Sikkerhedsforeskrifter
TILLYKKE MED DIN INVESTERING I ORIGINALT LAYHER STILLADS I over 60 år har Layher udviklet og fremstillet stilladssystemer af særdeles høj kvalitet og teknisk præcision for at sikre sikkerheden på byggearbejdspladser i hele verden. På grund af de innovative succeser bliver Layher stilladser ofte kopierede. Vi må meget kraftigt fraråde blanding af Layher originalsystem med komponenter fra andre fabrikater Hvis materiale fra forskellige leverandører blandes ind i Layher originalsystem, kan vi ikke garantere for stilladsernes bæreevne og sikkerhed. Som de fleste sikkert ved, er intet system stærkere end dets svageste led. Når Layher originalsystem blandes sammen med fremmede materialer, og dette er af dårligere kvalitet, er der en åbenbar risiko for ulykker med person- og materialeskader som følge. Følger du denne vejledning, kan du oprette sikre arbejdspladser, der opfylder alle sikkerhedskrav. Vores bestræbelse på at forhindre ulykker er baggrunden for, at vi opfordrer brugerne til udelukkende at benytte Layher originalkomponenter i henhold til vores anvisninger. Held og lykke. Henrik Rasmussen Adm. dir. INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Hvordan ved jeg, at mit stillads er sikkert?... 3 2. Er der forskel på forskellige leverandørers produkter?... 3 3. Hvad sker der, hvis jeg blander originalsystemet med komponenter fra andre fabrikater?... 3 4. Hvordan garanteres sikkerheden for dem, der opstiller og for dem, der arbejder på stilladset?... 4 5. Hvem har ansvaret for arbejdsmiljøet på en byggearbejdsplads?... 5 6. Hvordan skal jeg vedligeholde mit stillads?... 5 7. Hvilket ansvar har jeg?... 5 8. Hvordan skal jeg beskytte min investering?... 6 9. Hvorfor kun bruge Layher Originalsystem?... 6 10. Hvordan identificerer jeg et originalprodukt fra Layher?... 6 11. Her ser du nogle af Layhers originalkomponenter... 7 12. Certificering... 7 13. Vil du vide mere?... 7 2 Produktionen finder sted i Tyskland og er velplanlagt og automatiseret.
HVORDAN VED JEG, AT MIT STILLADS ER SIKKERT? For at opnå størst mulig sikkerhed skal man sørge for, at stilladssystemet indeholder originalkomponenter, der opfylder følgende krav: Komponenterne er certificeret af TÜV-CERT efter DIN ISO 9001/EN 29001. Komponenterne er tydeligt og permanent mærkede ifølge typegodkendelsen. Systemet konstrueres og beregnes med 3D-CAD og FEM-beregninger. Systemet opfylder kravene i DS-EN 12810 og DS-EN 12811. Leverandøren har sin egen produktudvikling og produktion, der sker ifølge ISO 9001:2000. Leverandøren har en almindelig ansvars- og produktansvarsforsikring. Er der forskel på forskellige leverandørers produkter? Originaldelene og kopierne kan ved første øjekast ligne hinanden til forveksling. Et ensartet udseende er dog ingen garanti for, at kopierne opfylder kravene til stabilitet, sammenbygning og styrke. De kritiske punkter er materialekvalitet samt mangler i fremstilling, svejsning og kontrol. Sikre arbejdspladser med 0riginaldele. HVAD SKER DER, HVIS JEG BLANDER ORIGINALSYSTEMET MED KOMPO- NENTER FRA ANDRE FABRIKATER? Sikkerheden for de mennesker, der arbejder på stilladset, kan ikke garanteres, hvis du blander originalkomponenter med andre komponenter af dårligere kvalitet. Der er risiko for at stilladset styrter sammen på grund af forkerte materialeegenskaber og forskelle i pasform. Dette kan i værste fald resultere i alvorlige ulykker for brugeren af stilladset. For dig som ejer kan det resultere i mistet produktgaranti, høje rettergangsomkostninger, nedsat værdi af stilladset og problemer med erstatning fra dit forsikringsselskab. Hvis du bruger Layhers originalkomponenter, ved du, at de er kontrollerede og følger forskrifterne. Korrekt opstillet vil stilladset altid være i henhold til de gældende bestemmelser. Dette stillads, som er en blanding af Layher originalkomponenter og komponenter af et andet fabrikat, har en alvorlig konstruktionsfejl. Der mangler horisontalrør både på inder- og ydersiden. Layhers ansvarsforsikring gælder ikke, hvis der ske en ulykke. Et eksempel på sammenbygning og svejsninger, der ikke opfylder Layhers standard. 3
