TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 1 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Kort vejledning Regelmæssig vedligeholdelse L Brug en tør blød klud til at rengøre produktet. Produktets overflade kan blive ridset, hvis den tørres eller gnides med en hård klud. Tilslutninger DECT-telefon Model nr. KX-TG8200NE Tryk fast på stikket. Klik Kroge (220 240 V, 50 Hz) Til telefonledning ANVEND KUN den medfølgende lysnetadapter. ANVEND KUN den medfølgende ledning. Vigtigt: L Hvis du bruger en anden telefonledning end den medfølgende, risikerer du, at enheden ikke fungerer korrekt. PQQW15795ZA DC0807PF0 NE-1/3
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 2 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Batteriisætning/batteriopladning Først opladning: 7 timer KUN genopladelige Ni-MH-batterier Der vises Lader. Bemærk: L BRUG KUN genopladelige Ni-MH-batterier. L Brug IKKE Alkaline/Mangan/Ni-Cd-batterier. Økonomi-indstilling Baggrundsbelysningen slukker helt efter 1 minut uden aktivitet, hvis håndsættet ikke er anbragt i baseenheden. Tryk på {ih} for at tænde displayet igen. {ih} 2
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 3 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Betjeningstip Brug af joysticket Skub joysticket op, ned, til venstre eller højre for at navigere gennem menuerne og for at vælge. Bemærk: L Ved valg af en menu eller et ønsket punkt anvender denne betjeningsvejledning følgende beskrivelse. Eksempel: {^}/{V}: FRA Skub joysticket op eller ned for at vælge ordene i anførselstegn. Justering af højttalerstyrken Skub joysticket op eller ned under et igangværende opkald. Styrke op Styrke ned Programmeringstaster Håndsættet har 2 programmeringstaster og et joystick. Ved at trykke på en programmeringstast eller ved at trykke på midten af joysticket kan du vælge den funktion, som vises lige ovenover på displayet. Menuikoner I standby fremkommer håndsættets hovedmenu, når der trykkes ned på midten af joysticket. Herfra kan du få adgang til forskellige funktioner og indstillinger. j Opkaldsliste N Indstil håndsæt X K SMS (Short Message Service; Tekstbesked) Indstil tid Indstil base M Indstil display Displaysprog Displaysproget er forindstillet til engelsk. Eksemplerne vist i denne vejledning er vist på dansk. Ændring af displaysproget til dansk: {ih} i " i N i # i Tryk joysticket ned 2 gange. i # itryk joysticket ned 3 gange. i # i {^}/{V}: Dansk i # i {ih} 3
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 4 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Dato og klokkeslæt 1 " (midten af joysticket) 2 Vælg N ved at skubbe joysticket i en vilkårlig retning. i # 3 Skub joysticket op eller ned for at vælge Indstil tid. i # 4 Skub joysticket op eller ned for at vælge Sæt dato/tid. i # 5 Indtast aktuel dato, måned og år. 6 Indtast den aktuelle time og minutter. 7 # i {ih} Grundlæggende betjening C Sådan foretages/besvares opkald (håndsæt) Foretage opkald Besvare opkald Lægge på Højttalerstyrke Opkald via genopkaldslisten Indtast telefonnummeret. i {C}/{s} {C}/{s} {ih} Skub joysticket op eller ned under et igangværende opkald. j (højre programmeringstast) i {^}/{V}: Vælg det ønskede nummer. i {C}/{s} Håndsættets ringestyrke 1 " (midten af joysticket) i N i # 2 {^}/{V}: Indstil lyd i # 3 {^}/{V}: Ringestyrke i # 4 {^}/{V}: Vælg den ønskede ringestyrke. i # i {ih} k Telefonbog (håndsæt) Tilføjelse af personer (navne og telefonnumre) Foretage opkald 1 n (venstre programmeringstast) i " 2 {^}/{V}: Nyt navn/nr. i # 3 Indtast det ønskede navn (maks. 16 tegn). i # 4 Indtast det ønskede telefonnummer (maks. 24 cifre). i # 5 {^}/{V}: Vælg den ønskede kategori. i # 6 {^}/{V}: Gem i # i {ih} L Se på tegntabellen i betjeningsvejledningen for at indtaste et navn. 1 n (venstre programmeringstast) 2 {^}/{V}: Vælg det ønskede nummer. i {C} 4
