Politikeren Sarah Glerup fordomme i Europa Summer Mix

Life, lust & Leisure JuLi 2011 #103 Politikeren Sarah Glerup fordomme i Europa Summer Mix Film: Beginners Rejser: Sitges + GAY GUIDE and Articles IN ENGLISH

Juli 2011 #103 Indhold 08 Elmgreen & Dragset 08 Under titlen The One & The Many udstiller den dansknorske kunstnerduo i et tidligere ubådsværft i Rotterdam. Valg 2011: Sarah Glerup 12 De nye frihedskæmpere er røde, mener Sarah Glerup, som opstiller til folketingsvalget for Enhedslisten. Fordomme i Europa 16 Mads Ted Drud-Jensen og Mikael Keller står bag en rapport om homofobi og transfobi i Europa. Summer Mix 20 Mode- og livsstilsskribent Kenni Kjær Rasmussen giver tips til en fabelagtig, lækker sommer. 12 Rejser: Sitges 26 Syd for Barcelona ligger Sitges stedet med strand, god mad og masser af homoliv. Gay Pride Sitges finder sted 8.-12. juli. Film: Beginners 28 Filmskaberen Mike Mills far sprang ud som homo i en alder af 75. Det forvirrede sønnen, men inspirerede ham også til at skabe filmen Beginners. Faste sider 16 Kommentaren 04 Tre skud i bøssen 06 De gør en forskel 24 Rejser 26 Kultur 28 Set & Sket 29 Hot Shots 36 Det Sker 38 Læserkonkurrencer 48 So Geigh 50 in english Gay guides and gay maps 41 Articles in English 46 20 26

Lovely London HHHH Der er mange gode grunde til, at London er så populær. Her finder du alle ingredienserne til den perfekte storbyferie, ikke mindst inden for kultur og shopping. I prisen indgår fly København-London t/r og 2 nætter på hotel Henry VIII. Rejs f.eks. 23. august 1.715,- Berlin über alles HHHH Berlin vil forføre dig med arkitektur, natteliv og markeder i topklasse. I prisen indgår fly København-Berlin t/r og 2 nætter på det stilrene Andel s Hotel Berlin. Rejs f.eks. 9. august 1.685,- A New York state of mind HHH + Ak ja, der er noget helt specielt over New York. Byens særlige stemning kommer hurtigt ind under huden på den rejsende, og så gør det heller ikke noget, at The Big Apple er fuld af fantastiske seværdigheder. I prisen indgår fly København- New York t/r og 3 nætter på designhotellet Hudson Hotel. Rejs f.eks. 2. september 6.555,- Sweet San Francisco HHH Californien er fuld af skønne steder, og San Francisco er muligvis det bedste af dem alle. Få storbyer er så hyggelige, afslappede og frisindede som Frisco. I prisen indgår fly København- San Francisco t/r og 5 nætter på det centrale hotel Handlery Union Square. Rejs f.eks. 8. september 7.995,- Floridas tropiske Key West HHHH Oplev USA s tropiske Key West og resten af solskinsstaten Florida. I prisen indgår fly København-Miami t/r, 1 uges billeje og 7 nætter på det lækre Casa Marina Resort. Rejs f.eks. 23. august 9.585,- Bestil ferien på spies.dk eller 70 10 42 00

KOMMENTAREN Besparelser truer hiv-arbejdet Folketingets Finansudvalg vil skære 35-42 procent på statens bevillinger til sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse. Det kan føre til voldsomme besparelser i det hiv-forebyggende arbejde. FOR 30 ÅR SIDEN kom den første melding fra USA om en ny frygtindgydende sygdom, der ramte bøsser. Sygdommen ødelagde patienternes immunforsvar og blev i første omgang kaldt gay-related immune deficiency. Betegnelsen blev hurtigt ændret til aids. Forskere fandt derefter frem til hiv-virus og senere kombinationsbehandlingen, som holder hiv-virus nede, styrker immunforsvaret og minimerer smitsomheden. I DAG ER MEDICINEN og lægernes viden så god, at den forventede livslængde i Danmark er stort set den samme for hiv-positive og hiv-negative. Alligevel er der god grund til at arbejde for, at hiv spreder sig så lidt som muligt. Fordomme, uvidenhed og stigmatisering er udbredt, og en langt større del af hivsmittede slås med psykiske problemer i sammenligning med den øvrige befolkning. I maj-nummeret af Out & About fortalte hiv-rådgiver Lotte Kehlet, hvordan mange hiv-smittede stadig oplever det som en dødsdom, når lægen fortæller, at de har fået hiv. Især nyfundne hiv-positive har ofte brug for professionel hjælp til at komme konstruktivt videre med deres liv. SUNDHEDSSTYRELSEN satte i 2010 en proces i gang for at samle de fire hiv-organisationer, som den danske stat betaler for at forebygge hiv-smitte. STOP AIDS, Hiv-Danmark, AIDS-Linien og AIDS-Fondet er gået positivt ind i sammenlægningsprocessen. De kan godt se fornuften i at gå sammen for at blive endnu bedre til at forebygge nye hiv-tilfælde og hjælpe hiv-positive med behov for rådgivning og anden støtte. De fleste medarbejdere og frivillige bakker op om sammenlægningen. Også selv om det vil betyde store forandringer og kan medføre en følelse af usikkerhed. Måske især hos dem, som gennem mange år har arbejdet med hiv som ansat eller som frivillig. Selv om beslutningen kommer oppefra, er alle hiv-organisationerne positivt indstillede og har på kort tid truffet mange svære beslutninger, som er nødvendige for at samle fire organisationer med over 25 år på bagen. MEN FOLKETINGETS FINANSUDVALG truer nu arbejdet med at samle hiv-organisationerne. Uden offentlig debat har politikerne besluttet at skære voldsomt i statens pulje til sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse: 24,2 millioner i 2012, svarende til 42 procent, og 20 millioner i 2013, svarende til 35 procent. Puljen går til områder som alkohol, rygning, stoffer og motion, men også til at forebygge hiv og andre sexsygdomme. Nedskæringen er så voldsom, at det er nærmest umuligt at komme uden om hiv-organisationerne, når Sundhedsstyrelsen skal gennemføre Finansudvalgets vanvittige beslutning. Men Sundhedsstyrelsen står i det dilemma, at de ved igangsættelsen af sammenlægningsprocessen gav det klare løfte, at der ikke var tale om en besparelsesmanøvre. NEDSKæRINGEN på sygdomsforebyggelse giver en kortsigtet gevinst, men på længere sigt er det både menneskeligt og økonomisk vanvid. Forebyg nu eller behandl senere det gælder både hiv, men også mange andre sygdomme. Den drastiske nedskæring står i skærende kontrast til anbefalinger fra sundhedseksperter, men også hvad mange politikere ellers ofte siger: Det danske sundhedssystem står over for massive udfordringer, og derfor bør man styrke det sygdomsforebyggende arbejde. Thomas R. Kristensen, redaktør Out & About facebook.com/outandabout.dk Foto: Thomas Cato 4 Out&about JuLi 2011

