Ups! Vi larmer Flere bryggeboere har fået deres nattesøvn forstyrret af maskinelarm fra en byggeplads. Virksomheden bag byggepladsen sagde først, det ikke var dem. Så sendte vi dem et billede, der ændrede deres forklaring. Hip hop på Bryggen Hip hop er for alvor kommet til Bryggen Få ørene op for lækre instrumentale hip hopbeats til Bryggen Beat Club og lær hvordan man scratcher og laver graffi ti til Sketch & Skratch. Kasket er ikke et krav. Bryggen 2018 Hvad mener de lokale politikere, der skal ske på Bryggen i 2018? Vi har spurgt tre lokale byrådsmedlemmer, formanden for lokalrådet og formanden for lokaludvalget. Ambitionerne er høje. side 3 B2 side 2-3 OG 6-7 side 4-5 1. SEKTIOn 11. januar 2018 26. ÅrGanG nr. 1 Ny borgmester slukker lokalrådets lys under Langebro Lokalerne under Langebro forbliver på Teknik- og Miljøforvaltningens hænder. Det fastslår den nyvalgte teknik- og miljøborgmester Ninna Hedeager Olsen (EL) og skrinlægger derved lokalrådets forhåbninger om mere publikumsorienterede anvendelser af området Tekst: Andreas Kirkeskov Foto: Ricardo Ramirez Cykelværksted, madspildsprojekt, kajakhotel, øvelokale eller ungdomshus. Ideerne var både mange og mangfoldige, da lokalrådet i november holdt borgermøde om, hvordan lokalerne under Langebro kan udnyttes på en måde, der i højere grad kommer Bryggens beboere til gode. Men allerede i sin første uge som teknik- og miljøborgmester hamrer Ninna Hedeager Olsen (EL) nu en pæl gennem disse forhåbninger. Lokalerne har nemlig allerede en række vigtige funktioner for forvaltningen, som ikke sådan uden videre kan flyttes til et andet sted. Jeg har spurgt min forvaltning om muligheden for at overdrage lokalerne under Langebro til andre formål. Jeg kan forstå, at det bestemt ikke vil være uden udfordringer, da det blandt andet er her, vi klargør alle de biler, som vi bruger til at holde byen ren. Det er meget svært at finde egnede lokaler til den opgave andre steder. Og hvis lokalerne ikke ligger centralt, så går der mange timer spildt, skriver hun i en mail til Bryggebladet. Lokalerne, der tidligere har huset et autoværksted, bliver på nuværende tidspunkt brugt til at klargøre alle kommunens nye biler og materiel som eksempelvis fejemaskiner, flishuggere med mere. Den slags kræver blandt andet mekaniske eftersyn, påsætning af logoer og andre lignende opgaver, som kræver særlig indretning. Derfor vurderer forvaltningen ikke, at man bare uden videre kan flytte disse funktioner til et andet sted. Derudover bor forvaltningens trykkeri også i lokalerne under broen, som ligger i gåafstand fra resten af forvaltningen, der holder til i Njalsgade. Hvis trykkeriet flyttes længere væk, vil det ifølge forvaltningen give en del ekstraudgifter til både transport og mandetimer, når tryksagerne skal fragtes. Nødudgang Ifølge borgmesteren og hendes forvaltning egner lokalerne sig slet ikke til den type aktiviteter, som lokalrådet lægger op til. Det er nemlig ikke muligt at etablere tilstrækkeligt mange flugtveje til at muliggøre arrangementer med mere end 40 mennesker ad gangen i lokalerne. Det store garageanlæg under Langebro er i virkeligheden dårligt egnet til aktiviteter, der skal rumme mange mennesker. Der må med de nuværende sikkerhedsveje maksimalt være 40 mennesker i lokalerne, fastslår Ninna Hedeager Olsen og spiller bolden videre til de øvrige partier i Borgerrepræsentationen: På den baggrund er jeg ikke umiddelbart selv indfortsættes på side 2 Claus Rasmussen Ejendomsmægler & Valuar, MDE Tlf. 70 264 254 Mobil: 5352 6009 claus@minbolighandel.dk Kontakt os for en gratis og uforpligtende salgsvurdering Din lokale ejendomsmægler siden 1993 Estate Michael Musfelth EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S Islands Brygge 7, 2300 København S Telefon 3311 3311 6160 6160 E-mail 2301@estate.dk E-mail 2301@estate.dk facebook.com/estatemichaelmusfelth Godt nytår, Islands Brygge! Start 2018 med en gratis salgsvurdering på tlf. 5352 6009 Amagers rammemand Professionel indramning på eget værksted Alt glarmesterarbejde udføres professionelt 30-års jubilæum Få 20% rabat på alle indramninger, hvis du medbringer billede af denne annonce til butikken Grundlagt 1987 Åbent: man-fre 08.00-17.00 lør 10.00-14.00 Oliebladsgade 5 2300 S 32 59 00 89 NYBOLIG ER NR. 1 FLEST SALG KORTESTE SALGSTID - Blandt alle ejendomsmæglere beliggende på Islands Brygge * Nybolig Islands Brygge Vestmannagade 1 2300 København S Tlf. 3259 7749 2302@nybolig.dk Islands Brygge - Ørestaden - Amager * ifølge boligsiden.dk - find mægler d. 22-09-17 - ejerlejligheder u/projektsalg solgt de sidste 12 måneder TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Skal vi også sælge din bolig?
2 BRYGGEBLADET NYHEDER 11. januar 2018... Ny borgmester slukker lokalrådets lys under Langebro... stillet på at arbejde videre med en anden anvendelse af lokalerne under Langebro. Hvis andre politikere i Borgerrepræsentationen vil, må de tage sagen op ved kommende budgetforhandlinger. Her mener jeg, at man ikke blot skal finde penge til en eventuel ombygning af lokalerne, så de egner sig til et andet formål. Men samtidig må man finde penge, så man løser den udfordring, det vil skabe for Teknik- og Miljøforvaltningen, hvis den ikke længere kan have sine funktioner i lokalerne. Intet er i spil Derved afviser den nyindsatte borgmester altså at stå på mål for sin forgænger Morten Kabells (EL) udmelding ved et borgermøde i Kulturhuset Islands Brygge i marts sidste år. Her erklærede den daværende teknikog miljøborgmester, at han var lydhør over for forslag til andre anvendelsesmuligheder, og at med borgmesterens egne ord at alt er i spil. En udmelding han på samme møde fik opbakning til fra daværende kulturog fritidsborgmester Carl Christian Ebbesen (DF). I Islands Brygges Lokalråd er overraskelsen over de nye toner fra borgmesterkontoret ikke stor. Vi havde frygtet, at det kunne ske, så vi vil arbejde på af finde politikere, der vil støtte projektet og tage det op til kommende budgetforhandlinger, fortæller formand for lokalrådet Jan Oster og tilføjer: Det lyder lidt som en diskussion om, hvem der skal betale Teknik- og Miljøforvaltningen eller Kultur- og Fritidsforvaltningen. Der er kommet nye borgmestre på begge poster, så vi må genstarte dialogen. Interessant vil det være, om de nye borgmestre har ændret holdning til prioriteringen af faciliteter til de lokale beboere i forhold til gæster og turister i byen. Lige inden valget fik vi at vide, at der politisk i Borgerrepræsentationen var en vilje til at prioritere faciliteter og ressourcer til beboerne højere. Vi håber, at det var reelt ment og ikke kun valgflæsk. Flere bryggebusser i 19 Bryggen får endnu en busforbindelse, når metrocityringen åbner i 2019. Det fremgår af Movias oplæg til fremtidens busnet, der er til høring i kommunens 12 lokaludvalg i januar Tekst: Andreas Kirkeskov Bryggeboer i særligt den sydlige ende af bydelen har skreget på bedre busforbindelser i årevis. Og nu lader det til, at deres bønner er blevet delvist hørt. Der er nemlig mindst en ny busrute gennem Bryggen i støbeskeen i det oplæg til hovedstadens nye busnet, som Movia netop har sendt til høring i de involverede kommuner. Farvel til 250S Den nye busplan bliver et endeligt farvel til 250S, som Movia tidligere har ønsket at omdirigere væk fra Bryggen. I stedet bliver den nye buslinje med nummeret 68 Tekst: Andreas Kirkeskov Foto: Ricardo Ramirez indsat på ruten, der skal slange sig rundt i gaderne på det nordlige Bryggen gennem Isafjordsgade, Bergthorasgade, Halfdansgade frem til Kigkurren hvorfra den fortsætter sydpå via Artillerivej mod endestationen ved Bella Center. I den modsatte retning forbinder linje 68 Bryggen med Lyngby via Gladsaxe, Bellahøj, Nuuks Plads, hvor der er forbindelse til cityringen, og videre til Hovedbanegården. Bussen kommer efter planen til at køre to gange i timen i dagtimerne, men kun en enkelt afgang i timen om aftenen. But til metroen Den anden nye buslinje har en relativ kort rute på Amager og imødekommer mange bryggeboers ønske om en busforbindelse til Islands Brygge metrostation. Buslinjen med nummeret 77 kommer også fra Bella Center via Vejlands Allé, men fortsætter hele vejen ad Artillerivej mod metrostationen med stop ved H/F Sønderbro, Rundholtsvej, Drechselsgade, Axel Heides Gade og Kigkurren. Fra metroen fortsætter den forbi Amager Fælled Skole over Amagerbrogade til Lergravsparken station, hvorfra den kører forbi Amager Hospital mod sin endestation på Sundbyvester Plads. Denne buslinje får dog kun timedrift med undtagelse af myldretiden, hvor den kører to gange i timen. AVLU ønsker asfaltsti på fælleden Amager Vest Lokaludvalg har bedt Teknik- og Miljøforvaltningen om at asfaltere endnu et stykke cykelsti på fælleden. Det skal gøre de to sving på stien ved rideskolen mere sikre for cyklister og minimere cykeltrafikkaos på Artillerivej Derudover bliver linje 12 omlagt og vil i fremtiden ikke længere komme over Bryggen via blandt andet Njalsgade. Oplægget fra Movia er netop sendt i høring i de kommuner, der vil blive påvirket af ændringerne. Københavns Kommune vil efter planen sende forslaget videre til byens 12 lokaludvalg heriblandt Amager Vest Lokaludvalg, som herefter vil holde en række borgermøder om busnettet. Ud over lokaludvalgene får også Ældrerådet, Ungerådet og Handicaprådet høringsret. Busnettets fremtid bliver behandlet politisk i Økonomiudvalget og derefter Borgerrepræsentationen i foråret 2018. side 8 Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Kontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00. Tlf. 32 96 28 15 annoncer@bryggebladet.dk facebook.com/bryggebladetavis bryggebladet.dk Udgiver: Bryggebladet Redaktør: Andreas Kirkeskov (ak47) (ansv.) og Kenneth Dürr (BUM) Redaktion: Aleksander Thastum, Marianne Barfod (kisser), Carsten Hansen (CH), Simone Okkels, Vanessa Wolter, Jørgen Østergaard, Karl-Johan Røissensten. Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Jean Gauthier 28 44 82 36. DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur: Asger Jeppesen (aj) Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk Oplag: 9.700 Distribution: Jon Paludan (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 25. januar Deadline: 18. januar Den asfalterede cykelsti på fælleden er stærkt trafikeret og visse steder decideret farlig. Sådan lyder bekymringen i et brev, som formand for Amager Vest Lokaludvalg (AVLU) André Just Vedgren har sendt til Teknik- og Miljøforvaltningen. Derfor anbefaler han på vegne af lokaludvalget, at forvaltningen asfalterer endnu et stykke af den nuværende grussti for at fordele cykeltrafikken bedre. Derudover ønsker lokaludvalget, at de eksisterende stier gøres op til en meter bredere. Konkret drejer bekymringen sig om de to sving på den asfalterede cykelsti tæt på rideskolen og institutionerne Bryggehuset og Artillerivejens Vuggestue. Her slår stien to knæk, som ifølge André Just Vedgren er særligt farlige, fordi cyklisterne ikke sænker farten, men i stedet lægger sig midt på stien i svingene, hvilket giver konflikter, når der er både fodgængere og cyklister i begge retninger. Derfor foreslår Amager Vest Lokaludvalg, at der lægges asfalt på den nuværende grussti, der løber mellem asfaltcykelstien langs med Bryggehuset frem til Artillerivej. På den måde får de mange cyklister en ekstra til- og frakørselsmulighed, hvilket lokaludvalget håber vil gøre svingene mere sikre, men samtidig mindske det trafikale kaos på Artillerivej. De understreger, at det er vigtigt, at stien belægges med majsgul asfalt, da padder har det med at lægge sig på sort asfalt, hvor de så bliver kørt over. Amager Vest Lokaludvalg efterspørger i samme åndedrag en tydeligere markering af, hvad der er cykelsti, og hvad der er forbeholdt fodgængere. Lokaludvalget har endnu ikke fået svar på henvendelsen fra Teknik- og Miljøforvaltningen. Der er knald på trafikken på cykelstien over Amager Fælled. Derfor ønsker AVLU at udvide den i bredden og asfaltere endnu et stykke af den eksisterende grussti.
