Høingssva fa Møk og til biogas-plan Skødstup vd at væ kla til håndboldsæsonn Pmi på ny udgav af scincfiction klassik SIDE 4 NYHEDER/SIDE 2 SIDE Tisdag dn 7. august 202 Ug 32, 94. ågang Til all husstand / Rønd Skødstup Løgtn Møk www.lokalavisn.dk/honslt Du skal bænd fo dt Ingn mdalj til Tobn Gimml MØRKE Rifflskyttn Tobn Gimml, d nu bo i Møk, ha tidlig vundt sølv vd OL, mn i fdagns konkunc vd OL i London køt dt ikk fo skyttn fa Møk. SIDE 3 Af Las Noman Thomsn HORNSLET Thomas Kam, 36, havd modt til i fbua 20 at sig sit job op som tykk fo hlt at kast sig ov gn viksomhd. Sidn da ha Djus Bændsalg ApS på Holmagvj tagt m nd t pa jhop i dn igtig tning. Kam ha ikk fotudt sit valg. Læs m sid 2 PÅ NETTET I UGEN... To sto hall på Holmagvj vatgn fo Thomas Kam og Djus Bændsalg Møk afvis at tag lott 33 bog ha sat ds signatu på n undskiftsindsamling mod t biogasanlæg i byn Af Las Noman Thomsn BIOGAS Nå kommunn skal af md lott, så vd man godt, hvo Møk plact på Syddjus-kott, sig Finn Kosholm, byns tidlig købmand, og fotsat aktiv i Glamst Kut Vi Kistnsn byns distiktsåd og i and sammnhæng i byn. Kosholms bandbul til kommunn komm som følgsvnd til dt høingssva, som Møk Distiktsåd ha fmsndt til Syddjus Kommun, hvo Distiktsådt i utvtydig vn- ding få fotalt, at Møk ikk vil væ dstination fo t biogasanlæg bakkt op af undskift fa 33 bog. Tætt af Syddjus Dt bliv intssant at s, hvad byådt bslutt sig fo, mn da dt som ha bug fo biogassn i fobindls md t nyt Fjnvamvæk, bud dt tæll mgt, sig Finn Kosholm. Han ha aldig væt bang fo at tutt i tomptn fo at åb politikn op, nå dt gæld Møks v og vl. Dt ikk fo mgt sagt, at han ikk ha høj tank om byådts vn til at kigg mod Møk. Jg ha sagt dt tidlig, mn gntag gn, at vi tætt af, at Syddjus Kommun ovs Møk. Vi tods alt dn 6. støst by i kommunn, mn hv gang d skal foslås lukning og ndpioting, stå vi næstn altid i fost ækk, sig Kosholm og nævn Lindbo/ældcntt og bibliotkt som ksmpl på ting, d i fazonn fo at lukk. Kommunn vil patout også hav n omfatsvj vst om Møk, slv om dn unødvndig. Fodboldskol i Møk og i dnn ug Båd i Møk og bliv d mass af aktivitt fo små fodboldfødd i dnn ug, hvo båd Møk og ha fodboldskol på pogammt. www.lokalavisn.dk/kalovig DØGNVAGT: 22 5 85 20 Altid n lktik i næhdn KLAR GLAS Opmåling, åd og vjldning Ny glaslist v/monting af ud Ny mtal bundlist Alt i glas (også ngiglas) v/monting af ny ud EL:CON A/S Tlf. 8699 5278 honslt@lcon-as.dk Ny vindu og dø - Fosikingsskad - GS mækd tmoud md 5 ås gaanti Wknd & Døgnsvic Tlf. 86 2 46 49 - Mobil: 22 5 85 20 Onsdag: Millionbøf m/mos Tosdag: Ribbnstg m/bun sovs Fdag: Hambugyg m/aspagssovs GRATIS... E Ds ud duggd, ing til KLAR GLAS Komm ovalt Dagns t ug 32/33 Mandag: Folon ha Tisdag: Kotltt i fad www.lcon-as.dk Et univs af lløsning P. potion Elinstallation Klima og ngi Siking Indklima Kommunikation Automation Infastuktu Tmogafing CNC og maskin 35,- Sælgs fa kl. Toftvj, 8543
2 Lokal avisn NYHEDER Fi musikalsk gæst kigg fobi HORNSLET D lagt op til n sjov ftmiddag på Rosngådn på tosdag. Kultuudvalgt ha invitt Kastn Bch, som komm md Klydn fa Kongslv. D musikalsk gæst udgø tilsammn n kvatt - n banjo spill op til t hamonika. Kvatttn gaant fo t sandt causi i od og ton. Musikkn spill fa klokkn 4. 25 lokal løb i gønn t-shits MOTIONSLØB Dltagantallt til søndagns motionsløb, Rosnholmløbt, bliv på ov 00. Dn lokal kloakmst og ntpnø Jsp Scholl Jnsn ha sponsot løb t-shit til d føst 25 mdlmm af Løbklub, d ha tilmldt sig løbt. Nomalt d lokal løb i hvidt, så publikum skal pass på md ikk at fovksl dm md skovns gønn tæ. Han bænd fo sit bændsalg Thomas Kam ha ikk fotudt ovgangn fa lønmodtag til slvstændig hvvsdivnd. Djus Bændsalg udvikl sig støt Af Las Noman Thomsn HORNSLET Thomas Kam, 36, gntlig uddannt tykk og ha væt i dnn banch, sidn han som skoldng statd som abjdsdng og bud hos Bogtykki A/S. Kain som tykk stoppd ft nogl å hos Stibo Gafic i Hosns, da Thomas Kam vovd spingt og statd som slvstændig md salg af bænd som lvvj. Eft t pa å, hvo han dv Djus Bændsalg ApS sidløbnd md jobbt som tykk, sagd