BRUGERVEJLEDNING PCI 1000
INDHOLD: Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 5 Garantibestemmelser 6 Mål og Vægt 7 Forsendelsesmål 7 Tilslutning 8 Brugsanvisning 9-12 Støj 13 Specialfunktioner og Tilbehør 13 Omega Jet 14 Reparation 14 Diagrammer 15-16 Konformitetserklæring og CE-mærkning 17 2
Producentoplysninger Art. Nr.: 100 10 040 / 100 10 070 / 100 10 120 Type: AHCON PCI 1000, 4, 7 og 12 bar Anvendelse: Fuldautomatisk pumpecomputer til oppumpning af person-, vare-, og lastvognshjul, samt hjul til industri og landbrug. Tekniske data: El-tilslutning: 230V (± 10%) 50/60 HZ Maks. Tilslutningstryk: 13 Bar (ü) Maks. Oppumpningstryk: 4, 7, og 12 bar se modelangivelse Måletolerance: 0,5 % Signaler: - ved tryktab, Lavt kompressortryk. - måler tryk ved tilslutning Hjul tilsluttet. Måleenheder: Sprogmuligheder: kpa-bar-psi Dansk, Engelsk og Tysk Anvendelsesområde: Som individuel pumpecomputer, eller som en integreret del af et AHCON Speed Line System. Producent: AHCON WHEEL SERVICE EQUIPMENT Fabriksvej 17 DK 6650 Brørup +45 76152150 E-mail: ahcon@ahcon.dk Forhandler: 3
ADVARSLER! Sikkerhedsforanstaltninger AHCON PCI 1000 må kun anvendes af dertil uddannet personale. AHCON PCI 1000 må kun anvendes til oppumpning af person-, vare-, og lastvognshjul, samt hjul til landbrug og industri. Specielt software er tilgængelig til oppumpning af små hjul. Dækservice bør alene udføres af dertil uddannede personer. AHCON fralægger sig ethvert ansvar ved fejl opstået ved arbejdsprocedure, der ikke er i overensstemmelse med AHCONs og / eller dæk- og fælgproducenternes anbefalinger (ETRTO / STRO). 4
Risikovurdering og Mærkning PCI 1000, 7 bar og 12 bar version må kun anvendes i forbindelse med sikkerhedsbur. Maks. tilgangstryk 13 bar. Sikkerhed og Værnemidler Sikkerhedsafstand Ingen angivelse af sikkerhedsafstand for bruger. 1 m for andre. OBS! Se sikkerhedsafstande for sikkerhedspumpebur. Ved anvendelse af Omega Jet System skal der anvendes godkendte høreværn. Sikkerhedsindretning Slukkes PCI en eller afbrydes strømmen vil trykkes ledes bort fra det tilsluttede hjul. Maskinen er konstrueret således, at bruger ikke kan komme til skade ved normalt brug af maskinen, såfremt brugsanvisningen følges. 5
Garantibestemmelser AHCON garanterer, at varen lever op til specifikationerne på leveringstidspunktet, og vil være fejlfri i materialer og produktionsarbejde i en periode på 24 mdr. efter, at varen er faktureret til slutbruger. Komponenter og dele, der relateres til normalt slid og tæring, er ikke omfattet af garantiordningen. AHCON tager intet ansvar overfor skader sket ved utilsigtet og skødesløs brug, ukorrekt installation etc. Vare og maskindele, der sendes retur til AHCON for reparation og ombytning, skal fremsendes Franko. 6
Mål og Vægt A: Højde: 240 mm B: Længde: 290 mm C: Bredde: 125 mm Vægt: 8 Kg Forsendelsesmål Højde: Bredde: Dybde: 250 mm 500 mm 310 mm Forsendelsvægt: 9 Kg 7
Tilslutning Tilslutning af Trykluft Kompressortryk: Maks. 13 bar El - tilslutning 230 V +/- 10% / 50-60 HZ Terminaloversigt: Fra venstre: - Vandudskiller. - Tryklufttilslutning. - El-tilslutning 230 V +/- 10 % / 50-60 Hz - Afbryder On / Off - 24V udgang til advarselslampe (ekstraudstyr) - Terminal for Omega Jet System - Terminal for eksternt nødstop (ekstraudstyr). - Terminal for sikkerhedsdørkontakt. - Tilslutning for pumpeslange. - USB-tilslutning. 8