11. januar 2018 Bonava erkender natteroderi på byggeplads Tekst: Andreas Kirkeskov Foto: Kathrine Larsen Adskillige beboere i de tre tårne ved Havnevigen fik ødelagt deres nattesøvn af motorlarm fra entreprenørmaskiner fra byggepladsen på nabogrunden klokken 03 om natten en nat i midten af december. Det drejer sig om byggepladsen på Rundholtsvej, hvor Bonava arbejder på byggeriet af Længehuset, der forventes at stå klar i maj 2019. Flere af beboerne henvendte sig på byggepladsen morgenen efter, men fik den besked, at Bonava ikke havde udført natarbejde. Dette bekræfter Bonavas kommunikationschef Dorte Andersen. Vi har modtaget tilkendegivelser fra beboerne i Havnevigen, der har oplevet støj ved 03-tiden om natten den 19. december. Vi kan oplyse, at der ikke har været nogen aktiviteter på byggepladsen på det tidspunkt, som har været initieret af Bonava, skriver hun i en mail til Bryggebladet. Også på kommunen har man modtaget klager over de natlige støjgener fra byggepladsen. Vi har fået henvendelser fra beboere om støjende aktiviteter den 19. december om natten. Det er ikke tilladt at udføre støjende aktiviteter på byggepladsen før klokken 07:00 om morgenen, forklarer embedschef Søren Geert Nielsen og uddyber: Bonava har ikke haft tilladelse eller dispensation til at arbejde uden for normal arbejdstid. Bonava afviste som sagt også blankt at have haft aktiviteter om natten og havde ingen bud på, hvor støjen kom fra. Vi ved desværre ikke, hvem eller hvad der har forårsaget støjen den 19. december. Det ville være en stor hjælp at få det afklaret, skriver Dorte Andersen. Men efter at have fået tilsendt et læserfoto fra byggepladsen erkender Bonava nu, at det alligevel var dem, der larmede den 19. Fotoet har hjulpet os til at få afklaret årsagen til den natlige støj, som desværre som angivet stammer fra vores byggeplads på Islands Brygge. Konkret drejer det sig om en underleverandør, der udfører funderingsopgaver for Bonava, der har afhentet en maskine klokken 3 om natten. Det er naturligvis helt uacceptabelt, hvilket er blevet indskærpet underleverandøren og dennes vognmand. Vi beklager de gener, den natlige aktivitet har forårsaget for beboerne i området, og takker for hjælpen med opklaringen. Tidligt i gang Det var imidlertid ikke den eneste gang, der var larm på byggepladsen uden for de tilladte tidsrum. Første arbejdsdag i det nye år var den gal igen, da der 2. januar blev arbejdet på byggepladsen mellem 05:30 og 06:03. En nabo til byggepladsen beskriver, at der blev læsset en gravemaskine af fra en lastbil, der holdt i tomgang imens. Dette bekræfter Bonava og erkender, at det ikke var i overensstemmelse med reglerne. Støjen stammede fra aflæsningen af en gravemaskine fra en blokvogn. I Københavns politikreds er der spærretid for særlige transporter, herunder blokvogne, og derfor valgte Bonava at få leveret gravemaskinen udenfor normal arbejdstid for byggepladsen. Vi er efterfølgende blevet opmærksomme på, at leverancen kan tolkes som en manglende overholdelse af Københavns Kommunes forskrifter for bygge- og anlægsarbejde, og det beklager vi, oplyser Dorte Andersen. Henvendelsen kom fra Københavns Kommune på baggrund af endnu en række naboklager. Teknik- og Miljøforvaltningen har i forbindelse med beboerhenvendelserne kontaktet Bonova og haft møde med dem, hvor reglerne blev forklaret, oplyser Søren Geert Nielsen og tilføjer: Hverken støjende arbejde eller aflæsning er tilladt før klokken 7:00 på byggepladser. Teknik- og Miljøforvaltningen har ikke hjemmel til at regulere leveringer og køretøjer på offentlig vej ifølge miljøbeskyttelsesloven, men er det inde på selve byggepladsen, at der bliver leveret noget, så er det først tilladt fra klokken 07:00. Vi har været på uanmeldt tilsyn den 3. januar 2018 klokken 6:00, hvor der var en byggeleder NYHEDER Beboerne i de tre tårne ved Havnevigen er flere gange blevet vækket midt om natten af larmende maskiner på en nærliggende byggeplads. Bonava, der står for byggeriet, benægtede i første omgang, men erkender nu at have larmet om natten til stede, netop for at sørge for at der ikke blev læsset af eller lavet støjende arbejde inden klokken 7:00. Alle de tilstedeværende på pladsen var klar over reglerne, så vi forventer, at der ikke kommer støjgener om morgenen fremover. Fra Bonavas side lover man, at man vil stramme op, så naboerne kan få deres nattesøvn. Vi er nu i tæt dialog med Teknik- og Miljøforvaltningen med henblik på at sikre, at forskrifterne overholdes, og at eventuelle fortolkningsspørgsmål om reglerne afklares. Derudover har vi afsat ekstra ressourcer for at sikre, at der ikke i fremtiden sker støjende arbejde på byggepladsen uden for det tilladte tidsrum. der skulle et foto fra en beboer i naboejendommen til, før Bonava erkendte, at der var blevet arbejdet på deres byggeplads på Rundholtsvej klokken 03 om natten. BRYGGEBLADET Fejrer 6 år på Bryggen med årets største udstilling Fernisering, lørdag, den 20. januar, kl. 13 16 40 danske og europæiske kunstnere præsenterer sine nyeste værker Islands Brygge 1b, 2300 København S www.gallerinaif.dk trappespecialisten For professionel, stabil og venlig trappevask, kontakt os i dag! 31 15 54 42 trappespecialisten.dk DIN TANDLÆGE PÅ ISLANDS BRYGGE - NÆRVÆR OG PERSONLIG SERVICE Kigkurren 8G, 1.sal, København S +45 32 57 75 44 islandsbrygge@tandlaegen.dk tandlaegen.dk/islandsbrygge CAFÉ NÖA H 3 TILBUD I US Burger Menu 1 x US Burger DURUM MENU 1 x Mellem Pommes Frites 1 x Stor Durum Rulle 1 x Salatmayonnaise 1 x Mellem Pommes Frites 1 x 0,5l. Sodavand 1 x Salatmayonnaise Kun 75,- 1 x 0,5l. Sodavand Kun 90,- FROKOST TILBUD (mellem kl. 11.00 15.00) Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbehør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. Kun 45,- Bryggen's Pizzaria Leifsgade 9 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00-22.00 Alle andre dage 12.00 22.00 (Udbringning 16.00 21.00ved bestilling over 80 kroner) Panduro Bilsyn MOTORKONTOR-DRIVE IN SYN Syn 350 kr. Uplandsgade 70 2300 København S Tlf.: 28 40 54 76 www.pandurobilsyn.com Fremvis denne annonce, og vi fratrækker 50 kr. på periodesyn af din bil. Ligger unikt placeret på Havnevigen, lige ved vandkanten og den nye strand! Nyd din morgenmad/ weekendbrunch, frokost eller aftensmad - lavet fra bunden af friske råvarer - i de skønne omgivelser inden- eller udendørs! 20% rabat på mad i januar måned. Gælder ikke på drikkevarer. Klip annoncen ud og fremvis den ved bestilling. Tilbud gælder frem til 31.1. Viggo Kampmanns Plads 5 2300 København S 53 65 40 10 info@nöah.dk www.nöah.dk www.bryggebladet.dk FIND OS PÅ:
4 BRYGGEBLADET 2018 11. januar 2018 FEST? Skal du holde fest eller reception, så kan vi levere drikkevarerne til dit arrangement. Vi rådgiver gerne om hvad du kan servere, og i hvilke mængder. Vi tager gerne uåbnede flasker retur. Vores egen chauffør leverer varerne til jer, og vi tager gerne uåbnede flasker retur, så du kun skal betale efter forbrug. Vi har udlejning af egne fadølsanlæg, med kapacitet fra 35-150 L/time pr. anlæg. Kontakt os for et uforpligtende tilbud. Hvad bringer det nye år for Bryggen? Islands Brygge 25, 2300 København S tlf: 32 54 07 05, e-mail: bryggen@toftvin.dk 90 % af vores kunder venter mindre end fem minutter og 95 % venter mindre end ti minutter. Du kan læse mere om ekspeditionstider og øvrige informationer på vores hjemmeside. Islands Brygge Apotek Islands Brygge 3-5 tlf.: 32 95 63 61 Man, Tir, Tor, Fre: 09:30-17:30 Ons: 09:30-18:00 Lør: 09:30-13:30 Søn: Lukket CAFE ISBJØRNEN Cafeen med de billige priser EN STOR FADØL 23 kr. ALLE UGENS DAGE Reykjaviksgade 1 tlf. 32 96 96 40 Vi laver måske Danmarks flotteste plankeborde, sofaborde Plankeborde og sofaborde, hylder og bogkasser efter mål og ønske. Kom forbi butikken, hvis du har en god idé. Åbningstider: fredag: 14:00 18:00 & lørdag: 11:00 14:00 Egilsgade 4 pseistrup@gmail.com www.pseistrup.dk 2088 5588 Tommy Petersen, gruppeformand for De Radikale Bryggebladet har spurgt tre lokale byrådsmedlemmer, formanden for lokalrådet og formanden for lokaludvalget, hvad de mener, der skal ske på Bryggen i 2018, og hvilke forandringer de vil kæmpe for. Her kan du læse deres svar Godt nytår! Så er 2018 i gang, og det kommer til at blive et spændende år på Bryggen. Tak til alle jer, der engagerede jer i forholdene på Bryggen i årets løb. På Bryggen har vi ét af byens stærkeste lokale engagementer, hvor rigtig mange borgere engagerer sig i lokale sager. Det er noget af det, der skaber fællesskabet på Bryggen, og som giver Bryggen en helt særlig ånd. Vi er en attraktiv bydel, som har været igennem en rivende udvikling over de sidste 15 år. Mange mennesker vil gerne bo her, og der opføres historisk mange boliger. Der er stadig en del projekter i gang, men nu begynder vi at kunne skimte det 'færdige' Bryggen i horisonten. På grund af den store udvikling på