han favl til tilvælsn som lønmodtag i statn af 20 fo hlt at hllig sig sin gn viksomhd. Nyd dt D to sto hall på Holmagvj vidn om, at viksomhdn ha udviklt sig, sidn statn gik i dt små i 2009. Jg ha ikk fotudt, sig Thomas Kam. Dt kan godt væ, at indtægtn ikk kan mål sig md, hvad d va i lønningsposn hv månd, da jg abjdd som tykk, mn jg nyd at væ slvstændig, og dt n sto tilfdsstillls at kunn lv nogt odntlig til kundn. Ntop dn psonlig svic og ådgivning vægt Thomas Kam højt. Djus Bænd ApS btjn hl Østjølland md bænd, tæpill og tæbiktt og lvingsdygtig til båd pivat og viksomhd - uanst om d pågældnd bug pjs, bændovn, kombiovn ll pillfy. D såkaldt palltån stå kla til afhntning. Ny tøhal i bug Thomas Kam kunn fø sommfin tag n ny tøhal i bug. Ntop fo at kunn lufttø alt bænd und tag. Dt ikk pal, nå vi sig tøt bænd. Vi mn tøt, fodi vi kan lv op til gln om, at dt maskimalt på indhold 20 pocnt fugt, sig Thomas Kam, d køb alt bænd op slv, og hft ha n masskinpak, d 36 åig Thomas Kam s lyst på fmtidn fo Djus Bændsalg: Konkuncn bnhåd, og dfo handl dt mgt om at kunn lv n odntlig psonlig btjning og hl tidn væ t skidt foan i fohold til at kunn lv podukt af odntlig kvalitt, sig Thomas Kam. kla hl dn følgnd pocs. Hl stamm savs, kløvs og luftøs på adssn på Holmagvj. I vintssæsonn fø jul Thomas Kam tavlt bskæftigt md at lav pyntgønt. Dt lvn n god åsplanlægning mulighd fo. Foløbig ha Thomas Kam ingn plan om at væ and nd sig slv i fimat. Dt d ikk basis fo, og jg ha dt også fint md at væ ansvalig fo fotagndt. Hvm skal i Cntådt på Rosngådn? Fobdlsn til valghandlingn tosdag 22. august i fuld gang Af Las Noman Thomsn las.n.thomsn@lokalavisn.dk HORNSLET På Syddjus Kommuns syv ældcnt fogå d n ækk aktivitt, som all pnsionist og ftlønsmodtag kan dltag i. Fl af aktivittn aangs af ældcntns Cntåd. Cntådt bstå af 5-7 mdlmm, samt 2 supplant. Samt cntts ld - tamldn fo tæning og aktivitt - som født mdlm og hudov dltag i psonalpæsntant. Vdtægtn sig, at halvdln af cntådsmdlmmn samt 2 supplant på valg hvt å, og dn valghandling fogå i august. På Rosngådn følgnd på valg: Mogns Hatmann, Aksl Skiv Bjgaad, Vibk Hatmann, Søn Vstgaad, Lindy Bntsn og Winni Rasmussn. Valghandlingn fogå på Rosngådn tosdag 23. august i tidsummt 0-4, og all stmmbttigd, all fast bosiddnd i lokalomådt på 60 å og dov samt føtidspnsionist, skal psonligt mød op og afgiv ds stmm. Snst onsdag 5. august klokkn 6 skal all, d ønsk at væ kandidat, mddl dt til Rosngådns konto. D valg til Cntådt på Rosngådn tosdag 23. august. www.honslt.lokalavisn.dk Bdgad 4A, 8560 Kolind Tlf.: 8699 45 Fax: 8732 4700 Ansv. daktø Claus Kogh Adm. diktø Pt Gahøj EGEDAL KALØ VIG n dl af Lokalavisn Østjylland A/S og Politikns Lokalavis A/S, 8 dansk og svnsk lokalavis. www.lokalavisn.dk / www.jppol.dk Åbningstid Kalø Vig: Mandag - tosdag:... Kl. 8.00-6.00 Fdag:... Kl. 8.00-5.00 Udgivlssdag: Tisdag/onsdag Tyk: Avis-Tyk, Distibution: Post Danmak Oplag: 9.8 Dadlins: Fædig matial: Fdag kl. 0.00 Koktuannonc: Tosdag kl. 0.00 Rubikannonc: Fdag kl. 0.00 Rdaktionlt stof: Fdag kl. 08.00 Fo ydlig infomation om dadlins hnviss til vos hjmmsid. Dækningsomåd: Samtlig husstand i 854 Løgtn-Skødstup, 8543, 8544 Møk samt dl af 840 Rønd. Rdaktion (daktion.djusland@lokalavisn.dk) Las N. Thomsn, Omådchf tlf.: 23 80 80 47 Mogns Gv, Jounalist tlf.: 29 99 3 43 Matin Schultz, Jounalist tlf.: 2 6 67 64 Antt Bond, Jounalist tlf.: 5 54 7 63 Nicol Wolt, Jounalist tlf.: 87 32 47 46 Mdlm af D Lokal Ugavis - Danmaks nst landsdækknd salgs- og svicoganisation md m nd 230 mdlmm Annoncsalg (mail@adssavisn.dk) tlf.: 86 99 45 Kasp Allmann, Salgschf tlf.: 8 0 2 30 Hidi Gyldnløv, Mdikonsulnt tlf.: 40 42 70 7 Pt O. Andsn, Ky Account Manag, Moto tlf.: 3 7 57 7 Motn Nodntoft, Ky Account Manag, Bolig/Moto tlf.: 30 0 32 84 E-mail vd psonlig hnvndls fonavn.ftnavn@lokalavisn.dk Dansk oplagskontol Fobhold fo tykfjl i tkst og annonc
