Ug 27 Lødag 5. juli 2014 17. ågang WEEKEND LÆS I AVISEN Vind t wkndophold i Hazn Sid 10 Tkniknød hos Alpha-Elktonik Sid 12 Jannik Hastup md ny film Sid 12 Tigtilling født i ZooPak Næstvd Sid 2 Foto: P Skov Silbo GRATIS TJEK AF DIN COMPUTER RING RING 58 58 19 19 40 40 20 RING 58 19 40 20 20 Magnum Piccini Mmoo 1,5 lit Bgænst pati vi ha 150 flask it skadstu Kattbjg it skadstu3 4700 Kattbjg it skadstu Næstvd 4700 Kattbjg Næstvd 3 4700 Næstvd Åbningstid butik: Man Åbningstid - Fdag butik: 12-18 Lødag Man Åbningstid Fdag butik: 10-14 12-18 Lødag Man - Fdag 10-14 12-18 Lødag 10-14 SupBst Østgad 16-18, Næstvd Tlfon 55 72 25 00 LANGT UNDER 1/2 PRIS FULDSTÆNDIG VANVITTIGT GÆLDER SØNDAG MANDAG SÅ LÆNGE LAGER HAVES P. flask 59 95 Sva til 29,98 p. 75 cl. ødvin Foto: Jan Jnsn Åts løb på vj Åbningstid: Mandag-tosdag 8 00-19 00 Lødag og Søndag 8 00-17 Køb n vædinøgl og få fi adgang til vaskhalln all ugns dag! VASK BIL I NÆSTVED SYD! NU OGSÅ STØVSUGER Bogmstn va md i føst løb. Nu han md ign på Ring Øst søndag 26. oktob til Mæk Næstvd Løbt 2014. Sid 14 Atlt i gadn Foto: Ann Lundgaad. Nodic Collg of Chins Mdicin ApS KINESISK AKUPUNKTUR Vi ha sto succs md bhandling af blandt andt: Migæn, astma, allgi, høfb, iskias, fohøjt blodtyk, dpssion, smt, poblm md at bliv gavid samt ygstop. TILBUD: Hv søndag kun 200,- k. Akupunktu udføs af akupumktustudnd SØNDAGSTILBUD: 20 minutts massag kun 100,- k. Østgad 8-4700 Næstvd Tlfon 50 100 188 www.nccm.dk Klinikkn js af D. Md. Donghui Chn Lasn 200 idætsudøv fa Næstvds nodisk vnskabsby dystd md hinandn. Sid 13 Sidst fst på ZBC Dimission, hukast, vogntu og fst. Ågang 2014 på ZBC va fantastisk. Sid 6
2 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 Oplag 52.684 kspl. Omdls md Post Danmak fdag/lødag Åbningstid hvdag: kl. 8.30-16 Ringstdgad 11 4700 Næstvd Tlfon 5573 5000 Fax 5573 5579 Bladchf P Skov Silbo Ansvashavnd 5578 1954 ps@nastvd-bladt.dk Annonc Ann Mai B. Fdiksn 5578 1960 am@nastvd-bladt.dk Vivi Johansn 5578 1957 Politiappot Uddag af politiappotn fa Sydsjællands og Lolland- Falsts Politi dn snst ug. To umæn anholdt NÆSTVED: To umænsk mænd på hnholdsvis 30 og 39 å blv mandag kl. 12.15 anholdt og sigtt fo indbud. Anholdlsn skt på n jndom vd Skaftup, og h fandt politit n vabil md tyvkost, som stamm fa t indbud, dt skt i løbt af wkndn i n VVS-viksomhd i Glumsø, og hvo d blv stjålt fosklligt håndvæktøj, kobbø og mtalskot fo t stø bløb. D to mænd blv fmstillt i gundlovsfohø. vj@nastvd-bladt.dk jj@nastvd-bladt.dk Jøgn Clvn Jnsn 5578 1951 mk@nastvd-bladt.dk Konto Mtt Kistiansn Rubikannonc 5578 1966 Rdaktion Jan Jnsn Rdaktø 5578 1958 jan.jnsn@nastvd-bladt.dk Dot Ry Silbo Jounalist 5578 1964 dy@nastvd-bladt.dk jh@nastvd-bladt.dk Jsp Hallgn Jounalist 5578 1956 DTP Jan Holmgn Jnsn Gafik 5578 1952 jan@nastvd-bladt.dk Poul Nilsn Gafik 5578 1955 poul.nilsn@nastvd-bladt.dk Hnik Lund Gafik 5578 1963 hnik@nastvd-bladt.dk Oplag: 52.684 annonc@nastvd-bladt.dk ubik@nastvd-bladt.dk daktion@nastvd-bladt.dk Al tkst bds kopit ind i -mail - vt. foto som vdhæftt fil. PDF-fil skal væ udabjdt ft Banchstandad fo digitalt annoncmatial (dcmb 2000 DDPFF/DDF-DRB). Udbliv avisn mail: omdling@nastvd-bladt.dk ll ing til: Tlf. 55 73 50 00 Tyk: Povins-Tykkit, 4760 Vodingbog Mdlm af Povinsns Distiktsblad. Ehvvsmæssig udnyttls af tkst, annonc, fotos mv. j tilladt. Bladt påtag sig intt ansva som følg af vntull fjl i annonc og tkst. Zoopak va tæt vd, at hold lukkt i dnn sæson, mn så kom d tigtilling, og nu vælg jn at hold åbnt. Pivatfoto Tig-tilling i Zoopak Zoopak i Næstvd kan pæsnt t ny små tig i n sæson, d udmæk sig vd at pakn und opbygning. NÆSTVED: En ny sæson ntop gåt i gang i Zoopak, og dt n stolt indhav, Spoocky Sébastin Lambt, d kan pæsnt t ny sød tigung. D blv født 17. maj, og sidn ha tillingn tagt godt på i FRISKOLEN 2008 Diffntit undvisning Lav klasskvotint Gundig indlæing Fokus på tivsl Fiskoln af 2008 Mosøvj 6 4700 Næstvd tlf. 47 50 20 08 www.fiskolnaf2008.dk vægt. D bug dt mst af dagn på at sov og lg. - Alt ft hvodan dt fotsat foløb sig md at intoduc tigfa (dn hvid tig Elvis, d.) og tillingn fo hinandn, vil d komm ud i anlæggt indn fo kot tid, så vos gæst også kan få lov at nyd d små lgsyg tigkilling, oplys Spoocky Sébastin Lambt. Tavlt i dn mind zoo Han købt dn fohnvænd Næstvd Zoo tilbag i 2010. Nu hdd dn Zoopak - også ft t kot og mislykkt fosøg på at sælg pakn. Zoopak føst åbnt 1. juli, og jn vil ikk ind på d næm ind på d omstændighd, d ligg bag dt Hypnosbhandln.dk Nå alt andt fosøgt! Cand.pæd.pæd.psyk. Dot Bodka, tlf. 22 99 77 83 Omøvj 9, Næstvd Ovvægt Afhængighd Jalousi Angst Stss Fobi, m.v. Voksn og bøn fa 6 å. Mdlm af Psykologfagligt Slskab fo Klinisk hypnos. Tandlægskæk All fom fo tandbhandling udføs i fuld nakos. Ring fo konsultation, undsøgls og pisovslag. Jnbangad 19,1 4800 Nykøbing Fl. Tlf. 54 86 00 86 info@smuktsmil.dk www.smuktsmil.dk faktum, at dt n lidt mind pak i dnn sæson. Dn i fotsat udvikling og opbygning af pakn hvo bl.a. lgpladsn ha fåt sig n gundig mak-ov som gæstn vil få glæd af i å. - Vi ha haft afsindigt tavlt, fo ovhovdt at kunn gø os fohåbning om at åbn i å. D fl gang blvt døftt om hvovidt at vi skull hold lukkt i å, fo kun at koncnt os om vidudviklingn af pakn, mn jg syns at vi isæ skyld vos tofast gæst at åbn, så også at d kan s, hvad dt vi gå og lav hud, lyd dt fa jn i n pssmddlls: - Vi muligvis dn mindst zoologisk hav i å, mn til gngæld vi dn hyggligst. jaj N B kot Fst på Tøndn HASLEV: D lagt op til n fstlig aftn, nå Tøndn fdag 29. august kl. 19fhold "Win Maks Dinn" i Odd Fllow Logn i Haslv. Aftnns fodagshold bliv ingn ing nd Philip Max fa Win Popl i Italin: -Vi skal i dn fobindls smag på cika ni foskllig læk vin, pimæt fa Sicilin, til n udsøgt djlig fi-tts sicilansk inspit mnu, som kt af mstkokkn Eik Dams, fotæll Michal Sindal. TAK FOR al opmæksomhd vd Esth Søndskov Avdsns bisættls dn 28. juni. Familin 23-åig sigtt fo hashsalg NÆSTVED: En 23-åig mand fa Hvidov blv mandag kl. 11 anholdt på omådt vd Gønngads Kasn i Næstvd. To btjnt fa politits spcialpatulj havd umiddlbat foindn st dn 23-åig på omådt, hvo han solgt hash til to pson. D to blv kot ft standst og sigtt fo ovtædls af lov om ufoisnd stoff, og dt n gam hash, som d bgg havd på sig, blv bslaglagt. Dn 23-åig havd 10 joints og 12 gam hash, og han blv tagt md til politistationn i Næstvd til afhøing. Han blv løsladt ign klokkn 13.20. Dømt fo at bug bøns png UNDERSLÆB: En ovsygpljsk dømt fo at tilgn sig png dont til Næstvd Syghus bønafdling og syghusklovnn Kala. Rttn i Næstvd afsagd mandag dom i sagn mod dn 62-åig tidlig ovsygpljsk, d va tiltalt fo at tilgn sig png givt som donation til bønafdlingn på Næstvd Syghus og til syghusklovnn Kala. Rttn idømt ovsygpljskn n staf på 6 månds fængsl, hvoaf d 30 dag skal afsons. Dudov blv hun også dømt til at btal statning til syghust. Dn tidlig ovsygpljsk valgt at udbd sig btænkningstid. Dn tidlig ovsygpljsk havd på n piod fa mdio 2007 til 13. oktob 2009 hævt i alt 227.000 k. fa n kstn bankkonto. Pngn blv hævt i potion af typisk 5.000 k. Sagn blv kndt fo hospitalt, da n jounaliststudnd søgt om aktindsigt i spcifikk donation. Rttn lagd vægt på, at dt va fogåt systmatisk og at dt va skt som ld i n btot stilling. - Jg tilfds md dommn, mn dt n søglig sag. Pngn skull væ bugt på syg bøn og glæd i hvdagn vd syghusklovnn Kala, mn i stdt gåt til pivatfobug. Fo d involvd pat ha dt væt t læng foløb, som nu fohåbntlig kan bliv afsluttt, sig anklagfuldmægtig Louis Pitzn-Schmidt. Hash og havbug md hamp GLUMSØ: Eft t pa tip va politits spcialpatulj tisdag fomiddag i Glumsø. På n adss hos n 44-åig mand fandt btjntn 25,3 gam hash, som blv bslaglagt, og dn 44-åig blv sigtt fo ovtædls af lov om ufoisnd stoff. Et andt std i byn fandt btjntn kot ft n hav og t divhus, som va tilplantt md hampplant. Btjntn høstd i alt 330 hampplant på stdt. D ndnu ikk sigtt nogn i sagn, mn politit vil snast find fm til havjn fo at få n havsnak md ham. Kl. 12.10 blv n 49-åig mand fa byn anholdt og sigtt fo ovtædls af lov om ufoisnd stoff. Politit havd fåt t tip om, at dn 49-åig havd hash, og da btjntn så mandn vd SupBugsn i Østgad, blv han visitt. Han havd n pos md 48,8 gam hash, som blv bslaglagt. Dn 49-åig blv tagt md til politistationn i Næstvd, mn blv løsladt ign kl. 12.35. Køkot inddagt på stdt NÆSTVED: Tisdag kl 10.54 standsd politit n 50-åig mand fa Næstvd på Køgvj i Næstvd. Dt skt, ft n mdtafikant havd ingt til politit og anmldt, at dn 50-åig, som havd væt i Bauhaus, vikd fuld. En alkomttst bkæftd mistankn. Dn 50-åig havd n pomill, som va væsntligt høj nd dt tilladt, og han blv dfo anholdt og sigtt fo spiituskøsl. På gund af pomillns støls blv hans køkot inddagt på stdt.
