Klubbens bestyrelse og kontaktpersoner: Formand Stig Asmussen Gammeldam 11, Egedal 6200 Aabenraa Tlf. 20 33 73 82 E-mail: karinstig@oncable.dk Kasserer Edith Quvang Solvang 7 6100 Haderslev Tlf. 74525338 Næstformand Henning Sønnichsen Fredstedvej 2, Fredsted 6100 Haderslev Tlf. 74525015 / 29101867 E-mail: henning.s@privat.dk Revisor/redaktør Lars Pedersen Buskhusevej 5, Ustrup 6500 Vojens Tlf. 74545298 E-mail: folkevuen@mail.tele.dk Best. medlem/ lagerforvalter Jens Bille Fasanvej 18 6100 Haderslev Tlf. 74530842 E-mail: jensbille@yahoo.dk Best. medlem Helle Schulz Varnæsvej 569 6200 Aabenraa Tlf. 26 49 68 85 E-mail: helle.schulz@yahoo.dk 1. suppl./garagemester Henry Quvang Solvang 7 6100 Haderslev Tlf. 74525338 Klubbens hjemmeside: www.vwklubsyd.dk Best. medlem/it-konsulent Stefan Kryger Mellemgade 8, O. Jerstal 6500 Vojens 74547980 28267454 s.kryger@hotmail.com 2. suppl./ Anja Kryger Mellemgade 8, O. Jerstal 6500 Vojens 74547980 28154285 E-mail: starke@hotmail.dk Klubbens lager: Hvis du ønsker at bruge klubbens lager, så kontakt en af klubbens to lagerforvaltere og lav en aftale.
De flotteste caps, hvor klubbens logo er broderet foran og Folkevogns-ovale labels ligeledes med klubbens logo. Kasketterne er selvfølgelig fremstillet for at pynte ekstra på dit hoved, mens labels erne vil pynte alle de steder, hvor du kan finde på at placere dem, lige fra bilen til båden til børnene, og find da bare selv på flere steder. Så længe lager haves, kan kasketterne købes til 50 kr. pr. stk. og labels til 10 kr. pr. stk. og 100 kr. for et ark med 12 stk. Bestilling ved Lars på tlf.: 74 54 52 98 eller email folkevuen@mail.tele.dk. Aage Jacobsen har stået for kontakten til fabrikanten af kasketterne, og Christian Philipp har i sit eget trykkeri fremstillet de flotte labels.
Søndag, den 1. juli, kl. 10.30 Også i år er der mulighed for at deltage i det festlige optog i forbindelse med ringridningen i Aabenraa, hvor oldtimere og heste med ryttere bevæger sig rundt i gaderne med masser af byens borgere som interesserede tilskuere. Dagen starter med morgenmad ved Karin og Stig kl. 10.30 på adressen Gammeldam 11 og fortsætter med optog og senere hyggeligt samvær på ringriderpladsen. Det eneste lille minus er, at klubben i forvejen har modtaget et begrænset antal billetter, og tilmeldingen derfor foregår efter først til mølle -princippet, så hvis du ønsker at deltage, så henvend dig hurtigst muligt til Stig på tlf. 74 62 75 00 eller e-mail: karinstig@oncable.dk
Lørdag, den 7. juli, kl. 10.30 Ligesom sidste år er mødestedet tankstationen foran Føtex i Aabenraa. Derefter kører vi i samlet flok videre til Røllum, hvor Finn giver en lille forfriskning, mens vi fra hans gårdsplads betragter ringridningsoptoget. Derefter kører vi hen på pladsen, hvor der vil være en meget varieret udstilling af både biler, traktorer, knallerter og motorcykler med meget, meget mere, i alle afskygninger, og alle sammen med det tilfælles, at de har et anseligt antal år på bagen. Tilmelding til vor mand i Røllum, Finn Jensen, tlf. 74 62 89 49 eller mobil 40 56 86 73 senest den 1. juli 2011.