Er du på udkig efter noget nyt? I Swedbank kan vi hjælpe dig med finansieringen af din andelsbolig. Læs mere på www.swedbank.dk Andelsboligfinansiering 4,60% p.a.* Swedbank Adresse: Kalvebod Brygge 45, 1560 København V Tlf: 88 97 90 30 Email: boliglan@swedbank.dk Hovedsponsor for * 80% belåning. Andelsboliglån på 1.000.000 kr. Månedlig ydelse 5.120 kr. ÅOP før/efter skat 4,9%/3,3%. Rente pr. 9. maj 2011.

Tre skud i bøssen Damhusdalen 80 DK-2610 Rødovre Telefon (+45) 40 93 19 77 info@outandabout.dk outandabout.dk ISSN: 1602-9747 August 2011 deadline 10. juli På gaden 29. juli Ansvarlig udgiver Copenhagen Gay Media ApS Mediechef Bert Svalebølle info@outandabout.dk Redaktør Thomas R. Kristensen trk@outandabout.dk Sophie Hæstorp Andersen Sundhedsordfører, Socialdemokraterne Staten skal spare 42 procent på sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse i 2012 og 35 procent i 2013. Er det klogt at skære 35-42 procent i bevillingerne til forebyggelse? Nej, det er en meget uklog beslutning. Vi ved, at vi står foran store udfordringer med, at mange ryger, drikker og har usikker sex. Besparelsen på forebyggelse vil betyde, at flere mennesker fremover skal behandles i vores sundhedsvæsen. Derfor er besparelsen som at tisse i bukserne: Det giver en meget kortvarig varme. Socialdemokraterne var med, da Folketingets Finansudvalg vedtog besparelsen. Hvorfor gik I med til det? Det indgik i et aktstykke om at give PKU-patienter en ny medicin, og vi støtter den beslutning samt den del af finansieringen, som tages fra reservemidler i 2011. Men vi er helt uenig med regeringen i, at pengene skal tages fra forebyggelsesmidlerne i 2012 og 2013. Finansudvalget har tiltrådt regeringens aktstykke, men den endelige afgørelse for finansieringen i 2012 bliver først afgjort ved finanslovsforhandlingerne til efteråret. Og her vil Socialdemokraterne kæmpe hårdt imod, at pengene tages fra forebyggelsesarbejdet. Flere hiv-organisationer foreslår at tage pengene fra den såkaldte NAT-screening af donorblod. Hvad mener du om det forslag? Jeg lægger meget stor vægt på, at der er tryghed omkring donorblod her i Danmark. NAT-screening fanger både hiv og hepatitis og nedsætter det vindue, hvor en nysmittet donor kan risikere at smitte andre, til blot omkring 10 dage. Derfor så jeg hellere, at vi finder pengene et andet sted. Socialdemokraterne vil opprioritere forebyggelsen ved at investere to milliarder ekstra, og finansieringen indgår som led i vores Fair Løsning-plan. 6 Out&about JuLi 2011 Øvrige bidragsydere Allan Hansen, Claudia Kent, Claus Bønløkke Hertz, Femke Hoogland, Frank Holm, Heidi Rømer, Henrik Lyding, Kenni Kjær Rasmussen, Lars Klitgaard Christensen, Poul Hermann, Sturla Brandth Grøvlen, Thomas Cato, Tonny Bønløkke Hertz, Trine Daimi og Walther Griesé. Layout Anders Seierøe Mortensen (1. sektion) Bert Svalebølle (2. sektion) Annoncer Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: outandabout.dk/medie Du er velkommen til at kontakte Bert Svalebølle på: add@outandabout.dk Tlf. (+45) 40 93 19 77 Distribution Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i homomiljøet og på homovenlige steder i Danmark og Sydsverige. Out & About kan også downloades gratis på: outandabout.dk. Abonnement Du kan få tilsendt Out & About. Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Danmark 240 kroner Europa/Grønland/Færøerne 360 kroner Øvrige udland 540 kroner Du kan tegne abonnement på: outandabout.dk/abonnement Forside Elmgreen & Dragset Foto: Femke Hoogland Hjemmeside outandabout.dk Redaktør: Bert Svalebølle Webdesign: Poul Hermann Journalist: Frank Holm Artikler og fotos Alle henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. NORDISK MILJØMÆRKNING 541 422

