DK SOFTWARE BETJENINGSVEJLEDNING Til Windows 98 for USB tilslutning
Denne vejledning giver ikke information om den grundlæggende betjening af computeren eller den grundlæggende betjening af Windows operativsystemet. Se venligst de vejledninger, der fulgte med computeren for information om de ovenfor nævnte emner. Microsoft og Windows er registrerede varemærker i USA og andre lande fra Microsoft Corporation. Det officielle navn for Windows er Microsoft Windows Operating System. Pentium er et registreret varemærke fra Intel Corporation. Andre firmanavne og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører de respektive firmaer. - 1 -
INDHOLDSFORTEGNELSE FØR DU BEGYNDER SOFTWARE REGISTRERING...4 TERMINOLOGI I DENNE VEJLEDNING...5 SYSTEMKRAV...6 INSTALLATION AF SOFTWARET...8 INSTALLATION AF MGI PHOTOSUITE SE...10 TILSLUTNING AF KAMERAET TIL PC'EN...11 START SOFTWARET START UTILITY SOFTWARET...14 START TWAIN DRIVEREN...16-2 -
INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING AF SOFTWARET KOPIER BILLEDFILER TIL HARDDISKEN...21 OVERFØR BILLEDER TIL ANDET SOFTWARE...21 SLET BILLEDFILER FRA CF KORTET...26 BILLEDFILERNES EGENSKABER...28 AFSLUT UTILITY SOFTWARET...30 AFSLUT TWAIN DRIVEREN...31-3 -
FØR DU BEGYNDER SOFTWARE REGISTRERING Registrér venligst dette software, før du benytter det. Udfyld begge sider af det medfølgende registreringskort, afriv det langs den stiplede linje, og indsend det. Porto er ikke nødvendig. Personer, der registrerer sit software, genkendes som registrerede brugere og modtager teknisk support, tilbud om software opgradering og andre informationer om nye produkter. Opmærksomheden henledes på, at du ikke vil modtage nogen bekræftelse på registrering fra Minolta. De informationer, Minolta modtager fra registreringskortet, bliver kun benyttet af Minolta til kundeservice og produktudvikling. Dine oplysninger betragtes som private og konfidentielle. - 4 -
FØR DU BEGYNDER TERMINOLOGI I DENNE VEJLEDNING I denne vejledning forudsættes det, at computerens operativsystem (Windows 98), samt nødvendigt software, som f.eks. device drivere allerede er installeret på din computer og virker korrekt. Denne vejledning forudsætter brug af en mus til højre hånd med to taster for Windows. Udtrykkene "klik" og "dobbelt-klik" betyder et enkelt eller et dobbelt-klik med venstre musetast. Udtrykket "træk" betyder at bevæge musen, mens den venstre musetast holdes nede. I denne manual er den engelske version af Windows 98 benyttet i eksemplerne. Nogle af skærmbillederne har et andet udseende i andre sprogversioner. - 5 -
SYSTEMKRAV Systemkravene for at kunne benytte dette software er vist nedenfor: IBM PC/AT og kompatible computere Computer IBM PC/AT kompatible computere 1 CPU Intel Pentium processor 90 MHz eller højere OS Windows 98, Windows 98 Second Edition 2 RAM Mindst 32 MB RAM Plads på HD 80 MB eller mere fri plads Skærm VGA (640 x 480) eller højere / High Color (16-bit) CD-ROM drev Kræves til installation Interface USB (Universal Serial Bus) 3 Andet TWAIN driveren er kompatibel med Adobe Photoshop Ver. 4.0.1, 5.0.2 og 5.5, Adobe Photoshop LE Ver. 5.0, MGI PhotoSuite SE Ver. 1.0, Paint Shop Pro 5.0, og Corel Photo Paint 8-6 -
SYSTEMKRAV 1 Bortset fra computere, der er opbygget fra samlesæt, samlet i forretninger eller andre computere, hvor komponenterne er valgt og opbygget individuelt. 2 Kun præinstalleret Windows 98/Windows 98 Second Edition. Der kan ikke garanteres for Windows 98 opgraderet fra Windows 95. 3 USB (Universal Serial Bus) port, som hver PC fabrikant garanterer arbejder uden problemer. - 7 -