Bryggen er der stadig stort behov for, at vi som borgere giver vores besyv med og deltager i arbejdet med at forme vores bydel på den måde, der giver mening for os, der bor her. Derfor håber jeg, at vi er rigtig mange, der fortsat vil engagere os i løbet af året. I Islands Brygge Syd er der udfordringer med mangel på offentlig transport, parkering, gadebelysning og mere. På Bryggen generelt skal trafiksituationen løses, så for eksempel Artillerivej bliver mere sikker for de bløde trafikanter, og så vi får styret de tusindvis af nye cyklister, der nu vil tage Lille Langebro ind over Bryggen, fornuftigt gennem bydelen. Vi skal have sikret flere muligheder for vores teenagere på Bryggen, samtidig med at vi som altid har behov for flere daginstitutioner og skolepladser. Vi skal fortsat blande os i forholdene i Havneparken til sommer, hvor der igen i år vil komme mange mennesker fra hele verden for at nyde ét af de bedste sommersteder i byen. Vi skal finde ud af, hvad vi vil benytte byrummet og lokalerne under Langebro til, og så skal vi bakke op om det lokale erhvervsliv, så vi fortsat har liv i vores gader og et godt nærmiljø. Det gælder ikke mindst i de nybebyggede områder af Bryggen. Der er nok at tage fat på, og der er flere ting, end jeg her har nævnt. Jeg håber, du vil være med til at gøre Bryggen til et endnu bedre sted at bo. Og du er altid velkommen til at tage kontakt til mig, så vi i fællesskab kan sikre nogle gode løsninger. Vi ses på Bryggen! Jan Oster, formand for Islands Brygges Lokalråd Lokalrådet starter året med et seminar for at prioritere og planlægge vores aktiviteter og projekter. Vi har fået nye medlemmer og nye kræfter. Lokalrådet prioriterer to store projekter meget højt. I den forbindelse er det nødvendigt at have udholdenhed og tålmodighed, da gennemførelsen vil tage fl e r eå r. Det ene projekt vedrører den tomme plads i Havneparken, hvor der er bygget en fjernvarmetunnel under havnen. Den aflyste dansescene skulle have været en del af pladsen. Lige nu er der ikke konkrete planer for pladsen. Da Havneparken er Bryggens bydelspark, skal pladsen indrettes til at dække vores behov og ønsker. Første trin er derfor at afklare, hvad vi kunne tænke os. Der er grundlæggende foreslået to typer af anvendelse: At pladsen henligger åbent som i dag og anvendes til alle typer arrangementer og bidrager til et mere livligt byliv og mange besøgende på Bryggen. Det vil sige Kulturhavn, loppemarkeder, julemarkeder med boder, fest i etniske foreninger og mindre musikarrangementer. Et andet ønske er et grønt anlæg med siddepladser, hvor man kan nyde udsigten og årstiden og møde andre beboere på Bryggen. Et sted hvor man kan være sammen med familie og venner til fødselsdage og lignende. Det andet projekt er anvendelsen af området under og ved Langebro. Lokalrådet arbejder for, at området skal blive et sted med byliv og aktiviteter året rundt. Vi tænker mest i retning af et kulturcenter, som kan supplere kulturhuset. Området er stort og har mange muligheder for at kunne rumme anvendelser, som kulturhuset i dag ikke kan dække. Ud over de store projekter vil lokalrådet fortsat have fokus på at bevare kirsebærtræerne i Havneparken. De er truede, indtil der er truffet beslutning om, hvordan cykelstierne langs Islands Brygge skal udvides. Vedligeholdelse af Havneparken, så den ikke fortsat forfalder, er et andet vigtigt område. Vi vil også have fokus på bedre offentlig transport, både med hensyn til fortsat busdrift på Bryggen efter 2019 og stoppested for havnebussen ved Langebro.
11. januar 2018 2018 BRYGGEBLADET 5 Kære andelshavere, lejere og samarbejdspartnere Karen Melchior, De Radikale Prioritet ét er at sikre skoleveje for Bryggens børn. Derfor vil jeg have fokus på cyklister og fodgængere på tværs af Bryggen og tilpasse lyskryds til gavn for børnene fremfor bilerne, der kører væk fra Bryggen. Desuden skal det blive behageligt og trygt at gå og cykle ved Weidekampsgade, Svend Aukens Plads og Ørestads Boulevard og langs Njalsgade. Byggeriet ved Faste Batteri giver mulighed for at rette op på det tomme, mørke og blæsende. Industrihistorien skal inddrages og bevares ikke bortviskes og glemmes. Havneparken kombinerer liv og leg med historie på fantastisk vis, men tiden har sat sine spor, og kommunen har glemt at afsætte penge til renovation. Desuden får nye ideer lov til at spise sig ind på industrihistorien. Når Lille Langebro åbner, kommer der igen forandringer på Bryggen. Vi skal tale om, hvad vi på Bryggen ønsker med tilkørselsforhold, opholdspladser, bænke og rummene nedenunder. Jeg mener, at lokalerne under Langebro skal bruges til noget, som ikke bare kan ligge i et almindeligt butikslokale. Sjællandssiden er både til inspiration og en advarsel: Værkstedet Under Broen med laserskærer og 3D-print er en succes, tilsvarende katastrofalt er etablering af en parkeringsplads i de øvrige lokaler. Vi skal kunne genbruge på gaden, sådan at det bliver nemmere også for besøgende end at efterlade bag sig. Vi skal gøre op med ukontrolleret brug af mobile lydanlæg i samarbejde med politi, lydpatrulje og den danske producent af Soundbox, der er de store højtalere, som man tit ser og hører i bybilledet om sommeren. Når kontorerne har lukket, står store parkeringspladser tomme på Bryggen. Måske kan der tegnes fodbold- eller rulleskøjtebaner op på asfalten, så når bilerne er væk, kan børnene lege. Måske kan der være markedsplads i weekenden. Kun fantasien og samarbejdet med kontorerne sætter grænserne. Vi har brug for at komme ud og lege, derfor skal de grønne faciliteter på Bryggen bevares og videreudvikles til gavn for motionister, børnefamilier og hundeejere. Desuden skal biodiversitet med blandt andet bier og fugle tænkes ind, når der plantes nyt, sådan at det ikke kun er kønt at se på, men også hjælper naturen. André Just Vedgren, formand, Amager Vest Lokaludvalg Bryggen er et dejligt kvarter, hvor det både er rart at bo, arbejde, handle og dyrke sine fritidsinteresser. Men selvfølgelig er der plads til forbedringer. En forbedret busbetjening på Bryggen har længe været ønsket. Alle de nye borgere, der er flyttet ind i syd, savner bedre forbindelser, og vi ved, at en bedre sammenhæng mellem metroen og bus er efterspurgt. Heldigvis er tiden nu kommet til at gøre noget ved det. Busnettet er i høring, og busbetjeningen på Bryggen er i spil. Så mød op på lokaludvalgets borgermøde 15. januar klokken 19 i BETA på Øresundsvej 6, og meld dine ønsker til rute, frekvens og stoppesteder ind til Københavns Kommune og Movia. Der er også et par nye broer på vej, og her vil vi presse på for at undgå de fra Bryggebroen kendte kaotiske trafikforhold. I det hele taget er der knas med de øst-vestgående krydsninger om det så er fra Bryggebroen/Axel Heides Gade eller Runholtsvej over fælleden! Forhåbentlig får vi en dejlig sommer med masser af godt vejr. Og med nye borgmestre for både teknik & miljø og kultur & fritid er det måske på tide med en omgang mere i kampen for at finde en bedre balance mellem improviserede fester og nattero? Hvis der kommer en god dialog, kunne vi også slå et slag mere for et helårsbadehus til Bryggen. Vores søsterlokaludvalg på Christianshavn barsler i planen KøbenHAVN for ALLE med forslag til bedre rekreativ anvendelse af havnen. Vi håber i lokaludvalget, at planen kan danne basis for et nyt samarbejde med deltagelse af alle lokaludvalgene langs havnen og med inddragelse af flere borgere, så vi får en fælles vision for vores allesammens havn. Og så kan jeg godt love, at lokaludvalget holder øje med forholdet mellem børnetal og skolekapacitet. Det kunne se ud til, at den nye skole er for lille, allerede før den åbner, så der skal gøres noget. På observationslisten står også Amager Fælled. Ét slag er vundet, men erfaringen viser desværre, at man ikke skal tro, den hellige grav er velforvaret af den grund. Lokaludvalget er på valg i år. Vi har nogle dygtige og engagerede bryggeboere iblandt os, og jeg håber på en fortsat god repræsentation af bryggeboere efter valget den 19. februar. Godt nytår! Må det nye år bringe jer gode stunder og masser af positive oplevelser. På vegne af bestyrelsen og viceværten Jan Andelsboligforeningen HAB THE SANDWICH LONDON COPENHAGEN PARIS HAR du et TiP? Siden 1998 Prøv f. eks: Friskpresset appelsinjuice 30,- Sandwich med røget laks, parmasanost og pistacie 50,- Sandwich med krabbesalat, agurker, tomater og salat 55,- Burger med nachos og guacamole 79,- Altid de meste friske og bedste råvarer! Man-fre 9:00-21:00 Lør-søn 10:00-21:00 Njalsgade 10 Islands Brygge www.thesandwich.nu Tlf. 32 95 99 97 Boldklubben Hekla ønsker alle på Bryggen et godt nytår! Bliv opdateret om klubbens nyheder på www.bkhekla.dk Klaus Mygind, gruppeformand for SF Valgkampen er slut! Tak for valget og muligheden for at føre SF-politik i København og på Islands Brygge. Bryggen er et område med mange