ARTWORK: 2011 FOCUS FEATURES LLC. ALL RIGHTS RESERVED. EWAN McGREGOR CHRISTOPHER PLUMMER MÉLANIE LAURENT THIS IS WHAT LOvE feels LIkE. fantastisk præstation af plummer Mekado Murphy, The New York Times jeg elsker den. Hvilken vidunderlig film så rørende, skarp og fantastisk fantasifuld. Det er den bedste film om kærlighed, jeg har set i årevis Karen Durbin, Elle Biografpremiere 30. juni FOCUS FEATURES AND OLYMPUS PICTURES PRESENT IN ASSOCIATION WITH PARTS & LABOR EWAN MCGREGOR FOCUS CHRISTOPHER FEATURES AND OLYMPUS PLUMMER PICTURES BEGINNERS PRESENT IN ASSOCIATION WITH PARTS & LABOR MELANIE LAURENT GORAN VISNJIC KAI LENNOX MARY PAGE KELLER KEEGAN BOOS CASTING BY COURTNEY BRIGHT MELANIE AND LAURENT NICOLE DANIELS GORAN VISNJIC SUPERVISOR MUSIC ROBIN KAI LENNOX URDANGMARY PAGE KELLER KEEGAN BOOS CA MUSIC MUSIC BY ROGER NEILL DAVID PALMER BRIAN REITZELL COSTUME DESIGNER JENNIFER JOHNSON EDITOR FILM BY ROGER NEILL DAVID PALMER BRIAN REITZELL COSTUME DESIGNER JENNIFER JOHNSON EDITOR FILM OLIVIER BUGGE COUTTE PRODUCTION DIRECTOR OF DESIGNER SHANE VALENTINO PHOTOGRAPHY KASPER TUXEN OLIVIER CO- PRODUCED CO- WRITTEN AND PRODUCERS FRAN GIBLIN GEOFF LINVILLE BY LESLIE URDANG DEAN VANECH MIRANDA DE PENCIER JAY PRODUCERS VAN FRAN HOY GIBLIN LARS KNUDSEN GEOFF LINVILLE DIRECTED BY MIKE PRODUCED BY LESLIE MILLS URDANG DEAN VANECH MIRANDA www.klubmoviematch.dk imponerende skuespilpræstationer hele vejen rundt og en meget rørende historie Thom Geier, Entertainment Weekly

Det offentlige rum Den dansk-norske kunstnerduo ELMGREEN & DRAGSET sætter med en installation i Rotterdam fokus på de marginaliserede. UDStillinG Af Trine Daimi Foto: Femke Hoogland Jeg kan ikke få øjnene væk fra urinalets afløb. I stedet for at forsvinde ned i gulvet, fortsætter røret i et krøllet spaghettiforløb langs gulvet og 8 Out&about JuLi 2011 op til næste urinal. Skal man så stå og blande urin, eller hvad er meningen? Jeg vender mig om og får øje på to mænd. Den ene har et udfordrende glimt i øjet og stiller sig udfordrende tæt på den anden, som siger: Jeg har ingen penge. Uden for toilettet oplyses nattemørket kun af et par gadelamper, et neonskilt, der blinker og et hvidt pariserhjul, der knirker, mens det stræber sig rundt om sin akse. På en bænk sidder en ung kvinde med en barnevogn og skændes i mobiltelefon på hollandsk. Pludselig rejser hun sig, løber hen mod et hus og begynder at råbe op mod et vindue på fjerde sal. Ingen svarer.

