Betjeningsvejledning for Esy Interctive Tools Ver.2
Betjeningsvejledning for Esy Interctive Tools Ver.2
Esy Interctive Tools Oversigt 3 Funktioner Tegnefunktion Du kn bruge Esy Interctive Tools til t tegne streger og former på det projicerede billede. Dette er nyttigt for t fremhæve elementer og fokusere tilhørernes opmærksomhed på de vigtige pointer, der projiceres i forbindelse med undervisning eller præsenttioner. Du kn også projicere bggrunde med fst frve, for eksempel en tvle, og skrive eller tegne tekst og billeder. Ud over den lmindelige bggrund kn du også vælge ndre bggrundsmønstre, f.eks. gitterlinjer eller nodeppir. s "Funktioner på værktøjsbjælken" s.10 Du skl instllere Esy Interctive Driver Ver.2.XX for Mc OS X. s Projektorens "Brugerhåndbog" Betjening f computeren med en pen i stedet for en mus (musetilstnd) Du kn klikke og trække ved hjælp f en pen (Esy Interctive Pen) på det projicerede computerskærmbillede. På den måde kn du betjene en computer fr den projicerede skærm i forbindelse med undervisning eller præsenttioner. s "Tegning og betjening med en pen" s.7 To personer, der tegner med penne smtidigt (flerbrugertilstnd) To personer kn tegne streger og former smtidigt ved hjælp f Esy Interctive Penne. I følgende situtioner kn kun én person bruge Esy Interctive Pen. I musetilstnd Når et skærmbillede gemmes Når et skærmbillede udskrives Når der ngives en bggrund fr en fil Når der indsættes et billede Hvis projektorens model er EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi For brugere f EB-485Wi/EB-480i/EB-475Wi Hvis to personer skl bruge Esy Interctive Penne, skl du indstille Antl pennebrugere til To brugere fr Udvidet - Esy Interctive Function i projektørens Konfigurtion-menu.
Esy Interctive Tools Oversigt 4 Systemkrv I Windows Opertivsystem Windows XP* Professionl 32 bit Home Edition 32 bit Tblet PC Edition 32 bit Windows Vist Ultimte 32 bit Enterprise 32 bit Business 32 bit Home Premium 32 bit Home Bsic 32 bit CPU Hukommelse Ledig plds på hrddisken Disply * Service Pck 2 eller nyere Windows 7 Ultimte 32/64 bit Enterprise 32/64 bit Professionl 32/64 bit Home Premium 32/64 bit Home Bsic 32 bit Intel Pentium M 1,6 GHz eller hurtigere Anbeflet: Intel Core2 Duo 1,2 GHz eller hurtigere 512 MB eller mere Anbeflet: 1 GB eller mere 100 MB eller mere Opløsning ikke mindre end XGA (1024 x 768) og ikke større end WUXGA (1920 x 1200) Displyfrve på 16 bit frve eller mere I Mc OS X Opertivsystem* CPU Hukommelse Ledig plds på hrddisken Disply Mc OS X 10.4.x Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x Mc OS X 10.7.x Power PC G4 1,5 GHz eller hurtigere Anbeflet: Intel Core Duo 1,5 GHz eller hurtigere 512 MB eller mere Anbeflet: 1 GB eller mere 100 MB eller mere * Der kræves Quick Time 7.2 eller senere. Opløsning ikke mindre end XGA (1024 x 768) og ikke større end WUXGA (1920 x 1200) Displyfrve på 16 bit frve eller mere
Instlltion f Esy Interctive Tools 5 Instlltion I Windows b c Instllér softwren som en bruger med dministrtorrettigheder. Luk lle igngværende progrmmer, og strt derefter instlltionen. Tænd computeren. Sæt cd-rom'en "EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function" i computeren. Instlltionen strter utomtisk. Hvis instlltionen ikke strter utomtisk, skl du dobbeltklikke på filen "EIN_TTWInst.exe" i cdrom-drevet. Følg instlltionsvejledningen på skærmen. I Mc OS X b c d Tænd computeren. Sæt cd-rom'en "EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function" i computeren. Dobbeltklik på ikonet Instll Nvi i vinduet EPSON. Følg instlltionsvejledningen på skærmen. Hvis du vælger Nem instlltion på Mc OS X, instlleres Esy Interctive Driver Ver.2.XX smtidigt. s Projektorens "Brugerhåndbog" Hvis du bruger EB-485Wi/EB-480i/EB-475Wi, skl du instllere Esy Interctive Driver Ver.2.XX til Mc OS X. Hvis du bruger EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi, skl du benytte Esy Interctive Driver Ver.1.XX. Du kn downlode den seneste version f Esy Interctive Tools fr følgende websted. http://www.epson.com/ Afinstlltion I Windows XP b c Klik på Strt, og klik derefter på Kontrolpnel. Dobbeltklik på Tilføj eller fjern progrmmer. Vælg Esy Interctive Tools, og klik derefter på Fjern. I Windows Vist/Windows 7 b c Klik på Strt, og klik derefter på Kontrolpnel. Klik på Fjern et progrm. Vælg Esy Interctive Tools, og klik derefter på Fjern.
Instlltion f Esy Interctive Tools 6 I Mc OS X b c Dobbeltklik på Progrmmer - Esy Interctive Tools Ver.2.XX. Kør Esy Interctive Tools Uninstller fr mppen Værktøjer. Følg instruktionerne på skærmen for t fjerne progrmmet.
Grundlæggende betjening 7 Strt f Esy Interctive Tools For brugere f EB-485Wi/EB-480i/EB-475Wi Før du strter Esy Interctive Tools, skl du indstille Udvidet - USB Type B til Esy Interctive Function eller USB Disply/Esy Interctive Function i projektørens Konfigurtion-menu. Indstil den kilde, som computeren er tilsluttet, i Brug kilde fr Udvidet - Esy Interctive Function i projektørens Konfigurtionmenu. I Windows b c Projicer et billede fr projektøren. Slut projektøren til computeren ved hjælp f et USB-kbel. Klik på EPSON Projector - Esy Interctive Tools Ver.xx i menuen Strt. Esy Interctive Tools strter, og værktøjsbjælken vises. s "Funktioner på værktøjsbjælken" s.10 Hvis I Mc OS X b c du strter Esy Interctive Tools, mens der fspilles en film, bliver filmfspilningsskærmen muligvis sort. Genstrt det progrm, der fspiller filmen. Projicer et billede fr projektøren. Slut projektøren til computeren ved hjælp f et USB-kbel. Dobbeltklik på ikonet Esy Interctive Tools i den mppe, hvor Esy Interctive Tools er instlleret. Esy Interctive Tools strter, og værktøjsbjælken vises. s "Funktioner på værktøjsbjælken" s.10 Tegning og betjening med en pen Når Esy Interctive Tools-værktøjsbjælken vises, skl du ngive stregens frve og tykkelse eller typen f figur fr værktøjsbjælken. Du kn skrive på det projicerede billede ved hjælp f Esy Interctive Pen. Klik på knppen [ ] for t benytte Esy Interctive Pen som en mus.
Grundlæggende betjening 8 For brugere f EB-485Wi/EB-480i/EB-475Wi Hvis du indstiller Aktiver højreklik til Til fr Udvidet - Esy Interctive Function, fungerer det som et højreklik, når du trykker ned på Esy Interctive Pen. I Windows Klik på [ ] på værktøjsbjælken. Skjulning f værktøjsbjælken Klik på [ ] for t skjule værktøjsbjælken. Klik på [ ] på proceslinjen, og klik derefter på Afslut i popupmenuen. Du kn få vist værktøjsbjælken igen ved t klikke på værktøjsbjælkefnen [ ] i højre eller venstre side f skærmen. Hvis du klikker på [ ], skjules værktøjsbjælken, hver gng du betjener den. Som stndrd er værktøjsbjælken ltid synlig. Værktøjsbjælkefnen kn flyttes op og ned, men den kn ikke skjules, før du fslutter Esy Interctive Tools. I Mc OS X Klik på [ ] på værktøjsbjælken. Afslutning f Esy Interctive Tools Du kn fslutte ved t benytte en f følgende metoder.