G A D S L E S D ÅRS FØ! S E R J E F L A K S T E D 0 0. 0. L K T S U G U A. 9 G ORSDA T Badpand lill (34x22cm) Fø 750.- NU 400.- GandCu 23 cm 4 stk. tallkn Badpand mllm (39x27cm) Fø 700.- fø 520.- GandCu 25 cm 4 stk. pastatallkn Classic pand 28 cm fø 700.- fø 600.- NU KUN GandCu 27 cm 4 stk. tallkn 300.- fø 600.- FRIT VALG 400.- Gyd 3,5 lt fø 900,- Kassoll,8 lt fø 900,- TRIP TRAP åsniss 200 l. 20 Fø 350.- NU PR. STK. 200.Kan Blixn vas 3 støls SORT FRA 50.Gog Jnsn JULEURO 202 fø 2699.- NU 500.- NU KUN D følg n Scanpan URTEKNIV md all podukt fa Scanpan vædi 90.- CTX sin som pass til ALLE vamkild Pand 28 cm fø 900,- OLD FARMER gillbstik 24 dl.99.kassoll,8 lt Fø 429.- NU 300.6 dl bstik Fø 99.- Pand 28 cm 550.NU 699.NU KUN 550.NU KUN NU KUN 650.NU KUN fø 699.- 400.- STÅ TIDLIGT OP TILBUD Global foskæsæt (G3/G3) Fø 500.- NU 000.Lin Utzon vas SORT 8 cm Fø 450.- NU 200.- KØTILBUD FRA TORSDAG 9. AUGUST kl. 0.00 stk. OBH køkknmaskin 668 fø 999.- NU KUN.000. stk. OBH køkknmaskin 6682(incl 7600) fø 2999.- NU KUN 2.000. stk. EVA gill (ny modl) fø 2999.- NU KUN.600. stk. Gog Jnsn Mastpic fad fø 3000.- NU KUN.500.- Fø 380.- 3 stk. Dolc Gusto kaffkapsl maskin fø 999.- NU 300.- 0 stk. Holmgaad Cocoon vas ass.fav fø 380.- NU KUN 500.NU KUN 250.- Vandkaaffl Vandglas Låg til kaaffl Lin Utzon vas SORT 22 cm Fø 550.- FRIT VALG NU KUN 00.- 300.- Toftvj 5 8543 Tlf. 86 99 6 02 Find os på tyk: syns godt om 3
4 Møk slagt biogassn og snd gisn vid Møk Distiktsåd ønsk ikk biogasanlæg vd Møk og foslå ntn ll Lmm Af Mogns Gv mogns.gv@lokalavisn.dk Livt på landt i 960 n Høstdag, histoisk dysku og SmagDjusland Dansk Landbugsmusum, Gl. Estup Søndag dn 2. august kl. 0.00-6.00 MØRKE Af d syv placingsmulighd som Syddjus Kommun ha sndt i spil om placing af t biogasanlæg i kommunn, ligg d fm i dn tidlig Rosnholm Kommun - blandt andt vd Lmm, Møk og. Høingspiodn nu ovståt, og i stakkn md høingssva d også bidag fa distiktsådn i omådts to støst by, og Møk. Ikk logisk Distiktsådt i Møk skiv i sit høingssva blandt andt, at placingn vd Møk ikk opfyld kitit fo afstand til bbyggls/nabo, at lugtgnn vil gø nfamilshus usælglig, og at dn tung tafik vil foing tafiksikkhdn. Biogasanlæggt bø ikk placs i t omåd, hvo bymæssig bbyggls udsætts fo chikan, hvkn i fom af lugtgn ll tung tafik, lyd dt i høingssvat fa Møk - som foslå, at biogasanlæggt i stdt fo placs vd - altnativt vd Lmm. St i fohold til Møks gn agumntation mod placingn vd Møk vik dt ikk umiddlbat logisk at snd gisn vid og foslå n placing vd. I samm ånddag må FAKTA Enhdspis: k. 60. Bøn und 8 å gatis Kombibillt: Livt på landt samt adgang til Musn på Gl. Estup Voksn: k. 20 Bøn und 8 å gatis Randsvj 4, 8963 Auning, tlf. 86 48 34 44, www.gl-stup.dk Digital billd Social mdi Bug af ipad og iphon og mgt m. Distiktsåd ønsk gn industi/hvv og fl gønn abjdsplads til byn og støtt hvv d fmm dn tknologisk udvikling fa fossil bændstoff til biongi. Distiktsådt skiv i høingssvat, at man paat til at indgå i n fotsat positiv dbat, nå vjadgang, gundvandspoblm, fdning og isæ lugtgn fuldt oplyst og dokumntd. Man mn, at kommunn bø bklag, at på bogmødt ikk va nævnt som n mulighd og at d bø ovvjs t ksta bogmød i, hvis dnn placing komm i spil. Distiktsådt i Møk tag afstand fa at plac t biogasanlæg vd Møk og mn, at anlæggt skal placs vd. man dog hold sig fo øj, at Syddjus Kommuns kot høingsfist midt i sommpiodn ikk ha lvnt mang mulighd fo dialog mllm lokalomådn i høingspiodn. ÅBENT HUS Tisdag 9.0-2.30 Rosnholmvj 5 8543 Stat 28. august 30,- / 880,- k. Ring og få m infomation Tlfon 8758 3300 Rosnholm og Omgns Ridklub Amaligådsvj 54, afhold åbnt hus på Ridskolns Dag Søndag, d. 2. august kl. 3. Ha du lyst til at gå til idning bliv n dl af fællsskabt og oplv samspillt mllm hst og ytt? Bsøg Rosnholm og Omgns Ridklub søndag dn 2. august. Klubbns junio og ungdomsytt slid i dt fo at kunn vis ds kunnn indnfo bl.a. KVADRILLERIDNING SPRINGNING PONYGAMES TRICKS TRAIL/AGILITY TRÆKTURE LOPPEMARKED ÅBEN CAFE VI HOLDER ÅBENT HUS - kom og mød Mtt, klubbns ny undvis, som gn modtag tilmlding til klubbns undvisningshold. Miniput lghold, bgynd, lt øvd og øvd fo båd voksn og bøn. VELKOMMEN HOS ROSENHOLM OG OMEGNS RIDEKLUB!