Installationen er en kommentar til et samfund, hvor kun de marginaliserede færdes i det offentlige rum. De andre sidder derhjemme foran deres pc eller tv og ser X-Factor eller drømmer om virkeligheden. På vejen væk går jeg forbi en pengeautomat, hvor nogen har efterladt en baby i en lift. Jeg løber ud gennem tunnellen. The One & The Many Under titlen The One & The Many udstiller Elmgreen (DK) og Dragset (N) i Rotterdam frem til den 25. september i et tidligere ubådsværft. Installationen er blevet til i et samarbejde mellem Museum Boijmans Van Beuningen og Rotterdam havn. Out & About taler med Michael Elmgreen og hans samarbejdspartner Ingar Dragset i Rotterdam, mens de lægger sidste hånd på installationen. Installationen er en kommentar til et samfund, hvor kun de marginaliserede færdes i det offentlige rum. De andre sidder derhjemme foran deres pc eller tv og ser X-Factor eller drømmer om virkeligheden, siger Michael Elmgreen, mens han viser rundt i installationen, som blandt andet rummer en 4-etagers bygning. Gayromeo i installationen Én af dem, der drømmer, er den unge, smukke dreng, som har en datingprofil på gayromeo.com. Romeo er den eneste figur i bygningen. Han ligger halvt afklædt i sit værelse, hvor han holder øje med sin datingprofil, mens publikum holder øje med ham gennem vinduet er det i dag, han skriver? Datingprofilen findes i virkeligheden, men publikum kan ikke se, hvad kontakterne skriver til drengen. Og det er helt bevidst. Michael Elmgreen mener nemlig, at det er ok, at man som kunstner sætter begrænsninger for sig selv: Ubegrænset ytringsfrihed er en misforståelse. Vi vil ikke udstille dem, der skriver til Romeo. Det ville være ondskabsfuldt. Og kunst, der er ondskabsfuld, er ikke god kunst, siger Michael Elmgreen, og forklarer, at han slet ikke er ude på at provokere med sin kunst; han tror ikke på provokation. Umiddelbart vil den udtalelse nok komme bag på mange, der har fulgt kunstnerduoen gennem årene. For det er ikke et fåtal, der har ladet sig provokere af for eksempel to mænd, der kysser hinanden i et uendeligt loop. Men det er slet ikke formålet. Jeg gør det, jeg gør, fordi jeg mener det. Ikke for at fremprovokere en reaktion. Sådan et menneskesyn har jeg slet ikke. For jeg har ikke lyst til at lave noget, der støder, understreger Michael Elmgreen og tager en slurk af sin øko-cola. Trækkerdrenge til publikum At duoens kunst alligevel støder og provokerer, forklarer Elmgreen med, at holdninger mødes. Publikum kommer måske til udstillingerne med nogle andre holdninger end hans og bliver provoke- Out&about JuLi 2011 9

Elmgren & Dragsets udstilling The One & The Many kan opleves på Submarine Wharf i Rotterdam frem til 25. september. Trækkerdrengene hører til i det her billede af det offentlige rum. Homo er en del af virkeligheden, så det indgår ofte i vores installationer. ret af det, der møder dem. Det kunne for eksempel være trækkerdrengene, der åbenlyst lægger an på det mandlige publikum. Trækkerdrengene hører til i det her billede af det offentlige rum. Homo er en del af virkeligheden, så det indgår ofte i vores installationer, forklarer han. Ingar Dragset supplerer: Vores værker bliver ofte læst ind i en homokontekst, men det er ikke 10 Out&about JuLi 2011 vores startingpoint. Nogle gange er værkerne mere homorelaterede end andre gange, og sådan skal det være. Jeg synes generelt, det er et problem, at man ikke ser homoseksualitet som en del af et samfundsspørgsmål. Her i Holland er der imidlertid flere højtstående politikere, der er åbne bøsser. Man kunne ønske, at den åbenhed, der er kommet for bøsser og lesbiske, også kunne tilkomme indvandrere. THE ONE & THE MANY Installationen vises frem til 25. september 2011 på Submarine Wharf, RDM-straat 1, Rotterdam. Entré 5. Tag Aqualiner-båden fra Willemskade eller en Watertaxi. Kombibillet til båd og udstilling købes i museet Boijmans Van Beuningen. boijmans.nl

Sport og kultur i Rotterdam Eurogames 2011 Fra 20. til 24. juli er Rotterdam vært for EUROGAMES 2011. Arrangørerne venter at se 6.000 deltagere til fem dage med sport, kultur og fester i Rotterdam. Mottoet er Show your Colour bekend kulør. EuroGames i Rotterdam er for alle. Først og fremmest er den dog for deltagerne i de 28 sportsgrene og det enorme kulturprogram. Der er lagt op til en begivenhed, hvor arrangørerne ønsker, at folk REJSeinfo Rotterdam KLM flyver dagligt fra Danmark til Amsterdam: Seks afgange fra København, fire fra Billund og to fra Aalborg. www.klm.dk BILDERBERG PARKHOTEL har rummelige værelser, en pittoresk terrasse og ligger i gåafstand til nattelivet. Læs mere på parkhotelrotterdam.nl og book gennem Uniglobe Travel, som står for reservationerne under Eurogames: www.eurogames2011.eu/en/traveland-stay skal acceptere hinanden for det, de er. Der handler ikke kun om LGBT, men også om accept uanset kulturel baggrund. Du er velkommen både som deltager og tilskuer. Læs mere på eurogames2011.eu. Det koster 130 at deltage for medlemmer af EGLSF (European Gay & Lesbian Sport Federation), mens ikke-medlemmer betaler 150. Vil du blot have adgang som tilskuer, koster det 35. ROTOWN er café, restaurant og spillested under et tag. Særprogram under Eurogames med diverse kunstnere og dj s. www.rotown.nl DE UNIE er en restaurant og hotspot for lokale og kreative. Om sommeren med en livlig terrasse. deunie.nu ROTTERDAM rotterdam.info EUROGAMES eurogames2011.eu Gå ud og føl dig hjemme ROTTERDAM er clubbing, 160 nationaliteter og et homoliv, der minder om Københavns. REJSER: ROTTERDAM Homolivet i Rotterdam springer ikke lige i øjnene som noget stort eller meget spektakulært. Men det eksisterer og tilbyder alt fra caféer og klubber til massage, sauna og escort. Gaden Schiedamsesingel huser flere barer og diskoteker samt den lokale homoorganisation, COC Rotterdam. Cafe Praag i Schiedamsesingel 175 er en loungebar, hvor man kan smide sig i sofaen og nyde en drink. Den har udendørs terrasse samt dj hver weekend. Cosmo bar i Schiedamsesingel 133 er en regulær bar til de små timer. Dunkel og hyggelig. Den ældste homobar i Rotterdam. Tre darkrooms og en sauna. Gay Palace i Schiedamsesingel 139 er stedet, når du skal feste igennem. I stueetagen spilles hits, R&B, classics og special remixes. På første sal finder du Club Palace med de bedste dj s i Rotterdam. Out&about JuLi 2011 11

