Hus nformation Nr. 4-2008



Relaterede dokumenter
Hus nformation Nr Det Europæiske Hus - forening for samarbejde om at skabe plads til alle -

Det gør også at vi til stadighed er meget optaget af at sætte Revalidering i fokus og dermed selvfølgelig også vores faggruppe.

Bilag 4 Transskription af interview med Anna

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Pædagogisk Sociologi

Hus nformation Nr

DM fagforening for højtuddannede. DM Leder

ALLE BØRN HAR RETTIGHEDER. Pixi-rapport nr. 2 / 2014 UNGE OG MEDIER BØRNERÅDETS BØRNE- OG UNGEPANEL

ErhvervsKvindeNyt Herning Januar 2013

FrivilligCenter Lolland. Kurser Fo r å r 2012

ErhvervsKvindeNyt Herning September 2012

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Kunsthistorie. Navn på universitet i udlandet: Stockholm universitet.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Historie (Hovedfag) samfundsfag (sidefag)

INTERN UDDANNELSE. Medlemshvervning

Mødrehjælpen inviterer til reception 19. oktober

Bilag 6: Transskription af interview med Laura

Guide til nye lokale afdelinger af BROEN

Referat af mødet: Bevar Rolfsted Skole 10. juni kl

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Lingvistik. Navn på universitet i udlandet: Uppsala Universitet.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Psykologi. Navn på universitet i udlandet: University of New Brunswick.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: uddannelsesvidenskab. Navn på universitet i udlandet: Bishop University.

AD HOC FRIVILLIGE. fremtidens frivillige vil gerne gøre en indsats på fleksible vilkår. En guide til det lokale arbejde med ad hoc frivillige

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Engelsk. Navn på universitet i udlandet: University of Limerick.

- Håndarbejde, Taskeflet, Madlavning for mænd, Sløjd, holdene kører fint.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Jura. Navn på universitet i udlandet: Universitá de Bologna.

ErhvervsKvindenyt Herning januar 2010

FRIVILLIG FREDAG ERHVERVSLEDER I PRAKTIK

Hilsen fra redaktionen

BRUGERVEJLEDNING VOL.1

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Sydasienstudier. Navn på universitet i udlandet: Metropolitan University Prague

Onlinerekruttering. Kom nemt i gang på FrivilligJob.dk. FrivilligJob.dk Hvor frivillige og foreninger mødes

International driftsleder

Livet er for kort til at kede sig

Indholdsfortegnelse. Side 1 af 8

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Statskundskab. Navn på universitet i udlandet: Sabanci University.

Årsberetning for Powerjobsøgerne Fyn 2013

Hvor tilfreds var du med dit ophold? Jeg er meget tilfreds, det har været godt, skidt osv. osv. men en helt uvurderlig oplevelse.

Invitation til konference om kirkens sociale ansvar

Formandsberetning for Foreningen Agape 2014

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

41. nyhedsbrev Foreningen Skole for livet April kvartal 2015

God læselyst! Med venlig hilsen. Janus C. Kleist & Lona Lynge

Frivillighedspolitikken for Skive Kommune

BRUGERVEJLEDNING VOL.1

Frivillig i børn unge & sorg. - er det noget for dig?

Interviewer: Men da du så kom ind på siden hvad var dit førstehåndsindtryk af den så?

FORENINGSGUIDEN Center for Socialt Ansvar

Interview gruppe 2. Tema 1- Hvordan er det at gå i skole generelt?


US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Litteraturhistorie. Navn på universitet i udlandet: Bilgi Istanbul Universitesi

Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Uddannelsesvidenskab BA. Navn på universitet i udlandet: Reykjavik University.

Lektiebogen. Samtaler med børn og voksne om lektielæsning

Denne dagbog tilhører Max

KVINFOs MENTOR NETVÆRK. KVINFOs MENTOR NETVÆRK. åbner døre

Bilag 2 Transskription af interview med Luna. d. 17/

Tidligere elever fortæller:

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Statskundskab

Beboerblad for. Ellekonebakken, Guldstjernevej og Firkløvervej. September Læs mere om det, inde i bladet på side 3

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Jura. Navn på universitet i udlandet: Vrije Universiteit Amsterdam.