vigtige, aktuelle sager. Jeg vil skabe debat og dialog i kulturhuset og i Bryggebladet. I 2018 vil især byggeri og motorvejstunnel på Amager Fælled blive de store spørgsmål. I Amager Fælleds Venner vil vi tage nye initiativer til debat og aktioner. Der skal presses på for en løsning. I valgkampen talte vi om Børnenes Boulevard visionen om, at Artillerivej fra den nuværende skole til den nye skole bliver børnenes. Den vision vil jeg arbejde for. For indretning af skolehaver og flere sikre overgange over Artillerivej. For et samarbejde mellem skole, institutioner og foreninger om at skabe det gode børneliv på Islands Brygge. En vigtig ting er byggeri af plejehjemmet på Artillerivej. Det byggeri skal kombineres med skolehaver og en ny daginstitution. Jeg synes, at der også skal skabes plads til to seniorbofællesskaber. Området omkring Langebro bliver interessant. Jeg ser frem til forslagene om, hvad lokalerne under broen kan bruges til. Hvordan kan de spille sammen med Realdanias nye kulturhus. Der skabes broforbindelseslinje. Der vil komme flere mennesker. Kan lokalerne under Langebro blive mødested både for eksperimenterende kunst og ny, bæredygtig teknologi og aktiviteter for Bryggens unge? Vi skal fortsat have mange events i Havneparken, men der skal være Balance på Bryggen med direkte lokal borgerindflydelse. Jeg vil arbejde for, at hele Islands Brygge får betalingsparkering og beboerlicenser, for at almindelige bil-p-pladser erstattes af cykelparkering, flere træer og bedre mulighed for erhvervsparkering. En ny metrostation i Bryggen Syd skal også sættes på dagsordenen i forbindelse med en ny metrolinje i København. 2018 bliver et travlt år. Der er mange beslutninger, som skal tages. Jeg vil sammen de andre BR-medlemmer fra Bryggen skabe plads til dialog og indspark fra jer, som bor på Bryggen. Der er også mulighed for indflydelse, når der til marts vælges nyt lokaludvalg i Amager Vest. Stil op, og vær med til at forme fremtidens Islands Brygge! Jeg ser frem til fire spændende år på Bryggen. drej 32 96 28 15 Alt i gulvafslibning og gulvbelægning Din lokale gulvmand 3110 4510 Gunløgsgade 35, kld. Se vores hjemmeside www.falk-gulve.dk RYGTEBLADET DK-2300 København S book@hotelcopenhagen.dk www.hotelcopenhagen.dk
6 BRYGGEBLADET KuLTuR 11. januar 2018 Gratis nytårskur i kulturhuset Nåede du ikke Dronningens nytårskure, var du forhindret eller bare ikke inviteret, så er det muligt at få næsten samme oplevelse i Kulturhuset Islands Brygge tirsdag den 23. januar klokken 17:00. Kulturhuset holder det nemlig for at takke for et dejligt år. Der er servering, musik og samvær med de lokale til den efterhånden sidste år blev bryggetrappen indviet til nytårskuren. traditionsrige nytårskur, hvor der først og fremmest er mulighed for at købe 2301-Bryggekort, der giver 15 procent rabat i Bryggens Spisehus og til udvalgte arrangementer. Det kan betales med kontanter eller betalingskort eller afhentes, hvis det i forvejen er købt online på Bryggens hjemmeside. I flere år har kulturhuset dækket stort op med en buffet med små lækre hapser og lidt at drikke til. Derudover vil der være indslag med livemusik. Ch Det koster ikke noget at deltage og 2301-Bryggekortet kan, hvis 23. januar ikke lige dur, afhentes i 14 dage efter nytårskuren, hvis det er købt online. Det kan ikke købes på kontoret eller i cafeen. dåsemadsblues på islands Brygge Efter julens og nytårets ekstravagante og fede skørlevned har mange mennesker nytårsforsætter, der inkluderer slankemad og sund levevis. Det kan danske Cod Roe Blues Band, der spiller i Kulturhuset Islands Brygge fredag den 19. januar klokken 20:00, garanteret hjælpe med. Først og fremmest fordi bandets fortolkninger af british blues bands som Fleetwood Mac og Cream vil give anledning til masser af dans, men også fordi det sejt klingende navn Cod Roe betyder noget så nede på jorden og januarrigtigt som torskerogn. Velbekomme! Ch Det koster 100,- plus gebyr at købe på forhånd ellers er det 120,- i døren. Fint kammerbesøg fra New York I Mogens Dahl Koncertsal vil der onsdag den 24. januar klokken 20:00 blive spillet kammermusik til den store grammymedalje, da new yorker-kvartetten Emerson, der har vundet ni grammyer og har mere Spanske, franske, italienske og danske delikatesser, specialvarer og forskellige hjemmelavede færdigretter, sandwich, supper, tapas-bokse, salater og altid friskbagt brød fra eget bageri! Catering til private og virksomheder kom forbi og hør nærmere! Oplev et moderne gymnasium Kom til åbent hus torsdag den 11. januar kl. 17-20 Vi udbyder nu som de eneste en studieretning med Mediefag A og Engelsk A Islands Brygge 23 2300 Kbh. S Telefon 6966 5096 www.egilsdeli.dk egilsdeli@brygge.dk Følg os på Facebook og Instagram Åbningstider: mandag til lørdag kl. 11-20
11. Januar 2018 Kultur Kan man høre et kældervink? BRYGGEBLADET Beatle i Bergthoras kælder 7 end 40 års erfaring, spiller strygekvartetter af Haydn, Schumann og Beethoven. Normalt vil en kvartet bestå af et par violiner, en bratsch og en cello, og det særlige ved denne konstellation er, at de fire instrumenter vægtes lige, hvilket skulle betyde, at celloen blandt andet gives mere plads, især i Haydns opus 20, hvor den får lov til at præsentere det første tema i åbningssatsen. For kendere kan det nævnes, at det er nummer 2, der spilles denne aften. Den indleder aftenen. Ch Entreen koster 395,- inklusive gebyrer. Det er 100,- billigere, hvis du er studerende. Torsdag den 11. januar klokken 18:30 lægger Bryggekælderen lokaler til et arrangement, man ikke lige havde hørt komme, VINK radiobiograf. Vinks podcastredaktion har produceret en serie af podcast med nogle meget forskellige historier fra Københavns kældre. De skulle indeholde krig, hemmeligheder og sex, og det burde kunne fange de flestes opmærksomhed. For 30,- bydes der på en øl og syv forskellige podcasts, de første fire afspilles klokken 19:00, men der er velkomst en halv time før. Efter en pause med mere øl og lidt snacks afspilles de sidste tre podcasts. Ch Hele arrangementet er fra 18:00 til 22:00 i Bryggekælderen, I ved, den omme i baggården, nede ad trappen. Torsdag den 18. januar klokken 19:30 er der mulighed for at se portrætfilmen om George Harrison Living in the material world fra 2011. Filmen introduceres af Beatleseksperten Per Wium, der er musiker og har spillet med blandt andre C V Jørgensen og Lotte Rømer Band og desuden har skrevet bogen Beatles for alle. Martin Scorseses prisbelønnede dokumentar Living in the material World følger den mindst kendte af de fire beatler, George Harrison. Filmen fortæller om starten i Liverpool, beatlemaniaen og over den spirituelle periode, hvor George Harrison var inspireret af Krishnabevægelsen og Indiens musik og mystik. Der fortælles med gamle klip, interviews med venner og familie og selvfølgelig med masser af musik fra både beatlesperioden og solokarrieren. Det er en gang om måneden, at Manden med kameraet viser forskellige film i Bryggekælderen under Islands Brygges Bibliotek. Der er som altid gratis adgang, men det er nødvendigt at tilmelde sig via facebooksiden eller billetto.dk. Ch BRYGGENS SPISEHUS Byens Bedste 2017 Vinder Dagens ret januar 2018 DIN NYE VEN FLYTTER IND PÅ BRYGGEN 19. JANUAR Venner! Vi åbner den 10. fysiske butik i vores gastronomiske madunivers på Islands Brygge, Thorshavnsgade 24. Vi holder et brag af en åbningsfest, og du er inviteret! Kig forbi til kølige bobler, masser af mundgodt og sprøde toner fredag d. 19. januar fra kl. 15-19. 05.01 Fredag Wiener schnitzel - brasede kartofler - ærter - brun sovs 140,- 06.01 Lørdag Hakkebøf - bløde løg kartofler - skysovs 120,- 07.01 Søndag Bobbys pølseret urter - grov kartoffel pure 100,- 8.01 Mandag Biksemad - bearnaise - rødbeder 120,- 9.01 Tirsdag Stegt flæsk kartofler - rødbeder - persillesovs ad libitum 120,- 10.01 Onsdag Krebinetter - stuvede grøntsager - kartofler 115,- 11.01 Torsdag Skaldyr - risottofennikel - tigerrejer 140,- 12.01 Fredag Øl braiseret lammeskank med grove urter og mos 140,- 13.01 Lørdag Vildtragout - svampe - kartoffelmos 130,- 14.01 Søndag Lasagne sprød bla. Salat surdejsbrød 110,- 15.01 Mandag Vildtragout pasta pappardelle 125,- 16.01 Tirsdag Stegt flæsk kartofler - rødbeder - persille sauce ad libitum 120,- 17.01 Onsdag Sprødstegt unghanebryst polenta squash peberfrugt 130,- Når hjemmelavet skal være nemt Ærlig mad af sæsonens friske råvarer Aftensmad på kun 15 min. i din ovn 3-RETTERS GOURMETMENU 100 kr. per person Forudbestil online senest 17. januar kl. 20 FREDERIKSBERG ØSTERBRO TORVEHALLERNE HELLERUP CHARLOTTENLUND LYNGBY VEDBÆK MAGASIN KGS. NYTORV ISLANDS BRYGGE Caféens åbningstider: Mandag-Fredag: 8.00-22.00 Lørdag-Søndag: 10.00-22.00 Køkkenets åbningstider: Mandag-Fredag: 8.00-20.30 Lørdag-Søndag: 10.00-20.30 (Lukketider kan variere afhængig af arrangementer i huset) Bryggens Spisehus Kulturhuset Islands Brygge 18 2300 København S