Grundlæggende betjening 9 Højreklik eller control-klik på [ popup-menuen. ] i Dock, og klik derefter på Slut i
Funktioner på værktøjsbjælken 10 Fælles funktioner Esy Interctive Tools hr følgende to tilstnde. Kommentrtilstnd Whitebord-tilstnd Kommentrtilstnd Whitebord-tilstnd Du kn tegne streger og former på computerskærmen. Du kn projicere bggrunde med fst frve, for eksempel en tvle, og skrive eller tegne tekst og billeder. Ud over den lmindelige bggrund kn du også vælge ndre bggrundsmønstre, f.eks. gitterlinjer eller nodeppir. I dette fsnit beskrives de funktioner, der både kn udføres i Kommentrtilstnd og Whitebord-tilstnd. Se følgende fsnit vedrørende funktioner, der kun kn udføres i Kommentrtilstnd. s "Funktioner, der kun kn bruges i Kommentrtilstnd" s.12 Se følgende fsnit vedrørende funktioner, der kun kn udføres i Whitebord-tilstnd. s "Funktioner, der kun kn bruges i Whitebord-tilstnd" s.12 A B C Fnen Kommentrtilstnd Skifter til Kommentrtilstnd. Fnen Whitebord-tilstnd Skifter til Whitebord-tilstnd. Gem Gemmer den skærm, der er vist i den ktuelle tilstnd, i JPEG-, BMP-, PNG- eller PDF-formt. Alle sider, der redigeres, gemmes i Whitebord-tilstnd. Hvis du gemmer i PDF-formt, smles disse sider i én fil.
Funktioner på værktøjsbjælken 11 D Fortryd Indstillinger E Fortryd den forrige hndling. Annuller Fortryd Annullerer en fortryd-hndling og gendnner den tidligere sttus. Åbner skærmen Indstillinger. s "Skærmen Indstillinger" s.13 Højreklik (kun tilgængeligt, når du bruger computerens interktive funktioner i Kommentrtilstnd). F G Forstørrelsesgls Åbner forstørrelsesglsskærmen og viser en forstørret version f billedet midt på skærmen. [ ]: Zoom ind [ ]: Zoom ud Andet værktøj Viser følgende værktøjsbjælke. H I Et penneklik fungerer kun som et højreklik én gng og går derefter tilbge til t være et normlt klik. Hjælp (kun Kommentrtilstnd) Viser hjælpen. Former Vælg den ønskede form blndt de former, der vises. Du kn også vælge formens frve og stregtykkelse. Pen Skifter til en pen for t tegne frit. Klik på [ ] til venstre for ikonet for t ændre pennestregens frve og tykkelse. J Highlighter-pen Skifter til en highlighter-pen, der kn tegne gennemskinnelige streger. Spotlys Fremhæver en del f det projicerede billede ved hjælp f en spotlys-effekt. Du kn trække spotlys-rmmen for t ændre det område, der fremhæves. Klik på [ ] for t fslutte spotlyset. Skygge Dækker det projicerede billede med en skygge. Du kn trække de fire sider for t ændre det skyggelgte område. Klik på [ ] for t fslutte skygge. Udskriv Udskriver den viste skærm i den ktuelle tilstnd. Hvis du befinder dig i Whitebord-tilstnd, skl du vælge den side, som du vil udskrive, på skærmbilledet med udskriftsindstillinger. K L M N Klik på [ ] til venstre for ikonet for t ændre highlighterpennestregens frve og tykkelse. Sort pen Skifter til en sort pen for t tegne frit. Klik til højre for ikonet for t tegne tykke streger, og klik til venstre for ikonet for t tegne tynde streger. Rød pen Skifter til en rød pen for t tegne frit. Klik til højre for ikonet for t tegne tykke streger, og klik til venstre for ikonet for t tegne tynde streger. Blå pen Skifter til en blå pen for t tegne frit. Klik til højre for ikonet for t tegne tykke streger, og klik til venstre for ikonet for t tegne tynde streger. Viskelæder Skifter til et viskelæder. Klik til højre for ikonet for t viske tykkere områder ud, og klik til venstre for ikonet for t viske tyndere områder ud.