S O C I A L R E S P O N S I B I L I T Y A C R O S S B O R D E R S

MIN KOMMUNE - EN GOD KOMMUNE AT VÆRE FRIVILLIG I

Artikel, klippet fra.. isaac. ..nyt. nr ISAAC nyt

Formandsberetning 2015 Søllerød Senior Sport

Manual til at redigere på stafetforlivet.dk for holddeltagere

Formandsberetning for Foreningen Agape 2015 v/steen Møller Laursen, formand

Manual til Groupcare: Indhold, formål og brug

Alssund Y s Men s Club

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Klassisk Arkæologi. Navn på universitet i udlandet: Ruhr-Universität, Bochum

FORENINGSGUIDEN Center for Socialt Ansvar

TILLYKKE NY TILLIDSVALGT

Elevvurdering af undervisningsmiljøet på Gøglerproduktionsskolen efterår 2008

Hvor tilfreds var du med dit ophold? Jeg var generelt tilfreds med opholdet, selvom jeg i nogle af mine forventninger til universitetet blev skuffet

Undersøgelse omkring udvikling og anvendelse af kompetencer

Hvad laver dine. skattekroner. i et uland? Debatkaravane om udviklingsbistand

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Bachelor i Medievidenskab

SFO1 Pavillonen april Tlf. nummer:

ErhvervsKvindeNyt Herning December 2012

Hjerneskadeforeningen Vestsjælland

Qasigiannguit. Elevens fulde navn: Adresse: Sted: Postnummer: Cpr-nummer: Udskrives fra: skole, Efter klassi År: Navn: Cpr-nr.: Adresse: Post nr.

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

Hvor tilfreds var du med dit ophold? Yderst tilfreds. Hele oplevelsen var rigtig god, dog med undtagelse af det akademiske niveau på universitetet.

NYHEDSBREV FRA FARS KØKKENSKOLE

spilleregler for samarbejdet mellem frivillige og ansatte version 01 / august 2014

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Musikvidenskab. Navn på universitet i udlandet: Humboldt Universität zu Berlin

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Spansk og Spanskamerikansk sprog, litteratur og kultur

ÅBENT HUS ANALYSE FORÅRET 2015 ANALYSENS INDHOLD

Hvorfor har du valgt at læse en periode i udlandet? For at få nogle gode oplevelser, forbedre mit sprog og have noget godt at skrive på CV et.

Indholdsfortegnelse. 0. og 1. klasse har lavet selvportrætter

Idékatalog til BMX. - Forslag til rekruttering og fastholdelse

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Jura. Navn på universitet i udlandet: Rijksuniversiteit Leiden.

Leder. Det summer af sol og sommer. Det er den tid på året, hvor vi alle fylder depoterne op med energi fra lyset og varmen.

TID & STED Foredraget vil blive afviklet i den enkelte afdelings nærområde og har en varighed på 1 2 timer.

ARRANGØRGUIDE. Denne korte manual giver et overblik over, hvad I som klub kan gøre for at optimere jeres arrangement på Motionsfodboldens Dag.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Jura. Navn på universitet i udlandet: University of East Anglia. Land: United Kingdom

Generelle oplysninger AARH Hjælp og vejledning

Studie på Aarhus Universitet: Økonomi. Navn på universitet i udlandet: Valencia Universitat. Land: Spanien. Periode: Fra: Til:31.01.

Nyt fra Center for frivilligt socialt arbejde

7 Ishøj Kommune. Ishøj Byråd 4. Oktober 2011

1 års rapport Høreforeningens Projekt Netværksdannelse

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Nordisk sprog og litteratur. Navn på universitet i udlandet: Deakin university

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SPILLERE OG FORÆLDRE TIL HIFEREN

Transkript:

Hus nformation Nr. 4-2008 Det Europæiske Hus - forening for samarbejde om at skabe plads til alle - www.europeanhouse.org DU ER OGSÅ VELKOMMEN I 2009 1