Nu plejer det at være 5. juni og fars dag, der ligesom ligger til grund for et arrangement i klubben, men i år kunne 13. maj og mors dag også godt være med, for det var dagen, hvor Tove og Aage Jacobsen havde inviteret klubben på løvspringstur med udspring fra deres hjemadresse i Christiansfeld. Ikke for alle, men alligevel for mange af deltagerne, startede dagen ude ved Edith og Henry om morgenen lige omkring kl. 9, hvorfra vi så i samlet flok satte kursen mod Christiansfeld. Men for en enkelt af bilerne og to af deltagerne, Orla og Anne-Grethe startede dagen og turen helt ovre på Fyn på et noget tidligere tidspunkt af dagen. Og oven i købet har de efterfølgende været så flinke at skrive et indlæg til bladet om forårsarrangementet. Den slags bliver altid modtaget med glæde, så tusind tak til Orla og Anne-Grethe, og hvis det samtidig også kan være en lille opfordring til andre om selv i lidt højere grad at være med til at præge klubbladet, så vil deres bidrag blive modtaget med ligeså stor begejstring. Som nye medlemmer vil vi gerne takke for en utrolig dejlig forårstur, som var arrangeret af Tove og Aage fra Christiansfeld. Da vi trods alt har et stykke vej at køre, bestemte vi os for, at starte hjemmefra kl. 8.10, og det var endda lige til øllet. Jeg tror, vi nåede frem til Birkevej 9 kl. 9.35, som rosinen i pølseenden og 5 mi-
nutter for sent. De tilmeldte var allerede bænket ved bordene i garagen, hvor der var dækket op med alt, hvad hjertet kunne begære. Vi hilste på, og fik en god hyggesnak over de dampende kaffekopper. Ved 10.30 tiden lettede vi anker og drog på tur. Jeg skal love for, at vi fik set mange kønne steder. Nogle af dem havde vi set før, og andre var helt nye for os. Frokosten indtog vi lige overfor Skærbæk-Værket, en utrolig flot udsigt, men det var hundekoldt. Lars sad med bare arme, og Edith pakkede sig ind i tæpper og påstod, at hun var muslim. Trods kulden, et dejligt sted at holde frokostpause. Så kørte vi lidt igen. Og igen igennem flotte landskaber. Pludselig var der noget, vi kendte Jels. Da vi så det første skilt: TRÆF 200 m, tænkte vi, at værtsparret rigtig havde været oppe på stikkerne, men nej, det vidste de ikke noget om. I Jels var der rigtig mange forskellige biler og motorcykler. Aage tilbød en gåtur rundt om søen, inden vi drak vores medbragte kaffe. En del af os deltog i gåturen, den var rigtig fin, med al det spæde grønne løv. Da vi kom tilbage fra gåturen, drak vi kaffe i solskin (for det meste), det var faktisk helt lunt, rigtig dejligt.
Så fortsatte turen til Vejen med et kulturelt indslag, og videre til Skibelund Krat, hvor klubben var vært ved en dejlig middag. Rigtig flot, når man tænker på, at vi var en del deltagere. Som nye medlemmer var det noget af en velkomst at få. Vi vil gerne takke Tove og Aage for en rigtig fin og flot tur et gennemført arrangement. Vi vil også takke alle deltagere for en varm modtagelse vi følte os rigtig godt tilpas ja, ligesom hjemme. Tusind tak. Mange kærlige forårshilsner fra de 2 nye fra Fyn
Og her lidt flere billeder fra dagen: Specielt til lejligheden og dagen havde Aage sammen med en kammerat fremstillet et skilt, som viste folk hen til pladsen, hvor de ved siden af Tove og Aages hus kunne parkere deres biler. Et skilt, som klubben sagtens fremover kan gøre god brug af.