INSTALLATION AF SOFTWARET Følg nedenstående procedure for at installere Dimâge 2300 softwaret på din computer. I det følgende forudsættes at harddisken er drev C, og at CD-ROM drevet er drev D. Tænd computeren for at starte Windows 98. Sæt Dimâge 2300 CD-ROM'en i CD-ROM drevet. Vinduet Chose Setup Language (Vælg sprog for installation) fremkommer. Vælg sproget til installationen, og klik på "OK". Dimâge 2300 Setup programmet åbnes. Hvis Dimâge 2300 Setup programmet ikke åbnes automatisk, klikkes på Start, og derefter på Run (Kør). Skriv D:\Setup.exe i tekstboksen, og klik på "OK". - 8 -
Klik på "Next >". Vinduet Select Components (Vælg komponenter) fremkommer. INSTALLATION AF SOFTWARET Kontrollér, at checkboksen er markeret, og klik herefter på "Next >". Installationen begynder. Når filerne er kopieret, opbygges databasen med driver informationer automatisk. Når databasen med driver informationer er opbygget, fremkommer følgende vindue. Fjern alle disketter fra drevene, og klik herefter på "Finish >". Setup programmet afsluttes, og Windows genstartes. - 9 -
INSTALLATION AF MGI PHOTOSUITE SE Følg nedenstående procedure for at installere MGI PhotoSuite SE på din computer. Tænd computeren for at starte Windows 98. Sæt MGI PhotoSuite SE CD-ROM'en i CD-ROM drevet. Et øjeblik efter fremkommer følgende skærmbillede: Vælg sproget til installationen, og klik på "OK". MGI PhotoSuite SE Setup programmet åbnes. Klik på "Next >", og følg instruktionerne på skærmen. - 10 -
TILSLUTNING AF KAMERAET TIL PC'EN Tilslut Dimâge 2300 til computeren. Tænd computeren for at starte Windows 98. Drej kameraets funktionshjul til PC. Skub kontakten for objektivdækslet til. Tryk på Enter tasten. Kameraet tændes, og "PC MODE" fremkommer i øverste venstre hjørne af kameraets LCD monitor. PC MODE - 11 -
TILSLUTNING AF KAMERAET TIL PC'EN - FORTSAT Montér USB kablets brede stik i Dimâge 2300 USB/Seriel bøsningen. Montér USB kablets anden ende i computerens USB port. Når Dimâge 2300 er tilsluttet computeren, vil Windows opfatte Dimâge 2300 som nyt hardware (vinduet New Hardware Found fremkommer) og automatisk installere de nødvendige filer. - 12 -
START SOFTWARET - 13 -
START SOFTWARET Den følgende instruktion forudsætter at Dimâge 2300 allerede er tilsluttet computeren (se side 11 til 12). START UTILITY SOFTWARET Vælg Start Programs Minolta Dimage 2300 Minolta Dimage 2300 Utility. Dimage 2300 Utility vinduet vist til højre fremkommer. - 14 -
START SOFTWARET Hvis der er nogle få TIFF filer (billedfiler, der er optaget i SUPER FINE billedkvalitet) eller for mange billedfiler på CF kortet, vil det tage lang tid at starte softwaret. F. eks. vil det tage ca. 5 minutter at starte softwaret med 300 billeder i ECONOMY billedkvalitet gemt på CF kortet. - 15 -
START SOFTWARET START TWAIN DRIVEREN I dette eksempel benyttes MGI PhotoSuite SE som værtsprogram for TWAIN driveren. Proceduren vil være anderledes for andet software. Her henvises til softwarets vejledning. Vælg Start Programs MGI PhotoSuite SE MGI PhotoSuite SE for at starte. MGI PhotoSuite SE guiden vist til højre fremkommer. - 16 -
START SOFTWARET Klik på "Get Photos" (Hent fotos) i vinduet Activity Guide. Vinduet Get Photos fremkommer. Klik på "Digital Camera" i vinduet Get Photos. Et øjeblik efter bliver Dimage 2300 Utility vinduet åbnet i MGI PhotoSuite SE vinduet. - 17 -