Funktioner på værktøjsbjælken 12 O Ryd skærmen Sletter lt, hvd der er tegnet på den viste side. C Side ned Gå til den næste side i et åbnet dokument. Funktioner, der kun kn bruges i Kommentrtilstnd I dette fsnit beskrives funktioner, der kun kn udføres i Kommentrtilstnd. Se følgende fsnit vedrørende funktioner, der både kn udføres i Kommentrtilstnd og Whitebord-tilstnd. s "Fælles funktioner" s.10 D E Kmer (tilgængeligt i Musetilstnd) Viser billedet fr et dokumentkmer*, der er sluttet til computeren. Følgende ikoner vises, mens billedet vises. [ ]: Søger på dokumentkmeret, der er sluttet til computeren. [ ]: Viser en forstørret version f billedet fr dokumentkmeret. [ ]: Formindsker det forstørrede billede. [ ]: Viser billedet fr dokumentkmeret i fuldskærmstilstnd. [ ]: Skifter fr fuldskærmsvisning til vinduesvisning. Tsttur (tilgængeligt i Musetilstnd) Viser et virtuelt tsttur på skærmen. Du kn indtste tegn og styre computeren fr det virtuelle tsttur ved t klikke på tsterne i Musetilstnd. * Understøttes f både ELPDC06 og ELPDC11. A B Mus Skifter fr Kommentrtilstnd til Musetilstnd, og mrkøren på computerskærmen bliver til en norml musemrkør. Du kn klikke og trække på det projicerede billede ved hjælp f Esy Interctive Pen. Klik på ikonet igen for t gå tilbge til Kommentrtilstnd. Side op Gå til den forrige side i et åbnet dokument. Funktioner, der kun kn bruges i Whitebordtilstnd I dette fsnit beskrives funktioner, der kun kn udføres i Whitebordtilstnd. Se følgende fsnit vedrørende funktioner, der både kn udføres i Kommentrtilstnd og Whitebord-tilstnd. s "Fælles funktioner" s.10
Funktioner på værktøjsbjælken 13 E F Slet side Sletter den ktuelle side. Vælg Skifter til en mrkør, så du kn flytte eller tilpsse størrelsen på det billede, du hr indst ved hjælp f Indsæt billede. * Understøttes f både ELPDC06 og ELPDC11. Skærmen Indstillinger A Vælg bggrund Gør det muligt t vælge et f de ni bggrundsmønstre, der er til rådighed i Whitebord-tilstnd. Du kn også vælge t få vist skrivebordet, en billedfil eller et billede fr dokumentkmeret* som bggrundsbillede. Dette skærmbillede vises, når du klikker på [ ] i Andet værktøj. B Sideliste Viser en oversigt over de sider, der redigeres i øjeblikket. Når musemrkøren forlder sidelisten, minimeres listen utomtisk i højre eller venstre side på skærmen. Listen vises igen, hvis du flytter mrkøren til det minimerede område eller klikker på det. Klik på [ Klik på [ ] for t frigøre sidelisten. ] for t lukke sidelisten. C D Ny side Åbner en ny side i Whitebord-tilstnd. Indsæt billede Vælg det kildebillede, som du vil indsætte på den ktuelle side. Der er følgende to tilgængelige vlgmuligheder. Fr fil Du kn vælge et billede i JPEG-, BMP- eller PNGformt. Fr dokumentkmer Du kn indsætte et stillbillede fr det dokumentkmer*, der er sluttet til computeren.
