Denne udgave er lavet af: Gert Wonsyld

Nr.8 / 38.årgang Oktober 2014 Indhold side Kommentar 2 Redaktion & Kontaktudvalg 2 Nyt fra kirken 3 Friskolen 8 Loppemarked på friskolen 11 Sønderjydsk kaffeborg 11 Program Uge 42 12 Brandværnet 14 Y Men`s julemarked 16 Jagthornsblæserne på Forsamlingshuset Foredragsforeningen 17 Lokalhistorisk forening 18 Byfesten 19 SUF Gymnastik 20 Skytteforeningen 21 Winds-Galleri 21 Annoncer 22 Indlevering til næste nr.... senest den 20. Oktober 2014 Til..Gert Wonsyld E-mail: e.svenstruppe@gmail.com Denne udgave er lavet af: Gert Wonsyld

Kommentar Bidrag til ESvenstruppe Så er det igen tid til den årlige indsamling til dækning af papir og trykning af ESvenstruppe. Vi håber ALLE læserne giver et bidrag helst 75 kr. eller mere. Indbetaling kan ske på konto i SYDBANK 8011-1028371. Pengene kan også lægges i vedlagte kuvert og afleveres i kassen mrk.esvenstruppe i min lille blomsterbutik eller til formand Lasse Andersen Kirketoften 4 eller i kan ringe på tlf. 24636393 og jeg henter bidraget. På forhånd mange tak Lissie Wonsyld Kasserer for ESvenstruppe. HUSK----HUSK----HUSK Jeres Bidrag er vigtige for ESvenstruppes fortsatte eksistens. Redaktion Lasse Andersen 74 45 62 73 Gert Wonsyld 74 45 63 00 Kontaktudvalg Brandværn Anker Thy 74 45 62 99 E Svenstruplaug Agnes Nielsen 74 45 63 46 e-mail: nielsen@moisen.net E -Si- Skå Ole Rasmussen 74456193 e-mail else.ole@bbsyd.dk Folkedansere Ib.Jensen 74456433 e-mail i.jensen@post3.tele.dk Nørreskovskolen Ejvind Bojsen 88726869 e-mail: ejvind@sonderborg.dk Stevning Børnehus og Nørreskovens Naturbørnehave Mette Ringsgaard 74 45 86 37 e-mail: mrin@sonderborg.dk Jagtforeningen Hans Jakob Møller 74 45 63 01 KFUM Spejderne Hjortspring Gruppe Carsten Davidsen 74 45 95 50 Lokalhistorisk Forening Jørgen Valentin 74 45 61 65 Menighedsrådet Martha Thomsen. 21917675 e-mail mmat@bbsyd.dk Riecks Arkæologiske samling Anni Thy 74 45 61 23 Ringriderforening Dorthe Johansen 74 45 62 50 e-mail: Skovgaard@johansen.mail.dk Skolebestyrelsen Henrik Christensen 23408434 e-mail henrik@dreier-christensen.dk Skytteforeningen Jonna Hansen 28464119 Svenstrup Cykelklub Ole Tagesen 2614 57 71 e-mail: tagesen21@bbsyd.dk Svenstrup Friskole Jens Væggemose 64677681 e-mail kontakt@svenstrupfriskole.dk Svenstrup Vandværk Gert Johansen 22 16 29 01 e-mail: Skovgaard@johansen.mail.dk Trævlerne Jonny Mathiesen 74 45 63 71 Ungdomsforeningen Karin Frost Jensen 22531887 e-mail: karin_frostjensen@sport.dk Tekst & layout: Dorthe Hoffland, Eva Tagesen Gert Wonsyld Trykning Lasse Andersen John Dahl. Distribution Peter Møller 74 45 63 01 Udbringning Elever fra Svenstrup friskole og andre Svenstrup Hjemmeside www.svenstrup-als.dk 2