Renes nyerhvervelse bliver beundret Finn kører med Folkevognen
Ved Binderup Strand Ved Jels Voldsted. I forgrunden Kaj Aaskov
VW BUGGY ÅRGANG 1968 MATSORT, SYNET UDEN BEMÆRKNINGER 26 MAJ 2009 TOTAL ADSKILT OG RENOVERET MED ORIGINALE VW DELE I 2009. ALLE KVITTERINGER HAVES. 1600 MOTOR, GENE BERG GEARSTANG (ALU), NYT LEDNINGSNET, NY FED STYRTBØJLE, NY FORRUDE, NY ORIGINAL JUSTERBAR FORBRO, INGEN SELER, VELOUR SÆDER MED HØJ RYG, FORKROMEDE FORLYGTER OG SPEJLE, USA BAGLYGTER, USA BLINKLYS PÅ FORSKÆRME, CD/RADIO, SPOKEFÆLGE MED NYE DÆK, FOR.195/60-14, BAG 295/50-15. FAST PRIS 70.000 KR. Ingen kaleche, da det et spørgsmål om påklædning. Min buggy er nok en af de få tilbage i landet, der er tættest på det originale koncept. En lille sort fræk sag, som giver livsglæde og godt humør. Kun seriøse henvendelser. Henvendelse på tlf. 26 49 68 85
MERCEDES BENZ VITO 2,2 Cdi V220 årgang 2002 MØRKEGRØN METAL. DIESEL. FARTPILOT, KLIMA ANLÆG, OLIEFYR MED FORPROGRAMERING, CD/RADIO M/FJERNBETJ., GENNEMGANG MELLEM DE JUSTERBARE SÆ- DER MED VARME, KOPHOLDER, TRÆKKROG, TONEDE VINDUER, EL. RUDER OG SPEJLE, 16 ALUFÆLGE MED M/S DÆK MEDFØLGER, ABS, MANUELT GEAR, SERVO, AIRBAG, CENTRALLÅS, STARTSPÆRRE, NYE BREMSER FEB. 2011, SYNET UDEN BEMÆRKNINGER FEB.2011 DEJLIG LUXUSBIL, SOM KØRER PERFEKT. SÆLGES FORDI, DEN ER FOR STOR TIL MIT FORBRUG. FAST PRIS 50.000 kr. Henvendelse på tlf. 26 49 68 85
VW 1961-34 HK Totalt renoveret 2011. Med foldetag og ny motor monteret. Sorte NL nummerplader - Pris: 67.000, - kr. VW 1200 1957-58 model Velholdt og original. Fremstår meget flot. 30 HK motor. Sorte MA nummerplader. Pris: 49.000,- kr. Køb en af de to biler, eller dem begge til en samlet pris af 115.000,- kr. Henvendelse på tlf. 30 51 91 17
Henning (i Visby) og jeg, vil gerne arrangere en oplevelsesrig tur i det vestlige...! Turen begynder i nærheden af Løgumgårde... hvorefter vi kører ud mod Vadehavet... og endnu længere syd over til Tyskland (husk pas), hvor der vil være mulighed for at handle (købe kød til grillen).!!! Herefter kører vil til Danmarks mindste VW museum..! i Visby, hvor grillen også vil blive startet op...! Håber dette vil være noget for alle jer VW entusiaster...! Datoen er den 8. september 2012 og tidspunktet kl. 12.00 hvor vi mødes ved tanken i Løgumgårde, lige der, hvor vejen går mod Skærbæk..! Tilmelding til mig på tlf. 40 94 08 10 senest 1. september 2012. Venlig hilsen John Povlsen
VARNÆS TRÆF DEN 8 SEPTEMBER For fjerde år holdes der træf for veteran og klassiske biler hos HG. Auto i Varnæs. Jeg har deltaget de sidste to år, og sidste år endda som en del af et arrangement i VW Klub Syd. Det var begge gange en utrolig hyggelig oplevelse, og man følte sig velkommen med det samme. Det er HG. Auto, der lægger arealer til, og Varnæs Idrætsforening, der står for salg af kaffe, kage, pølser, øl og vand. Derfor har jeg besluttet mig for igen i år at stå for dette arrangement. Vi mødes kl. 9.30 hos mig på Varnæsvej 569, 6200 Aabenraa, hvor jeg er vært ved morgenmad. Derefter kører vi til HG.Auto, hvor vi bruger et par timer på socialt samvær, spiser et par pølser, drikker kaffe og hyggesnakker. Ca. kl. 12 kører vi en tur rundt i lokalområdet og finder det perfekte sted for at spise vores medbragte mad. Derefter går turen videre, ad smukke småveje til et sted, som er en overraskelse, men hvor vi slutter dagen med kaffe og kage ca. kl. 15. Venlig hilsen Helle Af hensyn til indkøb og reservation på Ballebro, er der tilmelding SENEST den 1/9 til Helle 26 49 68 85 eller mail helle.schulz@yahoo.dk
vil VW Klub Syd afholde generalforsamling i Autohusets kantinelokaler på adressen Gl. Christiansfeldvej 76 6100 Haderslev Nu er der lang tid til, og annoncen er også kun taget med i denne udgave af bladet, for at være helt sikker på, at generalforsamlingen bliver annonceret tidligt nok i forhold til den dato, hvor den vil blive afholdt. Så hvis det kommende klubblad når at komme ud inden, vil der også i dette blad blive gjort opmærksom på generalforsamlingen. Men sæt alligevel allerede nu kryds i kalenderen, og husk, at du ved at møde op på datoen både kan gøre din indflydelse gældende, men også kan opnå 25 kr. i rabat ved at betale kontingent for den nye sæson ved generalforsamlingen.
