1.1.2 Tilslutning af overfladevand mv. til Rebild Vand og Spildevands A/S regnvandssystem.

Center Natur og Miljø Seritronic I/S Juelstrupparken 8 9530 Støvring Hobrovej 110 9530 Støvring Telefon 99 88 99 88 raadhus@rebild.dk www.rebild.dk Journalnr: 06.01.15-P19-10-14 06.01.15-P19-9-14 Ref.: Agnieszka Gieraltowska Dall Telefon: 99889457 E-mail: cnm@rebild.dk Dato: 12-11-2015 13-03-2015 Tilladelse i henhold til miljøbeskyttelsesloven kapitel 4 til afledning af processpildevand mv. til det kommunale spildevandssystem fra Seritronic A/S, Juelstrupparken 8, 9530 Støvring Rebild Kommune meddeler hermed Seritronic A/S Juelstrupparken 8, 9530 Støvring; CVR nr. 25183983 - tilladelse til tilslutning af sanitært og processpildevand til Rebild Vand og Spildevands A/S spildevandssystem samt tilslutning af overfladevand mv. til forsyningens regnvandssystem fra matr. nr. 1az, Julstrup Præstegård, Buderup, Juelstrupparken 8, 9530 Støvring. Tilladelsen meddeles i henhold til 28 stk. 3 i Miljøbeskyttelsesloven 1 og Spildevandsbekendtgørelsen 2. Der er med denne tilslutningstilladelse ikke taget stilling til eventuelt godkendelse efter anden lovgivning, f.eks. byggeloven, arbejdsmiljøloven eller beredskabsloven. Tilladelsen gives på nedenstående vilkår. 1 Vilkår 1.1 Denne tilladelse omfatter 1.1.1 Tilslutning af sanitært spildevand og processpildevand jf. afsnit 3 i den nærværende tilladelse til Rebild Vand og Spildevands A/S kloaksystem. 1.1.2 Tilslutning af overfladevand mv. til Rebild Vand og Spildevands A/S regnvandssystem. 1.1.3 Tilladelsen omfatter således ikke afledning af spildevand fra andre end de i vilkår 1.1.1 og 1.1.2 indretninger eller fra andre aktiviteter på adressen. 1.2 Generelt 1.2.1 Tilladelsen er gældende fra dags dato. 1.2.2 Sker der uheld, hvor der er fare for afledning af olie eller kemikalier, skal 3 : afløbet straks stoppes, og virksomheden straks kontakte Miljøvagten gennem politiet på 112. 1 Lov nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer 2 Bekendtgørelse nr. 1448 af 11. december 2007 om spildevandstilladelser mv. 3 Jf. 71 i Lov nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer Side 1 af 13

1.2.3 Et eksemplar af denne tilladelse skal findes på adressen og være tilgængelig for den driftsansvarlige. Den ansvarlige for driften og de øvrige ansatte skal være bekendt med tilladelsens vilkår. 1.2.4 Et eksemplar af en opdateret kloakplan skal være på adressen og være tilgængelig for den driftsansvarlige. 1.2.5 Spildevandet må ikke give anledning til giftige eller eksplosive gasarter i kloak og brønde. 1.2.6 Afledningen af spildevandet til det offentlige spildevandssystem skal ske i overensstemmelse med de oplysninger som Rebild Kommune har modtaget fra virksomheden i forbindelse med udarbejdning af den nærværende spildevandtilladelse, tilladelsens forudsætninger samt de ændringer der fremgår af vilkårene. 1.2.7 Såfremt afledningen af sanitært spildevand, overfladevand mv. eller processpildevand ønskes ændret i forhold til oplysningerne angivne Rebild Kommune i processen af udarbejdning af den nærværende tilslutningstilladelse, skal dette senest 4 uger inden ændringen ønskes gennemført, oplyses Rebild Kommune, Center Natur og Miljø som tager stilling til om ændringer kræver revision af den nærværende tilslutningstilladelse. 1.2.8 Rebild Kommune, Center Natur og Miljø forbeholder sig ret til enhver tid at supplere tilladelsen med skærpede vilkår til f.eks. miljøfremmede stoffer, såfremt hensyn til forhold i recipienten, kloaknettet, renseanlægget eller renere teknologi fordrer dette. 1.3 Overfladevand 1.3.1 Der tillades afledning af uforurenet overfladevand mv. til det offentlige regnvandssystem. Overfladevandet omfatter tagvand og regnvand fra befæstede arealer omkring virksomhedens bygning samt en parkeringsplads. 1.3.2 Det afledte vand må ikke kunne forårsage skade i recipienten Juelstrup Søgrøft. 1.4 Sanitært spildevand 1.4.1 Der tillades afledning af sanitært spildevand fra virksomheden til det offentlige kloaksystem. Den afledte mængde af sanitært spildevand svarer til ca. 60 ansatte og stammer fra toiletter, baderum, køkken. 1.5 Processpildevand - indretning og drift 1.5.1 Virksomheden må kun anvende produkter som kan dokumenteres at de ikke indeholder A- eller B-stoffer. Produkterne må heller ikke indeholde metaller og phthalater. 1.5.2 Alle farver, emulsioner, vaskeprodukter og andre produkter der bruges til produktionen skal til enhver tid opbevares på forsvarlig vis og således at der ved spild eller uheld ikke kan ske afledning til det omliggende terræn eller til offentligt kloaksystem. 1.5.3 Anvendte trykfarver, emulsion, filler og vaskeprodukter samt andre produkter der bruges til produktionen må ikke ledes til kloaksystemet. De skal efter endt brug opsamles og afleveres hos godkendt modtager af farligt affald. 1.5.4 Såfremt det efter laboratoriets oplysninger efter første udtagning af spildevandsprøver ikke er muligt at udtage en prøve af processpildevandet efter akkrediteret metode for udtagning af prøver til analyse af bl.a. olie, skal der etableres prøveudtagningsbrønd anbragt efter afløb fra internt spildevandsrenseanlæg og inden tilslutning til offentlig kloak. Prøvetagningsbrønden skal udføres, således at det er muligt at udtage en vandprøve i en frit faldende vandstråle. 1.5.5 Der skal være mulighed for udtagning af en prøve af spildevand udelukkende fra produktionen uden sammenblanding med andet spildevand. Side 2 af 13

