Information INFORMATION AKTIVITETER fra Sundhed OG FRA TRÆNING og RANDERS ældre: KOMMUNE Boliger Randers Kommune 1 SUNDHED OG ÆLDRE
Boliger Om denne pjece Randers Kommune tilbyder boliger til borgere, der har brug for særlige fysiske rammer. I denne pjece kan du læse mere om de forskellige boligformer: Plejeboliger, døgnbemandede boliger, ældre- og handicapvenlige boliger. Disse boliger kan lette hverdagen for borgere, der har brug for pleje, støtte eller særlige fysiske rammer. Har du brug for en særlig indretning af din bolig, beskrives mulighederne i pjecen Hjælpemidler og boligændringer. 2
Indhold Plejeboliger 4 Døgnbemandede boliger 5 Ældre- og handicapvenlige boliger 6 Ansøgning om bolig 7 Vurdering af behov 8 Særlige boligønsker 9 Boligtyper og priser 10 Korttidspladser 11 3
Plejeboliger Plejeboliger er for personer med et stort behov for fysisk eller psykisk pleje og omsorg døgnet rundt. Nogle plejehjem er specielt indrettet til demente personer. Upraktiske boligforhold, utryghed eller høj alder berettiger ikke i sig selv til en plejebolig. Plejeboliger svarer til det, man tidligere kaldte plejehjem. I plejeboligerne er der tilknyttet medarbejdere, som hjælper beboerne med at klare dagligdagen. Du kan søge om en plejebolig, hvis du - trods massiv hjælp - ikke kan klare at bo alene. Det vil typisk være, når det ikke længere er nok med hjemmeplejens eller dine pårørendes praktiske støtte og pleje. 4
Døgnbemandede boliger Døgnbemandede boliger er for ældre eller handicappede, der har brug for nogen fysisk eller psykisk pleje og omsorg døgnet rundt. Upraktiske boligforhold, utryghed eller høj alder berettiger ikke i sig selv til en døgnbemandet bolig. Døgnbemandede boliger svarer stort set til det, man tidligere kaldte beskyttede boliger. De døgnbemandede boliger ligger tæt på et center. Herfra kommer personalet og sørger for praktisk og personlig hjælp. 5
Ældre- og handicapvenlige boliger Randers Kommune kan desuden tilbyde boliger, som er specielt egnede til borgere med handicap. Hvis du har brug for bedre fysiske forhold, kan det være en god ide at søge en ældre- og handicapvenlig bolig. Her er det let at komme omkring, selvom du er gangbesværet eller sidder i kørestol. I ældre- og handicapvenlige boliger er der ikke fast tilknyttet personale. Men du kan få hjemmehjælp, hvis du har brug for det. Det kan f.eks. være til rengøring, vask og personlig hygiejne. Du kan læse mere om hjemmehjælp i pjecen Hjemmehjælp. 6
Ansøgning om bolig Hvis du ønsker en plejebolig, døgnbemandet bolig eller ældre- og handicapvenlig bolig, kan du henvende dig til Visitationsafdelingen på telefon nr. 89 15 25 50. Vi vil desuden gøre opmærksom på, at byens boligforeninger også har et antal boliger, der er specielt egnede til ældre og handicappede. 7
Vurdering af behov Når du søger en bolig hos Randers Kommune, vil dine behov blive vurderet af en visitator. Tildeling vil afhænge af din konkrete situation. Byrådet har fastsat betingelser for hvem, som kan tildeles en bolig. Disse fremgår af kommunens kvalitetsstandarder, som kan ses på www.randers.dk eller rekvireres på dit lokale områdecenter. Hvis du har søgt om en bolig og får afslag, kan du klage til det Sociale Nævn. Ændrer dine forhold sig, kan du igen henvende dig til Visitationsafdelingen eller sende en ny ansøgning - så vil dit ønske blive vurderet på ny. 8
Særlige boligønsker Når du er berettiget til en plejebolig, tilbyder Randers Kommune dig dette inden for 2 måneder. Men det er ikke sikkert, at du i første omgang får tilbudt lige den bolig, der svarer til dine ønsker. Hvis du ønsker at bo i et bestemt område eller i et bestemt byggeri, må du derfor være indstillet på en længere ventetid. Det er også muligt at søge bolig i en anden kommune. 9
Boligtyper og priser Randers Kommune har godt 1.300 pleje- og døgnbemandede boliger og ca. 400 ældre- og handicapvenlige boliger. Boligerne er forskellige med hensyn til størrelse, placering og husleje. Hvis du ønsker information om konkrete boliger, er du meget velkommen til at kontakte det pågældende områdecenter. Hvis du vil vide mere om din økonomiske situation i en lejebolig, kan du læse pjecen Økonomi. Her beskrives bl.a. mulighederne for boligstøtte og varmetilskud. Du finder en oversigt over pjecerne fra ældreområdet på bagsiden. 10
Korttidsophold Hvert af kommunens 9 ældreområder har én eller flere boliger beregnet til korttidsophold. Her kan du bo, hvis du i en kortere periode får brug for hjælp. Det kan f.eks. være i forbindelse med: Akut sygdom Sygdom hos ægtefælle Optræning Korttidsophold kan normalt vare op til 3 uger, hvorefter behovet skal revurderes. Opholdet er gratis, men du skal betale en fast pris for mad samt eventuel vask af tøj og linned. Du kan henvende dig til dit lokale områdecenter eller til Visitationsafdelingen telefon 89 15 25 50, hvis du ønsker et korttidsophold. 11
Information fra Sundhed og ældre Denne pjece om boliger er en del af serien Sundhed og ældre informerer. Her kan du finde svar på de fleste spørgsmål omkring service til ældre i Randers Kommune. Serien er udarbejdet for at informere borgerne om, hvad de kan forvente, når de får brug for hjælp. Hvis du vil vide mere om plejeboliger, døgnbemandede boliger, ældre- og handicapvenlige boliger, er velkommen til at kontakte Visitationsafdelingen på telefon 89 15 25 50 eller dit lokale center. Du kan finde dit lokale center på www.randers.dk eller ved at ringe til 89 15 15 15. Layout og tryk: BUCHS.DK. Foto: Forside, side 6 og 10: Jakob Lerche. Side 3 og 7: Nina Lemvigh-Müller Øvrige: Jeannot Huyot. Redaktionen afsluttet 011108. Randers Kommune Laksetorvet 8900 Randers C www.aeldreportalen.randers.dk www.randers.dk Andre pjecer i serien: Hjemmehjælp Aktiviteter og træning Madservice Hjemmesygepleje og forebyggende hjemmebesøg Hjælpemidler og boligændringer Økonomi Brugerindflydelse 12 SUNDHED OG ÆLDRE Randers Kommune