De nye frihedskæmpere er røde Venstre har svigtet partiets egne liberale idealer. Det mener SARAH GLERUP, der opstiller til folketingsvalget for Enhedslisten i Københavns Storkreds. ValG 2011 Af Thomas R. Kristensen Foto: Claudia Kent Fra 2007 til 2010 var hun frivillig i Copenhagen Gay & Lesbian Film Festival, der senere skiftede navn til MIX Copenhagen. Og efter sommerferien begynder hun på sit speciale i film- og medievidenskab på Københavns Universitet. Sarah Glerup er født med muskelsvind og har været kørestolsbruger, siden hun var 11 år. I dag er hun 26 år og netop opstillet som folketingskandidat for Enhedslisten, der har placeret hende som nummer fire på listen i Københavns Storkreds. Hvad fik dig til at engagere dig i politik? Som medlem af to minoriteter jeg har et handicap, og jeg er lesbisk har jeg nogle personlige erfaringer med, at der er ting, som bør laves om i samfundet. Jeg er vokset op på Lolland, og provinsen er ikke det letteste sted at vokse op som anderledes. Jeg sprang først ud som lesbisk efter gymnasiet, og det var et helt bevidst valg. For jeg kunne se, at de to, som vovede at gøre det, ikke havde det nemt. En af dem blev udstillet som grim og homo på den hadeliste, som nogle 3. g er lavede, da de blev studenter. Så jeg holdt mig i skabet og sørgede i stedet for at få Gå udgruppen til at komme ud på vores gymnasium. Var du allerede venstreorienteret dengang, så du kunne dække invitationen til Gå ud-gruppen ind under stereotypen om den åh så frisindede venstreorienterede? Præcis! Præcis! Ja, jeg er født venstreorienteret. Og vokset op i en frisindet 12 Out&about JuLi 2011 ValG 2011 Blandt de cirka 800 folketingskandidater er der, så vidt vi ved, ingen transpersoner og kun få åbne homo- og biseksuelle. Out & About præsenterer en serie af portrætter med nogle af disse kandidater som optakt til folketingsvalget. Du kan finde tidligere artikler på: outandabout.dk/valg Man kan diskutere, om personlig frihed og økonomisk lighed er hinandens modsætninger. Det mener højrefløjen jo. Men fra jeg var lille, har jeg på egen krop oplevet, hvordan de to ting hænger meget godt sammen. og venstreorienteret familie, som altid har lagt vægt på, at alle har ret til at være her, og at vi skal have gode muligheder alle sammen. Frisind og gode muligheder er vel ikke noget, som venstrefløjen har patent på, eller hvad mener du? Man kan diskutere, om personlig frihed og økonomisk lighed er hinandens modsætninger. Det mener højrefløjen jo. Men fra jeg var lille, har jeg på egen krop oplevet, hvordan de to ting hænger meget godt sammen. For min personlige frihed som menneske bygger jo direkte oven på det fællesskab, som vores velfærdsstat er. Hvis der ikke var en økonomisk omfordeling og et socialt sikkerhedsnet, ville jeg ikke have en hjælper ansat. Og så kunne jeg ikke bo på kollegium, tage en uddannelse og stille op til Folketinget. I stedet ville jeg være nødt til at bo hos mine forældre, indtil de blev så gamle, at jeg skulle på plejehjem. Og så ville jeg ikke kunne leve et liv med næsten samme muligheder som alle andre. Hvad fik dig til at vælge netop Enhedslisten? Fordi jeg mener, at Enhedslisten er det eneste parti, som kombinerer økonomisk og social ansvarlighed. Økonomisk ansvarlighed er jo ellers ikke det, som Enhedslisten er mest kendt for Faktisk stiller vi aldrig forslag uden samtidig at anvise finansiering, og vi fremlægger også vores eget finanslovsforslag. Hvis de mennesker, som tjener over en halv millioner kroner om året, blot betaler det samme i skat nu som i 2009, ville det give 7,3 milliarder kroner, og kommunerne behøvede ikke skære i kernevelfærden. Et andet eksempel er Nordsøolieaftalen, som blev indgået i 2003. Siden er oliepriserne blevet fem gange højere end forventet, og derfor går staten glip af 10 milliarder i skatteindtægter hvert år. Vi foreslår at genforhandle aftalen og fremover beskatte olien, som de gør i Norge. Et tredje eksempel er de multinationale selskaber, som ikke betaler skat i Danmark, fordi de bøjer reglerne ved at flytte deres overskud til udlandet. Det gælder for eksempel Nestlé og Q8, som har været i Danmark i over 20 år uden at betale skat. Selvfølgelig har de et overskud, for ellers ville de jo ikke blive her i Danmark i over 20 år.