8 BRYGGEBLADET DEBAT 11. Januar 2018 Hvornår må man klappe i en kirke? Sådan kommer bygningerne på posthusgrunden til at se ud. Af Henning Børresen, Weidekampsgade 11 Fredag den 15. december overværede jeg en julekoncert med indlagt fællessang i Hans Tausens Kirke. Det var en forrygende flot koncert med to ungdomskor og meget engagerede kormedlemmer. Mange tak for det. Og der var stor opbakning fra de mange fortrinsvis unge tilhørere. Der var klapsalver og en del hujen og piften. Og det var fortjent, selv om jeg godt kan undvære pifteriet, men jeg så det uanset formen som en velment måde at give en tilfredshed til kende på. Et stykke inde i koncerten havde arrangørerne besluttet, at juleevangeliet skulle læses op. Det er jo ellers noget, der gøres i forbindelse med julens gudstjenester med højtid og andagt, og her har jeg aldrig været ude for, at menigheden klappede eller hujede, men det gjorde tilhørerne til koncerten. Det synes jeg ikke er passende. Jeg kan godt forstå, at når man læser juleevangeliet i forbindelse med en koncert, så er det ikke som en del af en kirkelig handling, men kan motiveres ved, at tilhørerne skal erindre sig, at juleevangeliet er det grundlag, som julen hviler på og dermed også det glædens budskab, som korene fortolkede på en god måde. Det var naturligt og fint for mig, at tilhørerne gav deres bifald til kende i forbindelse med korenes præstationer. Til gengæld fandt jeg det som nævnt upassende, at der blev klappet og piftet i tilslutning til læsning af juleevangeliet. Jeg vil opfordre til, at arrangørerne ved en lignende lejlighed gør opmærksom på, at juleevangeliet bør påhøres med respekt. SF, dialog og Posthusgrunden Af Peter Hess-Nielsen, bryggebo og medlem af Amager Vest Lokaludvalg for Enhedslisten I Bryggebladet nummer 21 før jul takker SF's Klaus Mygind for valget til Borgerrepræsentationen og den opbakning, han har fået, blandt andet på Bryggen. Jeg har stor respekt for det arbejde, som Klaus Mygind har lavet i forbindelse med Amager Fælleds Venner og kampen for at bevare fælleden. Jeg har også en klar formodning om, at Klaus Mygind har været en drivende kraft i den holdningsændring, som SF har gennemgået de sidste par år fra at være tilhænger af ørestadsloven med boliger på Amager Fælled Kvarter frem til en mere grøn og naturvenlig holdning med modstand mod projektet. SF vil kæmpe for den grønne storby, siger han. På den baggrund synes jeg, det er helt uforståeligt, at Mygind og SF sámmen med de borgerlige og socialdemokraterne har stemt for lokalplanen for Posthusgrunden, som ligger ved Kalvebod Brygge umiddelbart overfor Islands Brygge. Med denne lokalplan er der nu givet tilladelse til at opføre 125.000 etagekvadratmeter kontor/erhvervsbyggeri med blandt andet megahøje tårne højere end Rådhustårnet i et kæmpestort betonbyggeri. Jeg kan forstå, at Mygind er glad for, at der også bliver plads til 100 boliger i lokalplanen. Men helt ærligt: 100 boliger udgør vel 8-10.000 etage-kvadratmeter ud af 125.000. Resten skal så bruges til fashionable erhvervsudlejninger. Blandt andre skal Danske Bank være interesseret i at få et nyt domicil i tårnene med den flotte udsigt. Og så betyder det jo mindre, hvordan udsigten bliver fra Bryggen. Mygind vil gerne have dialog, skriver han. Tænk hvis SF havde lyttet til de lokale protester ligesom på Bryggen og fælleden og sammen med Socialdemokratiet havde stemt nej til dette betonmonument på Posthusgrunden. Så kunne vi have fået et almindeligt 4-6-etagers byggeri med grønne pladser ind imellem. Et byggeri som ikke retter sig efter de stærke kapitalinteresser i projektet, men vil være efter lokalbefolkningens ønsker og til gavn for københavnerne ligesom fælleden. UDGIVELSESPLAN 2018 BRYGGEBLADET UDKOMMER TORSDAG I NEDENSTÅENDE UGER. borgermøde om Det nye busnet Mandag den 15. januar kl. 19 21 BETA, Øresundsvej 6 Movia er i gang med at tilpasse busnettet til når Metrocityringen åbner i 2019. I januar 2018 får lokaludvalgene i København Movias bud på ændringer af de lokale buslinjer i høring. Program Oplæg fra Københavns Kommune og Movia præsentation af det nye busnet med fokus på Amager. Informationscafé - besøg boderne og hør om de nye busruter, stoppesteder og frekvens. Der er mulighed for at stille spørgsmål og komme med kommentarer ved de enkelte boder. Der vil være kaffe, the og kage. Alle er velkomne. Læs mere om det nye busnet på aoelu.dk og avlu.dk NR. UDGIVELSESDAGE DEADLINES UGE* UDGIVELSESDATO MATERIALEFRIST** ORDREFRIST*** 1 2 11. JANUAR 4. JANUAR 3. JANUAR 2 4 25. JANUAR 18. JANUAR 17. JANUAR 3 6 8. FEBRUAR 1. FEBRUAR 31. JANUAR 4 8 22. FEBRUAR 15. FEBRUAR 14. FEBRUAR 5 10 8. MARTS 1. MARTS 28. FEBRUAR 6 12 22. MARTS 15. MARTS 14. MARTS ------------------- PÅSKEFERIE ------------------ 7 15 12. APRIL 5. APRIL 4. APRIL 8 17 26. APRIL 19. APRIL 18. APRIL 9 19 10. MAJ 3. MAJ 2. MAJ 10 21 24. MAJ 17. M A J 16. MAJ 11 23 7. JUNI 31. MAJ 30. MAJ 12 25 21. JUNI 14. JUNI 13. JUNI ------------------- SOMMERFERIE------------------ 13 33 16. AUGUST 9. AUGUST 8. AUGUST 14 35 30. AUGUST 23. AUGUST 22. AUGUST 15 37 13. SEPTEMBER 6. SEPTEMBER 5. SEPTEMBER 16 39 27. SEPTEMBER 20. SEPTEMBER 19. SEPTEMBER 17 41 11. OKTOBER 4. OKTOBER 3. OKTOBER ------------------ EFTERÅRSFERIE ----------------- 18 44 1. NOVEMBER 25. OKTOBER 24. OKTOBER 19 46 15. NOVEMBER 8. NOVEMBER 7. NOVEMBER 20 48 29. NOVEMBER 22. NOVEMBER 21. NOVEMBER 21 50 13. DECEMBER 6. DECEMBER 5. DECEMBER * BRYGGEBLADET bliver omdelt hver anden onsdag/torsdag til husstande og virksomheder på Islands Brygge, Havnestad, Havneholmen og Ørestad Nord. Dog springer udgivelsen med tre eller flere uger i forbindelse med ferier. ** Seneste frist for indlevering af annoncer, debatindlæg og øvrigt materiale er torsdag inden udgivelsesdatoen. *** Ordrer fra nye annoncører samt materiale fra faste annoncører bør så vidt muligt afgives senest onsdag inden udgivelsesdatoen. www.bryggebladet.dk Leifsgade 7 2300 København S 32 96 28 15 annoncer@bryggebladet.dk bank 1551 0012057814 cvr 17 50 04 81
13.-14. januar 2018 kl. 11-16 PEUGEOT 3008 SUV NY PEUGEOT 5008 SUV FRA 259.990 KR. FRA 279.990 KR. KRAFTFULDE OG KOMPROMISLØSE SUV ER Overlegen BlueHDi-motor Nyeste digitale teknologi Forhøjet førerposition Rendyrket køreglæde Råt offroad-design Avancerede sikkerhedssystemer Velkommen til Peugeot Nytårsgalla, hvor du kan tage forskud på 2018 med stil. Uden nogen kompromisser byder Peugeots to største SUV ere på det bedste fra flere verdener. For kombineret med et råt og kraftfuldt ydre er de skabt med både funktionalitet, luksus og et gennemgående skarpt design for øje. Fra den høje førerposition bag det futuristiske Peugeot i-cockpit får du et helt nyt perspektiv på vejen foran. Og velvidende, at de avancerede sikkerhedssystemer gør bilen til en af de sikreste på vejene. Du er garanteret en køreoplevelse af dimensioner i både 3008 SUV Årets Bil i Danmark og Europa 2017 - og i flagskibet 5008 SUV med 7 sæder og fleksibilitet i særklasse. Oplev dem til Nytårsgalla hos din Peugeot-forhandler. ANBEFALER A + - B 26,3-17,2 km/l. CO2 100-136 g/km. Prisen er ekskl. lev. omk. 3.980 kr. og metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Instagram: Henrikwesselas Facebook: PassionatePeople
10 BRYGGEBLADET ÅRET DER GIK 11. januar 2018 Det skete på Bryggen i 2017 Det har været et begivenhedsrigt år på Bryggen, der nu er gået på hæld. Der skal højst sandsynligt ikke bygges boliger på strandengen på Amager Fælled, rideklubben og ballonhangaren er reddet, den frygtede dansescene er afblæst, og bryggebo Frank Jensen er stadig overborgmester efter et spændende kommunalvalg. (Gen)oplev historierne her Tekst: Kenneth Dürr Foto: Ricardo Ramirez Illustration: Erik Mogensen En sand solstrålehistorie om heste, børn og en hangar Efter et voldsomt blæsevejr er der frygt for, at en 100 år gammel og fredet ballonhangar vil styrte sammen. Den bliver derfor afspærret. Problemet er bare, at en lokal rideklub bruger hangaren til ridesal, og de har ikke penge til at reparere den gamle ballonhangar, så de bliver nødt til at ride ude i al slags vejr året rundt. Hvad værre er, så er deres lejekontrakt ved at løbe ud og bliver forlænget et halvt år ad gangen. Det ser sort ud for den lille rideklub. Men med hjælp fra en masse lokale frivillige, børnene i klubben og klubbens personale samt hjælp fra politikerne lykkes det i sidste ende at redde ballonhangaren og rideklubben. Det har været noget af en dramatisk historie, vi har været vidner til på Bryggen de seneste år. Nu ser det ud til, at den ender godt for alle parter, efter at Realdania har købt hangaren og vil restaurere den og udleje den til rideklubben i mange år frem i tiden. Selve arbejdet med at reparere hangaren går i så småt i gang i løbet af 2018. Børn og heste kan endelig ånde lettet op. Rideklubben og ballonhangaren er reddet.