NYT FRA KIRKEN GUDSTJENESTER I SVENSTRUP KIRKE, EFTERÅR 2014. September 2014: Søndag den 28. september: Kl. 10.30 / Menighedsgudstjeneste Oktober 2014: Søndag den 5. oktober: Kl. 10.30 / Høstgudstjeneste / MJK / Jagthornsblæserne medvirker. Fredag den 10. oktober: kl. 17.00 / Spaghettigudstjeneste Søndag den 12. oktober: Kl. 9.00 / Kitty Hovgaard Søndag den 19. oktober: Kl. 10.30 / Menighedsgudstjeneste Søndag den 26. oktober: Kl. 10.30 / MJK November 2014: Søndag den 2. november: Søndag den 9. november: Søndag den 16. november: Søndag den 23. november: Søndag den 30.november: Kl.16.00 / Alle helgens dag / MJK Kl. 10.30 / MJK Kl. 10.30 / Menighedsgudstjeneste. Kl. 14.00 / Familiegudstjeneste / MJK Derefter: æbleskiver og juleværksted. kl. 10.30 / MJK MENIGHEDSRÅDSMØDER I KONFIRMANDLADEN KL. 19.00: Torsdag den 23. oktober Torsdag den 27. november Vigtig meddelelse fra Menighedsrådet: Menighedsrådet har besluttet at der i en periode fremover ikke vil blive afholdt Midnatsgudstjeneste julenat i Svenstrup Kirke. DET SKER I SVENSTRUP KIRKE 3

Høstgudstjeneste den 5. oktober kl. 10:30: Kom og vær med til en festlig gudstjeneste i vores flot pyntede kirke. Minikonfirmanderne og konfirmanderne bærer frugt og grønt ind i kirken og vi siger tak for årets høst. Jagthornsblæserne medvirker. Spaghetti-gudstjeneste den 10.oktober kl. 17.00-19.00: Vi indleder børnenes efterårsferie, uge 42 med en kort gudstjeneste for hele familien som handler om temaet Hænder. Derefter går vi ned i konfirmandladen og spiser pasta med kødsovs og til sidst laver vi i fællesskab en kreativ ting, hvor jeg håber alle vil give en hånd med. Gratis deltagelse og alle er meget velkomne. Familiegudstjeneste den 23.november kl. 14.00-16.00: Vi indleder juletiden med en familiegudstjeneste hvor årets Minikonfirmander medvirker. Dagens tema er Stjerner og efter en kort gudstjeneste går vi ned i konfirmandladen og laver stjerner til at julepynte kirken med og vi hygger os og spiser æbleskiver og juleknas. Så tag din mor og far, bedsteforældre, søskende og naboer med til en hyggelig eftermiddag. FYRAFTENS MEDITATION I SVENSTRUP KIRKE. Tirsdag den 30.9. kl. 17.00-17.30 Tirsdag den 28.10. kl. 17.00-17.30 Tirsdag den 25.11. kl. 17.00-17.30 Kom og vær med til en stille stund i kirken med meditation, lystænding og bøn. Få ny energi og frisk sjælen op. 4

KONFIRMANDLØRDAGE Vi mødes på følgende dage: Lørdag den 27. september kl. 9.30-13.30 (Noas Ark i Sønderborg) Fredag den 3. oktober kl. 17.00-20.00 (Rollespil i Fynshav) Lørdag den 25. oktober kl. 10.00- (Gospel workshop med andre unge) SVENSTRUP KIRKES NYE LOGO: Vi har haft grafiker Majbrit Kock i praktik og hun har designet kirkens nye flotte logo: CAFÉ-EFTERMIDDAGE FOR ÆLDRE I KONFIRMAND-LADEN VED SVENSTRUP PRÆSTEGÅRD. Onsdag den 29. oktober kl. 14.00-16.00: Sangeftermiddag med efterårssange fra Højskole sangbogen. Maja spiller og Mai-Britt fortæller. Der er kaffe og mundgodt til alle. Onsdag den 26. november kl. 14.00-16.00: Vi afslutter årets café-eftermiddage med julehygge og julesange. Mai-Britt fortæller en julehistorie og Maja spiller julens sange. Der er kaffe og juleknas til alle. Så velkommen til et par hyggelig eftermiddage. Det er gratis at deltage. Vi glæder os til at se dig. Tilmelding til præsten senest mandagen inden caféeftermiddagen på tlf. 21 67 72 05 eller på mail mbk@km.dk 5