Out&about JuLi 2011 13

Mener du, at Enhedslisten er det eneste socialt ansvarlige parti? Hvad så med S og SF? Det er de da også, et stykke ad vejen, men ikke altid. Enhedslisten var for eksempel det eneste parti, som kritiserede fleksjobreformen. S, SF og de Radikale har kritiseret pensionsdelen af denne reform, men fleksjobdelen har de ikke sagt imod. Er de for eller imod, eller lurepasser de bare? Jeg tror, de lurepasser. Jeg har forsøgt at få svar af dem, men det er ikke lykkedes mig at få klar snak ud af dem. Pointsystemet er et andet eksempel, hvor Enhedslisten er mere socialt ansvarlig end S og SF. Først var de imod regeringens pointsystem, men så gik de ind og lavede deres eget pointsystem, som de så godt nok kaldte rødt. Men i Enhedslisten vil vi ikke gå ind og blande os i, hvem folk forelsker sig i. Selv om Enhedslisten står stærkt i meningsmålingerne, bliver det næppe til 90 mandater til jer alene. Er I klar til at samarbejde, hvis Rød Blok får flertal? Ja, og det glæder vi os til. Vi er gode til at være i opposition, men vi er også et parti, som vil have indflydelse. I forrige folketingssamling fik vi vedtaget tre beslutningsforslag, selv om vi var i opposition det var tre mere end S, SF og R. Og vi er skam parat til at indgå kompromisser, men vi vil ikke indgå studehandler: Vi kommer ikke til at blande grænsevagter sammen med efterlønsreform. Syge og mennesker med handicap har svært ved at få fleksjob og førtidspension. Hvor socialt er det så, at I fortsat vil lade raske og funktionsdygtige gå på efterløn? Undersøgelser viser, at efterlønnerne lever kortere end andre, og jeg tror ikke, det er fordi, at efterlønnen slår dem ihjel. En stor del af efterlønnerne er nedslidte, og billedet af golfspillende efterlønnere udgør kun en meget lille procentdel af efterlønnerne. 14 Out&about JuLi 2011 Men er det socialt, at efterlønnen er forbeholdt dem, som er med i efterlønsordning og a-kasse og dermed som oftest også fagforening? Ville det ikke være mere socialt, at resten af befolkningen også fik ret til efterløn? Det handler jo om, hvem der har indbetalt til ordningen. Men man kunne godt diskutere det. Fleksjobbere har for eksempel slet ikke adgang til a- kasse, og det er jo klart urimeligt. Hvilke LGBT-politiske spørgsmål prioriterer du? Især trans-området skriger på forbedringer. Et af de helt store problemer er, at man ikke tror på, at myndige mennesker selv kan tage stilling Venstre kom til magten på at være liberale. Men de har svækket retssikkerheden med terrorpakken, som giver mulighed for at overvåge folk uden dommerkendelse. til, hvilket køn de er. Enhedslisten vil gerne ændre forholdene på tre områder: Man skal selv kunne vælge fornavn, uden at det kræver en stor ansøgning at skifte til et mandligt eller kvindeligt fornavn. Man skal også selv kunne bestemme kønsidentiteten i sit pas og cpr-nummer, og på sigt vil vi helt fjerne kønsidentificeringen i cpr-nummerets sidste ciffer. Og i forhold til kønsskifteoperation, så skal det i langt højere grad være op til den enkelte at bestemme. Det er klart, at man skal have ordentlig og kyndig vejledning, men i dag er det en årelang og udmarvende proces at få tilkendt en kønsskifteoperation. Hvis man sammenligner med Sverige, er det et nåleøje at komme igennem til en kønsskifteoperation her i Danmark. Forskningen viser, at de fleste får det bedre efter at have fået operationen, så vi vil gerne gøre det lidt mere tilgængeligt for dem, som ønsker det. Og jeg tror helt ærlig ikke, at der er nogen, som vil kaste sig ud i en kønsskifteoperation uden virkelig at føle behovet. Det lyder lidt som om, I er gået ind i konkurrencen om at blive Danmarks liberale parti? Ja, jeg mener faktisk, at de nye frihedskæmpere er røde. Vi stillede jo også forslag til en frihedspakke sammen med CEPOS sidste år. Venstre kom til magten på at være liberale. Men de har svækket retssikkerheden med terrorpakken, som giver mulighed for at overvåge folk uden dommerkendelse. Og de står bag de administrative udvisninger, som gør, at man kan smide folk ud af landet, uden at de har været stillet for en dommer. Det er noget, som Enhedslisten meget gerne vil have ændret. Er der andre LGBT-politiske områder, hvor der er behov for ændringer? Transbørn er noget, som man slet ikke taler om i dag. Men der er børn, som føler sig fanget i den forkerte krop allerede som små. Det er vigtigt, at pædagoger og lærere ved, hvordan