Ug 27 Lødag 5. juli 2014 3 Spogkusus også via Skyp KURSUS: Næstvd-viksomhdn Goth Spog & Kommunikation, oplv stignd ftspøgsl fa kund, som ha bug fo individull og skæddsyd kus i nglsk og tysk. Nogl mnnsk js mgt, og samtidig dt også t kav på næstn all abjdsplads, at man som minimum kan nglsk. Dfo ha j Janni Goth gjot dt til n af sin nich at tilbyd tilpassd kus fo én ll højst to pson. Hun få jævnligt fospøgsl fa kund, som ha bug fo at læ nglsk ll tysk på foskllig nivau og md fl foskllig fomål og kundn sætt pis på, at undvisningn kun koncntt om dm. Undvisning på Skyp - Undvisningn fo all, uanst om du blot skal kunn kla dig på fin, ll om du topchf, d skal sidd md vd fohandlingsbodt i udlandt og dfo ha bhov fo nglsk ll tysk på højt nivau. D kund, som opsøg mig fo at læ ntn nglsk ll tysk, ha vidt foskllig bhov, og dfo sætt d sto pis på, at undvisningn pivat og intnsiv. D på hl tidn og få dfo ljlighd til at udnytt tidn fuldt ud, sig cand.ling.mc. Janni Goth. D flst kund få ds undvisning i lokaln på Gønlandsvj. Jg ha kund fa Købnhavn, som kun ha ftmiddagn til ådighd. D glad fo Skyp-undvisningn, og samtidig spa d tid og undgå d dæbnd kø på motovjn, sig Janni Goth. Fodln vd nundvisningn ikk kun fuld udnyttls af tidn. Janni Goth fotsætt: - Mang føl tit, at d blok, nå d skal tal t fmmdspog. D føl, at d ha svæt vd at find d tt od og i fl situation bang fo at sig nogt fokt. Dfo vælg d oft at tækk sig tilbag og ovlad dt til and, nå d f.ks. skal bstills mad ll spøgs om vj på fin, sig hun Læ nglsk ll tysk på kodtid, lyd dt fa Janni Goth, Goth Spog & Kommunikation. l s d ø f s k a m n a Oplv D på Møns Klint Lg og læ st n hl dag d in m il t k o n Oplvls Udstilling 3D- biogaffilm Supmodn intaktiv udstilling md 3D biogaf. Lg og læ om d voldsomm gologisk kæft, d ha skabt Danmak. Ekspdition Stngådsvj 8 DK-4791 Bo Tl. (+45) 5586 3600 1 billt = sæsonkot www.monsklint.dk Fossiljagt
Fnsmak Næstvdvj 2 4684 Holmgaad Tlf. 55 54 60 10 Slagt 55 53 29 25 S dn aktull tilbudsavis på supbugsn.dk ll scan dnn q kod md din smatphon ll ipad: Åbningstid Bag / Butik: Mandag-fdag 7.00 / 8.00-20.00 Lødag 7.00 / 8.00-18.00 Søndag 7.00 / 9.00-18.00 TILBUD GÆLDER FREDAG 4., LØRDAG 5., SØNDAG 6. OG MANDAG 7. JULI 1,5 kg hakkt Okssmåkød 8/12% Kanonpis! Tyndstgsfilt Austalsk PREMIUM Vægt ca. 1,6-2,2 kg Hlt vildt! 1,5 kg 65 00 Kg-pis 43,33 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 MANDAG 7/7 4-dags tilbud DANSK O KSEKØ D Luxus Culottstg Isk Vægt ca. 1,7-2,5 kg Kanonpis! P. 1/2 kg 59 95 Kg-pis 119,90 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 MANDAG 7/7 4-dags tilbud AUSTRALSK LUXUSKØD Tykstgsbøff 800 g Ent Cot bøff 800 g Toundosbøff 600 g Supmøt austalsk kvalittskød Luxus Oksmøbad Austalsk PREMIUM Vægt ca. 950-1500 g Så bliv dt ikk m møt 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 P. 1/2 kg 49 95 Kg-pis 99,90 MANDAG 7/7 4-dags tilbud 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 3-5 stk. 125 00 MANDAG 7/7 4-dags tilbud 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 P. 1/2 kg 99 95 Kg-pis 199,90 MANDAG 7/7 4-dags tilbud Tow s Vintag Pot 1989 Vinho do Poto. 20% 75 cl. En fuldmodn mn btalba Vintag Pot, d md sin hlt afundd, svskfugt som skæddsyt til dn kold tid. Gnnm Tow's Vintag Pots lang laging tid dns bask natu blødgjot og hlig lagingsaoma af læd og mælkchokolad. Vintag Pot opabjd bundfald und lagingn. Dfo bø man still dn op i god tid indn dkantingn. Skull man væ uhldig md dkantingn, P. flask 99 95 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 kan man hæld vinn gnnm t ublgt kafffilt og stadig dd vinn. MANDAG 7/7 Spa 100,00 Nyds af t godt hvidvinsglas vd ca. 18. Potvinskup! Pativa! 500 flask Føst-til-møll 200 amm 4-DAGES TILBUD FREDAG 4/7 LØRDAG 5/7 SØNDAG 6/7 M.h.t. 2. aug. Uqull Pilsn Plzn, Czch Dn oiginal pilsn fa Pilsn. 24x33 cl. 24x33 cl. 79 95 + pant MANDAG 7/7 Spa 158,95
NYETIDER Næstvdvj 2 Fnsmak Tlf. 55 54 60 10 Slagt dikt 55 53 29 25 -mail: 04090@coop.dk NYE ÅBNINGSTIDER MANDAG-FREDAG... 8.00-20.00 LØRDAG... 8.00-18.00 SØNDAG... 9.00-18.00 BAGER ALLE DAGE ÅBENT KL. 7.00 NYE ÅBNINGSTIDER MANDAG-FREDAG... 8.00-20.00 LØRDAG... 8.00-18.00 SØNDAG... 9.00-18.00 BAGER ALLE DAGE ÅBENT KL. 7.00 NYETIDER NYETIDER TILBUD PÅ DENNE SIDE GÆLDER FRA FREDAG 4. TIL LØRDAG 12. JULI Rosso Fuoco Salnto Italin Vindoo Pimitivo di Manduia 2011 BT ha dn 16.novmb 2013 givt dnn vin 5 stjn af 6 mulig Gand Fot Amaon stil, 15% Vinn fyldt md sødmfuld bæ som solbæ & blåbæ og t stjf af osin. Smagn lgant & intns md ton af vanilj, lakids og sot bæ og fugt. Gand Fot n kaftig vin md n anls sødm i dn skønn lang ftsmag. Nyds til italinsk køkkn, vildt, pasta og and, kød og ost. P. flask Baontto 46 Vino Spumant Rosso 95 Rød italinsk moussnd vin, mgt vlsmagnd og på dn sød sid. Pfkt som vlkomstvin ll til isdsst, chokolad osv. Spa 18,00 Vdi Italin Spumant, Pach Raspby Moussnd, god som vlkomstdink og apitif 2 flask 149 00 ITALIEN Spa 50,90 2 flask 119 00 Spa 101,00 P. flask 29 95 +pant Spa 10,00 Pimitivo fa Cantin Baldassa Vi stolt af at kunn pæsnt dnn sup læk Pimitvo fa Cantin Baldassa som blv tildlt Diploma di Gan Mnzion 2014 fo vin fa Puglia i Italin. 1 flask k. 98,- Spi Vintag Slction Vælg mllm Rosé (mlot), hvid (chadonnay) + 2 ød. 3 dus og 5 dus blnd. Rød, hvid ll osé. Djlig kaftig og fyldig ødvin. Vlgnt til all fom fo oks- og kalvkød. Pøv dn også til n kydt sammnkogt t. 1 flask 64,95 6 flask 199 00 Spa 190,70 2 flask 119 00 Spa 77,00 6 flask 299 00 Spa 300,70 Gan Vosso Vnto IGT 2013 - Gold Edition Fantastisk saftig aoma af tøt du, md n djlig blød ftsmag. Vinn intns fyldig og bhaglig, lavt ft Vinn ha n flot dyb møkød fav, og n smag af ød bæ, samt t stjf af lidt vanill. Amaon Bigaldaa Amaon på 17%. Vin i sæklass fa Bigaldaa. Mgt powfuld og fugtagtig Amaon. Nom. pis k. 350,- Også Classic 6 flask 299 00 Spa 390,70 1 flask kun 199 00 Spa 151,00 Tubog/ Calsbg ll Tubog Classic kass m/30 flask. Max. 3 ks. p. kund p. dag hft nomalpis. 30x33 cl. 99 95 + pant Afhntningspis Åbningstid Bag / Butik: Mandag-fdag 7.00 / 8.00-20.00 Lødag 7.00 / 8.00-18.00 Søndag 7.00 / 9.00-18.00 Tilbudn gæld fa fdag dn 4. juli og så læng lag havs til og md lødag dn 12. juli, hvo intt andt anføt. D tags fobhold fo tykfjl og udsolgt va. Bmæk! Enklt tilbud kan gæld spcifikk dag.