For tredje år i træk blev der på bededagsfredagen, den 4. maj 2012 afholdt et storslået veteranbilsarrangement i Jesperhus Blomsterpark, og da Bent Høegh har visse tilknytninger til området, inviterede han Claus Mikkelsen og mig til at deltage i arrangementet. Nu er der trods alt et stykke vej til Jesperhus Blomsterpark, så vi kørte hjemmefra allerede om torsdagen ved tre-tiden, og alle tre i Bents nyanskaffelse, en utrolig flot, lysegrøn Folkevogn, årgang 1961 med foldetag. Bent har næsten altid gået og drømt om at eje en Folkevogn med foldetag, men ind imellem er der faktisk drømme, som ikke skal opfyldes, men som har meget bedre af bare at blive drømt om. Nu er der selvfølgelig heller ingen grund til at gisne om, det er det, der gør sig gældende i forhold til Bent og hans nye lysegrønne Folkevogn med foldetag, for dybest set er det kun ham selv, der kan svare på sådan et spørgsmål. Måske har det også lidt at gøre med, at han i forvejen er den lykkelige ejer af en også meget
flot blå Folkevogn, årgang 1957, som han heller ikke kan lide at skille sig af med, og om det så bliver den ene eller anden, der ender med at blive solgt, det står stadigvæk i skrivende stund sådan lidt hen i det uvisse. I hvert fald kørte vi torsdag eftermiddag, den 3. maj nordpå, og nød både bilen, solen og også turen, som først havde en lille afstikker ind i Kolding til et campingudstyrsfirma, hvor Claus ville se på et nyt telt. Som oven i købet viste sig at blive demonstreret af en meget tiltalende, ung kvinde, for nu at sige det på en ligeså meget sober og galant måde. Hvis man har set og hørt et show med og af Niels Hausgaard, ville udlægningen måske nok nærmere have været, at hun så da meget pæn ud, også sådan nedover og henover, og var også næsten nærmest den diametrale modsætning til Hausgaards imaginære, men hårdtprøvede svigerinde med det meget tunge underansigt. Og med en afstikker ind i campingudstyrsforretningen, kan vi også godt tillade os yderligere en lille afstikker, som overhovedet heller slet ikke har noget som helst med turen til Jesperhus Blomsterpark eller teltet at gøre, men til gengæld lidt med svigerinden med det meget tunge underansigt. Jeg har det ofte sådan, at jeg synes, folk ser bekendte ud, selvom jeg ikke lige kan placere dem. Hvis jeg så virkelig burde kende dem, synes de måske, jeg er et dumt svin, fordi jeg ikke siger et eller andet til dem, og hvis jeg så siger et eller andet til dem, viser det sig så måske, at jeg aldrig nogensinde har mødt dem før. For en del år siden gik jeg ind i boghandlen ovre i Vojens, og straks var jeg i det førnævnte dilemma. Foran mig ved disken stod der nemlig en meget på alle måder omfangsrig kvinde med et eller andet storternet i mørke farver slynget om halsen, der alle andre steder end lige netop omkring
hendes hals, uden videre ville have fået betegnelsen uldtæppe eller plaid. På en eller anden mærkelig måde virkede hun bekendt på mig, og mens hun stod og forhandlede om nogle numre til et amerikansk lotteri, som hun var ved at købe, gik det langsomt, meget langsomt op for mig, hvorfra jeg kendte hende. Aftenen i forvejen havde jeg nemlig i fjernsynet set et show med Niels Hausgaard, og hun passede lige præcis til beskrivelsen af hans svigerinde med det meget tunge underansigt. Men det var et sidespring, så hurtigt tilbage til campingudstyrsforretningen, hvor Claus var ved at få demonstreret et telt af hende den forrige førnævnte kvinde, der måske nok var en smule for mørkhåret til ligesom at bekræfte os i alle de fordomme, vi måtte have om blonde kvinder og deres evner ud i at sætte et telt