INDHOLD I DETTE NUMMER side Velkommen i det nye år 2 Andres erfaringer i Rusland 3 DEH på facebook 4 Mr. Hans på genbesøg i Laos 6 Partnerskab med DEH? 8 Hviderusland og civilsamfund 10 Vennedag på Egmont Højskolen 12 Tillykke og andet 13 Her Rusland forandret sig? 14 Bagsmækken 16 Redaktion af dette nummer: Henning Sletved, Lise From og Henrik Haubro HusInformation Nr. 4/2008 Det Europæiske Hus europeanhouse.org Velkommen i det nye år 2009 Billedet på forsiden viser to af de unge rumænere på Egmont Højskolen, Eugen og Aurel, da de i efterårsferien besøgte kontoret og formanden, Lise From, i København sammen med Flemming Rasmussen (der er deres kontaktfamilie og medlem af DEHbestyrelsen). Eugen og Aurel skal fortsætte på Egmont frem til sommerferien 2009 - i et ophold støttet af Højskolen og DEH. Og da et 1billede siger mere end 1000 ord, som den kinesiske vismand Konfutse sagde, kan billedet også være et godt afsæt til at ønske alle et godt nytår - med ønsket om, at der bliver muligheder for at kunne gøre endnu mere i 2009. Selvom det ind imellem kan være lidt hårdt! Og det er ingen hemmelighed, at DEH fortsat har brug for al den støtte og indsats, der kan skaffes. For der er masser af spændende udfordringer, som har brug for både knofedt og pengemidler. Så jeg håber at møde mange af jer f.eks. på mine formandseftermiddage på kontoret hver torsdag På gensyn i 2009 med ønsket om et godt nytår til alle Lise From, formand 2

Andres erfaringer fra samarbejde i Rusland Lise From har på sit Østeuropastudium bl.a. mødt Kjeld Jakobsen, der er læge og russisk studerende. Kjeld Jakobsen har været med i et dansk-russisk samarbejde på Specialskolen i Sebezh. Og DEH vil gerne være med til at formidle så andres samarbejdserfaringer. Her præsenteres et kort uddrag af en kronik skrevet af Kjeld Jakobsen og Signe Larsen, praktikant på det Danske Kulturinstitut, under uddannelse til international socialrådgiver og russisk studerende. Du kan læse hele kronikken og rapporten på DEH s hjemmeside: www.europeanhouse.org I 2004 skrev direktøren for Det Danske Kulturinstitut i Skt. Petersborg, Rikke Helms, en kronik i Politiken om en lukket specialskole i Sebezh (Politiken, 17. august, 2004). Sebezh, der er en mindre provinsby i Rusland, ligger tæt ved den lettiske grænse på jernbanelinjen mellem Riga og Moskva. Specialskolen er en institution for drenge mellem 11 og 18 år, der er blevet anbragt ved domskendelse på grund af sociale og kriminelle forhold. Kronikken beskrev, hvordan kontakten mellem skolen og Kulturinstituttet opstod samme år, da skolens direktør, Sergei Grigorovich Semjonov, henvendte sig til Kulturinstituttet og fortalte om det pædagogiske arbejde på skolen, et arbejde der bl a søger sin inspiration i H. C. Andersens eventyr. Sergej Semjonov i 2005 udnævnt til H.C. Andersen ambassadør, og har siden deltaget i det årlige træf på H. C. Andersens fødselsdag, som arrangeres i Odense for gruppen af udnævnte H. C. Andersen ambassadører. Da DR2 i juni 2005 lavede en udsendelse om Kulturinstituttet i Skt Petersborg, tog Tv-holdet også til specialskolen i Sebezh. Materialet herfra sendte DR2 i januar 2006, og denne udsendelse blev genudsendt to gange i løbet af foråret 2006. Det var også en af kronikkens målsætninger at skabe udvekslingskontakt mellem specialskolen og danske institutioner med lignende opgaver. (Og en række besøg og genbesøg, renovering og undervisning på skolen har været gennemført det kan du læse mere om i kronikken). Værdien af det dansk-russiske samarbejde har været den vedholdende og løbende udbyggede kontakt. Og det er også det, der fra direktørens side understreges i forbindelse med forventningerne til det fortsatte samarbejde. Og selv om der på skolen er påtrængende renoveringsopgaver, hvor midler udefra ville være velkomne. Vigtigere er dog den faglige udveksling og udefra kommende interesse for og påskønnelse af det pædagogiske reformarbejde, der udføres på skolen. Kjeld Jakobsen og Signe Larsen 3