6 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 Et sidst favl til handlsgymnasit Husk nævæt og glm intnttt ba n gang imllm. Sådan lød dt i åts dimittnd-tal. Af Jan Jnsn DIMISSION: En fantastisk ågang. Dt bundlinjn - sultatt ft ovtid og staffspakskonkunc. Rkto Pd Pdsn stmm syns skap sådan n ualmindlig lødag, hvo også hun syns at stamm lidt om hovdt. Studntn spang ud på stib i ugn op til - md mass af champagn, øl og vin til at skyll kaaktn nd. Udnfo pynts vogn md ballon og fostæk til sub-woof tjkks. Hu fo fmtidn Indnfo dt stadig Pd Pdsn d sty dimissionn, og han sammnlign fodbold md dt at øv sig og bliv god. D bug fo spcialist, og d ifølg kto ingn gund til m snak om studnthuns kvalitt. Dn billt til fmtidn og vidgånd uddannls, og ågang 2014 fa ZBC udmæk sig på n lang ækk omåd. Eft taln va dt tid til at luft hun. Foto: ZBC 3.A og G va to og samtidig n klass. Altid bklagls og kvikk bmækning. 3. B va god til at vis og sælg ds innovativ vn, og blv dn mst fotogafd klass - md hjælp fa Næstvd-Bladt. 3.C blv dn fovntlig dygtig klass, mn dt stå skidt til md at tyd og fostå skolns odnsglmntt. Dt samm gæld 3.D. D ha væt høj søgang mn også sammnhold. 3.E fotogafd mst og pægd mdibilldt, da d va oyalt bsøg i byn. Og sidst mn ikk mindst. 3.F havd kto gntlig afskvt. Spand i klassn og hilsn til Ulik va hvdag i bgyndlsn, mn også dnn klass ændd sig. Sålds kunn Pd Pdsn dimmitt dn fantastisk ågang 2014 til livmusik og md stoskæms-tansmission til d mang foæld. - Min point, at dn ngi vi ha givt hinandn, dt dn som ha givt og giv mig ton på, at jg kunn gnnmfø HHX, og på at jg kan gnnmfø min fmtidig mål. Mn vi fædig nu. Vi studnt. Vi ha klat opgavn. - Vdn ligg fo vos fødd. Lad os lægg dn nd, lad os bvis at vos gnation du til nogt, lyd dt fa Chistian Q. på scnn. vænd, md dm I fysisk tilstd md. - Hvis vi læ at bhsk bugn af intnt, så to jég på at vi nok skal kla stn af livt og at Danmak nok skal stå solidt om 50 å. Ågang 2014 blv n fantastisk ågang. H dt Chistian Q. d hold dimittnd-tal til sin mdstudnt. Foto: Jan Jnsn Smdvængt 6, Stnstup 4700 Næstvd Tlf.5570 0178 Sælg dit jn- og mtalskot lokalt til højst dagspis! God ngi d vik Taln - og sandhdn st indfa - komm fa Chistian Q. Poulsn fa 3.F. Han fotalt om ovgangn fa folkskoln til handlsgymnasit. Om at væ ung og knap så vidnd til at bliv n dl af dt uundvælig fællsskab. Og fdagsban. PEJSELAND Stå af nttt Han tal også om gnationn, d oft kitiss fo at væ fo fokust på intnt og social mdi. - Vi bug vos smatphons i undvisningn, vd spisbodt, til bgavls, tja såga lig nu, d vl gang i t pa stykk. - Jg syns, at min gnation skal bliv bd til at væ nævænd fm fo nuvænd. Lad væ md altid at bug Facbook og snapchat hl tidn, læg tlfonn fa j. Væ fysisk tilstd d hvo I, og væ næ- Noda Fondns lgat gik til Chistian Qvistgaad Hosfldt Poulsn fa 3.F. Dn samm ung mand, d holdt n god tal fo hl ågangn. Foto: ZBC Vi køb fa båd pivat og viksomhd. t vædifuldt altnativ... ÅBNINGSTIDER: MAN-TORS: KL. 7.00-15.30 FREDAG: KL. 7.00-13.00 tlf. 56 31 65 67 Finlandsgad 22 4690 Haslv www.pjsland.dk Man. - F. 13.00-17.30 Lø. LUKKET Søn. 10.00-13.00 Et - fa Næstvd-Bladts sid - sidst billd af 3.B, mns d folad ZBC. Fi lv mått løb d føst pa hundd mt - dt staffn, nå man ha opnåt topkaakt. Foto: Jan Jnsn
UDSALGET i fuld gang og slutt føst lødag 19. juli Vind billtt SKATTEJAGT FOR BØRN Vind Sommland Sjælland-billtt Lødag 5. juli - søndag 6. juli Kom og væ md i dn sto skattjagt, hvo du kan vind fibilltt til Sommland Sjælland. Afhnt t skattkot i Cntinfomationn. lill slikpæmi. Ud af all dltag tækks d mandag 7. juli lod om 30 pæmi á 2 stk. fibilltt til Sommland Sjælland. Dltag også i konkuncn om 2 stk. pæmi á 4 stk. fibilltt til Sommland Sjælland på cntts Facbook i hl ug 27. facbook.com/nastvdcnt SØNDAGSÅBENT 6. juli S all aktivitt på nastvd-sto-cnt.dk SOFUS CENTERMUS Hv lødag i juli månd kl. 11-14 i cntgangn Mød Sofus Cntmus, nå han dl godt ud til bønn. ÅBNINGSTIDER: Hvdag Lødag Søndag CENTER: 10-20 10-16 10-16* BILKA & BILKA HAVECENTER: 8-22 8-22 8-22 *Føst og sidst søndag i måndn. nastvd-sto-cnt.dk
8 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 Næstvd Automobilmusum 3.000m 2 FYLDT MED: bil, motocykl, knallt, landbugsmaskin, og mgt m... Skllt 19 4700 Næstvd vd havnn bag Ntto Tlf. 4019 2345 / 8193 3200 Samlmusum Naaby Kano og Camping Æblhavn Ny Avant vækk sød mind Bang & Olufsn ha gnopfundt tv t md innovativ tknik. Dn glæd n sto knd i Næstvd. DANSK TV: Motostand md mkanik og automatik. Billd og lyd tilpass sig synkont til dn vinkl, som dn husk fa sidst gang, d blv st fodbold - ll film. Chistian Andsn, Bang & Olufsn cnt i Næstvd, impont ov dt ny 55 tomm sto Avant-tv. Dtvækk sød mind fa dngang B&O intoducd t stot tv, som hutigt blv n dansk favoit bland tv-knd. Mgt bugvnlig Nu Avant tilbag som fladskæm. Ud ov n sublim Ulta High Dfinition-skæm - også kndt som 4K - og n hidtil uhøt god lyd fa t fladskæms-tv ha BoVision Avant n næmst magisk bugvnlighd, d bast på n dyb foståls fo, hvodan man hlst vil lv md sit tv. Businss Fax flytt til Rønnd Dtt undholdningsflagskib fa Bang & Olufsn sultatt af mang ås foskning og innovation og ha båd kæftn og finssn til at lv stoslåd lydog billdoplvls, nå famili og vnn samls omking dt. Foskning vis, at fobugn kæv m og m af ds tv. D vil hav undholdning, d fung, så d kun skal fokus på dn - og hinandn - og ikk bhøv bkym sig om tknikkn. Flot lyd og billd BoVision Avant lyd imponnd i fohold til sit slank dsign. Dt ha kun væt muligt, fodi dsignn ha skabt t diskt, mn kaftfuldt lydpanl, d vipp ud, nå tv't tændt, og diskt vipp ind ign, nå dt slukks. Lydpanlts bvægls koodint fuldstændigt md tv'ts bvæglig stand, så ét smukt koogaft foløb gø tv't kla til bug. Dn ny funktion Chomatic Room Adaptation analys lyst i omgivlsn vd HASLEV/RØNNEDE: Md flytningn komm Businss Fax - tidlig Fax Ehvvsåd - tætt på Vækstfabikkn og kun t stnkast fa Eco Vally, hvis altså man kan kast langt nok... Somm i Køg Svømmland Chistian Andsn, Bang & Olufsn cnt i Næstvd, glad fo dn ny 55 tomm sto B&O Avant. Dn mind om dn gaml Avant-modl - ba ndnu bd. Lydpanlt, som på magisk vis vipp fm und tv't, nå dt tænds, lyd fantastisk. Foto: Jan Jnsn hjælp af to snso og just skæmn fo at kompns fo ummts påvikning af billdt. Antiflksbhandling af højst kvalitt på bgg sid af skæmn dæmp flksionn md hl 98 pocnt. Businss Fax flytt fa Haslv til ny og fint novd lokal i Dt gaml Rådhus, Industivj 2 i Rønnd. Af Hann Bisgaad. Foto: Chalott Thaysn En kanotu på Susån - n nstånd natuoplvls... Udljning af kano på tim- ll dagsbasis. Bsøg også vos natuskønn ljplads Æblhavn md bad og toilt. Naaby Kano og Camping Æblhavn Nåbyvj 8, 4160 Hlufmagl Tlf. 55450124 22343914 www.naabycamping.dk post@naabycamping.dk SOMMER ÅBNINGSTIDER Juni, Juli og August Mandag til Fdag 06.30 17.00 Lødag Søndag 09.00 16.00 Billtsalgt lukk 1 tim fø Læs m på www.svommland Køg Svømmland Ølby Cnt 104-4600 Køg Følg os på www.facbook.com/ svommland Jsp Ib Paulsn ha pakkt sit konto sammn - og kla til at flytt fa Haslv til Rønnd Vos fokus på DIN viksomhd, dn samm god svic og d fi muskt; Jsp Ib, Caina, Hidi og Ann Louis følg md, og nå flyttkassn pakkt ud, ntfobindlsn tablt og malingn tø, vil du mød t m samlt Businss Fax tam, d på bdst mulig vis vil hjælp, spa og vjld dig og din viksomhd, fotæll diktø Jsp Ib Paulsn, og fotsætt: Vi ikk glad fo lukkdag, mn da Businss Fax ikk kan flytts vd at knips md fingn, vi dsvæ nødsagt til at lukk dt fysisk konto mandag til onsdag i dnn ug, mns vi slæb flyttkass. Vi hold dog tlfonn åbn - så giv os t kald på 2339 9010, hvis du ha bug fo hjælp. Md flytningn af Businss Fax fa Haslv til Rønnd maks dt føst halv å fo dt ny Businss Fax md Jsp Ib Paulsn i spidsn. Foudn d mang aangmnt vi ha haft i løbt af dt føst halv af 2014 ha tidn også budt på n lang ækk kontaktfohandling mllm Fax Kommun og Businss Fax. D nu afsluttt, og vi kan dfo md glæd fotæll, at Businss Fax ha indgåt ny kontakt som Fax Kommuns hvvsfmmaktø fm til ultimo 2018, oplys Jsp Ib Paulsn. Fa tosdag dn 3. juli dt altså på Industivj 2, 4683 Rønnd at Businss Fax hø til. Dn officill indvils find std ft sommfin.