HELE UGEN TORSDAGSEXTRA somm p s Su i p Hakkt skinksmåkød Max 2% P. /2 kg 3 Su s Stnfi dumix i p somm p 0,- FREDAGSEXTRA somm p p somm p s Su i Royal øl p Su 69 Fit valg 600 g 49,- + pant somm p p Su Su s s 4 pos Kalv Cuvtt i i p somm p BKI Exta Minutstak ll Gullash s i 24 stk. P. /2 kg 99 39 Toftvj, 8543 ÅBNINGSTIDER: Mandag - tosdag 8.00-9.00 Fdag 8.00-20.00 Lødag 8.00-7.00. og sidst søndag i hv md. 0.00-7.00 ÅBNINGSTIDER: Mandag - fdag... 3.00-7.00 Lødag... 0.00-2.00 BEMÆRK: Find fl tilbud i SupBst-avisn og på: supbst.dk 5
6 SPORT Skødstup ust sig til håndboldsæsonn En sto ungdomsafdling omdjningspunktt i klubbn, d snat bgynd tæningn fo all hold Af Las Noman Thomsn HÅNDBOLD Dt lykkds Skødstup at få samling på toppn i håndboldafdlingn fø sommfin. D mått n kstaodinæ gnalfosamling til i juni, fø n fuldtallig bstyls va på plads. Dn bstå af god kæft, som all aktiv i håndboldafdlingn. Sto ungdomsafdling I midtn af august bgynd haltæningn ign fo båd ungdom og snio. Skødstup kan mønst hold i næstn all ungdomsækk md U0 og U2, som mdlmsmæssigt d hlt sto tækplast. H oplv klubbn viklig t boom, så d basis fo n mass god hjmmstævn om søndagn i Skødstup Halln. Dt ha kævt mass af knofdt og bnabjd at komm i mål md dt nødvndig antal tæn og holdld, mn d på nuvænd tidspunkt fundt ansvalig voksn til næstn all hold, fotæll Nils Røddik, PR-ansvalig i håndboldafdlingn. På dt kommnd bstylssmød fastlægg vi d ndlig tæningstid, og hft bliv d indkaldt til infomationsmød fo båd spill og foæld, sig Nils Røddik. Fotsat sniosamabjd Samabjdt på hsidn og U8 dng md TMIF (Todbjg-Mjlby Idætsfoning) fotsætt også i dnn sæson. Flagskibt i samabjdt, hholdt i 3. division, vil også i 202/203 spill hjmmkampn på skift i Skødstup og i Håup. Vi vil også fosøg at saml spill til dam- og hhold i båd oldgils og oldboys, og liglds til sniohold på si- Skødstup oplv t boom i U0 og U2 ækkn i dn kommnd håndboldsæson, hvo n ny bstyls tæt på at væ i mål md dn indldnd planlægning. Foto: Skødstup. nivau, så d voksn også få mulighd fo at få motion i fom af båd tæning og kam- p, sig Nils Røddik, d lov, at dn ny bstyls vil lægg sig i sln fo at bliv n aktiv spill i lokalomådt til gavn fo all aldsklass. Svic og paation af all bilmæk Salg af bil www.hoghsauto.dk BAKKETOFTEN SKØDSTRUP Tlf.: 86 99 00 33 Åbningstid MANDAG - FREDAG: 8.00-7.00 LØRDAG: LUKKET SØNDAG:.00-6.00 Total Auto ApS v/mikal Flink Sønsn Spcial VW - Audi Rpaation Dæksvic Syn + omsyn Lystupvj a 8240 Risskov Tlf.: 86 7 96 00 www.autopatn.dk
Skæs i bøff GRATIS Kyddt svinkam udn bn og svæ, Fl vaiant Go til kuglgil l P. ½ kg 24 Hl oksfilt 399,- 4-4,5 kg P. stk Hakkt svinkød 8-2% ca. 2,5 kg p bk. Luksus smøbød 6 stk. p. æsk 99 89 STOR KØB KANON PRIS Vi tag fobhold fo udsolgt va og tykfjl tilbudn gæld tosdag - lødag ug 32 OL MENU Fdagsmnu til 2 pson 2 mø bøff bk. valgfi katoffl lill bk. salat P. mnu Fast lækk mnu hv fdag DAGENS MIDDAG UGE 32 Mnuplan SupBst Løgtn Mandag 6/8: Mdist m. katofl og sovs Tisdag 7/8: Fikadll m. katofl, ødkål og sovs Onsdag 8/8: Boll i kay m. is Tosdag 9/8: Husts gyd m. is Fdag 0/8: Svnsk pølst m. ødbd KUN 89 Middagn svs fa kl. Pis 35,- P. potion (potionn bgnt til pson) Sup kvalitt ll bst til pisn Gnåvj 752, Løgtn Åbningstid: Mandag - fdag 9:00-9:00. Lødag 9:00-7:00 Fobhold fo udsolgt va og tykfjl. Åbningstid: Mandag- Fdag 3.00-8.00 D kan afhnts pakk i butikkns åbningstid 7
8 8 Landbug Advokat Høstabjd Udføs md 4 fods mjtæsk Gt Kistnsn, Rigtup Tlf. 40 89 5 59 Rngøing n yld! fo hds sk sikk ADVOKATFIRMAET SØLGAARD & KNUDSEN > > > > El-installation Døtlfon anlæg Data og ntvæk Salg af håd hvidva Tingvj 456 8200 T INGVEJ 3030 8543 HORNSLET T LF. 456 8200 ROSENHOLM MØDERET FOR HØJESTERET E-MAIL: ADV@SOELGAARD-KNUDSEN.DK WWW.SOELGAARD-KNUDSEN.DK GRAT IS HANNE SØLGAARD I ALLE FORMØ DE SAGS TYPE LARS N. KNUDSEN R LINE LINDGAARD-KJELDSEN TINGVEJ 3 8543 HORNSLET TLF. 86 99 44 44 FAX 86 99 66 44 GRENÅVEJ 739 854 SKØDSTRUP TLF. 86 99 44 44 FAX 86 99 66 44 - tid til kvalitt Lindå Hd 7 8543 Tlf. 86 99 85 23 Biltlf. 