4 Det Europæiske Hus - på facebook.com

Af Signe Freya Nielsen Som et sjovt lille initiativ, oprettede vi gruppen Det Europæiske Hus på facebook.com og på allerede fire timer havde vi omkring tyve medlemmer af gruppen. Bare det også var så nemt at få nye medlemmer i virkeligheden!! Men selvom medlemmerne af gruppen ikke er kontingentbetalende, er det alligevel nyttigt for Det Europæiske Hus, idet vi gør folk opmærksomme på vores eksistens - og måske på længere sigt kan vi få nogle flere medlemmer og skabe et idérigt og aktivt forum. For at få gruppen til at blive et aktivt forum er det også vigtigt, at nogle af jer medlemmer går ind og melder jer ind i gruppen. Og så lige lidt om, hvad Facebook.com kan bruges til: Man kan f.eks. Lægge rejsebeskrivelser ind. Man kan frit ytre sig/debattere hvis der er nogen ting man synes er uretfærdige i f.eks. samfundet, udsatte grupper osv. Vi kan bruge det til at få gode idéer om hvilke nye projekter der skal igangsættes og søges penge til. Det er gratis, og rigtig mange mennesker bruger allerede facebook.com, så det er en oplagt mulighed for at udbrede kendskabet til Det Europæiske Hus. Til de af jer som ikke har kendskab til facebook.com, kommer der her en lille vejledning til, hvordan man kommer godt i gang: Gå ind på siden www.facebook.com 1. På startsiden bliver man bedt om at udfylde et skema, med navn, e-mail, ønskede password osv. 2. Når man har udfyldt skemaet kommer man ind på ens profil her skal man skrive i search feltet det europæiske hus så kommer man ind på vores gruppe. Hvis man har fulgt denne minivejledning, og det bare ikke virker, skal man selvfølgelig være velkommen til enten at ringe til kontoret - eller komme om torsdagen, hvor vi har praktisk formandseftermiddag. PS! Og nu har jeg fået halvdelen af bestyrelsen på facebook... 5

Mr. Hans på genbesøg i Laos Af Hans Henrik Christensen bestyrelsesmedlem i DEH Nu er der forløbet 10 måneder efter etableringen af et minicollege for studerende i Luang Prabang, som jeg berettede om i HusInformation nr. 3. Så den 4. november tog jeg igen af sted for at se hvorledes de klarer sig. Jeg fik en overmåde varm og hjertelig modtagelse ved ankomsten i lufthavnen og kom hjem til et velkomst-party. 11 laoter ville hilse mig velkommen tilbage og et værelse var gjort klar til mit ophold. Det var tydeligt at se, at de bor her nu. Da de flyttede ind manglede de stort set alt: bestik, møbler, service mm. Ved mit besøg i januar, kort efter indflytningen fik vi afhjulpet de største mangler, men nu er alle ting på plads og alt er velorganiseret. Det er lykkedes for dem at få lov til at anlægge en nyttehave på nabogrunden. Her kan man tydeligt se, at de er vokset op på landet. De ved hvordan man gør med jord, frø og planter, lugning og vanding. Det er en fornøjelse at se. De studerende passer deres studier omhyggeligt. I sommer fik Sysouvanh diplom i engelsk sprog med et så godt resultat, at han nu er fortsat på universitetet. Khamhoung har på School of Finance bestået de prøver, der har været til nu, og har 1½ år tilbage inden han er færdig. Det ser ud til, at vores lille her og nu støtteprojekt til studeren- de lige så stille er begyndt at udvikle sig. Projektet bygger på den idé, at uddannelse er en nøgle til et bedre liv for resten af livet. Jo bedre uddannelse, desto bedre betalt arbejde. Mit arbejde i projektet er at finde værdigt trængende studerende, som har evner og interesse i at uddanne sig - og at finde danske sponsorer, som er villige til at betale gebyr til universitet eller højere læreanstalt i studieperioden. At starte på universitetet koster omkring 2.500.000 lao kip (lak) det første år og herefter ca. 1mill. lak. i de følgende studieår. (1million lao kip er omkring 625 kr.) 6

Når en sponsor er fundet, holdes kontakten med den studerende via e-mail kontakt. Sponsoren sender selv penge direkte til den studerende uden fordyrende mellemled. Herved har man også sikkerhed for at støtten kommer det rigtige sted hen. Jeg vejleder gerne på vegne af DEH om, hvorledes man sender penge. Du kan også give støtten som skattefradragsberettiget gave til Det Europæiske Hus - og skal i så fald sende pengene til Det Europæiske Hus, og vi skal have dit cpr. nr. til brug for skattevæsenet. Efter forrige beretning fra Laos (i HusInformation) har nogle sponsorer meldt sig, men jeg vil jo gerne have endnu flere. Jeg planlægger at gøre huset til kontaktcenter for de studerende med sponsorer fra Danmark, så de kan få hjælp og vejledning til kontakten med deres sponsor. Jeg vil også gerne bygge huset op med pc, internet og printer, så opgaver kan skrives her og afleveres på universitetet. For at gennemføre dette, er det nødvendigt at flere bidrager med støttebeløb til etablering og drift. Kontakt DEH, hvis du kunne tænke dig at være sponsor for en studerende. Send et gavebeløb til DEH mrk. Laos, hvis du vil støtte udbygningen af kollegiet. Du er altid velkommen til at kontakte mig på min mailadresse hhforestad@gmail 7