Funktioner på værktøjsbjælken 14 Fnen Generelle indstillinger Fnen Sprogindstillinger (kun Windows) Værktøjsbjælkestørrelse Position for visning f sideliste Angiver størrelsen f værktøjsbjælken til Lille eller Norml. Angiver den position, hvor sidelisten vises i Whitebordtilstnd. Skift sprog Angiver det viste sprog for Esy Interctive Tools. Indstillingen træder i krft, når du hr genstrtet Esy Interctive Tools. Projektørform Indstiller formen f spotlyset til en cirkel eller en firknt. Overlejring bliver ugyldig (Kun Windows XP) Vælg dette for t gemme filmindhold, som det ser ud efter tilføjelse f kommentrer eller tegninger i filmen.
Funktioner på værktøjsbjælken 15 Fnen Gem indstillinger Mppe til lgringssted Filnvn Filtype Angiver den mppe, hvor skærmbilledet skl gemmes. Følgende er stndrdmpperne for lgring f skærmbilleder. I Windows XP <strtdrevet>:\documents nd Settings\<brugernvn> \My Documents\Esy Interctive Tools I Windows Vist/Windows 7 <strtdrevet>:\brugere\<brugernvn>\dokumenter\esy Interctive Tools I Mc OS X <strtdrevet>:\brugere\<brugernvn>\documents\esy Interctive Tools Angiver filnvnet til det gemte skærmbillede. Dtoen, klokkeslættet og filtypenvnet tilføjes i slutningen f filnvnet, når filen gemmes. For eksempel: AAA-20110121173050.jpg Følgende er stndrdfilnvnet ved lgring f skærmbilleder. "formt"-"ååååmmddttmmss"."filtypenvn" For eksempel: JPG-20110121173050.jpg Angiver den filtype, der skl bruges ved lgring f filerne. Kontroller ved lgring Angiver, om plceringen skl kontrolleres, når du gemmer skærmbilledet. Mrker dette, hvis den ngivne plcering skl vises, når skærmbilledet gemmes.
Fejlfinding 16 Problem Tegn bliver forvrængede efter skift f sprog. Filmvisningsområdet viser en sort boks, efter t jeg hr gemt et skærmbillede, der indeholdt en film. (Kun Windows XP) Streger, der tegnes på Medi Plyer-billeder, flimrer. Fremhævningsstreger, der tegnes på Medi Plyer-billeder, bliver ikke gennemsigtige. (Kun Windows XP) Den ene person kn ikke betjene sin pen, når to personer bruger interktive penne. Det er ikke muligt t tegne på Keynote. Du kn ikke tegne på Keynote i Mc OS X. Billeder vises ikke korrekt i Forstørrelsesgls. Det er ikke muligt t gemme eller udskrive billeder fr Medi Plyer. Løsning Tegn bliver forvrængede, hvis skrifttyperne til det sprog, du bruger, ikke findes på opertivsystemet. Vælg Gendn stndrder på skærmbilledet Indstillinger for t gendnne stndrdindstillingerne. s "Skærmen Indstillinger" s.13 Skift indstillingerne for videoccelertion mnuelt. (1) Vælg Strt - Kontrolpnel - Skærm - Indstillinger, og klik derefter på knppen Avnceret. (2) Vælg Fejlfinding. (3) Flyt Hrdwreccelertion til den nden position fr venstre. Når du ændrer indstillingerne, vises fspilningsskærmbilleder for visse dvd'er/blury-diske muligvis ikke. Ændring f indstillingerne kn påvirke ndre progrmmer. Når du hr lukket Esy Interctive Tools, skl du sætte indstillingerne for videoccelertion tilbge til den tidligere tilstnd. I følgende situtioner kn kun én person bruge Esy Interctive Pen. I musetilstnd Når et skærmbillede gemmes Når et skærmbillede udskrives