RESTAURERING AF SEVEL KIRKE FOR SEVEL MENIGHEDSRÅD JANUAR 2015 UDFØRT AF: V I L S B Ø L L O G P O U L S E N A / S A R K I T E K T F I R M A M A A P A R VESTERGADE 27 7620 LEMVIG TLF. 9781 0777 DRAGSBÆKVEJ 80 7700 THISTED TLF. 9617 0277 vp@vp-ark.dk 1
INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Forside Side 2. Indholdsfortegnelse Side 3. Plan eksist. forhold Side 4. Gulvplan fremtidige forhold Side 5. Inventarplan fremtidige forhold Side 6-7. Murerarbejde Side 8-10. Snedker/konservatorarbejde Side 11. VVS arbejde Side 12-13. El arbejde Side 14-20. Malerarbejde Side 21. Konserveringsarbejder på værksted. Side 22. Diverse Side 23. Overslag 2
PLAN (ikke målfast) EKSISTERENDE FORHOLD 3
Gulvklinker (gulvtegl) Kantlukning Herskabsstolene - dyvles fast til egeramme. Egeramme Egegulvbrædder Egemidterstykke fastgøres til egerammen. Stampet sand. Detalje af gulvudformning ved herskabsstolens nye Placering Mål 1:10 Arbejdet udføres af murer og snedker. Nyt teglgulv GULVPLAN (ikke målfast) Eksisterende teglgulv FREMTIDIGE FORHOLD 4
Herskabsbænke nyplacering Plads til stole Prædikestol ny placering INVENTARPLAN (ikke målfast) FREMTIDIGE FORHOLD 5
MURERERARBEJDE 1. Afrensning eller slibning af eksist. teglgulv incl. efterbehandling For at opnå den størst mulige ensartethed mellem eksist. og nyt teglgulv foreslås en afrensning, eller slibning af det eksist. gulv, og en efterbehandling af alle teglgulvene. med flydende sæbe. 2. Lægning af nyt teglgulv, incl. efterbehandling Der anlægges nyt teglgulv som anvist på tegning, hvor der ændres på placering af inventar efterbehandles som ang. i pkt. 1. Under eksist. inventar ligger stampet sand. De nye teglgulve lægges på fladen og i samme forband som eksist. 6
3 Genetablering af bue over dør til tårnrummet I forbindelse med udskiftning af de to yderdøre, føres tårndøren tilbage til sin oprindelige form Buen blev tilmuret i 1974. Ved genetablering af buen, gives der mulighed for mere dagslys til tårnrummet. Fjernelse af tilmuring i i buen. Vedr. dør se under Snedker/konservatorarbejde. (Side 9.) 7
4. SNEDKER/KONSERVATORARBEJDE Flytning af herskabsstole til ny placering under pulpituret. Flytning af herskabsstolene ønskes for at få mere luft til almindelige stole øverst i skibet, og bedre visuel kontakt fra skibet til knæfald og alter. Med gangarealet foran herskabsstolene, får de nu en meget synlig placering. Ny placering af herskabsstole Efter flytning af herskabsstole og prædikestol 5. Flytning af prædikestol Nuværende placering Ny placering Der gælder det samme for flytningen af prædikestolen, som for herskabsstolene; at skabe mere luft, men også at skabe større nærhed til kirkegængerne, og samtidig kommer prædikestolen i ly for solens skadelige stråler. Nationalmuseets kirkekonsulent har vurderet historisk inventar og udarbejdet rapport herom. Rapporten har dannet grundlag for indhentning af overslag på arbejdet. Bemærk: Der afsættes ikke midler til konservering af maleri, efter aftale med menighedsråd og provsti. Se pkt. 20 og 21. Konservering. 8
6. MENIGHEDSRÅDETS ØNSKER Der ønskes udført to nye yderdøre til våbenhus og tårnrummet Dør til våbenhuset erstattes af en ny tro kopi, da den eksisterende er totalt nedslidt. Alt eksisterende beslag, det er muligt at genanvende, vil blive restaureret og monteret på den nye dør. Døren udføres i eg, som den eksisterende. Dør til tårnrummet ønskes udført i det oprindelige murhul, incl. buen. Dette giver endvidere mulighed for mere dagslys til tårnrummet. Døren udføres i eg, og som våbenhusdøren, og med en glasdel øverst i buen. Forslag til nyt dørparti nuværende dør, se side 7. 9