BRUGSANVISNING Tænd PCI en på tænd- og slukknappen. Skærmbillede umiddelbart efter tænd: Software version og sprog. Skifter herefter automatisk til P1 Forprogrammerede værdier: Sættryk : 4,0 bar Sluttryk : 2,0 bar MENU er: Tryk MENU / SET tasten: Menupunktet, Software Version vises i display. Juster kontrast: Mindre kontrast: Tryk på tasten. Mere kontrast: Tryk på + tasten. Kontrastjustering bliver ikke gemt! Tryk MENU / SET 2 gange: Måleenheder kpa/bar/psi vises. Ændre: Hold MODE inde i 2 sekunder. Vælg med MODE den ønskede måleenhed. Bekræft: Hold MENU / SET inde i 2 sekunder. 9
Kalibrering Advarsel! Kalibrering skal kun udføres, såfremt der er fejlmåling på grund af geodætisk installationshøjde. Kalibrering er foretaget fra fabrikken. Kalibreringer må alene udføre af dertil certificeret og uddannet personale. Efter kalibrering vil der i displayet blive vist et fortløbende segl-nummer. 10
Programmering af Pumpeprogrammer P1 P4 Vælg pumpeprogrammer med MENU / SET. Hold MODE inde i 2 sekunder. Juster Sæt med eller + tasten. Tryk MODE 1 gang til. Sluttryk justering vises. Juster Sluttryk med eller + tasten. Gem: Vælg P-tasten 1 4 og hold tasten inde i 2 sekunder. 11
Anvendelse af Pumpeprogrammer Sæt pumpeniplen på ventilen. Sørg for at der er god forbindelse. Vælg et program P1 P4. Tryk Start Programmet starter automatisk. OK Programmet er afsluttet. Efterfyldning Juster værdi med eller + tasten. Tryk Start - der pumpes til ønskede tryk. Ved efterfyldning vises overtryk ikke ( Sættryk ). Vend tilbage til program. Tryk P tasten. Programmet kan til enhver tid afbrydes! Tryk STOP 12
Støj Støj fra denne maskine er under 70 db. Specialfunktioner Specielt Software kan uploades via USB: (ekstraudstyr): 1. Ændring af version: 4, 7 eller 12 bar. 2. Sprogmuligheder: Dansk, Engelsk eller Tysk. 3. Pumpesekvenser i P1, P2, P3 og P4. Kan indstilles individuelt. 4. Almen pumpesekvensindstilling. 5. Valgbar automatisk eller manuel efterfyldning. Upload af nyt Software: USB-stik sættes i terminalen. Tænd PCI en. Tryk START for at bekræfte upload. EFTER UPLOAD AF NYT SOFTWARE SKAL DER FORETAGES EN KALIBRERING! KONTAKT AHCON-FORHANDLER! 13
Anvendelse af Omega-Jet-System i et AHCON Speed Line System. AHCON PCI 1000 kan monteres / eftermonteres i alle AHCON Speed Line Systemer. Eventuelle Omega Jet Systemer kan betjenes direkte fra PCI en. Start pumpeprogram. Tryk JET 1 gang. PCI en aktiverer Omega Jet Systemet i 3 sekunder. Advarselssignaler: Lavt Kompressortryk. Mulige fejl: - Dækket tager ikke mod luft. - Tryklufttilslutning spærret. - Fejl i forsyning af trykluft, kompressorfejl. Hjul tilsluttet. Pumpenippel tilsluttet hjul med tryk. Reparation Anvend kun uddannet personale til reparation og vedligeholdelse af denne maskine. Kontakt Deres AHCON-forhandler. 14
Diagrammer 15
Diagrammer 16
Overensstemmelseserklæring: AHCON WHEEL SERVICE EQUIPMENT ApS. Fabriksvej 17 DK 6650 Brørup erklærer at følgende produkt: Type: AHCON PCI 1000 Art. Nr.: 100 10 040 / 100 10 070 / 100 10 120 Produkt Nr.: Produktionsår: er produceret i overensstemmelse med Rådets direktiv: 2006/42/EF af 17. Maj 2006-2006/95/EF EMC 2004/108/EF Ændret af følgende: 98/37EEC er produceret i overensstemmelse med følgende normer og standarder: DS/EN 292-1 og DS/EN 292-2 DS/EN 294 DS/EN 811 EN 951-1 DS/EN 349 Dato: 17.02.11 Navn: Bo Møller Underskrift: 17