Biomand fik kultupis Ug 27 Lødag 5. juli 2014 9 Næstvd Kam og Møblcnt ET BESØG VÆRD Smdvængt 11, Stnstup, Næstvd V. Ol Ptsn, tlf. 40 36 50 06 Jan Knudsn fik ovakt dn flott pis vd t aangmnt i biogafn i Haslv. ÅBENT LØRDAG OG SØNDAG KL. 10-16 Cafén sælg lækkt smøbød, kaff og kag Dagns hjmmlavd t 60,- k. m.m. HASLEV: Jan Knudsn fa Haslv Bio fik foldn Kultupisn 2013, hvo mang mødt op fo at lykønsk dn diftig biogafdiktø. Ehvvs- og Kultuudvalgt, som ha bsluttt hvm d skull hav pisn, sig i sin bgundls: - Jan Knudsn fotjn t skuldklap fo sin sto indsats md at fmm kultun i Haslv gnnm Haslv Bio. Han udfø til stadighd t utættligt abjd fo at få d nyst film hutigt på plakatn, d ndda jævnligt fopmi. Jan ha, sidn han statd op i Haslv Bio, løbnd udviklt biogafn og udskiftt til langt bd invnta på såvl fmvisnings- som invntasidn. Dt kndtgnnd fo ham, at han abjd md n idalism, d langt ov, hvad man kan fovnt. Dt sammnholdt md hans altid smittnd humø og hans iv fo at gø all tilfds, md hnblik på, at d skal hav lyst til at komm tilbag til biogafn gø, at han i høj gad t bud på n pson, d ha gjot nogt sæligt fo Haslv på kultusidn. Pisn blv ovakt af 1. vicbogmst Dot Nybjg, som holdt n mgt fin tal om all d fotæfflighd d at sig om dn vllidt biogafdiktø. Jan Knudsn slvfølglig mgt glad fo dn flott pis og luftd i sin takktal sin fmtidsplan - ll ønsk - fo dn lill biogaf i Haslv. Jan talt vamt fo n sal n. 2, så d båd kan ss opa og film på n gang. - Og dt bhøv ikk kost fl million, sluttd Jan - dt jo ba n lill kass d skal byggs vd sidn af... Tkst og foto: Hann Bisgaad Bdt udvalg i pæn bugt møbl, samt glas, poclæn, samlobjkt, fimæk, mønt, bøg, mali, batti, nyt stikkgan og hjmmlavt stik, stot udvalg i ny smykk, bugt TV og adio. Vnlig hilsn KRÆMMERNE vdns sjovst fidag... FRA 169,- P. pson nå du køb onlin! www.bonbonland.dk
10 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 D skal nok mals m nd n gang Godt åd fa fodboldkollga til Jøgn Hniksn og hans famili fa Espgæd, da d købt n hotluin i Hazn. I dag dt t top hotl md nodisk køkkn, hvo n læs kan bliv dn hldig vind af t wkndophold. Jøgn og Winni Hniksn md sønnn Pt og Michal, svigdøtn Hnitt og Randi samt bønbønn Atu, Slma, Sif og Smila, og hundn Ghandi, flankt af Emil og Bnt Bakkndoff og Eilif og Elin Lasn foan Hotl Njod i Hahnnkl. Foto: Finn John Calsson. Svan Apotk Apotkt md d kot vnttid og mdicinudsalg i hl sommlandt KONKURRENCE: - Jg må sig, at dt absolut ikk lig lå til højbnt, at vi i dag skull væ d lykklig indhav af t hotl i Hazn, sig dn tidlig supmålmand i Hvidov og Utcht Jøgn Hniksn. Jøgn Hniksn bo i dag i Espgæd sammn md sin hustu Winni. Sammn ha d to sønn og sks bønbøn. - Min svigdatt Randis' fa havd fåt t hotl på håndn i 2006, og min to sønn mnt, at dt lig va nogt fo vos famili at invst i, fotsætt Jøgn Hniksn. Jøgn og Winni Hniksn havd i mang å dvt n dl modbutikk i Købnhavnsomådt, mn nu va tidn kommt til at sadl om. - Vi bsluttd os fo, at kast os ud i pojktt. Samtidig va min god vn fodboldtæn John Sindingn på bsøg i Hahnnkl. Jøgn Hniksn mnt, at hotllt ba skull hav n gang maling, så va dt kla til at modtag gæst. - Mn John, d havd sit gt VVS-fima, kommntd dt mgt diplomatisk vd at sig, at jg nok skull giv dt to gang, gin Jøgn Hniksn. Sagt md and od, vi havd købt n uin. Akitkt kom på opgav Familin Hniksn satt t pa dansk akitkt til at indtt hotllt i Hahnnkl. Idn va, at d skull lavs t godt hotl, md dansk dsign, skandinavisk mad og ldlssstil. - Hv gang vi pilld t bæt af t std, fulgt d m md, og da vi skull pøv at tænd fo vamn, fossd vandt ud ovalt, sig Jøgn Hniksn md t fjnt blik i øjnn. Myndighdn anså ombygningn fo så sto, at d va tal om n nybygning og ikk læng n noving. Efthåndn som abjdt skd fm, bgyndt d nybagt hotlj at s sig om ft psonal. D blv sålds ansat n køkknchf og n kok, som bgg kom på inspiationsophold hos Jsp Kiktp og Rasmus Kliim på Rstauant Radio på Fdiksbg. H fik d vidn og god id om dt nodisk køkkn, som d skull vidfø til Hotl Njod's Rstauant Madhus. Og så va hotllt ft to ås ombygning og vntn kla til at åbn i dcmb 2008. Kot ft åbningn vill to Hotllt ligg lig nd til søn og ha dn smukk Gustav Adolf stavkik og kabinlift til toppn af Bocksbg i baghavn. Foto: Finn John Calsson. af Jøgn Hniksns god vnn, Emil Bakkndoff og Eilif Lasn også lg md. Odnung muss sin - H I Tyskland hø vi tit fomulingn Odnung muss sin, at d skal væ odn på tingn, undfoståt, at dt chfn, d søg fo at tingn fung, påpg Emil Bakkndoff. - Vi ha dog fåt vos diktø til at fostå, at han skal uddlg ansvat til sin mdabjd. Dvd få d m glæd vd ds abjd, og dt smitt hlt klat af på gæstn. - Hotllt hlt andlds fa d and hotll h i Hazn. H find man dansk hygg og dsign, som dt ha vist sig, at d mang tysk, d komm h, godt kan lid, sig Eilif Lasn. Dansk kunst d også båd ud og ind og n id om at få dansk kunstn nd og udstill på hotllt, også kommt i posn md ny id. Rn afslapning - D vnt n afslapning. Vi ligg 20 minutt køsl fa Gosla n af d smukkst by i hl Tyskland, md ov 1.100 gaml bygning. Og på hotllt kan man gå undt som dhjmm, md sutsko. Du kan spis lidt god mad og få nusst føddn i wllnssomådt, hvo d også spa og sauna og dygtig folk til at tag sig af gæstn, sig Eilif Lasn. Emil Bakkndoff vis dn dansk kunstn Castn Fun Jnsns flott skulptu Kælighdns kild, d plact fo ndn af dn lang Kælighdssti. Foto: Finn John Calsson. Lift i baghavn -Hotl Njod kan pal af at hav dn støst stavkik udn fo Nog lig i baghavn, og h udsping også dn godt fm kilomt lang Kælighdssti, fotæll Eilif Lasn. D også n kabinlift til toppn af Bocksbg i 729 mts højd, hvo d om vintn sks skiløjp og om sommn n kælkban, d lig sat i tip-top stand. D mang snod vj gø også omådt til t mgt fttagtt std fo bik at hold fi. D vil aldig komm til at mangl udflugtsmulighd i Hazn, og så dt at at hav n næstn dansk bas at vnd tilbag til ft n anstngnd dag. Hotl Njod udlov t gavkot på n folængt wknd inklusiv mognmad fo to pson til n vædi af 3.450 kon og vd at dltag i avisns konkunc kan n læs bliv dn hldig vind. fijo/dy Næstvd Svan Apotk Tovstæd 8 - Næstvd Tlf. 55 72 00 63 Åbningstid: Mandag - tosdag kl. 9.00-17.30 Fdag kl. 9.00-18.00. Lødag kl. 9.00-14.00 -mail: nastvd@apotkn.dk www. nastvd.apotkn.dk KanoPaaSusaa Tag familin md på n kanofi på Susån og få djlig fioplvls, mdns I sjl op og nd ad Susån gnnm nogt af Syd- og Vstsjællands smukkst natu. I kan sjl fa Vangstup i nod til Næstvd i syd ll på-bgynd kanotun t std midt på stækningn. Bsøg os på www.kanopaasusaa.dk ll ing på tlf. 55 45 00 88 WEEKEND Vind wkndophold til Hazn. Udfyld kuponn md d igtig sva, snd ind, og du md i lodtækningn. Bmæk: Kun én kupon p. husstand. Hvo ligg Hotl Njod? Hvilkn fomuling hø d tit i Tyskland? E d lift i baghavn vd Hotl Njod? Navn: Adss: Postn./by: Fo at dltag i konkuncn, skal du mæk kuvtn Hazn. Kuponn snds ll aflvs på Næstvd-Bladt, Ringstdgad 11, 4700 Næstvd, så vi ha dn snst 9. juli kl. 9. D adgang til vos postkass på 1.sal hv dag kl. 6-20, dog wknd kun kl. 9-15. Vindnavnt offntliggøs i Næstvd-Bladt Wknd 12. juli Gvinstn hnts på avisn mod fovisning af sygsikingsbvis snst 25. juli kl. 15.30. KLIP UD OG DELTAG
Næstvd Gavkott Kan købs hos: Din Favhandl (Sct. Jøgns Pak) Kvickly, Kvægtovt Pingl Cykl SupBst, Østgad Tuistkontot Tilmld dig & vind t gavkot til Næstvd city på 2000 k. Tilmld dig tilbudsmail fa dal.dk og få d nyst lokal tilbud i din mailboks hv dag. Vd at tilmld dig h, dltag du i konkuncn om at vind t gavkot på 2.000 k. til Næstvd City. Kuponn afl vs hos Næstvd-Bladt, Ringstdgad 13, 1. sal, 4700 Næstvd. Vindn udtækks tosdag dn 10. juli 2014 og få dikt bskd på mail. Tilmlding tilbudsmail E-mail: Navn: Postn.: Køn: mand kvind Vd tilmlding accpt du at modtag daglig tilbud og nyhd fa dal.dk via -mail. Du kan altid afmld dig ign.
12 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 Rgionns fagmænd E du fagmand og gn væ md på dnn sid - ing til Mtt Kistiansn på Næstvd-Bladt på tlf. 5573 5000 Alt Tøm- og sndkabjd udføs Ring fo t godt tilbud! MOSSE S BYG Tøm- og Sndkmst mosvang@hotmail.com Tlf. : 2752 5921 Cyklmyggn og Minibiln TEGNEFILMSSKABER: Instuktøn Jannik Hastup, d ha tådt sin bansko i Næstvd, blv kndt fo fotællingn om Ciklin, som hans føst kon, Hann Hastup lagd stg til. Han ha lig sidn væt mgt poduktiv og stå bag fl film og kotfilm. Gnnmbudt i spillfilmslængd kom md Bnnys Badka. Sidn ha han væt md til at lav adskillig sto tgnfilm som Fuglkign i Kanøflskovn, H.C. Andsn og dn skæv skygg samt Abn og Dt Hmmlig Våbn. Nu Jannik Hastup aktul md n ny animationsfilm - Cyklmyggn og Minibiln. Dt histoin om Minibiln Mini, d optæd sammn md Cyklmyggn Egon i t loppcikus. Mn Mini bliv mobbt af Lopppign Mianda, og stikk af til n øvband. Filmn bast på bønbøgn om Cyklmyggn Egon af Flmming Quist Møll. dy SPOT PÅ Tgnfilminstuktø Jannik Hastup Af Dot Ry Silbo Alt VVS abjd udføs - Ring fo t ufobindnd tilbud Bås Næstvd Rønnd Holmgaad Tlf. 55 99 00 98 Tlf. 55 73 70 77 Tlf. 56 71 16 96 Tlf. 55 56 13 33 www.plvvs.dk Aut. VVS Installatø P. E. LARSEN A/S www.bygggaanti.dk Vi udfø alt indn fo mu-, tøm-, malabjd og paation. Ring og få n ufopligtnd snak om din opgav. Pofilbun 2 4700 Næstvd Tlf. 55 72 75 21 info@hansn-andsn.dk www.hansn-andsn.dk Dnn annonc kan bliv din... fo KUN 790 00 p. indykning, kskl. moms vd mindst 4 indykning. Tlf. 5573 5000 Skal din annonc hav optimal vikning, n annonc i»rgionns fagmænd«n igtig god løsning..! Næstvd-Bladt Wknd udkomm i 52.684 ksmpla Tkniknød hos Alpha-Elktonik Åts Læling Thomas Roag. NÆSTVED: Thomas Roag nysgig ud ov dt sædvanlig og slipp ikk abjdt, nå han gå hjm. I fitidn stud han gn md 3D-pint-tknologi og dns mulighd. Han n igtig tkniknød og n m ddikt mdabjd skal man ld læng ft, lyd dt fa Alpha-Elktonik, som ha ansat Thomas Roag. Han afsluttd sin uddannls hos på ZBC i maj og fik n slutkaakt på 12. Til august vnt svndbvt og n fastansættls, mn i mllmtidn han blvt ovaskt md ndnu t skuldklap, idt han ha modtagt DI Sydsjællands Lælingpis. Thomas Roag i cntum. Fa vnst ss Motn Løb, Dansk Industi, bogmst Castn Rasmussn, pismodtagn, Mtt Radich Pdsn DI Sydsjælland og Kal Østgaad omådld fo SSI og ZBC Ringstd. Thomas Roag bygg slv 3D-pint. Nogt af fitids-abjdt fogå md sønnn på skødt. Mns han klad sin lælingtid md bavou, dbutd han som fa. Han tag ansva - Thomas ha sat sit pæg på os og på viksomhdn. Man voks md uddannls, og dt gæld også fo Thomas, som gå ind og tag ansva, d hvo han - båd dhjmm og h på viksomhdn. Dt n psonlig gnskab, jg sætt sæligt pis på, sig administnd diktø Git Bck, Alpha-Elkonik. DI Sydsjællands Lælingpis uddls hvt å til n lv ll læling, d ikk aln mgt dygtig på sit flt, mn som også flittig og svicmindd og som ha fokus på dn faglig kvalitt. Ung skal motivs - Hvis viksomhdn i Sydsjælland skal skab vækst og ny abjdsplads, så dt hlt afgønd, at vi md til at uddann dygtig ung mnnsk. Dt lig så vigtigt, at vi ud på viksomhdn fomå at motiv og udfod d ung mnnsk. Bgg dl slå vi t ksta slag fo, nå vi uddl Lælingpisn. Vd at hæd n dygtig læling som Thomas snd vi t signal om, at dt btal sig at gø n ksta indsats og abjd siøst md sit fag. Vi ha bug fo mang som Thomas i Sydsjælland, sig diktø Mtt Radich Pdsn fa bstylsn fo DI Sydsjælland. jaj Navn: Jannik Hastup Hvv: Tgnfilminstuktø Bopæl: Østbo, Købnhavn Fødslsdato: 4. maj 1941 Familifohold: Gift Bøn: 5 Søsknd: Ingn. Hvo du født og opvokst? - I Næstvd til jg va 9 og opvokst i Lyngby. Hvad din livt? - Al god vltilbdt mad. Hvilkn uddannls ha du, og hvilk civil hvv ha du haft? - I læ som filmtgn. Hvilk fitidsintss ha du? - pt flygtningpolitik. Hvad kan gø dig igtig glad/få dig til at gin? - I slskab md famili og god vnn. Hvad kan gø dig su/iitt? - Smålighd og Isalsk bsættls af palæstinnsisk land. Hvad kan gø dig bang? - Hvis nogn jg knd ll min famili bli amt af n alvolig sygdom. Hvad dt modigst, du ha gjot? - At ta imod min føst to bøn, d bgg blv født hjmm fø jodmod og læg kom. Dt va ikk nogt sæligt mns dt stod på. Føst bagft... Hvilkn pson vill du Hvilkn pson vill du hlst mød - og hvofo? - Pavn - så jg kan bd ham stopp dn katolsk kiks modstand mod pævntion og abot. Hvad fotækk du at s i tv? - God film og basiliansk fodbold. Jannik Hastup på n js i Damascus. Hvodan slapp du bdst af? - Vd at abjd. Jg 73 og ha sådan st ikk bug fo at slapp m af. Hvad din bdst og væst fioplvls? - Dn bdst fi hv gang og jg bug ikk at hav så dålig oplvls på fin, så jg kan husk dm. Hvad dømm du om at gø indn fo dt næst å? - Til jul skal vi til Vitnam md vos svigdatt, d vitnams og jg håb at komm til at s n af d amikansk ndskudt B52 fly. Jg bugt mgt tid gnnm 10 å til at dmonst foan dn amikansk ambassad mod Amikas bstialsk kig i Vitnam. Dt glæd jg mig til, samt at spis dn god vitnamsisk mad.