Når der ngives en bggrund fr en fil Når der indsættes et billede Der gælder følgende begrænsninger. Progrmmer, der benytter Microsoft DirectX-funktionen, vises muligvis ikke korrekt, når du benytter Forstørrelsesgls. (Kun Windows Vist) Dvd-fspillerbilleder vises ikke korrekt i Forstørrelsesgls. (Kun Mc OS X 10.7.x) Der gælder følgende begrænsninger. Progrmmer, der benytter Microsoft DirectX-funktionen, kn muligvis ikke gemme eller udskrive billeder korrekt. Dvd-fspillerbilleder kn ikke gemmes eller udskrives korrekt. (Kun Mc OS X 10.7.x)
Generelle bemærkninger 17 Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del f denne publiktion må gengives, gemmes på søgemskiner eller overføres på nogen måde eller i nogen form det være sig elektronisk, meknisk, ved fotokopiering, optgelse eller på nden vis uden forudgående, skriftlig tilldelse fr Seiko Epson Corportion. Der påtges intet ptentnsvr, hvd ngår brugen f de heri indeholdte oplysninger. Ligeledes påtges der intet nsvr, hvd ngår skder, der måtte opstå ved brugen f de heri indeholdte oplysninger. Hverken Seiko Epson Corportion eller deres dtterselskber er nsvrlige over for køber f dette produkt eller tredjeprt for skder, tb, omkostninger eller udgifter, som køber eller tredjeprt hr pådrget sig som følge f: uheld, fejlgtig brug eller misbrug f dette produkt eller uutoriserede modifiktioner, reprtioner eller ændringer f produktet eller (undtgen i USA) mnglende overholdelse Seiko Epson Corportions betjenings- og vedligeholdelsesnvisninger. SEIKO EPSON CORPORATION påtger sig intet nsvr for skder eller problemer, der måtte opstå som følge f brug f ekstrudstyr eller forbrugsmteriler ud over dem, der er betegnet som originle Epson-produkter eller Epson-produkter godkendt f Seiko Epson Corportion. Indholdet i denne brugerhåndbog kn ændres eller opdteres uden vrsel. Illustrtioner i denne håndbog og den fktiske projektor kn fvige. Mc OS X 10.4.x Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x Mc OS X 10.7.x I denne vejledning omtles de ovenstående opertivsystemer som "Mc OS X 10.4.x", "Mc OS X 10.5.x", "Mc OS X 10.6.x" og "Mc OS X 10.7.x". Derudover bruges den fælles betegnelse "Mc OS X" til t omtle dem lle. Generel meddelelse: Keynote, Mc og Mc OS er registrerede vremærker tilhørende Apple Inc. Microsoft, DirectX, Windows og Windows Vist er vremærker eller registrerede vremærker tilhørende Microsoft Corportion i USA og/eller ndre lnde. Andre nvendte produktnvne tjener udelukkende til identifiktionsformål og kn være vremærker tilhørende de respektive ejere. Epson frsiger sig lle rettigheder til disse mærker. ZSEIKO EPSON CORPORATION 2011. All rights reserved. 412162700DA Om brug f nvne Microsoft Windows XP-opertivsystem Microsoft Windows Vist -opertivsystem Microsoft Windows 7-opertivsystem I denne vejledning omtles de ovenstående opertivsystemer som "Windows XP", "Windows Vist" og "Windows 7". Derudover kn den smlede betegnelse Windows bruges til t omtle Windows XP, Windows Vist og Windows 7, og flere Windowsversioner kn omtles som for eksempel Windows XP/Vist/7 med Windowsbetegnelsen udeldt.