Husk------Husk------Husk------Husk-------Husk------Husk------Husk Efter nytår mødes vi til café-eftermiddage på disse onsdage: Den 21. januar, den 25. februar og den 18. marts. KONTAKTOPLYSNINGER: Præst: Graver: Mai-Britt Josephsen Knudsen Kalvehavevej 3, Svenstrup Træffetid: Hverdage (undtagen mandag) kl. 8-14 tlf: 74 45 62 05 / mobil: 21 67 72 05 Torben Nielsen Træffetid: Hverdage (undtagen mandag) kl. 8-14 på kirkegården. Tlf: 74 45 63 02 / mobil: 3145 84 00 Formand: Leo Vindahl Olsen. Tlf. 74 45 82 11 / 26 74 62 11 Kontaktperson: Martha Thomsen. Tlf. 21 91 76 75 Mere information: www.svenstrupkirke.dk MØD OGSÅ SVENSTRUP KIRKE PÅ FACEBOOK: Svenstrup Kirke er også på Facebook og her kan du bl.a. følge med i hvad der sker i din kirke, læse søndagens prædiken eller se billeder fra vores aktiviteter. KIRKEBIL Bestilles hos GF-Taxi på telefon 74 45 95 45 senest dagen før gudstjenesten eller arrangementet. 6

Tur til Christiansfeld for medarbejdere og frivillige ved Svenstrup Kirke. Lørdag den 23.august var alle medarbejdere, rådsmedlemmer og frivillige ved Svenstrup Kirke med ledsagere, inviteret på udflugt til Christiansfeld af menighedsrådet. Det blev en herlig dag, hvor vi blev guidet rundt i den smukke by af en meget dygtig guide som fortalte om byens og Brødremenighedens historie. Vi besøgte bl.a. Brødremenighedens kirke og Gudsageren og efter lidt tid til at shoppe honningkager og andre gode sager, kørte vi til Den Gamle Grænsekro og spiste frokost. Tak for en dejlig dag og tak for jeres hjælp 7

8

9

10

Så er der igen Loppemarked på Svenstrup Friskole Lørdag d. 11. oktober 2014 og Søndag d. 12. oktober 2014 Begge dage fra kl. 10 15 Der er mulighed for at købe kaffe og kage, eller måske du er heldig i amerikansk lotteri, hvor der er chance for at vinde en købmandskurv Kom og gør en god handel Vi ses Støtteforeningen for Svenstrup Friskole Vi modtager stadig lopper kontakt Berit tlf. 22 30 58 01 el. Helle tlf. 51920878 Så kan du komme til STORT Sønderjysk kaffebord i Svenstrup Søndag d. 26. oktober 2014 fra kl. 14.30 16.30 På Svenstrup Friskole Hvis du vil være sikker på en plads så bestil billet ved at indbetale kr. 50,- pr. person på (Sydbank) reg.nr. 8011 konto nr. 1101327 Senest tirsdag d. 21.10.2014 Det er også muligt at købe billet ved døren, men ingen garanti for en plads. Håber vi ses Støtteforeningen for Svenstrup Friskole Har du lyst til at hjælpe med at bage en kage, lagkage eller småkager til Sønderjysk kaffebord, så ring til Helle på 51 92 08 78 11