1.5.6 Den samlede processpildevandsmængde må maksimalt antage 500 m 3 per år. 1.6 Processpildevand - krav vedr. spildevandets indhold af forurenende stoffer 1.6.1 Koncentrationerne af analyseparametre i udtagne prøver af spildevandet fra produktionen skal overholde følgende grænseværdier: Parameter Grænseværdi Enhed Analysemetode Max årsvandmængde 500 m 3 /år --- Max døgnvandmængde 2,5 m 3 /dag --- Max sekundvandmængde 2 l/s --- Olie og fedt 50 mg/l DS/R 209 Suspenderet stof 500 mg/l DS/EN 872 Nitrifikationshæmning (1) 50 % ISO 9509:2006 ph (2) 6,5 9,0 - DS 287 (1) Grænseværdien på 50% er et absolutkrav. Nitrifikationshæmning i intervallet 20-50% udløser undersøgelser der har til formål at belyse hvilke forhold giver anledning til nitrifikationshæmningen. (2) Absolut krav. 1.6.2 Spildevandet må ikke giver anledning til lugtgener i det offentlige kloaksystem. 1.7 Prøvetagning og analyse 1.7.1 Til verifikation af internt spildevandsrenseanlægs ydeevne skal der en gang om året udtages spildevandsprøve til analyse for de i vilkår 1.6.1 nævnte parametre. Den første prøve skal udtages senest den 31. november 2016. 1.7.2 De i vilkår 1.7.1 nævnte spildevandsprøver skal udtages som flowproportional døgnprøver under normale driftsforhold for virksomheden. Prøverne udtages efter afløb fra internt spildevandsrenseanlæg og inden tilslutning til offentlig kloak uden sammenblanding med andet spildevand. 1.7.3 Prøvetagning, analyse og rapportering skal udføres af et akkrediteret laboratorium. 1.7.4 Analyserne udføres efter de i vilkår 1.6.1 anførte metoder medmindre andet aftales mellem laboratorium og Rebild Kommune. 1.7.5 Alle udgifter ved prøvetagning og analysering afholdes af virksomheden. 1.7.6 Analyseresultaterne skal fremsendes til Rebild Kommune senest en måned efter at resultaterne er modtaget fra laboratoriet. 1.8 Kontrolregler 1.8.1 Ved vurdering af om grænseværdierne er overholdt må målingen på prøven udtaget over kontrolperioden (dvs. i løbet af et kalender år) ikke overskride grænseværdierne fastsat i vilkår 1.6.1. 1.8.2 Såfremt en grænseværdi overskrides ved en enkelt prøve, skal virksomheden sende en redegørelse for overskridelsen til Rebild Kommune senest en måned efter at resultaterne er modtaget fra laboratoriet. Redegørelsen skal indeholde bl.a. forklaring på hvorfor kravværdierne ikke er blevet overholdt, om der blev foretaget nogen foranstaltninger for at overskridelsen ikke sker igen og om der blev foretaget nogen ændringer i processerne som kan have betydning for spildevandet afledt fra vaskehallerne. Side 3 af 13