Ug 27 Lødag 5. juli 2014 13 Næstvd væt fo nodisk idætsstævn 1. juli fik Næstvd bsøg af d t nodisk vnskabsby. IDRÆT: Næstvd havd i dnn ug bsøg af idætsudøv fa vnskabsbyn Gävl, Svig, Gjøvik i Nog og Rauma i Finland. Dt Næstvd Idætsunion og Næstvd kommun, d stod fo dt sto vnskabsstævn, som samld godt 200 idætsudøv. Fomålt va, at giv all n igtig god nodisk samoplvls - mn samtidig gæld dt i høj gad også om æn og mdaljn i d t idætsdisciplin atltik, fodbold og svømning. Åbning på Kvægtovt Dn officill åbning fandt std onsdag, hvo d va optog gnnm byn. Fost gik Næstvds gt tamboukops, D Gønn Pigspjd, sammn md bogmst Castn Rasmussn og d lokal dltag. Stævndltagn va i Kabæksmind fo at tjkk badvandt, og d va også fobi Næstvd Fima Spot, hvo fomand, Lis Skovgaad, sammn md sit tam havd aangt n mass aktivitt. jaj Næstvds støst udstilling. 21 kompltt badmiljø DEMOSALG Slå til nu! Hvidva kan tilkøbs til sommpis Athna Evlin Lava gå m. massiv valnød gb, 30mm. massiv ganit bodplad v. vask, på øn ustik bton. Vjl. pis k. 97.000,- NU KR. 40.000,- xcl. hvidva og bl. batti Udfoding fo voksn og bøn Fins støst ovaskls Bad m. valnød Vjl. pis k. 27.500,- NU KR. 14.000,- xcl. bl. batti og spjl Hovvjn 12 4771 Kalvhav tlf: 55344771 www.labyintpak.dk Invita Næstvd Holstd Pak 8 4700 Næstvd Tlf. 55 73 26 00 www.invita.dk Ydlig dmova kan ss i butikkn
14 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 SPORT/AKTIV FRITID En-to... alt kla til Mæk Næstvd Løbt Bogmstn vis vjn. Dt båd sundt og sjovt at tæn til at løb fm kilomt på omfatsvjn søndag 26. oktob. Af Jan Jnsn VEJLØB: Voksn, ung, æld og bøn. All kan løb md, og aangøn glæd sig til at skab ndnu n bølg af glad løb på Ring Øst. Statskuddt til Sydsjællands sto vjløb lyd 26. oktob kl. 11vd Næstvd Fima Spot på kasnn på Skyttmaksvj. Gatis T-shit på HGATM.dk/vnt Tilmldingn til vjløbt 26. oktob 2014 i fuld gang på HGATM s hjmmsid. Dt kost 125 fo voksn og 75 kon fo bøn (op til 12 å) at løb n 5-kilomt. Pisn fo 12-kilomt-distancn 150 kon, mns halvmaatont, d snd løbn fm og tilbag på Ring Øst, kost 175 kon. All dltag, d tilmld sig indn 15. oktob, få åts officill Mæk Næstvd Løbt T-shit. Favn oang i 2014. NBC-ytt på toppn Alld nu kan man tilmld sig n af t distanc: 5 kilomt, 12 og t halvmaaton. Sommn kan bugs til tæning. Løb fo byn Næstvd Fima Spot, HG Atltik, Tiathlon og Motion og Næstvd-Bladt udgø holdt bag aangmntt, som samld ov 800 løb på dn stot stib vd Kalbyisskovn i ftåt 2013. I å målt, at nå op ov 1.000 dltag. Næstvd Kommun lægg navn og vj til. Mæk Næstvd Løbt pass pfkt ind i dn kommunal sundhdspolitik, og dfo gøs d n ksta indsats fo at lokk fl af kommunns i alt cika 4.500 ansatt md ud på vjn. - Dt t godt initiativ, som vi natuligvis bakk op. Dfo løb jg også slv md, sig bogmst Castn Rasmussn, d opfod stn af kollgn byådt til at løb md på vjn. Rytm til bnn Kommun søg fo at lukk Ring Øst og Avantgadn undhold vd målomådt. D abjds på, at lav undholdning i undkøsln Luis Cal Jøgnsn og Oliv Hin vandt DM-guld i holdløb. CYKLING: D føst åbn dansk mstskab i holdløb, d fandt std i omådt omking Hosns, blv n sto succs fo Luis Cal Jøgnsn og Oliv Hin fa Næstvd Bicycl Club (NBC). D to lokal U13-ytt udgjod sammn md Sbastian Andasson, DCR Ballup, og Tobias Lund fa Fix Rødov dt suvænt hutigst hold. Kvatttn gnnmkøt d 20 kilomt på 30 minutt og 18 skund, hvilkt sva til n gnnmsnitsfat på 39,6 kilomt i timn, og havd t solidt fosping på t minutt og 40 skund nd til sølvvindn. I dn andn nd af landt va NBC også pæsntt i Fdiksbgløbt omking zoologisk Hav og Søndmakn. H tog Næstvd-yttn August Bik Hundt n sikk sj i U11-ækkn, mns Oliv Hin, d va køt dikt fa dt succsig holdløb i Hosns, havd tilstækklig md kæft til at sik sig 2. pladsn i U13. Hos U15-dngn va Kstn Andsn og Alxand Mak også md fost i fltt, og d to NBC-ytt blv hnholdsvis n. 6 og 8, mns Pt Haslund sluttd på 7. pladsn i U17-ækkn. D va også NBC-succs vd dt åbn løb i Rødko, hvo Luis Cal Jøgnsn støg hlt til tops i U13, mns Pt Haslund lig akkuat opnåd n plads i top-10. jhal Løbssultat 2013 Kvind 5 km: 22:51, Maia Knudsn. Mænd 5 km: 18:13, Michal Hansn. Kvind 12 km: 58:02, Kistina Madsn. Mænd 12 km: 46:01, Chistian Læk Chistnsn. Kvind Halvmaathon: 1:40:32, Bitt Højgaad Jnsn. Mænd Halvmaathon: 1:19:15, Emil Chistoffsn. på Skyttmaksvj, hvo løb på d lang distanc pass fl gang. - Vi vil gn gø dt hyggligt og sjovt at væ md. Dt vigtigt fo os, at man komm som man og løb md i dt tmpo man ha lyst, sig Lis Skovgåd, fomand fo Næstvd Fima Spot. Vjløbt blv holdt føst gang i 2012, hvo ov 1.600 dltog, og dt va n flot syn, som gn tål n gntagls, hvis man spøg HGATM. - Dt altid djligt at s mang løb gø kla til stat. Og vi ha statnum md chip nok til all, sig HG-løbns fomand Allan Nilsn. Chipsystmt gø dt lt, at giv all pæcis tid. Dt vigtigt i Mæk Næstvd Løbt, som også mæk sto intss på halvmaaton-distancn. Tidlig ha d væt pæmi til d t hutigst løb. Dt lavt om i å, sådan at d kun pæmi løb, d sætt kod på d t distanc. Ny løbskod til hutig kvind og mænd på D nykåd Danmaksmst i holdløb hos U13- dngn. Fa vnst: Tobias Lund fa Fix Rødov, Luis Cal Jøgnsn og Oliv Hin, bgg Næstvd Bicycl Club, samt Sbastian Andasson fa DCR Ballup. d t distanc udløs t gavkot på 1.000 kon. S faktaboks. Dsudn bliv d tukkt lod om n mass sponsopæmi ft løbt. Blandt kamik fa Kähl, som i å fj 175 ås jubilæum. Oang stib Mæk Næstvd Løbt sponss ign af C. Holbøll & Sønn, som va md til at fom omfatsvjn. Støtt fa dn lokal og løbvnlig ntpnø md til, at vjløbt giv gatis løb T-shit til all, d tilmld sig indn 15. oktob. Bogmstn og badvægtn BORGMESTERMAVE: Jobskiftt fa vjmand til bogmst satt langsomt sit pæg på Castn Rasmussns kopsbygning. Mavn voksd og skuldn blv small. - Jg synts dt hl bgyndt at sidd andlds, og vægtn sagd pludslig 84 kilo. Dfo jg bgyndt at løb og cykl m. Jg kø tu md n vn, som fik n ballonudvidls, sig Castn Rasmussn. Han tæn fo at bliv kla til Suså Tiatlon og gå dt som han håb, vil han dopp dn planlagt 5 km ut i Mæk Næstvd Løbt og snupp n 12 i stdt. - Dt vigtigt at hold sig i gang. Man bliv ikk tæt på samm måd bagft. Man bliv ikk flad og fopustt, som nå man ikk i fom. Castn Rasmussn 43 å og han tænk stadig på sin mo, d blv syg i n ald af 48. Hun død af kæft i n ald af kun 52 å. DM-mdalj til NIF-løb Flot mdaljhøst af Næstvd, som i t ækk vandt DM-guld KUNSTRULLESKØJTELØB: I kampn om DM-mdaljn va d på fohånd sto fovntning til løbn i skøjtafdlingn fa NIF, som md i alt sks mdalj også klad sig igtig godt i Fdikssund, hvo sydsjællændn va pæsntt md 15 løb. I ungdomsækkn va d ingn, som kunn haml op md Stin Paulsn, d sålds sikd sig ndnu n DM-titl. To af klubkammatn støg også hlt til tops. Claa Kofod Olsn vandt DM-guld i Dbutant A, og i Dbutant B på dngsidn va Malth Ptsn dn bdst. I pigns Dbutant B opnåd Lonoa Jnsn og Camilla Rhn Jakobsn hnholdsvis sølv og bonz, og dt blv sluttlig også til n bonzmdalj til Olivia Kofod Olsn i Minis B. D nu sommfi fo skøjtløbn, mn tæningn stat ign mandag 11. august kl 16.30 i Næstvd Halln, hvo også ny løb mgt vlkomn. jhal Cntt fo løbspot, Fysium i Sct. Jøgns Pak, md som sponso, og md hjælp fa d lokal supmakd - SupBst i Østgad, Sup- Bugsn i Fnsmak og Bilka d fugt, müsliba og vand til all dltag i målomådt. Næstvd Sto-Cnt, Næstvd Kommun, Spa Nod og Sydbank støtt løbt, hvo ovskuddt ømækt til foningsabjdt i HGATM og Næstvd Fima Spot. To af Næstvds DM-mdaljvind. Claa Kofod Olsn (tv), som vandt DM-guld i Dbutant A, og Camilla Rhn Jakobsn, som fik bonz i Dbutant B.