op. Men gjorde det alligevel. Altså bekræftede os i alle de fordomme, vi måtte have. For selvom det i forvejen var blevet annonceret som et telt, der skulle kunne slås op på 90 sekunder, så gik det selv med Claus hjælp en hel del langsommere. Bent og jeg stod mere eller mindre bare og kiggede på, og før vi sådan ligesom for alvor kunne danne os et indtryk af, hvad resultatet af Claus og ekspeditricens fælles anstrengelser kunne ende ud i, måtte en anden medarbejder fra forretningen træde til. Og det hjalp. Teltet kom op, men naturligt nok var Claus nu kommet lidt i tvivl om, han ville købe det, så i stedet for at tage en beslutning her og nu, blev det lagt til side, og vi ville så vende tilbage til teltet og forretningen, når vi alligevel ville komme samme vej retur et par dage senere. Turen fortsatte så nordpå til egnen omkring Viborg, hvor Bents veninde, Lises søn og svigerdatter har et sommerhus. Lise kan for en stor del benytte huset, næsten efter eget valg og ønske, og hun havde så været så venlig
at tilbyde os husly i sommerhuset omkring dagen, hvor arrangementet i Jesperhus Blomsterpark skulle foregå. Vi ankom til sommerhuset på et tidspunkt, hvor eftermiddagen efterhånden var blevet til begyndende aften, og Lise stod så klar med lækker aftensmad til os. I det hele taget var Lise rigtig flink til at hygge omkring os, så vi blev beværtet ud over alle grænser og fik endda madpakker, både med hen i blomsterparken og også på turen tilbage til Sønderjylland igen. Fredag morgen kørte vi så til Jesperhus Blomsterpark, og jo nærmere, vi kom, jo flere andre oldtimere begyndte der at dukke op omkring os. Alt i alt skulle der, ifølge de oplysninger vi fik, være tilmeldt over 500 køretøjer, som til dels var placeret rundt i selve blomsterparken og til dels ved siden af ude på parkeringspladsen. Der var masser at se på, og pga. at stedet jo ikke til daglig er besøgt af 500 oldtimere, men alligevel er en stor turistattraktion, er der også masser af tilbud til dem, der måske ikke lige så meget interesserer sig for firhjulede veteraner, og helt sikkert også masser af tilbud til børnene. Derfor blev vi også i løbet af dagen enige om, at blomsterparken og arrangementet med veteranbilerne måske burde være et tilbud i klubregi, ikke mindst fordi der i tilknytning til blomsterparken også befinder sig en campingplads. For selvom man i princippet godt kunne tage turen til Jesperhus og hjem igen på en enkelt dag, så ville det måske være en større fornøjelse, hvis man tog måske endda to nætters overnatning med i købet. Også
fordi en overnatning på en campingplads gør et eller andet ved fællesskabet og hyggen, som man ikke helt på samme måde opnår, hvis man bare kører hen til et arrangement og så hjem igen, når det er slut. Så måske var det en ide til et kommende arrangement og et kommende år. Lørdag formiddag vendte vi så næserne og den lysegrønne Folkevogn mod syd igen, og Bent og jeg fik begge ret i vores påstande om, at vejret faktisk på dagen var endnu bedre, jo længere man kom sydpå. Så det der med sydens sol er ikke helt forkert. Og meget apropos, så fik Claus også købt sit telt i Kolding på tilbagevejen, så deltag i klubbens arrangementer fremover, og på et eller andet tidspunkt, vil du sikkert få fornøjelsen af at se Claus rejse teltet, om ikke helt i tiden 90 sekunder, så i hvert fald meget, meget tæt på.
den 26. maj 2012 i Vonsbæk Kirke, hvor klubben deltog med både Folkevogne, flag, hatte og espalier foran kirken. Et stort tillykke til Bente og Kurt og her nogle billeder fra den store dag.
27 Sven Rode Nørballevej 1, Halk 6100 Haderslev