Det nytter ikke, at man bliver intimideret over, at en dreng helst vil lege med pigerne, og at man så håndterer det ved at sige til pigerne, at de ikke skal lege med ham, for så bliver han unormal. de skal håndtere det, for det nytter ikke, at man bliver intimideret over, at en dreng helst vil lege med pigerne, og at man så håndterer det ved at sige til pigerne, at de ikke skal lege med ham, for så bliver han unormal. Det gælder ikke kun transområdet, men LGBT-området generelt, at der er brug for oplysning til for eksempel lærere, sygeplejersker og socialrådgivere. Hvad med familieområdet? Vi har heldigvis fået rettet noget op på de urimeligheder, der tidligere var her. Nu kan lesbiske blive insemineret igen, og medmor kan adoptere fra dag et. Men der er stadig huller: Der er kommet nye familieformer, og lovgivningen har brug for en opdatering. Et lesbisk par, som vælger en kendt far typisk en homoseksuel mand de har et problem. Hvis medmor skal have forældremyndighed over barnet, så må faren frasige sig faderskabet. Mener du, at tre mennesker skal kunne dele forældremyndigheden? Jeg har ikke en fiks og færdig løsning på problemet, for måske er der også komplikationer ved at give flere mennesker ligeværdig forældremyndighed. Men som minimum kunne vi nedsætte en gruppe til at se på, hvordan loven bedre kan tage højde for de nye familieformer. Det er da noget mærkeligt noget, at man reelt forlanger af den biologiske mor, at hun skal lyve og skrive ukendt far på fødselsattesten. Og at hun endda skal møde op i statsamtet og forklare, hvordan det kan være, at hun ikke ved, hvem faren er. I stedet bør vi anerkende, at der er tre forældre og se på, hvordan vi kan lave en lov, som tager højde for det. Sarah GleruP 26 år. Bor på Tietgenkollegiet på Amager. Specialestuderende i film- og medievidenskab. Studenterjob som kommunikationsmedarbejder i Enhedslisten. Folketingskandidat for Enhedslisten i Københavns Storkreds. sarahglerup.blogspot.com Out&about JuLi 2011 15

Det giver rapporten ekstra vægt, at den er bestilt af Europarådet, og bliver præsenteret i Strasbourg af Thomas Hammarberg, Rådets kommissær for menneskerettigheder, fortæller Mads Ted Drud-Jensen og Mikael Keller.

Europa under det regnbuefarvede forstørrelsesglas De har besøgt alle Europas 47 stater, kulegravet statistikker og talt med græsrødder, ombudsmænd og ministerier. Undervejs fik de bekræftet fordomme og blev overrasket positivt. MADS TED DRUD-JENSEN og MIKAEL KELLER står bag en rapport om homofobi og transfobi i Europa. Europa Af Walther Griesé Foto: Thomas Cato DER SAD 12 TYRKISKE, transkønnede sexarbejdere i en rundkreds og kæderøg. Da vi trådte ind ad døren, lavede de alle sammen elevatoren, smiler Mikael Keller, projektleder hos rådgivningsvirksomheden COWI. Sammen med sociologen Mads Ted Drud-Jensen gennemførte han en workshop med de transkønnede tyrkere som et led i arbejdet med at kortlægge diskrimination på grund af seksuel orientering og kønsidentitet i Europas 47 stater. Projektet har strakt sig over fire år, involveret 15 medarbejdere hos COWI og resulteret i en 300-siders rapport til Europarådet. Der bliver diskrimineret og begået hadforbrydelser i alle lande i Europa, fastslår Mads Ted Drud- Jensen. Men der er store forskelle i de forskellige lande og de forskellige kontekster. I nogle lande er LGBT-rettigheder ekstremt kontroversielle; de står markant på den politiske dagsorden og er noget, man kæmper om. I andre lande er det helt usynligt og nærmest ikke-eksisterende. RAppORTEN OVERRASKER positivt på en række områder, fortæller Mikael Keller. For eksempel siger man ofte, at de katolske lande og de gamle østeuropæiske lande chikanerer homoer og ikke vil anerkende deres Om RAPPorten Projektgruppen har indsamlet alt eksisterende materiale undersøgelser, rapporter, forskning og retssager i Europas 47 stater. Derefter har de besøgt alle landene for at interviewe LGBT-organisationer, ligestillingsorganer og de relevante ministerier. De udarbejdede en sociologisk og en juridisk rapport for hvert land og skrev den endelige rapport på baggrund af disse rapporter. Rapporten er blevet udarbejdet i perioden 2007-2011 af 15 medarbejdere hos det internationale rådgivningsfirma COWI med eksterne samarbejdspartnere. Den er bestilt af Europarådet. Find rapporten Homofobi, transfobi og diskrimination på grund af seksuel orientering og kønsidentitet i Europa på: www.coe.int./t/commissioner I nogle lande er LGBTrettigheder ekstremt kontroversielle; de står markant på den politiske dagsorden og er noget, man kæmper om. I andre lande er det helt usynligt og nærmest ikke-eksisterende. rettigheder. Men et katolsk land som Spanien, som alle i hvert fald i Nordeuropa regner med er ærkekonservativt, er lovgivningsmæssigt længere fremme end Danmark. Og hvis du måler på spaniernes holdninger, så er de lige så tolerante som de nordeuropæiske lande. Jeg synes, at det er superinteressant, at LGBT-organisationerne i en række lande arbejder sammen med andre menneskerettighedsorganisationer, indskyder Mads Ted Drud- Jensen. Et godt eksempel er Priden i Beograd i 2010, der tiltrak 6.000 nationalistiske moddemonstranter. Der var 3.000 deltagere til selve Priden, hvoraf en del var fra den lokale LGBTorganisation; resten var menneskerettighedsaktivister, der var trætte af de ultranationalistiske grupperinger og af, hvor meget de fylder. Der var en fælles platform, hvor aktivisterne bakkede op om Pride-eventen; det bliver så gengældt, når LGBT-erne laver solidaritetsarbejde eller netværker den anden vej. Derudover er der en række lande, for eksempel Schweiz, Holland og Norge, hvor staterne via deres lokale ambassader giver penge til LGBT-aktiviteter. En slags udviklingsbistand, primært i de gamle østlande, tilføjer Mikael Keller. VI FIK BEKRÆFTET MASSER af fordomme, siger de nærmest i kor. Når du ser på de gamle østlande, skal du regne med, at deres demokrati har eksisteret i forholdsvis kort tid, de har levet i et diktatur i mange Out&about JuLi 2011 17