HVORDAN GARANTERES SIKKER- HEDEN FOR DEM, DER OPSTILLER STILLADSER OG FOR DEM, DER ARBEJDER PÅ STILLADSET? Før stilladset opstilles og nedtages: Stillads lavere end 3 meter må kun opstilles af personer, der har modtaget en særlig fyldestgørende instruktion og har kendskab til den pågældende stilladstypes monteringsvejledning og stilladsbekendtgørelsen (AT bekendtgørelse nr. 727 af 29.06.04) Stillads højere end 3 meter må kun opstilles af personer, der har gennemgået den af AT godkendte uddannelse i den pågældende stilladstype. Vær opmærksom på, at hvis stilladset ikke er i standardopstilling i forhold til den pågældende stilladstypes monteringsvejledning, så skal stilladset konstruktionsberegnes såvel styrke- som stabilitetsmæssigt. Vær bl.a. opmærksom på bæredygtigt underlag, tilstrækkelig forankring, tilstrækkelig bredde i forhold til arbejdsopgaver og færdsel, tilstrækkelige afspærringer mod nedstyrtning og godkendte adgangsveje. Stilladset skal være afspærret under opstilling, og må først tages i anvendelse, når den ansvarlige for stilladsopstillingen har forsynet stilladset med det lovpligtige grønne godkendelsesskilt, med angivelse af stilladsets anvendelsesmuligheder og belastning. Der må ikke foretages ændringer i stilladset uden godkendelse af den ansvarlige for stilladsopstillingen. Monteringsvejledninger, bekendtgørelse og Layhers checkliste for stilladsopstilling kan hentes på www.vmc-pitzner.dk. Eksempel på checkliste for stilladsopstilling Underslag og skrueben Afstand mellem væg og stillads Diagonaler Dæk, korrekt forankrede og sikrede med dæklås Adgangsveje, trappetårne, fodlister også på afsatser Gelændere, fodlister, også på de korte ender Påkørselsbeskyttelse, reflekser Vær opmærksom på øgede udtrækskrafter ved inddækning, for eksempel af plast eller net. Monteringsinstruktioner Øvrige noteringer Stilladset må ikke udsættes for større belastning end det er beregnet til. Oplysning om bæreevnen skal altid gives til dem, som arbejder på stilladset. F.eks. med skilte ved adgangsveje, altid angive antal samtidigt belastede etager og tilladte nyttelast. Når stilladset fungerer som arbejdsplads Forebyg ulykker og belastningsskader ved at vælge et egnet beskyttelsesudstyr. Dette kan bestå af hjelme, seler, veste med indbygget sele, sikkerhedsliner og ergonomiske hjælpemidler. Vi anbefaler følgende brochurer for udførlig information: Opret en nøjagtig tidsplan for de forskellige aktiviteter på stilladset. Undersøg stilladset med jævne mellemrum. Vær ekstra omhyggelig med komponenter, der er fremstillet af organisk materiale som træ og komponenter, der er blevet udsat for ekstreme forhold. Eksempel på sådanne forhold er: 1. Ændringer i terrænforholdenes bæredygtighed (regnskyl/frost/tø). 2. Ved hård vind. 3. Hvor delene er blevet udsat for kemikalier. Skilte, der skal bruges på byggearbejdspladsen. 4
HVEM HAR ANSVARET FOR ARBEJDS- MILJØET PÅ EN BYGGEARBEJDSPLADS? HVORDAN SKAL JEG VEDLIGEHOLDE MIT STILLADS? Der er ofte flere virksomheder involveret i et bygge- og renoveringsprojekt og deres forskellige ansvar gælder samtidigt. Hvis du udfører et bygge- eller anlægsarbejde (som bygherre), har du eller den, du har delegeret samarbejdsansvaret til, hovedansvaret for arbejdsmiljøet under byggefasen. Desuden har du ansvaret for koordinationen af arbejdsmiljøforanstaltningerne mellem virksomhederne. Som arbejdsgiver har du hovedansvaret for dine ansattes arbejdsmiljø. Det betyder blandt andet, at du skal instruere dem, der arbejder på stilladset. Hver arbejdsgiver har arbejdsgiveransvar over for deres arbejdstagere. Kontrollér stilladset omhyggeligt før det lægges på lager eller sendes til den næste arbejdsplads. Kassér skadet materiale, f.eks. rustne eller brændte dele, bøjede rør, dæk med hul i siderne. Kontakt os, hvis du er usikker. Aflevér de ubrugelige dele til genvindingsstationen i din kommune. Mærk materialet regelmæssigt (mindst en gang om året), med f.eks. farve for at være sikker på, at det er kontrolleret. Transportér helst stilladsdelene på lagerpaller for at undgå skader. Informér altid transportfirmaet så de håndterer godset korrekt. Opbevar stilladsdelene på lagerpaller under tag, hvis det er muligt. Vær opmærksom på, at gaffeltrucks meget let kan skade materiellet. Smid aldrig stilladsdele på jorden. HVILKET ANSVAR HAR JEG? Som ejer er du ansvarlig for, at stilladset opfylder kravene til styrke og sikkerhed. For at sikre godt arbejdsmiljø og forebygge ulykker er det også dit ansvar at give den produktinformation og de monteringsinstruktioner, der er nødvendige til dem, der arbejder på stilladset. Som arbejder på stilladset skal du altid rapportere til arbejdsledelsen, hvis du opdager mangler i sikkerheden. Minimér antallet af skader ved korrekt håndtering på lageret og ved transport. Mærk og registrer alt dit stilladsmateriale. 5