Program for uge 42 i Svenstrup Fredag den 10. oktober kl. 17.00 til 19.00 Spaghetti gudstjeneste for ALLE i Svenstrup Kirke Mødested : I kirken til en kort gudstjeneste, som handler om HÆNDER. Derefter er der mad i konfirmandladen : PASTA M. KØDSOVS. Efter maden laves en kreativ ting i fællesskab, hvor alle kan give en hånd med. Gratis deltagelse og alle er meget velkommen. Søndag den 12 oktober fra kl.10.00 12.00 SUF og Svenstrup Brandværn har aktiviteter på sportspladsen. KOM OG VÆR MED ALLE MAND Svenstrup Brandværn viser os hvordan vi kan undgå brand og ild skader. Kom hele familienog bliv sikkerhedsklog for din egen skyld!! De viser os hvordan man slukker en mindre brand og giver gode råd til at undgå sådanne situationer. Du kan også prøve nogen af tingene selv. Har du spørgsmål eller ting du har tænkt på så kan du få svar denne dag. Der vil også være mulighed for at tilmelde sig til første hjælps kursus. Vi skal hjælpe brandværnet med at passe på os selv og andre. SUF vil ryste op med spændende aktiviteter for alle aldre så kom og vær med og få udlevet LEGEBARNET i dig. Det er både sundt og inspirerende og giver en masse energi til kroppen. Mandag den 13. oktober kl. 09.00-12.00. Mødested på parkeringspladsen overfor Svenstrup Forsamlingshus. Her kan du cykle en spændende og dejlig familietur i området sammen med andre.tag bare hele familien med ung som ældre ALLE kan være med. HUSK tøj efter vejret og CYKELHJELM. Der cykles til ca. kl. 11.00, derefter er der hygge og samvær. Tirsdag den 14. oktober kl. 10.00-15.00 Oplev en dag på Naturskolen Holmvej 33, Sjellerupskov. 12

Se hjemmesiden: www.nordals-naturskole.dk Nordals Naturskole holder åbent hus for alle der er interesseret. Kom og vær med til en masse sjove og spændende aktiviteter i den flotte efterårsskov. Lave noget praktisk arbejde med flagermuskasser insekthoteller og meget mere. Velkommen for alle. Tag hele familien med og en stor madpakke som spises i det fri. Gratis adgang. SVENSTRUP SKYTTEFORENING holder åbent tirsdag og torsdag fra kl. 18.00 20.00 Adr. : Sandbjergvej, Klingbjerg Prøv at skyde med våben og se om du har talent og et godt sigte. Måske er det dig og noget du vil gøre mere ud af i fremtiden. Chancen for at prøve den er nu her. Du betaler selv for de patroner du bruger. BEMÆRK!! Datoen i Stolbroladen er den 15. oktober. Onsdag den 15. oktober kl. 14.00-17.00 Så sker der igen noget i Stolbroladen for hele familien. Stolbroladen slår dørene op. For alle aldre her er det farver og fantasi der er sat i højsæde. Så kom og lad jer udfordre og inspirere. Farveladen vil denne eftermiddag også gerne hellige os dig, der evt. tænker på at male eller på anden vis arbejde kunstnerisk. Du/ I får her mulighed for at prøve billedkunst og lave smykker og andre lignende kreativitet.forbrugte materialer betales selv. Fællesspisning UGE 42 fredag den 17. oktober kl. 17.30 på Svenstrup Forsamlingshus. Pris 60 kr. pr. voksen. Børn under 12 år 30 kr. Køb af billetter er senest d.10. oktober 2014 hos Anneli Thy Egebjergvej 2, Svenstrup Mobil: 61776106 eller Mia Bendorff Ugebjergvej 26, Svenstrup Mobil: 23839317. Der kan også købes via netbank så er billetterne klar v. indgangen på dagen. Kontonr. : 8011 0001026144 HUSK navn + tlf. nr. og antal personer. Programmet: Spisning, kåring af ILDSJÆL og indvielse af Infotavle på parkeringspladsen. 13

Er du vores nye Brandmand? Svenstrup frivillige brandværn har brug for et par nye mænd / kvinder i det aktive beredskab. Er du mellem 18 og 40 år. Har du lyst til at gøre en forskel når uheldet er ude. Har du et fornuftigt helbred. Har du lyst til at tage en uddannelse som brandmand Gratis. Er du bosiddende i / omkring Svenstrup. Så tag kontakt til en brandmand du evt. kender, eller kontakt en fra brandværnets bestyrelse. Kaptajn: Anker Thy 20629133 Vicekaptajn: Helge Kock 61270242 Sekretær: Tom Marek 61370924 Kasserer: Jens Johansen 74456160 Best.medlem: Kenneth Svendsen 20761216 14