11. Januar 2018 ÅRET DER GIK Johan Olsen fra Magtens Korridorer synger for på en fællessang for at bevare Amager Fælled på en af årets mest solrige dage. BRYGGEBLADET 11 En hæsblæsende kamp om tudser og planter For et halvt års tid siden var der ikke mange, der ville have troet, at overborgmester Frank Jensen ville sidde i DR Deadline og love, at der ikke skulle bygges på Amager Fælleds strandeng. Det såkaldte Ørestad Fælled Kvarter. Men det gjorde han. Og pludselig var en lang kamp, som Amager Fælleds Venner havde kæmpet for at beskytte en lille plet natur med særlig høj biodiversitet, ovre. Sådan da. For indtil der endelig er truffet en afgørelse om, hvor de 2.500 boliger så skal bygges, og hvordan man skal skaffe de omkring to milliarder, som kommunen ville tjene på boligerne, ånder Amager Fælleds Venner ikke lettet op. Fælleden er heller ikke helt fredet endnu, for der bliver skævet meget kraftigt til et andet område af fælleden, hvor der ellers var planer om, at der skulle ligge en campingplads, som det nye sted for de 2.500 boliger. Men måske er jorden ikke det bedste sted til at bygge et boligkvarter, og måske er det ikke rigtig plads til alle boligerne i det område. Det bliver vi alt sammen klogere på i løbet af 2018. En historie om at sige nej tak Sjældent har en gruppe borgere været så utilfredse med at få en gave fra kommunen, som da bryggeboerne ret kraftigt sagde nej tak til en dansescene i Havneparken. I starten var der ellers ikke noget at komme efter. Dansescenen var tegnet og planlagt, så der var ikke noget at gøre. Punktum. Men det stoppede ikke de lokale foreninger her på Bryggen, der inviterede overborgmester Frank Jensen på en kop kaffe for at fortælle om deres synspunkter. Der skete rigeligt i Havneparken i forvejen, så der var ikke brug for endnu et larmende trækplaster. Stort set inden kaffen blev hældt op i kopperne, sagde overborgmesteren, at han var klar på at rykke dansescenen, hvis bryggeboerne alligevel ikke ville have den. Så gik det hurtigt, og pludselig var det vedtaget, at der alligevel ikke skal bygges en dansescene i Havneparken. Men hvad skal pladsen så bruges til? Et forslag om at plante en bryggeskov faldt ikke i god jord på lokalrådets generalforsamling. Et eller andet skal pladsen nok bruges til, ellers skal den i hvert fald genetableres, som den så ud, før HOFOR gik i gang med arbejdet på fjernvarmetunnellen. Hvad det hele ender med, finder vi nok ud af i løbet af 2018. Et kommunalvalg der ikke var så spændende som forventet Det er dog ikke Arne, der kan tage ansvaret for, at dansescenen ikke blev til noget. Kunne der komme et grønt flertal til venstre for Socialdemokratiet? Ville Enhedslisten blive større end Socialdemokratiet? Og ville Socialdemokratiet for første gang i flere årtier miste posten som overborgmester? Det var alle spørgsmål, der blev debatteret heftigt inden kommunalvalget i november. Der blev opbygget en spænding i kølvandet på sagen om Amager Fælled, hvor venstrefløjen havde markeret sig som fortalere for naturen. Det nye parti Alternativet var også en joker i valgkampen. Hvor mange stemmer kunne de hive hjem og hvem ville de tage stemmer fra? Sådan var opbygningen til valget, men selve valget var mindre overraskende. Bryggebo Frank Jensen fra Socialdemokratiet blev overborgmester igen med stor opbakning fra Borgerrepræsentationen. Enhedslisten blev ikke større end Socialdemokratiet, og Alternativet kom ind med næsten 10 procent af stemmerne. De store tabere ved valget var Venstre, der mistede 5,7 procentpoint af stemmerne i forhold til sidste valg, De Radikale, der mistede tre mandater, og Dansk Folkeparti, der mistede en borgmesterpost. Frank Jensen havde de store smil på under valgnatten, da det viste sig, at han kunne kalde sig overborgmester fire år mere.
Poul Erik Bech Ejendomsmæglere Valuarer MDE OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER SOLGT PÅ 7 DG. TIL HØJERE PRIS OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER SOLGT PÅ 28 DG TIL HØJERE PRIS C B Jens Otto Krags Gade 8, 6.tv. - Islands Brygge To altaner, vandudsigt og roligt beliggende Herlighed, vand og natur er nok de ord der beskriver denne lejlighed bedst, her har du en storslået udsigt over vand til den ene side af lejligheden og Amagerfælled til den anden side. Du har en yderst veldisponeret planløsning og med 2 store altaner, øst og vestvendt, her har du mulighed for at nyde solen hele dagen og ikke mindst en forblændede skøn solnedgang over Islands Brygge, kort fortalt, denne lejlighed SKAL opleves. SOLGT Køber kom fra 2300 Kbh. S Etage 6 Bolig 78 m 2 Rum/vær. 3/2 Opført 2006 Sag 23003066 Kontakt 32543254 Carl Th. Zahles Gade 4, 2.tv. - Islands Brygge Rummelig 2'er med solrig altan Lejligheden byder på alt hvad du som moderne byboer skal bruge. Du bydes velkommen i rummelig entre med indbygget skabsplads. Stort og lyst Køkken/alrum, køkkenet er opført i gedigne materialer og holdt i neutrale farver, køkkenet rummer alt i hårde hvidevarer. Stuen der ligger i åben forbindelse med køkkenet har en god regulær størrelse. Fra stue/alrum har du udgang til en skøn vestvendt altan, her kan solen nydes det meste af dagen. Rummeligt soveværelse hvorfra man har udsigt over det grønne gårdmiljø. I soveværelse har du walk-in closet med god opbevaringsplads. SOLGT Køber kom fra Kbh. N Grund 3.093 m 2 Bolig 92 m 2 Rum/vær. 3/2 Opført 2005 Sag 23100387 Kontakt 58587525 ÅBENT HUS Med tilmelding søndag d. 07/01 kl. 10.30 til 10.45 Weidekampsgade 39, 2.tv. 3 værelses lejlighed Weidekampsgade ligger ideelt og roligt, med store grønne områder omkring sig, i et smørhul mellem "det gamle" og det moderne Islands Brygge samt Christianshavn som nærmeste naboer. Skal du sælge din ejerlejlighed? C Pris 4.195.000 Udb. 210.000 Ejerudg. 3.148 Brt./Nt. 18.351/15.852 Etage 2 Bolig 84 m 2 Rum/vær. 3/2 Opført 2007 Sag 23100397 Kontakt 58587525 Bestil et gratis Salgstjek Kom ind i butikken og hør mere eller klik ind på edc.dk/salgstjek ÅBENT HUS Med tilmelding søndag d. 07/01 kl. 12.30 til 12.45 ÅBENT HUS Med tilmelding søndag d. 07/01 kl. 14.20 til 14.50 C Jens Otto Krags Gade 2, 5.tv. - Islands Brygge Roligt beliggende med 2 store altaner Lejligheden byder på en storslået udsigt, masser af lys og en yderst central beliggenhed. Endvidere byder lejligheden på en veldisponeret planløsning og med 2 store altaner, har du mulighed for at nyde solen det meste af dagen og ikke mindst en forblændede skøn udsigt over Amagerfælled. Kort fortalt en lejlighed der skal opleves. Pris 3.995.000 Udb. 200.000 Ejerudg. 3.404 Brt./Nt. 17.479/15.099 Sag 23003199 Etage 5 Bolig 82 m 2 Rum/vær. 3/2 Opført 2006 Kontakt 32543254 Klaksvigsgade 12, 4.tv. - Islands Brygge Indflytningsklar lejlighed med to badeværelser Perfekt beliggende i starten af Islands Brygge med indkøbsmuligheder lige om Hjørnet - b. la. SuperBrugsen, Caféer og Sushi. Inden for gåafstand til Islands Brygge Metro, Amager Fælled, Havnebadet, - og det charmerende "gamle" Bryggen med små specialbutikker og masser af charme. Desuden tæt på Rådhuspladsen og Voldene ved Christianshavn. Bryggebroen med adgang til Vesterbro og Kødbyen. Noget nær en perfekt beliggenhed i København. Pris 5.845.000 Udb. 295.000 Ejerudg. 4.301 Brt./Nt. 25.537/22.028 Etage 4 Bolig 117 m 2 Rum/vær. 3/2 Opført 2006 Sag 23100391 Kontakt 58587525 B Poul Erik Bech Holmbladsgade 34 2300 København S 32543254 Poul Erik Bech Egilsgade 4 2300 København S 58587525 En del af byens liv
SOLGT ELLER GRATIS * HJÆLP......jeg mangler boliger! Jeg har ventende købere til din bolig. Så overvejer du et salg af din bolig, så tøv ikke med at ringe til mig for en gratis vurdering. Islands Brygge - Ørestad - Amager Jeg bor selv på Islands Brygge, og har et kæmpe lokalkendskab Betal ikke for meget, for at få solgt din bolig. Du får præcis det samme hos mig, bare til en mindre pris! Faste lave salærer - ALTID. FASTE LAVE SALÆRER! Villa, rækkehus kr. 49.995 Bolighandel fra A-Z, også med fremvisninger Lejlighed kr. 39.995 Andelsbolig kr. 19.995 Claus Rasmussen Ejendomsmægler & Valuar, MDE Tlf. 70 264 254 Mobil: 5352 6009 claus@minbolighandel.dk www.minbolighandel.dk * Gælder ikke tilstandsrapport, Elinstallationsrapport og energimærke