Partnerskab med Det Europæiske Hus? Af Lise From Mon der er en virksomhed, der kunne forestille sig, at vise samfundssind og brande sig, ved at støtte Det Europæiske Hus? På forsiden af Jyllandsposten kunne man den 29/11 læse, at stadig flere udfører frivilligt socialt arbejde i arbejdstiden uden at lide løntab. Virksomheder som Skandia, TDC, IBM, Codan er ifølge avisen begyndt at betale ansatte for at arbejde frivilligt i arbejdstiden. Videre nævnes det, at en virksomhed typisk vælger at indgå partnerskab med en organisationer, som den har noget, fordi begge parter på den måde slår flere fluer med et smæk. Organisationen behøver arbejdskraft, nye idéer, kompetencer og professionalisme. Virksomheden vil vise samfundssind og ser området som en mulighed for at brande sig. Ifølge Susanne Larsen, der udover at være adm. direktør for SAS også er formand for Frivillighedsrådet, der rådgiver regeringen på området, er de nye frivillige attraktiv arbejdskraft for de frivillige organisationer. De kan byde ind med konkrete kompetencer, fx it-kompetencer, revision og markedsføring. De kan bidrage med nye idéer og konkret arbejdskraft til kedelige opgaver som pakning af breve og julegaver som det ellers kan være svært for organisationen at få løst siger Susanne Larsen. Det lyder som en ønskesituation, især for en lille forening som Det Europæiske Hus. For vi har så rigeligt brug for flere hænder. Vi er i den heldige situation, at vi har kontorfællesskab med Horisont AMBA i nogle dejlige lokaler Ved Glyptoteket, men når det kommer til idéudvikling og især den mere praktisk betonede del med tilrettelæggelse og afvikling, kommer vi nemt til kort. Vi er/har ganske enkelt ikke hænder nok til at formulere og udvikle de aktiviteter, der skal danne rammerne for det konkrete frivillige arbejde. 8

Umiddelbart skulle man synes, at det arbejde, som er formålet for Det Europæiske Hus, måtte være af interesse for en virksomhed: At hjælpe de dårligst stillede grupper i deres respektive samfund med at komme videre i livet og være en aktiv del af deres samfund. Er der en virksomhed blandt vore læsere der har lyst til at være med? Bestyrelsen diskuterede formandens indlæg på sit møde den 9. december 2008 og det er et tema, som vil blive fulgt op på foreningens hjemmeside www.europeanhouse.org - hvor du også kan læse indlæg fra andre bestyrelsesmedlemmer og give dit eget besyv med på deh-bloggen. God idé til nytår og fest eller bare en stille stund Soviet Classic Dry er fremstillet efter østeuropæiske tradition af håndplukkede druer. Vinen bliver sat til 2. gæring på ståltanke, hvorved den behagelige, festlige og naturlige mousserende effekt opnås. Bulgarsk champagne KUN 54,50 kr»giv-en-hånd-med«eftermiddage PÅ DEH-KONTORET TORSDAGE KL 12-16 VED GLYPTOTEKET 6 KÆLDEREN 1575 KØBENHAVN V Alle vinene er importeret af Chris Wine og er derfor direkte kvalitetskontrolleret efter de danske regler. DU KAN BARE RINGE.. 3324 3720 49 50 Per flaske Det Europæiske Hus sælger rumænsk kvalitetsvin og hele overskuddet går til foreningens arbejde. 9

Hviderusland og civilsamfund Af Lise From Det Europæiske Hus har været til møde LOF s Landsorganisation for at drøfte muligheder for et dansk samarbejde med civilsamfundet i Hviderusland. Det Europæiske Hus har gennem en årrække med Lene Petersen som primus motor, været aktiv i Hviderusland i forbindelse med det danske Naboskabsprogram med udvikling af civilsamfundet og etablering af et krisecenter for voldsramte kvinder og deres børn i Minsk. rapporter om krænkelse af pressefriheden. Alene et lille antal uafhængige aviser fungerer fortsat. Som det ses af ovenstående anerkender stat og samfund i Hviderusland ikke, at der findes en tredje sektor med NGO ere og folkeoplysning. Det indebærer, at den mangfoldighed af foreninger som vi i Danmark anser for en naturlig del af vores hverdag, ikke På Udenrigsministeriets hjemmeside kan man bl.a. læse, at den hviderussiske opposition og hviderussiske NGO er har meget vanskelige vilkår. Der er mange eksempler på, at oppositionspolitikere og kritikere af regimet retsforfølges i politisk motiverede sager. Civilsamfundsaktivister og oppositionspolitikere er blevet idømt fængselsstraffe eller høje bødestraffe eller har været udsat for fysiske overgreb. Der er hyppige 10 Fængsel i Minsk, Belarus