Svenstrup frivillige brandværn Udkald i foregående måned: 12 Sept. Kl. 04:10 Søredning, Eftersøgning af savnet person. Kommende måneds øvelser: 06 Okt. Kl. 18:45 - Danfoss 25 Okt. Kl. 08:00 Brandskolen i Sønderborg Skulle du være interesseret i at se hvad vi laver ved en øvelse, eller være måske være interesseret i at blive brandmand / brandkvinde, så kontakt en fra bestyrelsen, en brandmand du kender, eller kom til en øvelse og få snak med os. Passivt medlemskort fra Svenstrup friv. Brandværn. Brandværnet har nu været rundt med medlemskort i hele distriktet. Hvis man ikke er helt fortrolig med den nye betalingsmåde, er man velkommen til at kontakte en af vores brandmænd og betale på den gamle måde, og så vil brandmanden give pengene videre til vores kasserer. Vi takker for støtten, til dem som indtil videre har støttet os Mvh. Jeres brandværn. 15

Nord-Als Y`s Men`s Har for 3.år julemarked I Schinks værksted på Nordborgvej 163. Det er lørdag d. 15 november og søndag d. 16 november begge dage fra kl.10.00 16.00. Salget går ubeskåret til ungdoms arbejde i nærområdet. Der kan købes varme vafler, gløgg, kaffe, til børnene vil der være saft. Hilsen Jytte Schink Vi har også Tombola fredag d.3 oktober i Kvickly Nordborg Kl. 10 17, der er mange gode gevinster. 16

Foredragsforeningen vinter 2014/2015 Alle arrangementer er i Svenstrup forsamlingshus fra kl 14 til ca. 16 og koster 50 kr. per person incl. kaffe og kage. 2014 Torsdag d. 2. okt. 2014: Ruth Brik Christiansen: Har som leder af KFUMs soldaterhjem været udstationeret i Irak, Afganistan og Libanon. Ruth vil holde et inspirerende, medlevende og engageret foredrag om det at være den forstående mor for danske soldater i udlandet. Omhandler oplevelser og krigen set fra KFUMs soldaterhjem. Ruth var leder på soldaterhjemmet i Irak fra august 2006 til februar 2007 og i Afganistan fra maj 2008 til februar 2009. Åbnede et nyt soldaterhjem Afganistan i 2010. I 2011 leder af et soldaterhjem i Libanon. Torsdag d. 6. nov. 2014: Karin Jensen: Vi får besøg af Karen Jensen fra Fynshav, som vil fortælle og læse op af de Alsiske Poeter : Fritz Carstensen, Hans Harboe, Per Maler og Wilhelm Deichgraeber, en eftermiddag, hvor vi vil dyrke det alsiske sprog. 2015 Torsdag d. 22. jan. 2015: Hans Jørn Feldthaus: Fra gadebetjent til kriminalinspektør. Foredraget omhandler bl. a. hvordan samfundet har ændret sig og dermed også holdningen til politiet. Feldthaus fortæller på en god og spændende måde om alvorlige hændelser, men også om mange spændende oplevelser. Torsdag d. 5. marts 2015: Tordenskjolds soldater, et 10 mandsorkester med Jes Solmer som dirigent. De var også med sidste vinter, hvor de gjorde stor lykke. Derfor gentager vi successen. 17