7. Renovering/ændring af varme og lydanlæg I forbindelse med flytningen af herskabsstolene, ændres varme og lydanlæg så det placeres langs ydervæggen. Som afdækning udføres et panel i form og farve som de eksisterende vægpaneler ved bænkene, afsluttet med riste i toppen. Herskabsstolen renoveres og tilbageføres, hvor varmeanlægget fjernes. Bænkesædet forlænges. Arbejdet udføres af konservator i samråd med nationalmuseets konsulent. Planudsnit med varme og lydanlæg afdækket med panel. Fyldning i panel udføres som låge for adgang til lydanlæg. 10
VVS ARBEJDE 8. Renovering/ændring af varmeanlæggets varmekanal Eksist. placering Planudsnit med ny varmeanlægsplacering. Eksist. varmekanal i gulv ændres/vendes, således at den kommer op i det nye panel, hvor der i toppen udføres rist med mulighed for regulering af luften, afkastningsretning op/ud i rummet. 11
EL ARBEJDE 9. Lysekrone øverst i skibet forsynes med hejs. Der opsættes lærred og projektor Af hensyn til frit udsyn til lærred ved korbuen, forsynes lysekronen (tættest ved lærredet) med elbetjent hejs. Teknikken placeres på loftet. Ophænget tilpasses systemet. Lærred monteres over korbuen og projektor placeres i femte loftsfag, og males i samme farve som loft. 10. Renovering af 5 lysekroner Lysekroner renoveres i henhold til nedenstående anvisning (fra anerkendt belysningsfirma).. 12
11. Flytning af lydanlæg Flytning af lydanlæg sker for at samordne det med varmeanlægget bag et nyt panel. I forbindelse med flytning/renoveringen opsættes nye højtalere. Planudsnit med lydanlæg Fyldningen udformes som låge. 13
MALERARBEJDE Der ønskes et generelt farveskift, til et lysere og venligere udtryk. Oplæg er udført i samarbejde med kirkemaler Per Hansen, Sevel, der har stor erfaring i restaurering af kirker. 12. Loftbrædder lysere farve Det ønskede farveskift foreslås opnået ved en generel ændring af farven på de regulære glatte flader. For en endelig godkendelse af farveskiftet, foreslås prøvesætning udført på en af de nedtagne bænke, eller en af bænkene fra loftrum. På altertavle, prædikestol og fronten på pulpituret, samt forsiden af orgelet, udføres der INGEN farveændring. Loftsbrædder males lysgrå efter prøveafsætning. 13. Loftsbjælker lyse farver Loftsbjælker males i en lidt mørkere grå efter prøveafsætning. 14
14. Bænke og vægpaneler Bænkene males med en lys grå, som vist. Fyldningerne i gavlstykkerne i rød/brændt sienna nuance, hentet fra prædikestolen. Udskæring i nederste fyldning males i den mørkerøde farve. Panelerne samme farveforløb som bænkenes gavle 15
15. Loft under pulpitur, søjler, trappe, gelænder (mod tårnrum) og orgelhus. Loft og bjælker under pulpituret gives den lyse grå farve Farveskift Søjlers glatte mørkegrå gives lysgrå. Røde felter gives den mørke røde fra prædikestolen. Øvrige bibeholdes. Farveskift 16
. Trappe til pulpituret males på alle malede flader i den lyse grå farve. Trinnene afrenses og efterbehandles med sæbe. Gelænder mod tårnrummet males i den lyse grå farve. Den røde kant under gelænderet males i rød/brændt sienna nuance 17
MENIGHEDSRÅDETS ØNSKER. Orgelhusets 3 sider males i den lyse grå farve. 16. Efterbehandling af vægge m.m. Ved flytning af prædikestol, incl. trappe og herskabsstole, udføres der nødvendig efterbehandlinger af de tilstødende vægge og loft. 18
17.. Malerbehandling af indvendig dør. Døren mellem våbenhus og skibet indgår også i farveskiftet og tilpasses den lyse grå farve på loft og den mørkere grå på bjælker. 18. Eksisterende trægulve under bænke Trægulvene ved bænkene og herskabsstolene afrenses og sæbebehandles 19
19. Sokkel under altertavle. Sokkel under altertavlen ønskes lysnet. Det foreslås at underdelen males samme farve som væggene i rummet. 20