START SOFTWARET - FORTSAT Dimage 2300 Utility vinduet vil blive åbnet i MGI PhotoSuite SE vinduet. - 18 -
START SOFTWARET - FORTSAT Hvis computeren ikke er i stand til at finde en forbindelse til Dimâge 2300, fremkommer følgende fejlmeddelelse: Hvis det sker, udfør da følgende: Klik på "OK" for at lukke fejlmeddelelsen. Kontrollér følgende: Tændte du Dimâge 2300? Er USB kablet forbundet korrekt? Er USB kablet fjernet fra computeren? Er USB kablet beskadiget? Fik du drejet funktionshjulet på Dimâge 2300 til PC? Når du har kontrolleret ovenstående fejlmuligheder, prøv da at tilslutte Dimâge 2300 igen ved at følge instruktionen på side 11 til 12. - 19 -
BETJENING AF SOFTWARET - 20 -
BETJENING AF SOFTWARET KOPIER BILLEDFILER TIL HARDDISKEN OVERFØR BILLEDER TIL SOFTWARET Når Dimage 2300 Utility softwaret benyttes Kopier nogle eller alle billedfiler, der er gemt på CompactFlash kortet, til din computers harddisk eller et andet memory device. Når TWAIN driveren benyttes Overfør nogle eller alle billeder til billedbehandlingssoftwaret. Klik på de billeder, der skal kopieres eller overføres. De valgte billeder fremhæves. For at vælge to eller flere billeder, trykkes og holdes Ctrl tasten nede, mens der klikkes på de billeder, der skal kopieres eller overføres. Alle billederne vælges ved at klikke på "Select All" i displayet. <Dimage 2300 Utility Software> <TWAIN Driver> - 21 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT Når Dimâge 2300 Utility softwaret benyttes: Klik på "Transfer" (Overfør). Dialogboksen Select a Folder (Vælg en mappe) åbnes. - 22 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT Vælg den mappe, hvor filerne skal kopieres til, og klik på "OK". Kopieringen af de valgte billedfiler begynder. Når den er færdig, fremkommer Dimâge 2300 Utility software vinduet. - 23 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT Når TWAIN driveren benyttes: Klik på "Transfer" (Overfør). Overførslen starter. Når et billede overføres, fremkommer en indikator, der viser hvor langt processen er fremme. Når overførslen er færdig, overføres billederne til værtsprogrammet for TWAIN driveren (i dette tilfælde MGI PhotoSuite SE), og de vises på skærmen. - 24 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT Det er muligt at udføre billedbehandling i MGI PhotoSuite SE. Der henvises til MGI PhotoSuite manualen for detaljer. MGI PhotoSuite SE manualen er gemt i mappen D:\Docs på MGI PhotoSuite SE CD-ROM'en (under forudsætning af dit CD-ROM drev er drev D:) som en.pdf fil. - 25 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT SLET BILLEDER FRA CF KORTET Nogle eller alle billeder kan slettes fra CompactFlash (CF) kortet. Klik på de billeder, der skal slettes. De valgte billeder fremhæves. For at vælge to eller flere billeder, trykkes og holdes Ctrl tasten nede, mens der klikkes på de billeder, der skal slettes. Alle billederne vælges ved at klikke på "Select All" i displayet. <Dimage 2300 Utility Software> <TWAIN Driver> - 26 -