Lokalhistorisk forening Nye lokalaviser i Lokalhistorisk Arkiv Lokalhistorisk forening har fra Sønderborg Bibliotek fået en samling af gamle lokalaviser: Alsingeren 1982-94 Als-Posten 1991-2004 Mellemfjords 1991-93 Sønderborg Ugeavis 1995-2005 De er pænt indbundne og man er velkommen til at læse i aviserne. MEGET interessant læsning. Vi har jo åben 1. og 3. mandag i måneden fra 14 til 17, så bare kom forbi. Vi låner dem desværre ikke ud! (Vi vil ikke konkurrere med bibliotekerne ha-ha) Desuden fik vi følgende: Nye bøger i Lokalhistorisk Arkiv Alsiske minder af Jens Bladt Sønderjydske digte og fortællinger af Nikolaj Andersen Den hjemle Blæst af Martin N Hansen Træk af Danskhedens Historie i Sønderjylland (indtil 1864) af H Rosendahl (1919) Træk af Danskhedens Historie i Sønderjylland (efter 1864) af H Rosendahl (1920) Christen Hansens dagbog (Elstrup 1766 1810) Fra Als af August F. Schmidt (1951) Sønderjyllands Kirkehistorie af J Larsen (1946) Med en Blomm i e Hat af Martin N Hansen (1943) I mit Herred ti Hest af Martin N. Hansen (1953) Tre Fortællinger fra Ærø og Als af N. Klein (1927) Adel og Hertuger på Als og Sundeved (1979) Nordborg igennem 800 års skiftende Historie af J. Raben (1929) Hjortspringfundet af G Rosenberg (1937) Alsinger Snak 60 historier af Håns Alsinger (ca 1960) Dage på Danfoss redigeret af K. Folke Harris og D. Scharnberg Sønderjyske digte og fortællinger- udgivet af sprogforeningen Alsingersnak Håns Alsinger Alsisk sang og visebog -1 +2 Ad min Vårsti O Als Martin N. Hansen H.R. Hiort-Lorenzen og Dannevirke 1868-75 Historisk Samfund for Sønderjylland Jeg gik mig ud Sønderjyder synger Æ har høør Sønderjyder synger Nordborg Historien om Nordborg med tråde helt frem til vor egen tid af Boye Andersen (1984) De så det ske under besættelsen Gå til modstand af Per Eilstrup og Lars Lindeberg De så det ske under besættelsen Bevar ro og orden af Per Eilstrup og Lars Lindeberg Oldtidsminder på Als og Sundeved af Jens Raben (1982) Nordals Bygningskulturelle værdier af bebyggelse og bygninger 1966 1971 Forslag til Kommuneplan 2009 2021 Troldtøj Alsiske digte - af Martin N. Hansen Slægtshistoriske studier i Sønderjylland af Johan Hvidtfeldt (1965) Jøn Torres Gravøl af Martin N Hansen Mejerier på Als og Sundeved Nørreskoven på Als (1992) Sønderjyllands Historie Bind 1 tiden indtil 1241 Sønderjyllands Historie Bind 2 tiden 1241 ca. 1600 Sønderjyllands Historie Bind 3 tiden ca. 1600 ca. 1805 Sønderjyllands Historie Bind 4 tiden 1805-1864 Sønderjyllands Historie Bind 5 tiden 1864-1920 18

Byfesten 2014 Byfesten 2014 og Jagtforeningens 80 År`s jubilæum blev afholdt d.20 sept. med 72 deltagere. Festen startede i haven på forsamlingshuset med 11 jagthornsblæsere, der spillede, mens vi nød vor velkomstdrik. Derefter gik vi til bords og fik en fin menu tilberedt af Mona Nøhr og Connie. Efter spisningen spillede Kim op til dans, og vi morede os til kl.01, hvor festen var slut. Tak til alle der har hjulpet til og gjort denne fest muligt. En særlig tak til Jagthornsblæserne for et festligt indslag. Festudvalget 19