København S Ejerlejlighed Islands Brygge 32B, 3. 330. Gemini Residence er nok det mest berømte byggeri på Islands Brygge og meget kendt i bybilledet. Beliggende helt ud til havnefronten. Gemini Residence byder på faciliteter som elevator, dørtelefon, kælderrum samt privat P-plads i P-kælderen (medfølger i prisen) Denne bolig ligger på 3. sal hvilket svarer til ca. 5. - 6. sal, da Gemini har en meget høj sokkel. En super veldisponeret boliger i ejendommen, med skøn udsigt. God entré med skabsplads. Herfra er der adgang til det ene af to badeværelser. Stort køkken/alrum og stue er det naturlige samlingspunktet i lejligheden. Et fantastisk rum hvor lyset vælter ind og hvorfra der er adgang til den store altan, der snor sig langs hele lejligheden. Endvidere tilbyder lejligheden 2 gode soveværelse, det ene med eget badeværelse og begge med store indbyggede skabe. Gemini Residence Stor alten og skøn udsigt!. Kontant: 7.395.000 Ejerudgift pr. md.: 4.756 Udbetaling: 370.000 Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 32.983/27.787 Bolig m 2 : 143 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1963/2005 Sag: 255CH-L0873 Placering: 3 Energi: C København S Ejerlejlighed Islands Brygge 75A, ST. MF Bryggens Have er opført i 2005. Boligerne er lyse, indbydende, store lyse opgange samt et hyggeligt gårdmiljø. Rigtig velfungerende ejerforening. I ejendommen er der videotelefon, cykelkælder, depotrum og parkeringskælder. Stor entré med rigtig meget skabsplads, - Fra entréen er der adgang til et stort bryggers og gæstebadeværelse. Stort køkken/alrum i forbindelse med stuen. Et naturligt samlingssted i lejligheden. Fra stuen og køkken er der en fantastisk udsigt til havnen og den 'blå kile'. Fra stuen er der udgang til altan mod vest. Her er fri udsigt til havneløbet og masser af sol. De to værelser er rummelige og med god skabsplads. Det ene har eget badeværelse og er derfor oplagt til lejlighedens soveværelse. Stor 3'er med 2 badeværelser og bryggers!. Kontant: 5.295.000 Ejerudgift pr. md.: 4.919 Udbetaling: 265.000 Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 23.635/19.910 Bolig m 2 : 131 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2005 Sag: 255CH-L0893 Placering: Energi: ST B København S Rækkehus Knud Kristensens Gade 21 Dette er en helt unik bolig, med den perfekte ruminddeling - 2 gode børneværelser samt 1 hel forældreetage. Stuetagen er indrettet som ét stort lyst køkken/stue-alrum som fungerer optimalt som et sted, hvor familien samles om mad, hygge og hverdag. Køkkenet er funktionel indrettet, med masser af skabsplads, stor ovn, stor zonefri induktion og vinkøleskab. Fra stuen er der udgang til den solrige sydvendte have. 1.salen er indrettet med 2 gode børneværelser samt badeværelse. Med denne opdeling er er børnene dejlig tæt på stueetagen. 2.salen er indrettet med et soveværelse med skabe, åben stue og badeværelse. Det er let at lave rumopdelingen på etager om, hvis dette skulle være et ønske. Fra 2.salen er der udgang til tagterrassen hvor solen kan nydes fra morgen til aften, året rundt. Eksklusivt rækkehus med, sydvendt have.. Kontant: 6.998.000 Ejerudgift pr. md.: 4.535 Udbetaling: 350.000 Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 31.217/26.298 Bolig m 2 : 152 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2014 Sag: 255CH-V0862 Grund m 2 : 121 Udhus m 2 : 4 Energi: A2010 København S Rækkehus Hilmar Baunsgaards Boulevard 31 Unik bolig, med noget nær den perfekte ruminddeling - 2 gode børne-/ teenageværelser samt 1 hel forældreetage. Stuetagen er indrettet som ét stort lyst køkken/stue-alrum som fungerer optimalt som et sted, hvor familien samles om mad, hygge og hverdag. Køkkenet er funktionel indrettet, med ekstra meget skabs- og opbevaringsplads og med stor zonefri induktion. Fra stuen er der udgang til en solrige have. 1.salen er indrettet med 2 gode værelser samt badeværelse. 2.salen giver mulighed for at indrettet en hel forældreetage med et soveværelse, stort gaderobeskab og badeværelse. Herfra er der opgang til huset tagterrasse hvor solen, vandet og fælleden kan nydes fra morgen til aften, året rundt. I hele huset er der eksklusive gardinløsninger, med elektrisk styrring i stueplan. Eksklusivt 3 plans rækkehus med tagterrasse og have. Kontant: 7.395.000 Ejerudgift pr. md.: 4.525 Udbetaling: 370.000 Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 32.995/27.797 Bolig m 2 : 152 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2014 Sag: 255CH-V0863 Grund m 2 : 121 Udhus m 2 : 5 Energi: A2010 danbolig Islands Brygge. Ejendomsmægler & valuar, MDE danbolig.dk danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81D, 2300 København S Tlf. 32 87 30 80 islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S Tlf. 32 59 14 07 amager@danbolig.dk danbolig Amager Strand Øresundsvej 124, 2300 København S Tlf. 32 34 04 00 amager.strand@danbolig.dk danbolig Tårnby/Dragør Kongelundsvej 326, 2770 Kastrup Tlf. 3842 2320 taarnby@danbolig.dk
16 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 11. januar 2018 Advokat Cykler Fotohandlere Historiefortælling Politiske partier systuer FÜRST advokatfirma Islands Brygge 26 2300 København S tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30 Onsdag kl 9.30-18.00 Torsdag og fredag kl 9.30-17.30 Lørdag kl 9.30-13.30 Atelier Galleri og Atelier Art-Lui Isafjordgade 4 22 43 47 27 www.hellelouise.com Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Børneaktiviteter Tigertræning Leg, kamp og bevægelse. Egilsgade 34 kld. www.tigertræning.dk Børnetøj dinbabuska Gunløgsgade 19 kl. th. 32 54 55 51 www.dinbabuska.dk Coaching Gitte Husbond Hans Hedtofts Gade 8, 4.tv 28 74 82 88 - energybliss.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 32 96 14 11 Islands Brygge Cykler Islands Brygge 15, st. tv 32 20 20 57 islandsbrygge.cykler@gmail.com Find os på Facebook delebil Bryggens delebils ordning www.bryggebilen.dk diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk dyreartikler Dortes Foder og Dyreartikler. Njalsgade 24 a 32 53 34 00 ejendomsmæglere EDC Poul Erik Bech Holmbladsgade 34 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Bryggen For Alle (BFA) www.bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk bryggensfjerbold@gmail.com Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 www.njalfoto.dk Frisører Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld. tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Havnestadsklinikkens Fysioterapi Speciale i ryg, nakke, skuldre, fertilitet og genoptræning efter fødsel 41 40 10 94 www.amj-fysio.dk Fødselsforberedelse Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice Falk Gulve fra A-Z Din Lokale Gulvmand Gunløgsgade 35, kld. 31 10 45 10 www.falk-gulve.dk Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 www.plengenet.dk Lokalråd Islands Brygge Lokalråd/ Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Malerfirmaer Kasper Hougaard Hilversumvej 17, 2791 Dragør 32 59 50 38 mob. 21 67 51 95 Massører slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsabyg@mail.dk Murermester Niclas Rask www.murermesternrask.dk 30 13 64 44 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner SF Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 klaus_mygind@br.kk.dk Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 aktivforandring.dk Psykomotorisk terapi Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Psykoterapi Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 sebens.dk Rengøring EMS Euro-multiservice Mobil: 29 72 94 48 Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: info@ems.dk www.ems.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 www.tssmørrebrød.dk Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 00 82 www.bryggens.dk Tandlæger Tandlægen.dk Islands Brygge v/ Lars Nielsen, Mia Gram, Stephen Ambrosius, Anne-Birgitte Reersted, Ashkan Jasemi, Anne-Grete Kruse Kigkurren 8G, 1.sal Tlf 32 57 75 44 info@islandtand.dk www.islandtand.dk Tryllekunstnere Michael Frederiksen magi@trylle-michael.dk www.trylle-michael.dk 20 92 70 03 Undervisning / kurser kurser, camps og events i windog kite surfing & surfkajakker www.surf.dk 26 73 39 38 VVs Dan Rasmussen VVS ApS Gunløgsgade 21 Tlf 36 72 30 00 Islands Brygge VVS ApS Tlf.: 25 34 34 34 islandsbryggevvs@hotmail.com Zoneterapi sanselig.dk Zoneterapi til børn og voksne Online booking Njalsgade 23d 40 56 42 01 Økobutikker min helsekost Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 420 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk Bryggebladet fejrer 25-års jubilæum um den 23. marts sæt kryds i kalenderen. n. Ønsk tillykke med dagen det er gratis! OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene.