eksisterer der er simpelthen ikke nogen muligheder. KGB er opmærksom på foreningernes (NGO er) arbejde og lægger alle mulige hindringer i vejen, fx ved via indbrud at fjerne en computer med følsomme oplysninger og ved at stresse og lukke NGO-kontorer, der hele tiden må skifte adresse. Flere NGO ere har set sig nødsaget til at forlade Hviderusland og slå sig ned i bl.a. Litauen. Lærere på universiteter og andre uddannelsesinstitutioner bliver fyret, hvis de i deres undervisning afviger fra den officielle linje. På den baggrund havde LOF s Landsorganisation indbudt til møde den 19. november 2008, for at drøfte mulighederne om et muligt samarbejde i udviklingen af civilsamfundet i Hviderusland. I mødet deltog repræsentanter for Dansk Folkeoplysnings Samråd, NETOP Netværk for Oplysning, en repræsentant for konsulent netværket NELEA. Efter en kort præsentation af baggrund for mødet orienterede Lene Petersen, DEH, om situationen som den ser ud i dag i Hviderusland. Oplægget kan i øvrigt læses på hjemmesiden. Blandt de væsentlige spørgsmål er i øvrigt, hvad er det som den 3. sektor, dvs. civilsamfundet/ngo er, kan tilbyde den enkelte borger, som ikke allerede tilbydes af staten? En del af svaret er, at man fx ikke uden videre kan danne en forening, idet den enkelte NGO skal godkendes af bl.a. justitsministeren og KGB, hvor man i Danmark i kraft af de grundlovssikrede rettigheder kan danne en forening med stort set hvad som helst som samlingspunkt. En anden side af dette arbejde er at formidle kendskab til Hviderusland i Danmark. LOF og DEH s repræsentant for Hvideruslands aktiviteter, Lene Petersen, arbejder sideløbende på en ansøgning til Nordisk Råd om støtte til civilsamfundsaktiviteter, der understøtter nyorienteringen af 3. sektor, en strategi. En sådan strategi skal selvfølgelig udvikles af de hviderussiske NGO er selv, men der er behov for økonomisk støtte til opgaven. Sideløbende er der brug for formidling af kendskab til Hviderusland som en ny nabo ressource i de andre europæiske lande. LOF og DEH vil søge støtte til formidling i de skandinaviske lande og vil bl.a. bruge de folkeoplysende institutioner. LOF og DEH drøfter sammen det videre arbejde. 11

Familie-/Vennedag på Egmont Højskolen Af Lise From Lørdag den 22. november havde Egmonthøjskolen, elever og ansatte, inviteret til Familie-/Vennedag. Aurel og Eugen, der har Flemming og Loli som deres faste holdepunkt under opholdet i Danmark, følger et særligt EU-projekt, mens Poula, der har Carola som sit holdepunkt, følger et almindeligt højskoleophold af 24 ugers varighed. (se HusInformation nr. 3). Alle 3 fortsætter opholdet i foråret 2009. De har et godt sammenhold, hjælper og støtter hinanden i det daglige og har (for mig at se) et godt ungdomsliv. Familie-/Vennedagen er en både hyggelig og festlig dag på Egmont Højskolen, hvor der vi havde mulighed for at opleve og få indsigt i lidt af det højskoleliv, som Aurel, Eugen og Poula oplever til daglig. 12 Egmont Højskolen, der havde 50 års jubilæum i 2006, er en folkehøjskole, der lægger vægt på samspillet mellem mennesker med forskellige liv og muligheder, og skolen har et særligt ansvar over for mennesker med fysiske handicap. Skolen er ramme om et miljø, hvor elever og kursister tilegner sig viden, udveksler livserfaringer og får nye muligheder for engagement i livet og i samfundet. Nogle helt centrale begreber for skolen er myndighed, værdighed og solidaritet. Det er en højskole med mange muligheder. En 3 - årig ungdomsuddannelse for unge med særlige behov, kurser af enten 18 eller 24 ugers varighed samt korte sommerhøjskoleophold for ca. 100 kursister pr. uge. Familie-/Vennedagen er et meget stort arrangement, så der var der et mylder af mennesker. Fra højskolens side var der lagt op til, at vi kunne vælge og afprøve et af de mange forskellige fag, som man tilbyder på højskolen. Cykeltur og racerunner, gåtur i Hou, kunst og kulturtur på skolen og området, klatring og boccia, ordblind for et par timer og madlavning er blot nogle af mulighederne. Egmont Højskolen ligger i et meget smukt område, som i sig selv er et besøg værd. For os der besøgte de tre rumænske unge, der har fået mulighed for et højskoleophold i Danmark, var det på alle måder en god og udbytterig dag, ikke mindst fordi vi kunne være sammen med 3 af vores unge fra Craiova. Det er aftalt med Egmont Højskolen at Aurel og Eugen fortsætter i forårssemesteret. Selv om skolen betaler for selve opholdet, vil der for foreningen fortsat være omkostninger (rejseomkostninger, lommepenge mv.) på ca. 15.000 kr. forbundet med deres ophold - og som vi meget gerne modtager bidrag til.