Opstart i uge 37 for alle Børnehold og i uge 40 for alle Voksenhold Børnehold 220 kr./voksenhold 275 kr. Betales inden den 1. november. (2. nov. Trækkes der lod blandt indbetalte kontingenter om 1 stk. kagemand/kone. Vinderen får direkte besked.) Voksen/Forældre-Barn(1-3 år) Vi skal lege og have det sjovt med en masse redskaber. Vi kravler, triller, løber og hopper. Kan dine forældre ikke deltage, må du gerne tage en bedsteforælder eller en anden voksen med. Kom og nyd en aktiv time sammen. Vi ses. Angelika Jensen & Connie Deigaard Hver torsdag kl. 16.30-17.30 Drenge fræs og vilde piger (ca. 4-6 år) Vi vil forsøge, at have fart over feltet. Lege med højt aktivitetsniveau, Klatre/svinge i torve, stafetter og redskabsbaner kort sagt; Det bliver leg og gymnastik på alles præmisser. Vi glæder os til at se Jer; Camilla Rasmussen, Simon Johansen, Camilla Hansen, Dennis Johansen. Så kom mandag kl. 16.30 17.30 Junior mix (ca.7-14 år). Har du krudt bagi?? Syntes du det er fedt at have hovedet nedad?? Er du vild med at lege/springe i redskaber?? Så er juniormix lige noget for dig!! Vi skal slå koldbøtter, stå på hænder, lave vejrmøller, salto, flik flak og mange andre spring på bane, trampolin og airtrack. Alle kan være med!! Der vil være både basisspring samt mere avancerede spring for de øvede. Derudover vil der også blive lagt vægt på motorik, grundgymnastik og styrketræning. Men først og fremmest skal vi selvfølgelig have det skægt! Vi glæder os til at se DIG til en super sæson Dorith, lotte, Camilla, Maria, Jeppe & Robin Hver tirsdag kl. 16.45-18.00 Voksenhold:Opstart i uge 40 Gymnastik for friske kvinder Motionsgymnastik for kvinder i alle aldre. Jeg bruger "hæng på metoden" så alle kan være med. Der arbejdes med alle muskelgrupper i opvarmning, styrke, små lette serier, gulvøvelser på måtte, kondi og udstrækning. Vi laver også øvelser med små pilatesbolde og brede elastikker. Kom og find en muskel du slet ikke vidste du havde! Vel mødt. Hanne Krenzen Hver mandag kl. 18.30-19.45 Supermænd Svenstrup- og Omegns Supermænd kaldes til gymnastik og hygge.vi er jo mange der har godt af at få løsnet de stive lemmer, - da vi nok ikke er 15 år længre. Kom og vær med - det skal nok blive sjovt ellers gør vi det sjovt. Finn Lehmann og Gunnar Jensen Hver torsdag kl. 19.00-20.30 20

Prøv noget anderledes Hold Børnefødselsdag (fra 5. klasse) Start firma- eller gadefesten her. Mulighederne er mange hos Svenstrup Skytteforening Kom ned og besøg os på Sandbjergvej 1 og hør hvilke aktiviteter vi kan tilbyde. Åbningstider Tirsdag 18.00-20.00 Torsdag 18.00-20.00 Du kan også kontakte: Jonna Hansen Tlf. 2846 4119 / Mail: jonna.sjellerup@bbsyd.dk Vi glæder os til at se dig Med venlig hilsen Bestyrelsen Så åbner vi atter døren til WINDS- GALLERI. Julehygge og Loppemarked. Kom og se om der er noget du slet ikke kan undvære. Weekenden d.22/23-11 kl 10-17 Weekenden d.29/30-11 kl 10-17. Der er som altid lidt godt til ganen. PÅ Gensyn i WINDS-GALLERI. Ugebjergvej 5,Svenstrup 6430 Nordborg Tlf. 27526330 21

Annoncer Bestyrelsen Navne: Mailadr: Tlf.: Formand : Karin Frost Jensen karin_frostjensen@sport.dk 2253 1887 Næstformand : Eline Brandt eline_brandt@hotmail.com 2344 8603 Kasserer: Lotte Kümpel kumpel@live.dk 2221 2489 Fodbold formand : Thorleif Petersen thorleifpetersen@bbsyd.dk 2283 2890 Gymnastik formand Dorith Spenger dorith@bbsyd.dk 2096 6505 Sekretær : Ulla Schmidt steimle.schmidt@gmail.com 3026 6087 Revisor : Flemmning Vejlin og Alice Søgaard Goods gårdbutik Stevning Midtvej 1 Gårdens grisekød Der kan købes både hele og halve grise. En hel gris vejer ca. 80 kg. Velhængt og færdigpakket lige til at lægge i fryseboksen. Tilbuds pris kun 35 kr./kg. Bestilling i butik eller mobil 21 93 43 88 - Johannes. Vi slagter grise hver anden mdr. derfor bestilling i god tid. Desuden i butikken: et stort udvalg i kyllinger og andet kød samt diverse slagterpølser. Alt indenfor pærer, æbler og diverse grøntsager. Æg, honning og hjemmelavet is. Vi lægger stor vægt på at alt er lokalt produceret så vi kan stå 100 % inde for kvaliteten. Derfor også sæsonpræget udvalg Åbningstider: man-tors 10.00-12.00 og 14.00-16.30 fre-lør 9.00-16.30 søn lukket 22