22 5 5 23 E-mail: info@osnholmn.dk Entpnø ALTID i STØDET! Officill Aut. EL-installatø MOGENS BØGESKOV Boupvj 85 8543 ÅBENT HUS Da dt nu 50 å sidn jg blv født, vil dt glæd mig at s famili, vnn og bkndt til åbnt hus lødag dn 8. august, kl. 3.00 på Bygvængt 3, Lim Tlf. 86 99 65 09 Bil 20 25 82 22 Advokat Advokatfimat Claus Nøgaad www.cnho nslt.dk Claus Nøgaad - mødt fo Højstt, boligadvokat Gulvsvic Tingvj 28, 8543 Tlf. 86994677 Fax 86994868 E-mail: advokat@cnhonslt.dk Bjan Poulsn Gatis fomød ÅBEN HAVE Lødag. august og søndag 2. august kl. 0-7 ADVOKATFIRMAET OPSTRUP Bigtigls af handl md fast jndom: Eftsommn ov os, og mang smukk plant i blomst. Clmatis, os, lilj og hotnsia i blomst, og havn vis sig fa sin fodigst sid. D kaff på kandn i løvhyttn og på tassn. I salgsbdn d igtig mang ny og spændnd clmatis i smukk sot og fav. Klik ind på www.clmatisdanmak.dk og bliv inspit. Fi nté. All vlkomn. Køb handl: Fast honoa k. 4.875 inkl. moms. Fuld bigtigls af handln, hund ådgivning, fusionsopgøls og tinglysning af skød. Sælg handl: Fast honoa k. 2.500 inkl. moms. Rfusionsopgøls samt tinglysning af skød. Vnlig hilsn Bith og Flmming Hansn Solbakkn 22, Uglbøll, 840 Rønd Kontakt os: Tlfon: 427 44 t Fax: 867 8383 BEWPLBUPQTUSVQ!HNBJM DPN t XXX BEWPLBUGJSNBFUPQTUSVQ EL El-installatø Udlj/salg af ljlighd i Sydspanin, Bnalmadna Zontapi Håndvæk SØRIG S GULVSERVICE REPARATION AF HVIDEVARER Sygsikingn Danmak giv tilskud til zontapi AUT. EL INSTALLATØR. CARSTEN PRIESS SÆT PRIESS PÅ EL HUNDKÆRVEJ 27, 8530 HJORTSHØJ 86 22 60 3 HVIS DU SKAL HAVE LYS I PÆREN ELLER POWER PÅ PARCELLEN. HVIS TØRRETUMBLEREN SKAL TUNES ELLER OPVASKEREN I VINKEL. HVIS HFI EN SLÅR FRA ELLER KONTAKTERNE IKKE SLÅR TIL. HVIS STRØMMEN GÅR OG MØRKET KOMMER... RING ENDELIG! Hndix ll Hick? Tjk DET SKER på lokalavisn.dk Løgtn El A/S og opnå bd tivsl og stø livskvalitt. Hlkopsbhandling Hvo bl. kanio-sakal tapi/ Zontapi/ Muskltapi indgå. Spcial: Stss-Pisksmæld-gnopt. mo/ban ft fødsl ADHD+hybakt. bøn/ung. v/altnativ Kops og A.L.T. Taput-Socialpæd. Doth Svædpiil Risskov. Tlf. 26 27 23 77 www.zon-hust.dk Aut. l-installatø Industi- tl/data & linstallation Tmogafing Gnåvj 780 854 Skødstup Tlf. 86 99 0 33 Fax 86 99 0 83 www.logtn-l.dk VI KØBER Antikvitt - stilmøbl - akitkttgnd - palisand - tak og mahognimøbl. P.H. Lamp - Guld og sølvsmykk. Sølvbstik Kg-Bg poclæn. Mali. Gl. glas mm. TOPPRISER FAUSING ANTIK Tlf. 86 48 9 20 GIVES m/lud, oli, voks og lak ft ønsk... pofssionlt og billigt Vi sælg også lamlpakt og lamlplank i mgt flott kvalitt. Mang mulighd. Ring og få t pistilbud. Tlf. 86 8 57 87 www.soig.dk REPARATION AF HVIDEVARER Købs DØDSBO - FLYTTEBO m.m. Gulvafslibning og bhandling Psning af minibig md ll udn snitt. 25,- p. ball i halm og 40,- i gæs Ps og wapning af minibig md ll udn snitt. 00,- p. ball Vi udfø også klipning af gæs, ivning af gæs og halm m. m. Ring til os og få t tilbud
Håndvæk Blandd Tandtknik SKOVTOP Klinisk Tandtknik Fmstill og udfø følgnd Hlpots Dlpots Unito-Dlpots Pots md tyklås Rpaation og fobding af gl. pots Ninna Aaø Nilsn Dn total tæsvic Tæfældning - Topkapning - Bskæing Stubfæsning - Flishugning samt salg af nåltæsflis. Kot sagt SKOVTOP - dn total tæsvic * Efan fagudlæt skovabjd * Fuld dækknd fosiking * Ufopligtnd tilbud * SKOVTOP v Pt Stn - Tlf. 86 99 45 54 - Bil 40 5 86 57 Gnåvj 750 Løgtn 854 Skødstup Tlf. 8699 0060 Knust asfalt sælgs k./tons Halm købs fa40mak ab lag Håup/Bndstup Gavabjd md maskin fa til 2 tons Også md sotgab til ndbydning Fjlfinding md kloak TV og sondsøg Rottskad pas s www.lb-maskinstation.dk, kontakt: mail@lb-maskinstation.dk KLOAKRENSNING OG SPULING S. Slm Jnsn Følg md i dt lokal spotsliv t )FMQSPUFTFS t %FMQSPUFTFS J QMBTU t 6OJUPS EFMQSPUFTFS Tjk spotn på lokalavisn.dk Køkot? 