Danmark er næsten det eneste land i Europa, hvor der ikke er en etableret LGBT-organisation med fastansat personale, og vi har utroligt lidt viden om, hvordan situationen er, fordi der bliver forsket så lidt på området. år, og det giver et relativt svagt civilsamfund, forklarer Mikael Keller. LGBT-spørgsmålet bliver spundet ind i de rigtigt store politiske spørgsmål. Det er især tydeligt i de lande, hvor de nationalistiske og religiøst konservative fraktioner står stærkt, uddyber Mads Ted Drud-Jensen. Som en del af de nye statsdannelser i flere af landene dannes der nye nationer, og det skaber nogle konflikter i forhold til, hvilken vej landet skal udvikles. Skal man rette sig mod Europa og EU? Skal man rette sig mod Rusland? Eller skal man orientere sig mere traditionalistisk? Det bliver et konfliktfyldt politisk farvand, og her bliver LGBT er brugt som symboler på, hvad der er rigtigt og forkert. Mads Ted Drud-Jensen og Mikael Keller har siddet over for embedsmænd, der har udtalt, at homoseksualitet er anormalt, noget turisterne tager med ind i vores land, sammen med alle de der sygdomme, eller homoerne bidrager ikke med noget, de vil bare rekruttere. Mads Ted Drud-Jensen understreger dog, at de fleste myndighedspersoner har været engagerede, deltagende og villet det gode. DE ER BEGGE FORBLØFFEDE over, hvor svagt LGBT-miljøet står i Danmark. I de fleste lande får LGBT-organisationerne langt flere ressourcer enten penge fra det offentlige eller fra internationale organisationer, fortæller Mikael Keller. Danmark er næsten det eneste 18 Out&about JuLi 2011 land i Europa, hvor der ikke er en etableret LGBT-organisation med fastansat personale, og vi har utroligt lidt viden om, hvordan situationen er, fordi der bliver forsket så lidt på området. Det bliver ikke prioriteret fra politisk hold i Danmark, tilføjer Mads Ted Drud-Jensen. Du ser det også på, hvor dårligt seksualundervisningen i skolen kan være. Og hvor dårlig opfølgningen på succesen fra Outgames i 2009 var, indskyder Mikael Keller. Og opfordrer: Myndighederne og de nationale LGBT-organisationer må gerne lade sig inspirere af rapporten, der giver gode eksempler på best practice. FOLK ER COOL, afslutter Mads Ted Drud-Jensen. På de mange rejser har der været lejlighed til uformel field research i de lokale homomiljøer, og han fortæller begejstret om de uformelle rum, der opstår i de større byer. For eksempel frivillige, der arrangerer filmfestivaler i Sankt Petersborg; eller det spirende homomiljø i Tirana: Der var en relativt nystartet gruppe, der lånte en bar til at holde nogle faste fester. Der var en fantastisk energi. Folk udstrålede Der sker noget. Vi rykker!. Også workshoppen med de 12 transkønnede sexarbejdere forløb fint. Den endte med, at de to interviewere både købte hjemmehæklede vaskeklude i solidaritet med deltagernes fængslede medsøstre og fik afskedskys med beskeden I love you. MADS TED DRUD-jenSen Konsulent hos COWI siden 2008. Cand.scient.soc. fra Københavns Universitet (2007). Medforfatter til bogen Ondt i røven (2005). MIKAEL KELLER Viceprojektdirektør hos COWI siden 2010. Projektleder hos COWI siden 2006. Cand.scient.adm. fra Aalborg Universitet (1997).

NOT ONLY FAB - BUT COME SLEEP WITH US AT: FIRST HOTEL KONG FREDERIK VESTER VOLDGADE 25 1552 COPENHAGEN V +45 3312 5902 FIRST HOTEL SKT. PETRI KRYSTALGADE 22 1172 COPENHAGEN K +45 3345 9100

Top sommeroutfittet af med denne hat fra H&M. Skab dansk sommerstemning med det smukke danske sommerflag fra Georg Jensen. SuMMER Mix Af Kenni Kjær Rasmussen Mix heftige drinks med Absolut Vodka, så du er klar til at fyre, lire og guffe den af i sommernatten. Lette sommerlige net-sko fra Obey X General Surplus. Sommeren er for alvor over os med al dens magt og mangfoldige muligheder. Det er tid til at rejse, flirte, shoppe, knalde, grille, drinkse og bade. Lad dig inspirere til sommerens eventyr med disse tips og få en fabelagtig, lækker sommer! Uskyldsren i Wood Wood. Fine sommergevandter fra Jean//phillip. 20 Out&about JuLi 2011 I stedet for et ur på håndleddet, så bær dette Georg Jensenur om halsen. Skal du ud at rejse, så gør det med stil med denne taske fra Emissar fra Colette.com.