HENRIETTES PRIVATE DAGPLEJE Et godt alternativ til den kommunale. Lige lidt nyt fra Henriettes private dagpleje. Sommeren er ved at nå sin ende og det er nu ved at være tid til det mere kreative indendørs. Vi skal bla. lave græskarhoveder til halloween og juleklip/julegaver. Som vi plejer hvert år, har dagplejen været på camping for en dag. I år gik turen til Lysabild, hvor min familie og jeg ligger med campingvogn. Børnene og jeg kørte derud om morgenen og forældrene kom så om eftermiddagen til fælles hygge. Hver især havde medbragt lidt mad så vi kunne spise sammen om aftenen. Vi havde alle en fantastisk dag og mon ikke børnene sov godt den nat. Min mand og jeg har lige købt nabogrunden, så her i dagplejen vil vi få endnu mere plads i haven. En af de mange planer med den ekstra plads er, at jeg laver et motorikrum, så vi får flere muligheder for, at træne og udvikle alle vores motoriske færdigheder. Har i lyst til, at vide mere om min dagpleje og se de mange fine billeder, så kig ind på hjemmesiden: www.henriettesdagpleje.dk Jeg passer i øjeblikket 4 børn. Sofi, Bruno, Lucas og Riley. Pt. Har jeg en ledig plads og fra december endnu en. Venlig hilsen Henriette 5% i bonus AutoMester Fordelskort Med dit AutoMester Fordelskort optjerner du 5% bonus af dine kommende værkstedsregninger.bonusbeløbet fratrækkes altid den efterfølgende regning.det sker helt automatisk.og det er gratis for dig. Alle former for reparationer udføres! Nordborgvej 54 Svenstrup tlf. 74456306 www.nord-als-auto.dk 23

Nyhed Nyhed Nyhed Vi har fået en fantastisk solbeskytter spray faktor 30, som indeholder Aloe Vera og vitamin E for at beskytte huden mod ældning og solskader. Den er ekstra vandfast og selvfølgelig rigtig go til børn. Beskytter med UVA og UVB Hvad Forever kvalitets Aloe Vera kan gøre for os mennesker og dyr Hvorfor ik` prøve, jeg er sikker på det Aloe kunne gøre noget godt for jer også Med 90 dages fuld retur ret kan du kun være tilfreds, hvis det mod alt forventning ikke skulle leve op til jeres forventninger. Jeg har Aloe varmecreme til muskler, gelly, propoliscreme til tør hud, tandpasta, deo stik, aloe lips, og vores enestående drikke gel i 3 smags varianter og mange flere produkter. Forever kvalitets Aloe Vera: Nordborgvej 113 Svenstrup Ring eller Skriv Sms. til 61 67 09 50. Skriv en E. mail: agove@mail.tele.dk Hjemmeside: www.myaloevera.dk/ov 1. Zoneterapi 2. Laserterapi og øreakupunktur uden nåle, god til aktuelle skader, forstuvninger, fibersprængninger, knæproblemer, led og muskler, sår, uren hud m.m. 3. Ben-, nakke-, skulder- og rygmassage. 4. Ansigtsmassage og akupressur. 5. Kranio Sakral Terapi Trænger du til at få Tryk på helbredet Så henvend dig trygt til Registreret Alternativ Behandler (RAB) Vivi Madsen Mølletoften 4, Svenstrup Tlf.: 74 45 64 58 Og bestil en tid 24