TIL HVIDERUSLANDSINTERESSEREDE Tillykke Kristian Sørensen Den 9. december fyldte foreningens 2. formand 60 år. Kristian arbejder fortsat med sit firma Dialogue Development med udviklingspolitik især i Kosova, Albanien og det russiske. Derfor er der ikke helt så meget tid til at være aktiv i DEH, selvom der nu også er kommet handicap- og socialpolitik på aktivitetslisten. Vi ønsker Kristian tillykke, Fra bestyrelsen Bestyrelsen holdt møde den 9.12.2008. Du kan læse referatet fra mødet på foreningens hjemmeside - www.europeanhouse.org eller få det sendt, hvis du skriver eller ringer. 13

Har Rusland ændret sig? Af Lise From Som bekendt har DEH gang i et projekt i Rusland, hvor vi i samarbejde med Unionen af Socialrådgivere og Socialpædagoger i Rusland udvikler måder at forebygge udbrændthed blandt især kvindelige socialarbejdere 3 steder i Rusland, hvor der har været natur- eller menneskeskabte katastrofer, bl.a. skolebesættelsen i Beslan i Kaukasus og terrorbombning af boligblokke i Moskva. Derfor følger vi naturligvis med stor interesse, hvad der foregår i Rusland. Senest har overgrebet på Georgien nok givet mange anledning til spørgsmål om Rusland har ændret sig? Journalist Vibeke Sperling forsøgte i et foredrag, der blev holdt den 20. november i Vartov i København at besvare spørgsmålet. Vibeke Sperling er ansvarlig for Ruslands-dækningen på Politiken, tidligere korrespondent for DR i Moskva og i sovjettiden Moskva-korrespondent for Information. I de seneste år har hun været nægtet visum til Rusland. Umiddelbart er det ifølge Vibeke Sperling svært at finde noget, der er blevet bedre. Der er i dag tale om et meget anderledes Rusland end det vi så under Den Kolde Krig fra 1945 til begyndelsen af 1990 erne. I dag er Rusland integreret i verdensøkonomien og på den ene side afhængig af eksportindtægter fra EU-landene, samtidig med at de viser muskler i forhold til Vesten og de tidligere sovjetrepublikker. Samtidig er EU-landene af hensyn til energiforsyningerne afhængig af gas og olie fra Rusland. Der er ingen indikation for, at Rusland i dag er en trussel mod Europa. Og selv om Nato er nød til at have planer i tilfælde af trusler mod Baltikum, er der ikke tale om en ny Kold Krig. Ifølge Vibeke Sperling er det værste deres trusler mod egne borgere og krænkelse af ytringsfriheden. Fx sker terrorbekæmpelse ved, at man har frataget borgerne stemmeretten til valg af guvernører, og journalister har fået en liste over ord, de ikke må bruge. Som yderligere eksempler kan nævnes, at der i 2007 blev afholdt en konference for historielærere, hvor Mr. Putin reklamerede for en ny historie manual, der skal hjælpe med at sortere, hvad han kaldte rodet i lærernes hoveder. Russisk historie indeholder nogle problematiske sider fortalte Mr. Putin lærerne. Men der gør andre staters historie også. Vi har færre af dem, end andre landes. Og de er mindre slemme en visse i andre landes. Hans besked var, vi kan ikke tillade nogle at pålægge os skyldfølelse. 14