i Vodingbog Bilbyn Vodingbog & 01/2006 Suzuki Swift 1,6 Spot 3d Km 46.000, alufælg, vinthjul, fuldaut.klima, C-lås, l-ud, l-spjl, lv. nysynt. k. 84.900 03/2011 Kia C d 1,6 CRDi 115 Activ SW Jubi Km 78.000, 16 alufælg, aicon., alam, C-lås, fatpilot, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, sp, tæk......................k. 144.900 Autocnto, Vn Kastup Automobil Tlf. 55 37 60 30 - www.kastup.dk Bsøg bilfohandln i Vodingbog Fstug. Vi ha Sydsjællands fstligst og skapst pis. S d næst sid... Bil Cnt Syd A/S Vodingbogvj 19-21, Stnsvd, Tlf. 55 38 60 27 www.bilcntsyd.dk Hans Poulsn Bil A/S Pæstgådsvj 6a, Vodingbog, Tlf. 55 37 72 22 www.hapobil.dk Svic Castn Jnsn Bil A/S Kvænvj 7, Vodingbog, Tlf. 55 36 06 00 Vn Kastup Automobil Pæstgådsvj 2, Vodingbog, Tlf. 55 37 60 30 www.kastup.dk Svic Aut. Svic Svic Lif Pdsn Bil A/S Næstvdvj 70, Vodingbog, Tlf. 55 37 26 42 www.lifpdsnbil.dk Autohjønt Hovdaksln1, Vodingbog, Tlf. 55 34 03 00 www.autohjont-vodingbog.dk Fanks Auto Kondvt 2, Vodingbog, Tlf. 55 37 02 25 www.fanksauto.dk Tommy Skovhus Chistnsn A/S Næstvdvj 64, Vodingbog, Tlf. 55 34 50 38 www.citon-vodingbog.dk
Vodingbog Bilby - dt bdst std at handl BILBYEN Vodingbog MASSER AF GODE FESTUGEBILER... SE BARE PRISERNE! 2004 Skoda Fabia 1,2 12V Comfot 64 HK Km 117.000....................k. 66.900 10/2010 Opl Miva 1,4 T 120 Enjoy Km 86.000, 16 alufælg, aicon., C-lås, fatpilot, glastag, l-ud, l-spjl m/vam, sp, p-watch.............................k. 149.900 2003 Skoda Fabia Combi 1,2 12V Comfot 54 HK Km 97.000, aicondition...........k. 69.900 12/2004 Opl Asta 1,6 16V Linitd 5d Km 170.000, 15 alufælg, vinthjul, aicon., C-lås, l-spjl, l-ud, tæk.......k. 58.800 Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk 10/2013 Suzuki S-Coss 1,6 DDiS GL+ Km 3.000, 16 alufælg, klima, C-lås, fatpilot, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam,sp, patiklfilt......................k. 249.990 2013 Skoda Octavia Combi 2.0 TDi CommonRail Elganc DSG aut. Km 4.000, 2 zons klimaanlæg.... k. 324.900 11/2013 Fiat Punto 1,2 Easy Stat & Stop 69 HK 3d Km 11.000, aicon., l-ud fo, l-spjl, C-lås, sp..........................k. 119.900 Autohjønt - Bjan Jnsn Tlf. 55 34 03 00 www.autohjont-vodingbog.dk 2010 Skoda Octavia Commonail Ambint 105 HK st. ca Km 120.000, klimaanlæg..........k. 159.900 2004 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Ambint 105 HK Km 165.000, aicondition..........k. 89.900 02/2014 Fiat 500 L 1,3 MJT 85 Popsta Km 2.000, 16 alufælg, aicon., C-lås, fatpilot, l-ud, l-spjl m/vam, lædat, sp, patiklfilt.......................k. 199.900 2005 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Ambint 105 HK Km 109.000, aicondition.........k. 129.900 04/2010 Suzuki SX4 1,6 GL-J Km 56.000, sædvam, 4x l-ud, C-lås, tæk, aicon.........................k. 99.990 Autocnto, Vn Kastup Automobil Tlf. 55 37 60 30 - www.kastup.dk 09/2013 Kia Picanto 1,2 Activ Eco 5d Km 5.000, fjnb.c-lås, sædvam, 4x l-ud, l-spjl m/vam, sp............k. 99.900 2011 Skoda Supb Combi 1,6 TDi Common Rail DPF 105 HK Km 54.000, klimaanlæg........... k. 279.900 01/2002 VW Polo 1,4 16V 75 Classic Km 150.000, ikk-yg, små fjl, 14 alufælg, tæk, CD adio...................k. 34.900 2005 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Elganc 105 HK 5d Km 109.000, 2-zons klimaanælg.. k. 129.900 Autocnto, Vn Kastup Automobil Tlf. 55 37 60 30 - www.kastup.dk Citoën Vodingbog A/S Tlfon 55 34 50 38 www.citon.dk/vodingbog 2007, VW Golf 1.4 TSi Tndlin 140 HK Km 98.500, klimaanlæg...........k. 129.900 2/2010 Subau Lgacy 2,0 D Spot AWD Km 42.000, 18 alufælg, klima, C-lås, fatpilot, vam i foud, gnsnso, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, lædat, sp, patiklfilt.............................k. 279.900 Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk all pis xcl. lv. omk. 2007 Golf 2.0 TDi DPF Spot DSG 170 HK aut. Km 132.790, klimaanlæg..........k. 174.900 08/2005 Suzuki Swift 1,5 GL-A 3d Km 190.000, 15 alufælg, l-ud, fjnb.c-lås..............................k. 39.990
Vodingbog Bilby - dt bdst std at handl BILBYEN Vodingbog MASSER AF GODE FESTUGEBILER... SE BARE PRISERNE! 2013 Polo 1.2 TSi Comfotlin Km 7.000, klimaanlæg............k. 199.900 03/2013 Suzuki Swift 1,2 Cuis S ECO+ 5d Km 9.000, 17 alufælg, aicon., fatpilot, sædvam, l-sojl m/vam, lædat, sp, sænkt.............................k. 134.900 2007 VW Tanspot 2.0 BluMotion TDi 114 HK van Km 58.500, aicondition..........k. 214.900 10/2009 Opl Agila 1,0 Enjoy 5d Km 73.000, aicon., C-lås, lud, l-spjl, sp, ikk-yg......................k. 59.900 Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk Dmo SPAR 30.000,- 11/2013 Opl Insignia 2,0 CDTi 120 Edition ST co Km 9.000, NY MODEL, 17 alufælg, C-lås, fatpilot, gnsnso, sædvam, 4x l-ud, l-sojl m/vam, Navi 900, lædat, sp... k. 339.900 Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk 02/2014 Suzuki S-Coss 1,6 GLS Km 2.000, bakkama, 17 alufælg, klima, C-lås, fatpilot, sædvam, glastag, l-soltag, l-ud, l-spjl m/vam, navigation, sp.. k. 269.900 1994 VW Golf 2.0 Avantgad 115 HK Cab. Km 141.000,...................k. 89.900 09/2004 Mitsubishi Spac Sta 1,6 Family Km 155.000, aicon., C.lås, l-spjl, l-ud, tæk, lv. nysynt m/4 ny dæk......k. 38.500 3/2006 Opl Vcta 1,9 CDTi Comfot 5d Km 125.000, klima, C-lås, fatpilot, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, sp, PAVA-bhandlt..............................k. 89.900 05/2008 Pugot 307 1,6 HDi 90 Cativ st.ca Km 146.000, 16 alufælg, tæk, C-lås, klima, fatpilot, l-ud, l-spjl..........k. 79.990 2008 Shaan 2.0 TDi DPF Comfotlin 140 HK Km 100.000, klimaanlæg..........k. 259.900 12/2007 Toyota Avnsis 2,0 D-4D Sol st.ca Km 70.000, gnsnso, sædvam, 4x l-ud, l-spjl m/vam, lædat, tæk, patiklfilt, PAVA-bhandlt.................k. 154.900 Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk Lif Pdsn Bil A/S Tlf. 55 37 26 42 - www.lifpdsnbil.dk 2008 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Ambint 105 HK Km 169.000, aicondition.........k. 116.900 12/2013 Fiat 500 1,2 Fi 69 HK 3d Km 3.000, stat/stop systm, 16 alufælg, lædkabin, lædat, lædsæd, soltag, klima, lud fo, l-spjl, C-lås, sp...... k. 139.900 Autohjønt - Bjan Jnsn Tlf. 55 34 03 00 www.autohjont-vodingbog.dk 2008, Jtta 1.4 TSi Spot 140 HK Km 89965, klimaanlæg...........k. 154.900 03/2006 Opl Miva 1,4 16V Enjoy Km 152.000, aicon., C-lås, l-spjl, l-ud, tæk, undvognsbhandlt.........k. 64.900 08/2006 Opl Miva 1,6 16V 105 Linitd Km 148.000, aicon., C-lås, l-ud, l-spjl, tæk..........................k. 74.850 2004 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Ambint 105 HK Km 217.000, aicondition..........k. 89.900 all pis xcl. lv. omk. 05/2007 Suzuki Liana 1,6 Family 5d Km 86.000, 15 alufælg, fuldaut.klima, fjnb.clås, sædvam, 4x l-ud, l-spjl, svic OK.............................. k. 69.990 4/2007 Fod Fusion 1.6 TDCi Elganc 90HK d5 Km 114.000, 16 alufælg, aicondition, cntallås, l-udhjs, l-spjl, patiklfiltm sædvam.........................k. 69.900 Bil Cnt Syd A/S Tlf. 55 38 60 27- www.bilcntsyd.dk