20. Altertavlen anbefales konserveret i h.t. Nationalmuseets rapport. Dette indebærer at altertavlen skal håndteres, adskilles, nedtages, indpakkes, transporteres, samles og genopsættes i nøje overensstemmelse med konsulentens anvisninger. Ovennævnte skal udføres meget omhyggeligt, grundet altertavlens aktuelle meget ringe stand. 21. Prædikestol, lydhimmel og trappe anbefales ændret og konserveret i h.t. Nationalmuseets rapport. Dette indebærer at ovennævnte skal håndteres adskilles, nedtages, indpakkes, transporteres, samles og genopsættes i nøje overensstemmelse med konsulentens anvisninger. Ændringen sker ved ændring af trappeforløbet, fra kvartsving til ligeløb. Dette sker ved fjernelse af reposedelen så trappen og opgangspanelet monteres direkte på prædikestolen. Generelt for pkt. 20 og 21: Konserveringsarbejdet må kun udføres af faguddannede konservatorer med dokumenteret erfaring. Tidsmæssigt skal arbejdet udføres på værksted, mens det øvrige restaureringsarbejde i kirken pågår. Genopsætning skal således foregå når kirken er færdigrestaureret og indeklimaet er som ønsket. Dog skal genopstilling af 3 stk. bænke, hvor prædikestolen skal genopstilles vente til dette er udført. 21
22.. 23.. MENIGHEDSRÅDETS ØNSKER DIVERSE. SN/Kons.: Nedtagning af bænke for videreforarbejdning (MA) incl. transport til malerværksted. Genopstilling af bænke. SN/kons.: Flytning af løst væginventar (præstetavle) i forbindelse med flytning af prædikestole. 24. 25. MA: MA: Præstetavle og nummertavler gives samme farveskifte som øvrigt inventar. Indvendig kalkes alle vægge. 26. Vedrørende løse stole, er der ikke endelig afklaring angående: Genbrug af eksist. i nymalet udgave (lys grå) suppleret med nye stabelstole, eller der anvendes kun nye stabelstole i hele kirken. En mulig løsning er stolen anvendt i Lemvig Kirke. Tegnet af David Rowland. (se foto) Ved anvendelse i Sevel Kirke forsynes stolene med samme stof som der skal på bænkehynderne ( evt. mørk rød farve) 27. 28. 29. Bænkehynder (nye hynder) knæfald og bedeskammel forsynes med nyt stof, evt. som Hallingdal 65 fra Kvadrat. Evt. farve tæt på den mørke røde farve i prædikestolen. 4 stk. nye højtalere. (EL) Renovering af kirkeskibet. 22
pkt. Vedr. kr. excl. moms OVERSLAG Januar 2015 Håndværkerudgifter: Murer: 1 Afrensning og evt. slibning af eksist. teglgulv incl. efterbehandling 45.000,00 2 Lægning af nyt teglgulv incl. efterbehandling 40.000,00 Efterrep. ved udskiftning af 2 nye yderdøre incl. bue over 3 dør 30.000,00 Div. : Nedtagning og genopstilling af bænke incl. transport til 22,23 malerværksted, de/genmontering af præstetavle, nummerplader m.v. og 24 40.000,00 25 Indvendig kalkning 70.000,00 8 Ændring af gulvkanal til varme 15.000,00 Snedker/konservator: 4 Nedtagning af herskabsstole incl konservering og genmontering. 110.000,00 26 Ca. 50 stole á 3.000,- samt nyt betræk på klapstole 150.000,00 5 Nedtagning og genmontering af prædikestol, incl. trappe 25.000,00 6 2 yderdøre, lev. og mont.af 2 nye egetræsdøre incl. glasbue over tårndør 115.000,00 27 Nye hynder til kirkebænke, knæfald og skammel - mørk rød stof 120.000,00 7 Nye træpaneler ved varme- og lydanlæg. 20.000,00 VVS: 28 4 stk nye højtalere 20.000,00 29 Renovering af kirkeskib 5.000,00 8 Ændring af varmeanlæg 15.000,00 El: 9 Hejs på en lysekrone, incl. tilpasning af ophæng m.m. 15.000,00 10 Totalrenovering af 5 lysekroner 75.000,00 11 Flytning af lydanlæg 10.000,00 Maler: 12 Malerbehandling af bræddeloft 40.000,00 13 Malerbehandling af loftbjælker 35.000,00 14 Malerbehandling af bænke med paneler 190.000,00 15 Malerbehandling af loft og søjler ved pulpitur, trappe og orgelhus 37.000,00 16 Malerbehandling ved flytning af prædikestol og herskabsstole 15.000,00 17 Malerbehandling af dør m.v. mellem våbenhus og skibet 12.000,00 Uforudseelige udgifter 152.000,00 Håndværkerudgifter i alt 1.859.000,00 Omkostninger: (Rådgiverhonorar, tilsyn, byggemøder, udlæg m.v. efter timeløn a`620,-) (Rådgiverhonor ar, tilsyn, byggemøder, udlæg m.v. efter timeløn a`620,-) 230.000,00 Evt. Arkæologisk overvågning af gulv og vægge 30.000,00 2.119.000,00 Moms 25% 529.750,00 I alt 2.648.750,00 18 Rengøring og sæbebehandling af trægulve 15.000,00 19 Farveændring af sokkel under altertavle 3.000,00 Konserveringsarbejde på værksted: 20 Altertavle 250.000,00 21 Prædikestol og lydhimmel 190.000,00 23