2025588 Fisø www.koskolnhonslt.dk Hjotshøj Køskol v/jøgn Qvist Kock Rønd: Fausing 7UDÀNVNROH Samosvj 3 Håup :: 8530 Hjotshøj Tlf. 86 99 8 06 :: www.salon-ykjavik.dk Tlf. 40 50 08 5 Malmst www.qvist-koskol.dk Tøm- og sndkabjd fausingtafikskol.dk IT PC HJÆLP Poblm md din PC? SikkhĚ ĨĞũůĮŶĚŝŶŐ ŝŷɛƚăůůğƌŝŷő udføs, såvl nybygning, tilbygning som ombygning og paationsabjd. Sndk-, Tømog Køkknfotning ApS Las Blgvad 2025 7488 blgvad@skylinmail.dk Fitz Jnsn 587 0058 fj-tafik@mail.dk Tobn Lading Ravnhøjvj 3 8543 Tlf. 86 99 68 66-40 26 68 66 Vognmænd Bu Blgvad Jnsn 2629 485 bu@jubii.dk ƚƌċěůɔɛƚ ŶĞƚ ďăđŭƶɖ ŽŐ ƌċěőŝǀŷŝŷő v/vognmand Gt Andsn A/S Auningvj 4 8544 Møk Tlf:20888088 "Hjmmhos dig" ^ĂůŐ ĂĨ ŶLJ ƉĐ ŽŐ ůžƶěͳ ůɔɛŷŝŷőğƌ G A R A N T I PÅ K VA L I T E T Molsvj 6C tlf. 86 37 0 64,POTVMUBUJPO LM FMMFS FGUFS BGUBMF Tøm- og sndkmst - Langå - Fausing Håup Malfima (Jns Vinth Johansn) Dlfivj 29, Håup, 8530 Hjotshøj.............. 86 99 20 Contain udljs til mang fomål. Dsudn kan vi lv: & / ),* / $ / + %!. / ') / $!* ) & ) ", ) * Kloaksvic!& ' 2 + +!$, (2 $$ ) + & ll 27 52 62 27 KLOAKSERVICE Rviso Aut. kloakmst og ntpnø,!,, /, ($.'*&, # %,-&,'','(,-',,-&,'','),-' % % VVS Tlf. 86 99 40 88 Biltlf. 40 5 87 88 RENSNING OG SPULING RENOVERING AF KLOAKSYSTEMER Alt i Vand Vam Sanitt Mang ås faing indnfo VVS Tæfældning t Vi spcialist i NYT bad Vibs Tæplj Spcialist i vansklig tæ ETW-ctifict - m nd 5 ås faing og fuldt fosikt +, 0 0!," / t 5SZLMÌTF QSPUFTFS t 3FQBSBUJPOFS Risskov: V/Fodtaputn, Dybbølvj tlf. 86 37 0 64,POTVMUBUJPO FGUFS BGUBMF Mads Fu 294 293 madsfu@lomail.dk Åbn Onsdag-Tosdag kl. 000-900 Fdag kl. 000-800 86 99 20-40 5 45 20 Ring og aftal tid til t gatis og ufopligtnd ftsyn på klinikkn ll i gt hjm KLINISK TANDTEKNIKER Køskol HÅRUP MALERFIRMA PH SFOPWFSJOH BG EFU HBNMF t Vi ha id til indtningn PH BMUJE FU HPEU UJMCVE Fældning/bskæing, fjnls, stubfæsning. Ufopligtnd tilbud vd Jacob Vib www.vibstaplj.dk t "MUFSOBUJW FOFSHJ t 4PMWBSNF t +PSEWBSNF t 7BSNFQVNQFS t (VMWWBSNFTZTUFN t 4QFDJBMJTUFS J TUZSJOH PH PQCZHOJOH t 4FSWJDF QÌ HVMWWBSNFTZTUFN t *OEVTUSJFMPQWBSNOJOH Tlf. 86 36 57 39 - mobil 2 49 84 39 Aut. VVS-installatø Las Nonbo Kistnsn TLF. 8699 2444 info@logtnvvs.dk / www.logtnvvs.dk Vi ha udov vision og gnskab sælig fokus på: Kontakt os fo n ufopligtnd. Bogføing og hvvssvic. Fotningsplan og koncptdøftls udvikling fo ivæksætt. Budgtting. Gnationsskift. Skat og andn økonomisk ådgivning Salg Edv. Løbn s ftf. ApS VVS & BLIKKENSLAGERFIRMA Bænd sælgs Bøg/g/ask savt, kløvt og lvt. Tlf. 406444 Bstil nu og få 5 pos optændningstæ md gatis. 86 78 48 33 Tlfax 86 78 48 38 Hnning Kovstd hk@kovstd.dk Johnny Skovgåd js@kovstd.dk 9 9 Rné F Ruiz f@kovstd.dk Standvjn 29, 8400 Ebltoft Hovdgadn 34, sal, 840 Rønd Vst Ringgad 6, 8200 Aahus N Tlf. 7022 0999 Fax 7023 0999 mail@kovstd.dk www.kovstd.dk Ndgådsvj 4-8200 Åhus N Skjby S m på www.djusbandsalg.dk Job Rngøingshjælp søgs. Modn ngøingshjælp søgs til pivat hjm i Uglbøll. Tlf: 2798 2796 Døgnt undt Tjk nyhdn på lokalavisn.dk
0 KULTUR Tak fo vnlig opmæksomhd og d smukk blomst vd min kæ mand Ol Bnt Fmmings bgavls Vnlig hilsn Jonna Fmming Vo kæ mo, svigmo famo, momo og oldmo Edith Jppsn *. mats 99 E still sovt ind ft kot tids sygdom. august 202 Familin Bgavlsn find std fa Jhovas Vidns Rigssal Tosdag 9. august kl. 3.00 Skyttn fa Møk tomhændt hjm fa OL Af Las Noman Thomsn MØRKE D dansk skytt mått nøjs md n mdalj vd OL i London. Sktskyttn Ands Golding sikd Danmaks føst mdalj vd OL, da han tog sølv på Royal Atilly Baacks i London. D va også stillt sto fovntning til Møks nst dltag i London, ifflskyttn Tobn Gimm, d fdag tog sigt i iffl-disciplinn 60 liggnd skud ov 50 mt. Dsvæ fo Gimml amt han ikk godt nok i dn indldnd kvalifikation, som kunn hav bagt ham i finaln sn fdag. 592 point va ikk nok i dn håd konkunc, hvo dn dansk skytt havd dt svæt md vindfoholdn på bann. Rutint OL-dltag Dt fjd gang, at ifflskyttn fa Møk dltog vd OL. Gimml vist alld sit væd FAKTA Knud Poulsn Magit Eglund ROSENHOLM - SYDDJURS EBELTOFT - MOLS Sv. Aa. Eglund B E G R AV E L S E S F O R R E T N I N G Tlf.: 8635 082 mobil: 2048 7752 Rbbann 5, Ebltoft Tlf.: 8697 425 mobil: 50 0420 Tingvj 23, Tlf.: 86 37 0 82 Hovdgadn 38, Rønd Tlf.: 86 35 3 59 Elbjgvj 4, Fuglsø Aftal kan tæffs i hjmmt Sva hl døgnt Udstilling og salg af GRAVSTEN Rbbann 5, Ebltoft svnd.glund@mail.dk www.bltoft-bgavls.dk Navn: Tobn Gimml Fødslsdato: 23..975 Bopæl: Møk, Danmak Pofssion: Pædagog Disciplin: Riffl 50m 60 skud liggnd Vdnsanglistplacing: n. 7 Skyttfoning: Skyttklubbn DSB/ASF Åhus Landstæn: Enico Fidmann Rsultat: Sølv vd 202 Wold Cup i London, England (Fo OL) Guld vd 2008 Wold Cup i Milano, Italin Sølv vd 2008 Wold Cup i Rio d Janio, Basilin Guld vd 2003 Wold Cup Final i Milano, Italin Sølv vd 2003 Wold Cup i Changwon, Sydkoa Sølv vd OL i 2000 i Sydny, Austalin Sølv vd 997 Wold Cup i Milano, Italin Sølv vd 997 Wold Cup i Havana, Cuba Junio Euopamst vd 9 EM i Züich, Schwiz OL sultat: N. 9 vd OL 2004 i Athn, Gæknland N. 2 vd OL 2000 i Sydny, Austalin N. 39 vd OL 996 i Atlanta, USA Tobn Gimml kunn dnn gang ikk lv op til fovntningn.foto: Das Büo fo Danmaks Idæts-Fobund og Tam Danmak. vd lgn i Sydny i Austalin i 2000, hvo dt blv til sølvmdalj i n ald af ba 24 å. Vd OL i Sydny skød Gimml i indldnd und 597 af 600 mulig point. Dt gav n dlt tdjplads og n plads blandt d ott, d gik i finaln. H opnåd han 700,4 point, 0,9 point ft dn svnsk vind, Jonas Edman, og blot 0, point foan hvidussn Sgj Matynov. I 9 gjod han sig føst bmækt vd at vind junioem i Züich. Eft OL-sølvt i Sydny dt blandt andt blvt til guld vd Wold Cup i Milano i 2003, n nindplads vd OL i Athn 2004 samt fl mdalj vd Wold Cup-stævn. Han født i Odd, mn bo nu sammn md sin famili i Møk. 6I ER EKSAMINEREDE OG ORGANISEREDE BEDEM¾ND $ET SIKRER $EM EN KVALIÙ CERET HJ¾LP OG R½DGIVNING +OMMER OVERALT OGS½ SÐN OG HELLIGDAGE "EDEMAND +ELD!NDERSEN Aftal kan tæffs i Ds hjm %\YHM +RUQVOHW 7OI!ARHUS 6ESTER!LLÁ 4LF 2ISSKOV 'REN½VEJ 4LF Døgnvagt,ÐGTEN 'REN½VEJ 4LF ZZZ NURQM\OODQGV GN WWW BEDEMAND ORG Gunna Lautitzn Et spøgsmål om tillid! Kim Lauitzn
KULTUR Fabiksabjdn Douglas Quaid (Colin Fall) tag på n slags ind fi i 202-udgavn af Total Rcall, d ha Danmakspmi på tosdag. KomBi md i ækkn af pmibiogaf. Bankospil Skødstup Fosamlingshus Onsdag kl. 8.45 Søndag kl. 8.45 Hust udljs udn væt tlf. 29 39 59 9 tlf. 8699 25 05 Sidst Udkald ign-ign i Kom-Bi Dn lokal biogaf ha tosdag pmi på n ny vsion af n gamml Schwazngg-film Af Las Noman Thomsn 8 FILM Fabiksabjdn Douglas Quaid (Colin Fall) Klinikk Giv din kop n chanc Bstil tid til n afspændingsbhandling ll massag Fobygg: - Stss - Hovdpin - Musklspænding - Uo/anspændthd - Holdnings gn - Søvnpoblm Nyvj 3 kom-bi Tlf. 8699 4265 DANMARKSPREMIERER To Rom with Lov - fa 7.8. Stp Up Rvolution 3D - fa 9.8. Abaham Lincoln: Vampi Hunt 3D - fa 7.8. Total Rcall - fa 9.8. W H A T I S R E A L? COLIN FARRELL JESSICA BIEL KATE BECKINSALE Facbook.com/sonydanmak TOTAL RECALL Madagasca 3 2D.8. & 2.8. kan ikk modstå fistlsn, da t fima vd navn Rkall lov at kunn gø dømm til viklig mind og dmd giv folk dn bdst fi nognsind. Fo Quaid dømmn om at væ supspion mgt tillokknd, mn nogt gå galt i dn tknisk pocs, og pludslig vd Quaid ikk læng, hvad d viklighd og fantasi. Lyd scinc-fiction plottt bkndt fo lidt æld cinast, så d nogt om snakkn. Alld i 990 blv Philip K. Dicks novll Einding n gos/ Vi husk dt fo Dm n gos fa 969 filmatist føst gang af Paul Vhovn md Anold Schwazngg og Shaon Ston i hovdolln. Sidst udkald (oiginaltitl Total Rcall ) hd filmn, og dn vandt n Osca fo dns visull ffkt. Filmn va 990 ns dyst og blv t af åts støst hits. Philip K. Dicks væk ha også tjnt som basis fo and Hollywood-film som blandt andt Ridly Scotts bømt Blad Runn. Ny vsion flott Dn ny vsion af Philip K. Dicks novll, d få pmi i Kom-Bi på tosdag, slvfølglig flott nd Schwazngg-filmn fa 990. På d m nd 20 å ha tknologin givt så mang ny mulighd i fohold til spcial ffcts fo instuktøn Ln Wisman ( Di Had 4.0, og Undwold: Evolution ). FG Tosdag 9/8: sovs Madagasca 3 3D - fa 7.8. Ic Ag 4: På gyngnd Gund 2D Ic Ag 4: På gyngnd Gund 3D - fa 7.8. -.8. & 2.8. Film på vj: Boun Lgacy - Modig - Expndabls 2 Billtkontot åbn tim fø føst fostilling til kl. 2.30 S filmomtal, tail og spilltidspunkt på kombi.dk Søndag 2/8: Kons Bug Mandag 3/8: Tisdag 4/8: og sovs Onsdag 5/8: og skysauc P. couvt Rstauantn: 99,Ud af hust: 69,Åbningstid: Fokost kl. 2-6. A la cat kl. 7-2. Bsøg