HVORDAN SKAL JEG BESKYTTE MIN INVESTERING? HVORDAN IDENTIFICERER JEG ET ORIGINALPRODUKT FRA LAYHER? Først og fremmest har du brug for en forsikring, der dækker omkostningerne, hvis du kommer ud for skader, ulykker, tyveri eller brand. Tag kontakt med dit forsikringsselskab for at få den bedste forsikringsbeskyttelse af dit stilladssystem og din virksomhed. Vi anbefaler, at du mærker og registrerer alt stilladsmateriale du ejer, for at sikre identiteten. Så kan du bevise, at du er ejer til systemet, hvilket er vigtigt, hvis du kommer ud for tyveri eller brand. Dette letter forsikringsselskabets arbejde og hjælper dig med at få erstatning. Kontakt os for yderligere information. Du genkender Layher originalkomponenter på den orange etikette og den permanente, stansede mærkning. Hvert Layher-originalprodukt er forsynet med en orange etikette. Et komplet originalsystem fra Layher giver en tryg arbejdsplads og er en sikker investering. HVORFOR KUN BRUGE LAYHER ORIGINALSYSTEM? Layher originalprodukter opfylder følgende krav: Produktionen i Tyskland sker i henhold til ISO 9001:2000 kvalitetssikringssystem og produkterne er testede og godkendt af bygge- og arbejdsmiljømyndigheder i hele verden. Alle stilladssystemer opfylder kravene i henhold til de europæiske standarder DS-EN 12810 og DS-EN 12811. Komponenterne er tydeligt og permanent mærkede. Mærkning af delene betyder, at materialet kan identificeres og efterkontrolleres. Stilladser af stål er konstrueret af koldtformet stål for at få en høj styrke. De er varmforzinkede og har et zinklag på mellem 60-80 mikrometer for at få en tilfredsstillende korrosionsbeskyttelse. Stilladser af aluminium er konstrueret af højkvalitativt aluminium. Detaljerne robotsvejses, hvilket giver en god og jævn kvalitet. Almindelig ansvarsforsikring inklusive produktansvarsforsikring gælder for alle Layhers stilladssystemer. I henhold til Layhers garantipolitik får du altid nye komponenter i tilfælde af materialefejl. Eksempel på mærkning Kodenøgle: H = August 18 = produktionsår 2006 Z-8.1-16.2 = tysk typegodkendelse Bemærk at Layhers almindelige ansvarsforsikring inklusive produktansvarsforsikring og monteringsinstruktioner kun gælder for stilladser, der udelukkende indeholder komponenter fremstillet og leveret af Layher. Du genkender Layhers originalkomponenter på den orange etikette og den permanente, stansede mærkning. Typegodkendelsen gælder kun for stilladser, hvor materiel, dimensioner og udførelse er i overensstemmelse med de komponenter, der er blevet kontrolleret. Layher fraråder bestemt fra at blande Layhers originalsystem med komponenter af andre fabrikater. Hvis det alligevel sker, skal der foretages en særlig undersøgelse af bæreevnen. Det er kun Layher, der må udføre denne. At blande komponenter fra forskellige leverandører kan medføre, at forsikringen mister sin gyldighed. Layher kan heller ikke bidrage med teknisk, juridisk eller økonomisk hjælp, hvis andre fabrikaters komponenter er blevet bygget ind i et Layher originalsystem, der har været udsat for skader. 6
HER SER DU NOGLE AF LAYHERS ORIGINALKOMPONENTER CERTIFICERING Medlem af Stilladsleverandørerne i Sverige Roset Kilekobling Konsoller Fodspindel Alle Layherprodukter er typegodkendt af SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut Normalisation Francaise NF-Zeichen Nr.07P Diagonal Søjler Bau-Berufsgenossenschaft, BG-Zeichen Dobbelt horisontalrør Horisontalrør Layher er certificeret i henhold til ISO 9001-2000. Stilladssystemerne konstrueres og beregnes med 3D-CAD og FEM-beregninger samt certificeres og testes ifølge DS-EN 12810 og DS-EN 12811. Dobbeltgelænder Tysk fremstilling og kvalitetssikring: Gitterdrager Stilladsramme Gulvplade Alu-planker Stålplanker Alu-trappe T4 VIL DU VIDE MERE? Måske vil du vide mere om vores stilladssystemer og deres sikkerhed. Du er altid velkommen til at kontakte os! Vi er til for dig og vores opgave er altid at give dig bedst tænkelige support. 7
VMC Pitzner A/S Baldersbuen 5 DK 2640 Hedehusene Tlf.: +45 70 12 13 15 Fax: +45 46 59 00 28 www.vmc-pitzner.dk