Klik på "Erase Photo" (Slet foto). Der fremkommer en meddelelse for bekræftelse. <Dimage 2300 Utility Software> BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT <TWAIN Driver> Klik på "Yes" for at slette billederne. Klik på "No" for at afbryde funktionen. - 27 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT SE BILLEDFILERNES EGENSKABER Benyt den følgende procedure til at se billedfilernes egenskaber, så som optagelsesdato og billedstørrelse. Klik på det billede, hvis egenskaber du vil se. Det valgte billede fremhæves. Klik på "Photo Info" (Foto info). Egenskaberne vises for det valgte billede. <Dimage 2300 Utility Software> <TWAIN Driver> - 28 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT - 29 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT AFSLUT UTILITY SOFTWARET Klik på "Close" (Luk) i Dimage 2300 Utility vinduet. Utility softwaret afsluttes. <Dimage 2300 Utility Software> - 30 -
BETJENING AF SOFTWARET - FORTSAT AFSLUT TWAIN DRIVEREN Klik på "Close" (Luk) i Dimage 2300 Utility vinduet. TWAIN driveren afsluttes, og skærmbilledet vender tilbage til værtsprogrammet for TWAIN driveren (i dette tilfælde MGI PhotoSuite SE). <TWAIN Driver> - 31 -
A Minolta Austria Ges.m.b.H Amalienstr. 59-61, A-1131 Wien, Österreich Tel: 01 87868 176 Fax: 01 87868 153 http://www.minoltaeurope.com B Minolta Belgium Branch Prins Boudewijnlaan 1 B-2550 Kontich, België Tel: 03 451 07 00 Fax: 03 458 50 48 http://www.minolta.be en http://www.minolta.nl CAN Minolta Canada Inc., Head Office 369 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 2H5, Canada Tel. 0905 890 66 00 Fax 0905 890 71 99 http://www.minolta.com CH Minolta (Schweiz) AG Riedstr. 6, CH-8953 Dietikon, Schweiz Tel: 157 57 11 (sfr 2.15/min) Fax: 01 741 33 12 http://www.minolta.ch D Minolta GmbH Kurt-Fischer-Str. 50, D-22923 Ahrensburg, Deutschland Tel: 0221 93 76 71 50 Fax: 0221 93 76 71 77 http://www.minolta.de DK Paul Westheimer A/S Erhvervsvej 30, DK-2610 Rødovre, Danmark Tel: 44 85 34 00 Fax: 44 85 34 01 http://www.minoltaeurope.com E Videosonic S.A. c/ Valportillo II, 8, Pol. Ind. de Alcobendas, E-28108 Alcobendas/Madrid, Spain Tel: 91 4840077 Fax: 91 4840079 http://www.minoltaeurope.com F Minolta France S. A. 365, Route de Saint-Germain, F-78420 Carrières-Sur-Seine, France Tel: 0130 86 62 37 Fax: 0130 86 62 82 http://www.minolta.fr FIN Minolta Finland Branch Niittykatu 6, PL 37 SF-02201 Espoo, Finland Tel: 435 565 0 Fax: 435 565 56 http://www.minolta.fi GB IRL I N NL P S Sin Minolta (UK) LTD. Photographic Division Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK13 8HF, England Tel: 01 908 208 349 Fax: 01 908 208 334 http://www.minoltaeurope.com Photopak Sales 241 Western Industrial Estate, Naas Road, Dublin 12, Ireland Tel: 01 45 66 400 Fax: 01 45 00 452 http://www.minoltaeurope.com Rossi & C. S.p.A. Via Ticino 40, I 50019 Osmannoro Sesto Fiorentino (Fi), Italy Tel.: 055 323141 Fax: 055 32314252 http://www.minoltafoto.it Scandiafilm AS Enebakkveien 304, N-1188 Oslo 11, Norge Tel: 022 28 00 00 Fax: 022 28 17 42 http://www.minoltaeurope.com Minolta Camera Benelux B.V. Zonnebaan 39, Postbus 6000 3600 HA Maarssen, Nederland Tel: 030 247 08 09 Fax: 030 247 08 88 http://www.minolta.nl Minolta Portugal Lda Av. do Brasil 33-a, P-1700 Lisboa, Portugal Tel: 01793 00 16 Fax: 01 793 10 64 http://www.minoltaeurope.com Minolta Svenska AB P. O. Box 9058, Albygatan 114, S-17109 Solna, Sverige Tel: 08 627 76 50 Fax: 08 627 76 21 http://www.minoltaeurope.com Minolta Singapore (Pte) Limited 10 Teban Gardens Crescent, Singapore 2260 Tel: 56 35 533 Fax: 56 10 217 http://www.minolta.com 9222-2769-17 P-A002 2000 Minolta Co., Ltd. under the Berne Convention and Universal Copyright Convention