vos hygglig Spotsba. Vi vis all d vigtig spotsbgivnhd. Mandag-fdag kl. 5-8: FYRAFTENSØL 0,- Rosnholmvj 3, Tlf. 86 99 40 07 dngamlko-honslt.dk Skødstup Fosamlingshus Gnåvj 675 afhold LOPPEMARKED SPIL BRIDGE I HORNSLET Lødag. august kl. 0-6 Tombola salg af mad og dikk Rosnholm Bidgklub tilbyd ign i å t bgyndkusus i BRIDGE. All kan dltag, da kust tilttlagt fo bgynd. Hilsn og på gnsyn Bstylsn FØRSTE KURSUSDAG onsdag d. 5. sptmb kl. 9 STED: Rosngådns pavillion, Tingvj lig ov fo Noda PRIS: 300,- incl. bog og cd-om p. /2 å TILMELDING og YDERLIGERE OPLYSNINGER: Asg Poulsn, Hovdigvj 2, 8543 Tlf.: 86 99 44 54 ll asgp@wbspd.dk 526(+2/0 %5,'*(./8%
2 Ring fo fmvisning til Estat Hll Pouli på tlf. 86 99 69 00 Vlindttt, lyst og indbydnd Kønt landsbyhus på djlig gund ARKITEKTTEGNET HAVE Amaligådvj 26 Næstn nyt hus md god løsning, flott matialvalg og god dtalj. 2 læk badvæ. Havn anlagt ft havakitktns plan. Capot og dskabsum. 2.7.000 Bt.: 40.000 Nt.: 70 /4 Modnist villa m. køn udsigt Kalby/ Slotsvj 20 Hygglig villa md god, lys um, synlig bjælk og loft i kip på. sal. Ny spiskøkkn. Fa jndommn d n djlig udsigt ov makn. Kun nabo til dn n sid. Kun 4 km. til og 27 km. til Åhus C. 4.982 3.288 2009.298.000 Bt.: 65.000 Nt.: 7.704 6.458 Sagsn. 4573 87.00 2/2 Tidlig landsbyskol sælgs 2 Voldn 7 H st kun cham, idyl og dn sto, skønn hav fa husts opindls. Gnnmstaut idyllisk bolig på 53 kvm i gundplan samt ca. 20 lys kvm og altan på. sal. En fantastisk hygglig bolig og god gund. 999.000 Bt.: 50.000 Nt.: Sndkvængt 4 Ny, kvalittsvilla sælgs - kla til ovtagls. Sædls attaktiv og olig bliggnhd i solig, sydvndt hav. Sto lys um. Djligt køkkn i åbn fobindls md stun. Capot md dskabsum. 6.436 5.70.025 /2 2 0.594 9.325 Sagsn. 4689 4 4 2/2 Ljlighd i hjtt af 999.000 Bt.: 50.000 Nt.: 6.065 5.460 Sagsn. 459 809 2/6 2 Ballsvj 4B Dnn jljlighd cntalt bliggnd på tovt i cntum af. Cntalt og alligvl ugnt på. sal md n skøn, sto sydvst vndt altan. Ejljlighd SOLGT 8 5.498 4.2 /2 Mgt vlholdt vinklvilla / Vibvj 30 Villan løbnd modnist/ tilbyggt og tilgods n aktiv familis bhov fo plads. Vlanlagt lukkt hav md flisblægning, divhus og adgang til vækstd. Dsudn gaag. Sagsn. 4628 667 2/5 3 3 90 /4 Nm bolig md gn gaag 3 3.485.000 Bt.: 75.000 Nt.: 8.49 7.486 Sagsn. 4704 5 273 /3 Villa md stot flot vækstd Sotvj 2 Lys og indbydnd bolig md stot flot hobbyvækstd på 96 kvm. H mulighd fo at abjd md hobby og kativitt. Havn fantastisk flot anlagt. Vlindttt bolig. SKAL SES. 976.925.000 Bt.: 00.000 Nt.:.088 9.85 Sagsn. 4685 986 SOLGT 63/65 8/56 Rønd Vst Fasanvj 5 H bolign til dig, d ønsk at bo tæt vd byn i n bolig, d mgt vlindttt og nm at hold. Lukkt gådhav og gn gaag plact vd fælls pakingsplads..935 0.42 SJÆLDEN KOMBINATION UDBYDES 9.000 Bt.: 50.000 Nt.: 4 2.99.000 Bt.: 0.000 Nt.: Sagsn. 4678 2008 Sagsn. 4633 870 875.0.000 Bt.: 00.000 Nt.: Tndupvj 4 Makant og højtbliggnd villa i 3 foskudt plan. Højloftt køkkn/alum md flot paktgulv og bændovn, og skøn stu m. pagtfuldt lysindfald fa sto sydvndt vinduspati. RUMMELIG EJERLEJLIGHED MED STOR ALTAN 3.pl. mumstvilla i cntum Nyvj 9 Djlig ummlig 3-plans villa, d md sin mgt cntal bliggnhd ligg pfkt i gå-afstand til offntlig tanspot og all byns facilitt. Villan fuld af god mulighd md lys kæld og højt til loftt. 53 STORE, LYSE RUM - HAVE ANLAGT AF HAVEARKITEKT Sagsn. 4683 6 233 Indflytningskla ndækkvilla BO BILLIGT OG GODT Skad/ Bittvj Rødstnsjndom bliggnd i dn hygglig landsby Skad. Hust bæ pæg af at væ vlpasst gnnm tidn. H mang mulighd vt. atlié, undvisningslokal, konto ll fo d, som ba ønsk god plads. Pfkt bliggnhd GENNEMRENOVERET MED BL.A. GULVVARME Sagsn. 463 55 38/30.098 /3 Modnist t-plans villa 964 SOLGT Synvængt 0 Roligt bliggnd på blind villavj tæt på spotsfacilitt og daginstitution. Husts hjt dt fantastisk flott køkkn/alum md stot lysindfald og dt flott ildstd md bændovnn midt i ummt. Sagsn. 4693 69 702 /4 Sagsn. 4673 966 20 Estat Hll Pouli S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R & VA L U A R M D E Nyvj 4B, 8543 8543@stat.dk 86 99 69 00 www.stat.dk.065 2/6 974