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 5 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Ofte stillede spørgsmål Spørgsmål Hvorfor blinker w? Hvorfor er håndsættets display tomt? Hvad skal jeg gøre, når håndsættet ikke tænder? Hvor lang er batteriernes driftstid? Kan jeg lade håndsættet være på baseenheden, når jeg ikke bruger det? Hvornår skal jeg udskifte batterierne? Hvad er en PIN-kode? Hvad skal jeg gøre for at få vist opkaldsinformation? Årsag og løsning L Håndsættet er for langt fra baseenheden. Gå tættere på. L Lysnetadapteren til baseenheden er ikke tilsluttet. Kontrollér tilslutningerne. L Du bruger håndsættet eller baseenheden i et område med kraftige elektriske forstyrrelser. Placer håndsættet og baseenheden væk fra forstyrrende kilder, som f.eks. antenner og mobiltelefoner. L Håndsættet er ikke registreret på baseenheden. Registrer det (side 7). L Håndsættet står i økonomi-indstilling. Tryk på {ih} for at aktivere håndsættets display igen. L Kontrollér, at batterierne er isat korrekt. L Oplad batterierne helt. L Rengør opladningskontakterne og oplad igen. L Når du bruger fuldt opladede Ni-MH-batterier (medfølgende batterier); Ved konstant brug: maks. 12 timer. Ved konstant standby: maks. 150 timer. L Det er normalt, hvis batterierne ikke opnår fuld ydelse ved den første opladning. Den maksimale batteriydelse opnås efter nogle få fuldstændige opladninger/ afladninger (brug). L Den aktuelle batteriydelse afhænger af en kombination af, hvor ofte håndsættet bruges, og hvor ofte det ikke bruges (standby). L Også når håndsættet er helt opladet, kan det efterlades i baseenheden, uden at dette vil have nogen negativ virkning på batterierne. L Hvis batterierne er fuldt opladede, indtil & vises, men ) vises efter nogle få opkald, skal batterierne udskiftes med nye. L PIN-koden er et 4-cifret nummer, som skal indtastes for at ændre visse indstillinger i baseenheden. Standard PIN-koden er 0000. L Du skal abonnere på en nummervisningstjeneste. Kontakt din teleudbyder/telefonselskab for yderligere oplysninger. L Beskeden Man skal abonnere på vis nummer vil blive vist, indtil du modtager opkaldsinformation, hvis du har abonneret på nummervisningstjeneste. 5
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 6 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Ofte stillede spørgsmål Spørgsmål Hvad skal jeg gøre, når: Jeg hører statiske forstyrrelser, eller lyd kommer og går? Der er interferens fra andre elektriske enheder? Hvad skal jeg gøre, når driftstiden er kort selv efter fuld opladning af batterierne? Hvad skal jeg slette W (Ubesvaret opkald) fra displayet? Årsag og løsning L Placer håndsættet og baseenheden væk fra andre elektriske apparater. L Gå tættere på baseenheden. L Din enhed er sluttet til en telefonledning med DSLtjeneste. Vi anbefaler, at der tilsluttes et filter (kontakt din DSL-udbyder) på telefonledningen mellem baseenheden og telefonstikket (kun for Norge og Sverige). L Aftør batteriernes poler (S og T) samt kontakterne i enheden med en tør klud. L Der er ikke-viste ubesvarede opkald tilbage. Få dem vist på følgende måde. 1 " (midten af joysticket) i j i # 2 Skub joysticket ned for at søge blandt de seneste opkald, eller skub joysticket op for at søge blandt de ældste opkald. 6
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 7 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Registrering af et håndsæt på en baseenhed Det medfølgende håndsæt og den medfølgende baseenhed er forhåndsregistreret. Når du køber et ekstra håndsæt, får du oplysninger om registrering i installationsvejledningen til det ekstra håndsæt. Hvis håndsættet af en eller anden grund ikke er registreret på baseenheden, skal håndsættet registreres. 1 " (midten af joysticket) i N i # 2 {^}/{V}: Registrering i # 3 {^}/{V}: Reg. håndsæt i # 4 {^}/{V}: Vælg et baseenhedsnummer. i # # 5 Tryk på {x} på baseenheden og hold den nede i cirka 5 sekunder. (Ingen registreringstone) {x} 6 Vent, til der vises Indt. base PIN. i Indtast baseenhedens PIN-kode (standard: 0000 ). i # # 7
TG8200NE_QG_(da-da).fm Page 8 Friday, September 7, 2007 10:57 AM Valgfri tjenester (nummerviser og SMS) Hvis du er abonneret på Nummervisning, kan du: 012345 vise opkaldsinformation 012345 se, hvem der ringer, ved at bruge forskellige displayfarver og ringetoner (kategori i håndsættets telefonbog) Hvis du vil bruge SMS, skal du tilmelde dig nummerviser og/eller den pågældende tjeneste. SMS (Short Message Service; Tekstbesked) 8