Ny DEH-sektion i det gamle Storstrøm Det nye og det gamle Rusland mødes (Novosibirsk) Det Europæiske Hus er ikke en partipolitisk forening men vi vil gerne medvirke til at mennesker selv kan vælge. Derfor er projektet med at forebygge udbrændthed blandt især kvindelige socialarbejdere i Rusland så vigtigt. For hvordan skal de ellers fortsat hjælpe de borgere, der af den ene eller anden grund får behov for bistand. I Vordingborg var engang en forening: Craiovas Venner, som Det Europæiske Hus også samarbejdede med. Men de sluttede deres projekt i Rumænien og lukkede foreningen for et par år siden. Nu har en gruppe af vennerne, der også er medlemmer af DEH, besluttet at gå i gang igen. Denne gang vil de arbejde med et projekt i byen Carancebes, hvor der skal startes noget op omkring unge, handicappede, sindslidende - som samtidigt kan være et sted, der træner unge mennesker op til at indgå i forskellige servicefag. Derfor etableres der nu en sektion af DEH i det gamle Storstrøms amt, hvor Flemming Rasmussen fra DEHs bestyrelse vil være kontaktperson. Dvs. at sektionen er en del af DEH og kan trække på de organisatoriske erfaringer og viden, f.eks. med EU-projekter. Og den vil være DEHs sektion i Sjællandsregionen som sådan. Men den kommer til at fungere som en selvstyrende enhed med egen lokal bestyrelse. Initiativgruppen består af Leif Jørgensen, Ib Jensen, Niels-Erik Skuldbøl, Loli og Flemming Rasmussen. Og der er inviteret til opstartende møde den 16. januar 2009 kl 19 hos Leif Jørgensen Gl. Præstøvej 9e 4735 Mern Af hensyn til kaffe og kage bedes du give besked på tel. 51800076 eller på mail: lei@joergensen.tdcadsl.dk Du kan også kontakte Leif eller Flemming, hvis du har spørgsmål. På mødet vil vi drøfte, hvordan vi skal organisere arbejdet for at få gang i en spændende idé. 15

Bagsmækken Hvem må være med til hvad? Hvis du ser nederst til højre i den grå klumme, kan du se, at Det Europæiske Hus handler og naboskab og inkludering af udsatte grupper, så de bliver en aktiv del af deres samfund. Men hvad betyder det egentligt? Det bliver vi tit spurgt om, fordi folk tror, Det Europæiske Hus må være noget med EU. Det er det ikke som sådan. Vi vil gerne skaffe midler fra EU til vort arbejde, men Det Europæiske Hus er forestillingen om alles ret til plads i og muligheder for at bidrage til fællesskabet (lokalt og internationalt). Derfor er vi begyndt at arbejde mere og mere med det begreb, der hedder social kapital og som handler om, at vi i fællesskaber (på arbejdspladser, kommuner, boligforeninger, netværk, lande, osv.) kan identificere og løse problemer for og med mennesker. F.eks. udskilte og ensomme. 16 Vi mener, at det kræver, at vi skaber nye koblinger mellem de kasser, vi ellers putter mennesker i, f.eks. sindslidende, handicappede, seniorer, unge kriminelle osv. I det hele taget skal vi bryde med dem og os - tanken, hvis vi skal nå nogen vegne med at skabe bedre livskvalitet for alle, dvs. øge den sociale kapital. Hvorfor kan misbrugere ikke være med til at samle ind til glemte børns undervisning i Rumænien? Hvorfor kan handicappede ikke være med i en sportsforening og hjælpe med bingoaftenen? Kun fordi vi ikke får brudt med vores kasse-vanetænkning. Og det vil DEH gerne være med til at lave om i de kommende år. Danmark er kendt for sine mange foreninger, men også for, at der ikke er mange handicappede og andre udsatte med. Det skal vi lave om. europeanhouse.org Det Europæiske Hus Ved Glyptoteket 6, kld. 1575 København V post@europeanhouse.org Telefon: 3211 8611 Fax: 5570 2979 CVR nr. 18 27 69 33 Det Europæiske Hus Uraniavej 5 1878 Frederiksberg C Det Europæiske Hus er en humanitær forening, der arbejder for godt naboskab og inkludering af alle mennesker. Formålet er at støtte de mest udsatte grupper med at komme videre i livet og være en aktiv del af deres samfund.