VI TILBYDER EN GRATIS OG UFORPLIGTENDE SALGSVURDERING VI KENDER VEJEN TIL EN GOD BOLIGHANDEL KØBENHAVN S ISLANDS BRYGGE 65 NYHED Flot lejligheder med 3 altaner og havneudsigt til begge sider Meget indbydende og rummelig lejlighed i Selandiahus, hvor der er gratis parkering for beboerne. Der er bl.a. bryggers, 2 gode værelser, stort brusebadeværelse, åbent og pænt Unoform køkken, spiseafdeling og opholdsstue med stor sydvestvendt altan. Kontant 5.298.000 Ejerudgift pr. md. 5.420 Udbetaling 265.000 Brutto/netto excl. ejerudgift 23.593/20.014 Sagsnr. 111-7456 C Bolig m 2 126 Etage 2 MF Stue/vær 1/2 Opført 2002 KØBENHAVN S ISLANDS BRYGGE 24B Stor terrasse og 1. række til havnen Virkelig indbydende lejlighed beliggende i den historiske "Pressesiloen". Lejligheden har børneværelse, soveværelse, pænt og velholdt brusebadeværelse og køkken samt stor opholdsstue med udgang til pragtfuld stor solterrasse. Fra alle rum er der direkte udsigt til havnen. Kontant 5.248.000 Sagsnr. 111-7447 B Ejerudgift pr. md. 4.426 Udbetaling 265.000 Bolig m 2 108 Etage ST TV Brutto/netto excl. ejerudgift 23.356/19.813 Stue/vær 1/2 Opført 1910 Estate Michael Musfelth EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S Telefon 3311 6160 E-mail 2301@estate.dk facebook.com/estatemichaelmusfelth Michael Musfelth Ejendomsmægler MDE
18 BRYGGEBLADET KIRKESIDE/FÆLLEN 11. januar 2018 TORSDAGS- CAFÉ DEN 25. JANUAR KL. 14-16 Aggi Jensen kommer og fortæller fra sin bog: "Baggårdsbørn har også drømme". Bogen beskriver Aggis og hendes to søstres opvækst på Nørrebro i tredivernes fattigdom og arbejdsløshed. De første 5 år var præget af sult, omsorgssvigt, nærgående barnepiger og en onkel, der til fulde levede op til datidens børnelokkere. Men til alt held for pigerne greb samfundet ind. De blev fjernet, og efter et par uheldige ophold på optagelseshjem endte de sammen på børnehjemmet Dohns Minde i Ordrup, hvilket blev deres redning. Aggi fortæller en times tid, og der bliver tid tid til spørgsmål og dialog. Arrangementet er gratis, men kaffe, te og brød koster 20 kr. HANS TAUSENS KIRKE www.islandsbryggessogn.dk LITTERATURKREDSEN I FORÅRET MØDES VI 4 GANGE, MED HVER SIN BOG: Onsdag den 31. januar: Marilynne Robinson: Lila Tirsdag den 27. februar: Kazuo Ishiguri: Resten af dagen Onsdag den 4. april: Tove Ditlevsen: Gift Onsdag den 2. maj: Anne-Pia Jørgensen: Bidronningen Alle dage kl. 19-21 i kirkens tårnværelse (indgang Halfdansgade 6, over for Isafjordsgade). Det er gratis at deltage. Man kan komme hver gang eller udvalgte gange. Vær venlig at tilmelde til undertegnede. På vegne af planlæggerne: Ellen Bruun (ellen.bruun45@gmail.com eller 21 28 32 08) EN STOR TAK FOR BIDRAG TIL JULEHJÆLP 2017 Islands Brygges Sogns Menighedspleje skal hermed bringe en stor tak til alle, der på forskellig vis, har ydet bidrag til Hans Tausens Kirkes julehjælp 2017. Bidragene har gjort det muligt at glæde 28 enkeltpersoner og familier med en håndsrækning i anledning af julen. En særlig tak til Genbryggen for dens generøse bidrag uden hvilken, det ikke kunne lade sig gøre at yde denne håndsrækning. På menighedsplejens vegne, Bent Møller Larsen, Kasserer GUDSTJENESTER Lørdag 13.01 kl. 10: Dåbsgudstjeneste v. Ghita Katz Olsen Lørdag 13.01 kl. 12: Dåbsgudstjeneste v. Ghita Katz Olsen Søndag 14.01 kl. 11: Højmesse v. Ghita Katz Olsen Lørdag 20.01 kl. 10: Dåbsgudstjeneste v. Rikke Weissfeld Lørdag 20.01 kl. 12: Dåbsgudstjeneste v. Rikke Weissfeld Søndag 21.01 kl. 11: Højmesse v. Lars Ahlmann Olesen Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst tirsdag-fredag kl. 12-13 Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: ilk@km.dk Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Ulrik Birchs Allé 30 2300 København S Tlf: 2912 8414 Tlf. i kirken: 3257 5698 E-mail: lao@km.dk Du er altid velkommen til at ringe, men jeg træffes bedst: Tirs. kl. 16.30-17.30 og ons. kl. 11-12 i kirken og tors., fre. kl. 10-11 på Ulrik Birchs Allé 30 Mandag fridag Sognepræst Michael Krogstrup Nissen Kigkurren 8 D 2. th 2300 København S tlf 5117 4727 mandag fri E-mail: mkni@km.dk Kirkens kontor Kigkurren 8C 2. th., 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Facebook: Hans Tausens Kirke, Islands Brygges Sogn Øredstads præst Rikke Weissfeld træffes på tlf. 2485 1541 E mail: rmw@km.dk Organist Britta Bugge Madsen, brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag. er jorden giftig? De indledende undersøgelser af jordbunden på den gamle losseplads på fælleden bliver afsluttet i disse dage. De skal afdække, om Ørestad Fælled Kvarter kan flyttes fra strandengen til campinggrunden Tekst: Andreas Kirkeskov Foto: Agnieszka Mlicka redaktion@bryggebladet.com Snart vil det vise sig, om campinggrunden på fælleden vil briste eller bære under tyngden af 2.500 nye boliger. I denne uge afslutter kommunen de indledende jordbundsundersøgelser, der i sidste ende kan afgøre, hvorvidt flytningen af det omstridte Ørestad Fælled Kvarter fra strandengen til campinggrunden har gang på jord, lossepladsjord. For i modsætning til strandengen, der er karakteriseret ved høj naturværdi, består campinggrunden mestensdels af gammelt opfyld og lossepladsjord. Derfor er det nødvendigt med grundige undersøgelser af jorden, for at vurdere om den overhovedet egner sig til byggeri og beboelse. Undersøgelser som et flertal i Borgerrepræsentationen besluttede at iværksætte i oktober sidste år, efter at flertallet bag byggeplanerne på strandengen var smuldret i løbet af efteråret. I de første to uger af 2018 har Moe A/S Rådgivende Ingeniør på bestilling fra kommunen stået bag de indledende forurenings- og geotekniske undersøgelser af området. Der er efter planen foretaget i alt fem boringer til screening af jordbundsforhold, herunder bæreevne. Af boreprøverne udtages endvidere jord- og vandprøver til forureningsundersøgelser, ligesom der foretages poreluftundersøgelser og screening for lossepladsgas. På baggrund af kendskab til områdets tidligere anvendelse til losseplads screenes prøverne på en lang række parametre. Ifølge Økonomiforvaltningen foretages prøverne så nænsomt som muligt. Kommunen har kørt det tunge skyts ud på fælleden. Det skal undersøges, om jorden under campinggrunden egner sig til bebyggelse.
11. januar 2018 MENNESKER BRYGGEBLADET 19 MeNNesKeR PÅ BRYGGEN Tekst og foto: Andreas Kirkeskov - Jeg har tidligere lavet nytårsforsæt om meget specifikke ting som at stoppe med at ryge. Jeg er stoppet nu, men ikke på grund af et nytårsforsæt. Jeg tror sjældent at de aftaler, vi laver med os selv, når vi hopper ud fra sofaen klokken tolv, fører til ret meget. I år gjorde jeg noget helt andet. Jeg lagde mig fast på tre problemstillinger i min tilværelse, hvor jeg gerne ville skabe forandring. Og så tog jeg to dage til Rømø sammen med Charlie her for at få noget tanketid. Jeg havde brug for at blive helt grounded. Og for at kunne tænke tingene igennem helt uden inputs andre steder fra. Normalt spørger man sine venner eller familie til råds, men somme tider kan det være enormt gavnligt at tage lidt tid for sig selv og mærke godt efter. Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87 Træffes alle dage. Aftaler træffes også gerne i jeres hjem. www.burchhardt.dk BEgravelsesforretningen islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 En smuk og værdig afsked Aftale træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6-2300 København S www.info-bedemand.dk Email : bedemand@info-bedemand.dk FACEBLADET FIND OS PÅ: Allan Nielsen Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt Find Bryggebladet på Facebook og bliv venner med os dér! Her kan du følge med i vores opdateringer og give os tip om vores lokalområde. Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 70 222 229 kundeservice@bryggenet.dk Godt nytår til alle Bryggenet ønsker alle et godt nytår og håber, at det bliver spændende og positivt for alle. Højere hastigheder fra nytår Fra 1. januar er hastighederne på Bryggenets internetpakker forhøjet med en fjerdedel, så hastighederne nu er 100/100Mbit/s i Basisabonnementet og 500/500Mbit/s i det store abonnement. Priserne er stadig hhv. 65 kr./md. Og 140 kr./md. God fornøjelse med de nye hastigheder. Har du ikke Bryggenet endnu? Hvis du ikke har et Bryggenetstik i din lejlighed, er det højst sandsynligt, fordi du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i Bryggenet, eller de eventuelt er i dialog om at blive tilsluttet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på info@bryggenet.dk om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet. Du kan også læse mere om, hvordan din ejendom kan få Bryggenet på vores hjemmeside: http://bryggenet.dk/ ombryggenet/indmelding/. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (69 12 12 12) ydes der personlig betjening mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk. Bryggenets priser Internet Basis abonnement: 65 kr./md. for 100/100 Mbit/s Stort abonnement: 140 kr./md. for 500/500 Mbit/s Tv Grundpakke: 150 kr./md. Mellempakke: 340 kr./md. Mellempakke med Bland Selv: 340 kr./md. Fuldpakke: 460 kr./md. Fuldpakke med Bland Selv: 460 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Flatrate+: 129 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk
20 BRYGGEBLADET JOBANNONCE 11. januar 2018 Bryggebladet søger freelanceskribenter Har du lyst til at skrive om, hvad der rører sig på Islands Brygge? Er du nysgerrig og god til at skrive levende? Vil du gerne være en del af en redaktion af lokale og dedikerede skribenter? Så er det lige præcis dig, vi har brug for. Bryggebladet søger nysgerrige og engagerede skribenter, der er interesserede i Islands Brygge. Du skal både have lyst til at skrive et portræt af en spændende lokal kunstner og mod på at undersøge komplekse lokale sager. På Bryggebladet bliver du en del af en redaktion bestående af en god håndfuld skribenter, der på freelance-basis leverer artikler til avisen. Derudover er der to redaktører, der ud over at skrive artikler skiftes til at sætte aviserne sammen. Bryggebladet er en lille avis, så der er stor mulighed for at sætte dit eget præg på avisens indhold. Vi forventer: At du er nysgerrig og selvstændig At du elsker at skrive og er ret god til det At du har tilknytning til Bryggen At du for det meste kan skrive en artikel til hver avis (cirka 20 gange om året) Vi tilbyder: Et job fyldt med journalistisk og personlig frihed En mulighed for at skrive om det, der interesserer dig Knaldgod journalistisk sparring En redaktion af dedikerede skribenter Lønnen er baseret på, hvor mange artikler du skriver. Vi ser frem til at modtage din ansøgning og cv på mailadressen. Har du spørgsmål, kan du sende dem til samme adresse. Ansøgningsfrist: Onsdag den 31. januar 2018. Om Bryggebladet Bryggebladet udkom for første gang i 1993 og drives på non-profit basis med en høj grad af lokal arbejdskraft. Bladets formål er at udvikle og understøtte bydelsidentiteten og den sociale og kulturelle sammenhængskraft på Islands Brygge ved at fremme debat om lokale forhold og eksponere lokale aktiviteter. Bryggebladet har et oplag på 9.700. BUM Vi vil have dig til at skrive for Bryggebladet!