Vodingbog Bilby - dt bdst std at handl BILBYEN Vodingbog MASSER AF GODE FESTUGEBILER... SE BARE PRISERNE! 2011 Skoda Fabia 1,2 TDi Common Rail Ambint 75 HK Km 89.890, aicondition..........k. 109.900 02/2012 Fod Gand C-Max 1,6 TDCi 115 Km 4.000, 7 sæd, 16 alufælg, klima, fjnb.clås, fatpilot, gnsnso, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, sp, p-filt.....k. 269.900 Citoën Vodingbog A/S Tlfon 55 34 50 38 www.citon.dk/vodingbog 03/2012 Suzuki SX4 1,6 CombiBack GLXta 5d Km 49.000, 16 alufælg, klima, C-lås nøglfi, l-spjl m/vam, sp...........k. 124.990 2005 Skoda Fabia Combi 1,4 16V Ambint 75 HK Km 115.000, aicondition..........k. 69.900 01/2009 Citoën C5 1,6 HDi 110 Dynamiqu Km 189.000, 17 alufælg, klima, p-snso, fatpilot, gnsnso, sædvam, l-spjl m/vam, sp, tæk......................k. 109.900 Citoën Vodingbog A/S Tlfon 55 34 50 38 www.citon.dk/vodingbog 03/2005 Mazda 6 2,0 Touing 5d Km 180.000, alufælg, aicon., C-lås, l-spjl, l-ud, tæindlæg, tæk..........k. 74.500 01/2012 Suzuki Swift 1,6 Spot 3d Km 6.000, 17 alufælg, klima, C.lås, l-spjl m/ vam, l-ud, sædvam, sp.... k. 159.900 08/2008 Suzuki Swift 1,3 GLS 5d Km 131.000, 15 alufælg, aicon., fjnb.c-lås, l-spjl, l-ud, sp, tæk........k. 59.990 09/2004 Hyundai Gtz 1,3 GL 5d Km 220.000, lv. nysynt, 1 j, aibag, l-ud, C-lås..........................k. 24.900 Autocnto, Vn Kastup Automobil Tlf. 55 37 60 30 - www.kastup.dk 2004 Skoda Octavia 1.6 Ambint Tou 102 HK 5.d Km 136.000, klimaanlæg...........k. 74.900 04/2006 Mitsubishi Lanc 1,6 Invit st.ca Km 124.000, 15 alufælg, klima, C-lås, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, lædat, tæk..............................k. 59.900 Autocnto, Vn Kastup Automobil Tlf. 55 37 60 30 - www.kastup.dk 5/2013 Hyundai i30 1.6 CRDi Styl ISG 110HK 5d Km 54.500, patiklfilt, klimaanlæg, lspjl, ludhjs, fatpilot, c-lås, gncnso, EPS.........................k. 199.900 04/2007 Toyota Yais 1,4 D-4D Lina Luna 90 HK 5d Km 209.000, tæk, kophold, 12V stømudtag, C-lås..........................k. 49.900 Autohjønt - Bjan Jnsn Tlf. 55 34 03 00 www.autohjont-vodingbog.dk 04/2005 VW Golf Plus 1,9 TDi Tndlin 5d Km 182.000, klima, fjnb.c-lås, l-ud, fatpilot, sp, l-spjl m/vam, vintdæk på fælg..............................k. 99.990 Citoën Vodingbog A/S Tlfon 55 34 50 38 www.citon.dk/vodingbog 2005 Skoda Octavia 1.9 TDi PD Ambint 105 HK Km 140.000, aicondition.........k. 109.900 02/2013 Fiat 500 0,9 TwinAi Loung 65 HK 3d Km 10.000, 15 alufælg, glastag, lædat, klima, l-ud, l-spjl, C-lås, sp....... k. 124.900 Autohjønt - Bjan Jnsn Tlf. 55 34 03 00 www.autohjont-vodingbog.dk 2002 Skoda Supb 1.9 TDi Elganc Km 162.000, klimaanlæg...........k. 89.900 05/2012 Fiat Punto 1,2 Pop Stat & Stop 69 HK 5d Km 16.000, CD/adio, l-udhjs fo, l-spjl, fjnb. C-lås.....................k. 94.900 Bil Cnt Syd A/S Tlf. 55 38 60 27- www.bilcntsyd.dk all pis xcl. lv. omk. 11/2011 Citoën C5 2,0 HDi 163 Sduction Km 7.000, glastag, 17 alufælg, klima, fjnb. C-lås, p-snso, fatpilot, gnsnso, sædvam, l-ud, l-spjl m/vam, sp.... k. 279.500 Citoën Vodingbog A/S Tlfon 55 34 50 38 www.citon.dk/vodingbog 10/2011 Pugot 5008 1.6 HDI Activ 112HK Km 50.000, klimaanlæg, l-udhjs, l-pakingsbms, fatpilot, pakingssnso, sædvam, tæk, glastag.............k. 229.900 Bil Cnt Syd A/S Tlf. 55 38 60 27- www.bilcntsyd.dk
Sjældn flot stand ovalt Bmæk køt km BEMÆRK! LAV KM. FLOT BIL! Flot og vlkønd bil Rigtig pænt udstysnivau Lv. nysynt All svic ok NISSAN QASHQAI 1,5 DCI VISIA 2WD 5D 2008, 76.000 km, Rød, 6 ga, aic., fatpilot, køcomput, udv. tmp. mål, sædvam, og. blutooth, amlæn, splitbagsæd, tåglygt, 6 aibags, abs, sp, svo, 1 js pivatbil, ikk yg, tidlig undvognsbhandlt, aftag. tæk 159.800 Udbt. inkl. lv 32.560,- udn vt. byttbil Kø 22,2 km/l PEUGEOT 308 1,6 HDI 90 COMFORT PLUS 2010, 36.000 km, Sot, 15" alufælg, aic., køl i handskum, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., isofix, 1 j, ikk yg, aftag. tæk, disl patikl filt, ALLE svic ovholdt. lv. nysynt 129.800 Udbt. inkl. lv 26.560,- udn vt. byttbil SUZUKI GRAND VITARA 1,6 JLX 3D 1999, 112.000 km, Sølvmtal, aicondition, fjnb. c.lås, statspæ, højdjust. fosæd, l-ud, l-spjl, cd/adio, splitbagsæd, 4 aibags, abs, svo, indfavd kofang, kophold, ikk yg, tidl. undvognsbh., tæk 1600 kg., lv. nysynt 39.800 Svic OK FIAT STILO 1,6 ACTIVE 2002, 168.000 km, Champagn mtal, 5D, og. fatpilot, infocnt, statspæ, udv. tmp. mål,, l-ud, l-spjl, og. cd/adio, isofix, 6 aibags, abs,asr antispin, tæk, Dinitolbh. X2, lv. nysynt, 29.800 Bmæk LAV km CITROËN C5 1,8I 16V ELEGANCE S 5 2005, 116.000 km, Gå-Koksmtal, 2 zon klima, køl i handskum, og. fatpilot, køcomput, infocnt, gnsnso, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., isofix, vlousæd, lædat, 1 j, ikk yg, tæk, svic ok, lv. nysynt 59.800 Udbt. inkl. lv 12.560,- udn vt. byttbil Lv. nysynt Utolig vlholdt Viklig vlholdt Fmstå vlholdt ovalt ALLE svic + kaossiinspktion ovholdt Bø ss / oplvs Fmstå nogt næ fabiksny MAZDA 6 2,5 SPORT 4D 2008, 124.000 km, Gønmtal, 6 ga, 18" og. alufælg, komplt læd/stof-indtæk, splitbagsæd, lædat, 7 aibags, abs, DSC antispin, svo, 1 j pånæ 6 md., ikk yg, tidlig undvognsbhandlt (Dinitol i 2008 & 2014), ALLE svic + kaossi-inspktion ovhold t hos Mazda 159.800 Udbt. inkl. lv 32.560,- udn vt. byttbil Bø ss og pøvs VW GOLF V 2,0 FSI SPORTLINE 2006, 77.000 km, Gå-Koksmtal, 16" og. flott alufælg, 6 ga, aic., køl i handskum, fatpilot, l-spjl m/vam, fomstøbt spotssæd, alu-pdal, 3-gt spotslædat, isofix, ikk yg, aftag. tæk, svic ok hos VW, lv. nysynt 109.800 Udbt. inkl. lv 22.560,- udn vt. byttbil Bmæk LAV km KIA CERATO 1,6 LX 2006, 89.000 km, Sølvmtal, l-spjl m/vam, Bck navigation, 6 aibags, abs, svo, indfavd kofang,1 j, ikk yg, tidl. undvognsbh., tåglygt, ALLE svic ok, lv. nysynt 49.800 Udbt. inkl. lv 10.560,- udn vt. byttbil Lavt km-tal CITROËN XSARA PICASSO 2,0 HDI VAN 5D 2005, 106.000 km.,koksmtal, fuldaut. klima, køcomput, og. fatpilot, infocnt, udv. tmp. mål, l-ud, l-spjl, tåglygt, 4 aibags, abs, svo, indfavd kofang, møktond ud i bag, ikk yg, tæk, svic ok, lv. nysynt, kan ndvjs billig vægtafgift ca. 4.700 k. hlåligt 44.800 Udbt. inkl. lv 14.340,- udn vt. byttbil 1/2 ålig afgift 1380,- FORD C-MAX 1,6 TREND 2007, 151.000 km, Sølvmtal, aic., køcomput, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., amlæn, isofix, lædat, 6 aibags, 1 j, ikk yg, tidl. undvognsbh, tæk, lv. nysynt, sjældn vlholdt 89.800 Udbt. inkl. lv 18.560,- udn vt. byttbil Nypis 131.000 BEMÆRK: md Aicondition + Blutooth! Alt i udsty Kun 860,- i 1/2 ålig afgift UTROLIG VELHOLDT Kø 20 km/l 1/2 ålig afgift 260,- CHEVROLET SPARK 1,2 LT BREEZ 5D 2011, 51.000 km, Sotmtal, 15" og. alufælg, fuldaut. klima, og. pakingssnso, køcomput, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., isofix, lædat, ødt kabinindlæg, udvndig chom & indfavningsfinish, 1 js pivatbil, ikk yg, ALLE svic ok, lv. nysynt 69.800 Udbt. inkl. lv 14.560,- udn vt. byttbil 1/2 ålig afgift 560,- Kø 18,9 km/l FORD FIESTA 1,25 60 TREND 2009, 83.000 km, Blåmtal, aic.,, køcomput, infocnt, l-spjl m/vam, atbt. cd/adio/aux, og. blutooth, stmmstyt tlfon, isofix, 4 aibags, 1 j, ikk yg, tidl. undvognsbh., svic ok, lv. nysynt 84.800 Udbt. inkl. lv. 17.560,- udn vt. byttbil All svic OK PEUGEOT 206 1,6 CC GRIFFE 2D 2005, 169.000 km, Sølvmtal, 15" og. alufælg, fuldaut. klima, køl i handskum, og. fatpilot, køcomput, infocnt, l-spjl, og. cd/adio m. atbt., komplt sot lædindtæk, lædat, 1 j, ikk yg, tidl. undvognsbh, aftag. tæk, lv. nysynt 74.800 Udbt. inkl. lv. 15.560,- udn vt. byttbil Kø hl 16,7 km/l VW GOLF VI 1,4 TSI 122 COMFORTLINE DSG 2010, 134.000 km, Bigmtal, aut.ga/tiptonic, 16" alufælg, 2 zon klima, køl i handskum, fatpilot, lspjl m/vam, lædat, 1 j, ikk yg, svic ok hos VW, lv. nysynt, FLOT OG VELKØRENDE GOLF VI 159.800 Udbt. inkl. lv. 32.560,- udn vt. byttbil ALLE svic ovholdt hos aut. Audi AUDI A3 1,6 ATTRACTION SPORTBACK 5D 2006, 183.000 km, Sot (mtal), 2 zon klima, fjnb. c.lås, og. fatpilot, 4x l-ud, l-spjl m/vam, cd/adio, isofix, 6 aibags, abs, sp, svo, indfavd kofang, 2 j, ikk yg, Audi mobilittssvic, lv. nysynt, 99.800 Udbt. inkl. lv. 20.560,- udn vt. byttbil Bmæk stand og køt km Flot vlkønd chamtold VW POLO 1,4 3D 2000, 101.000 km, Blå, c.lås, statspæ, højdjust. fosæd, lud, isofix, 4 aibags, abs, svo, indfavd kofang, 1 js pivbatbil, ikk yg, ALLE svic ovholdt fa A-Z hos aut.vw (13 STEMPLER!), lv. nysynt, 34.800 SYDSJÆLLANDS ABSOLUTTE STØRSTE UDVALG ALTID 80-90 BILER PÅ LAGER. SE MERE PÅ JOERS.DK Bmæk LAV km VW BEETLE 1,6 TRENDLINE 2009, 46.000 km, Sølvmtal, 17" og. alufælg, aic., fatpilot, og. cd/adio/mp3/aux, isofix, 1 j, ikk yg, Dinitolbh., aftag. tæk, svic ok, lv. nysynt, facliftd modl m. hvid blink i spjl m.v. 149.800 Udbt. inkl. lv. 30.560,- udn vt. byttbil Kø 30,3 km/l Kun køt 35.000 km Bmæk udstysnivau 2011 modl FLOT OG VELHOLDT Aut. ga (DSG) 1/2 ålig afgift KUN 500 KR. SMART FORTWO COUPÉ 0,8 CDI 54 PURE 3D 2011, 31.000 km, Rød, cd/adio, 4 aibags, abs, ikk yg, ALLE svic ok, 1 js pivatbil fa ny af, lv. nysynt, flot favkombination i ød/sot, disl patikl filt, kø økonomisk & md dn gønn samvittighd iodn 69.800 Udbt. inkl. lv. 14.560,- udn vt. byttbil RENAULT MÉGANE I 1,6 PRIVILÉGE 2002, 35.000 km, Møkblåmtal, 5" og. alufælg, aic., køcomput, l-spjl, og. cd/adio m. atbt., isofix, 4x l-ud, Alacantaa/vlousæd, lædat, 4 aibags, abs, svo, 1 j, ikk yg, aftag. tæk, lv. nysynt 39.800 Fabiksgaanti fm til 23/9-2017 KIA CEE D 1,6 CRDI 90 VM EDITION 5D 2010, 74.000 km, Sotmtal, og. l-soltag i glas, lædat, tåglygt, 6 aibags, abs, sp, svo, indfavd kofang, 1 js pivatbil, ikk yg, ALLE svic ok hos Kia, lv. nysynt 139.800 Udbt. inkl. lv. 28.560,- udn vt. byttbil All svic ok AUDI A6 2,0 TFSI 4D 2007, 140.000 km, Møkblå, 6 ga, 16" og. alufælg, 2 zon klima, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., isofix, lædat, tåglygt, 6 aibags, abs, sp, svo, indfavd kofang, ikk yg, aftag. tæk, lv. nysynt, 179.800 Udbt. inkl. lv. 36.560,- udn vt. byttbil Flot og vlpasst Fonuftig bændstoføkonomi SEAT ALTEA XL 1,6 TDI STYLE DSG 5D 2010, 83.000 km, Sotmtal, 16" og. alufælg, 2 zon klima, c.lås i nøgl, lædat, tåglygt, 6 aibags, abs, sp, svo, 1 js pivatbil, ikk yg, ALLE svic ok hos aut. Sat, lv. nysynt, biln md dn læk 7 gas DSG gakass 189.800 Udbt. inkl. lv. 38.560,- udn vt. byttbil Flot og smat lill cabiolt Automatga Kø 26,8 km/l Svic OK Kø 20,3 km/l Økonomisk lill bil Kø 23.3 km/l BEMÆRK KØRTE KM! All svic OK Fuldautomatisk l-kalch NISSAN MICRA C+C 1,6 TEKNA 2D 2006, 58.000 km, Sotmtal, 16" flott alufælg, køcomput, udv. tmp. mål, sædvam, glastag, 4x l-ud, l-spjl m/vam, og. cd/adio m. atbt., isofix, lædat, 4 aibags, abs, 1 j, ikk yg, all svic ok, lv. nysynt, 99.800 Udbt. inkl. lv. 20.560,- udn vt. byttbil 1/2 ålig afgift 1020,- CITROËN C3 1,6 HDI 90 SEDUCTION 5D 2011, 45.000 km, Sølvmtal, aic., køl i handskum, fjnb. c.lås i nøgl, pakingssnso, og. fatpilot, køcomput, infocnt, l-spjl, og. cd/adio m. atbt., lædat, ikk yg, aftag. tæk, lv. nysynt, disl patikl filt, 109.800 Udbt. inkl. lv. 22.560,- udn vt. byttbil MEGET KOMFORT- UDSTYR SKODA FABIA 1,4 TDI 70 AMBIENTE 5D 2008, 101.000 km, Lysblåmtal, Disl, smiaut. klima, køl i handskum, fjnb. c.lås i nøgl, og. fatpilot, køcomput, tinjustba sædvam, og. cd/adio/aux m. atbt., isofix, ikk yg, tæk, lv. nysynt, 79.800 Udbt. inkl. lv. 16.560,- udn vt. byttbil 2 zon klima Lv. nysynt 1-js ptivatbil PEUGEOT 206 1,4 HDI S-LINE 5D 2008, 127.000 km, Sølvmtal, aic., fjnb. c.lås køcomput, iudv. tmp. mål, gnsnso, sædvam, højdjust. fosæd, l-ud, l-spjl, og. cd/adio m. atbt., iædat, tåglygt, 6 aibags, abs, sp, svo, svic ok 59.800 Udbt. inkl. lv. 12.560,- udn vt. byttbil Fmstå utolig vlholdt NISSAN X-TRAIL 2,2 DCI COMFORT 4X4 5D 2007, 202.000 km, Champagnmtal, 6 ga, fuldaut. klima, og. fatpilot i at, og. cd/adio, isofix, lædat, 1 j, ikk yg, aftag. tæk 2000 kg., lv. nysynt, disl patikl filt, COLUMBIA KAMPAGNEMODEL. 129.800 Udbt. inkl. lv. 26.560,- udn vt. byttbil Skallgådsvj 1 4700 Næstvd 5577 4848 www.jos.dk Åbningstid: Hvdag 09-17 ll ft aftal Lødag 10-13 ll ft aftal Søndag lukkt Udbtaling fa 0 k. Rnt fa 2,95% Makdts billigst fosiking til pson ov 21 å Attaktiv finansiing på billig bil Lvs altid nysynt ASO = All svic ovholdt Fobhold fo tykfjl.
20 Ug 27 Lødag 5. juli 2014 RUBRIK Fosklligt Allan Lasn Kummupvj 54 4250 Fuglbjg Woodpck n * Tæfældning * Topkapning * Stubfæsning * Flishugning * Bskæing og havabjd * Udljning af tailmontt bændflækk * Fuld fosikt Ring ft næm infomation - 40 13 17 40 Woodcut * Tæfældning * Topkapning * Rodfæsning - også bambus * Opsætning af hgn * Bskæing af fugttæ * Flishugning * Anlæg af gæsplæn Scan kodn og s vos hjmmsid! Rpaation udføs på all typ guld og sølv smykk P-plads P P-PLADS I CENTRUM Slip fo bsvæ md P-skiv og bød. Lj gn P-plads midt i byn. Hnv. ft kl. 16 25 16 19 51 Bskæftigls Butiksmdabjd søgs til vos butik i Haslv Elsk du lamp, skæm og lækk bugskunst, dt måsk nogt fo dig. Vi tilbyd fi hvandn wknd, søndagslukkt og 32 tims ug. Du skal væ butiksuddannt og hav faing fa n spcialbutik. Ansøgning snds til butik@klifoth.dk Hip hip HURRA Kæ Ajay Tillykk md hun. Hld og lykk md dit ny abjd. Hilsn famo Hip hip HURRA Sig tillykk fo k. 50 Sæt t tillykk i Næstvd-Bladt Wknd ll Næstvd-Bladt Tisdag. Udfyld ndnstånd kupon md hvm du vil fj og snd ll aflvé dn til Næstvd-Bladt, Ringstdgad 11, 4700 Næstvd, mæk vnligst kuvtn HIP HIP HURRA. Hilsn til Næstvd-Bladt Wknd, skal væ os i hænd snst onsdag kl.15.00 Hilsn til Næstvd-Bladt Tisdag, skal væ os i hænd snst fdag kl.15.00 Fuld navn på dn du vil fj (bings ikk i avisn): Navn: Jg ønsk min hilsn optagt i (sæt kyds): Næstvd-Bladt Tisdag k. 50 Næstvd-Bladt Wknd k. 50 Sæt kyds h, hvis foto vdlagt Sæt kyds h, hvis fankt svakuvt vdlagt Vi modtag også foto og tkst på mail. Snd til ubik@nastvd-bladt.dk som oplys om btaling via ntbank Fuldt fosikt. Ufopligtnd tilbud givs Ands L tlf. 40 45 45 77 www.woodcut.dk SKAL DU HAVE SKREVET SKØDE? 3.500.- SKAL DU SÆLGE? FAST SALÆR INKL. FREMVISNING FAST PRIS KUN 35.000.- SR-BOLIG Tlf.: 23 29 22 20 www.s-bolig.dk Rviso Bkndtgøls T&J Dsign I/S Guldbogis Kalbyisvj 123 4700 Næstvd Tlf. 5573 7075 Glumsø Multisvic Din altmuligmand. Få t ufopligtnd tilbud. v/kjld Ølting Tlf. 40 18 71 47 Aktiindkomst - assistanc til avancbgning og indbtning. MASTER I SKAT (LLM) Rgistt viso UFFE BERG Offntlig godkndt visionsviksomhd S næm på www.uffbg.dk, ll ing 55777430 KONKURRENCEVINDERE D igtig sva i sidst ugs konkunc : 1) Sylvst Stallon spill Ray Bslin. 2) Fængslt hdd Th Tomb. 3) Instuktøn født i Svig. Vindn af dvd n Escap Plan blv: annonc@ nastvd-bladt.dk Ing Richt, Plantvj 26, Næstvd Dot Juul Andsn, Abikosvj 50, Næstvd Ol Nilsn, Tjønvængt 12, Dalby, Haslv J. Mulngacht-Jnsn, Pævj 7, Sklby, Hlufmagl Laila Hansn, Føgådsvj 38, st.mf., Haslv Vindn kan hnt ds gvinst - mod fovisning af sygsikingsbvis - hos Næstvd-Bladt, Ringstdgad 11, Næstvd, snst dn 18. juli 2014 kl. 15.30. Køb/salg BRÆNDE SOMMERTILBUD 10 Skm. Bøg/Eg k. 4500,- Tøt bænd havs. All pis incl. moms og lv. SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 S m på www.skov-ta.dk Klinikk Msting af Stss og Snsitivitt Aut. Sygpljsk og Psykotaput MPF Ln Fiis www.fiis-tapi.dk 42 25 40 77 Musik God lvnd musik Kvalitt til fstpis 7 tims din + dans k. 3.500 Spcill ønsk - indhnt tilbud Johnny Hansn, Køng. Tlf. 55 76 96 46 Solo/duo Kæ Ccili Tillykk md hun. Hld og lykk md dit ny abjd. Hilsn famo Kæ Isablla Vos djlig guldklump bliv 10 å dn 5/7-2014 din føst und fødslsdag. Hl familin sig tillykk. D kæligst hilsn mofa og momo annonc@nastvd-bladt.dk Tlf. v/fællsmakd 25 od fo k. 30 Ovskydnd od kan btals md k. 1 p. od ov 25. Snd ll indlv kuponn til: Næstvd-Bladt, Ringstdgad 11, 4700 Næstvd. Kuponn til Næstvd-Bladt GWknd skal væ os i hænd snst onsdag kl. 15.00 og til Næstvd-Bladt Tisdag snst fdag kl. 15.00 Jg ønsk min annonc i (sæt kyds): Næstvd-Bladt Tisdag (k. 30) Næstvd-Bladt Wknd (k. 30) Samm annonc (bgg avis) (k. 50) Fimæk modtags ikk Jg ønsk min annonc und (sæt kyds): Bolign ind Bønatikl Spot/fitid Bolign ud El-atikl Tanspot Bklædning Husdy Divs Indsndt af (bings ikk i annoncn) Navn: Adss: By: Tlf.: Fællsmakd D adgang til vos postkass på 1. sal hv dag kl. 06.00-20.00, dog wknd kun kl. 09.00-15.00. NB! Kuponn skal udfylds md navn og adss fo at bliv optagt. Bmæk: I Fællsmakdt optags kun pivat annonc omhandlnd køb, salg ll bytt. Såfmt momsgistd fima ønsk at annonc i Fællsmakdt, pisn k. 60 p. indykning. 2 indykning (tisdag og wknd) k. 110