1.8.3 Rebild Kommune vil på baggrund af redegørelsen fra virksomheden vurdere om det er nødvendigt at lade udtage flere prøver til analyse for den eller de parametre hvor grænseværdien er overskredet. 1.8.4 Hvis Rebild Kommune vurderer at virksomheden skal lade udtage ekstra prøver til verifikation af analyseresultatet, skal prøverne udtages senest en måned efter Rebild Kommune har anmodet virksomheden om dette. 1.8.5 Såfremt den supplerende analyse, jf. vilkår 1.8.4, viser at grænseværdien er overholdt, anses udlederkravet ikke for overskrevet, og den ene prøve om året bibeholdes ved egenkontrollen. 1.8.6 Såfremt den supplerende analyse, jf. vilkår 1.8.4, også viser en overskridelse af grænseværdien, skal virksomheden lade udtage 6 prøver inden for de næste 12 måneder til analyse for den eller de parametre hvor grænseværdien er overskredet. 1.8.7 De herved forekomne analyseresultater behandles efter vilkår 1.8.1. Viser det sig at grænseværdien er overholdt, nedsættes prøvehyppigheden til den oprindelige ene prøver per år. 1.8.8 Viser det sig at enkelte stoffer overholder grænseværdierne indenfor en bred margin i fire på hinanden følgende prøver kan Rebild Kommune begrænse kontrollen eller evt. helt fjerne den for de pågældende stoffer. En eventuel afgørelse herom skal udarbejdes som et tillæg til den nærværende tilladelse. 1.9 Kontrol af drift 1.9.1 Virksomheden skal føre driftsjournal over følgende: Årligt forbrug af vand til produktionen, Årligt forbrug af farver, emulsioner, rense- og vaskemidler og andre produkter der bruges i produktionen, Årligt udledt spildevandsmængde, Spildevandsanalyser. 1.9.2 Driftsjournalerne skal opbevares tilgængeligt for tilsynsmyndigheden i mindst 5 år og forevises på forlangende. 2 Baggrund Rebild Kommune har i forbindelse med at Seritronic A/S klargjorde sig til miljøcertificering iht. ISO 14001 fået en henvendelse fra virksomhedens rådgiver om at få revurderet den eksisterende spildevandstilladelse af den 26. januar 2000. Følgende materiale danner baggrund for sagen: Henvendelse fra virksomhedens rådgiver d. 13. november 2014, Telefonsamtale med virksomhedens rådgiver d. 20. november 2014, Oplysninger fra virksomheden d. februar 2015, Mødet d. 9. april 2015 samt supplerende oplysninger udleverede ved mødet. På det foreliggende grundlag fastsætter Rebild Kommune ovenfor anførte vilkår for tilslutning af sanitært spildevand, processpildevand samt overfladevand mv. til offentlig kloak. Side 4 af 13

3 Miljøteknisk beskrivelse 3.1 Beliggenhed og plan forhold Virksomheden Seritronic A/S er beliggende matr. nr. 1az, Julstrup Præstegård, Buderup, Juelstrupparken 8, 9530 Støvring. Området er omfattet af lokalplan nr. 87. Virksomhed ligger i område som kun må anvendes til egentlig erhverv (fremstillingsvirksomhed, bygge- og anlægsvirksomhed, handels- og omsætningsvirksomhed og transportvirksomhed) og i kloakopland Juelstrupparken Nord (A13.1). Området er separatkloakeret. Spildevandet ledes via offentligt kloaksystem til Aalborg Kommune hvor spildevandet renses på Aalborg Renseanlæg Vest. Regnvand fra opland A13.1 ledes via regnvandssystem til et åbent forsinkelsesbassin og via udløb A13U001 til Juelstrup Søgrøft. For præcis placering af virksomheden se bilag 1 (Oversigtskort virksomhedens beliggenhed). Der vedlægges ligeledes tilladelsen opdaterede kloaktegninger, se bilag 2. 3.2 Generelt om virksomheden Seritronic A/S er en serigrafisk virksomhed kombineret med elektronik. Virksomheden fremstiller betjeningspaneler, folier, acrylfronte, plastskilte og mekatronikløsninger til den brede industri. Virksomheden har et ISO certificeret kvalitetsstyringssystem ifølge standarden DS7EN 9001:2008. Endvidere har Seritronic A/S miljøledelsessystem som blev den 25. februar 2015 certificeret efter ISO 14001:2004. Miljøledelsessystem involverer alle funktioner og aktiviteter med relation til Seritronics A/S kerneforretning, dvs. fremstilling og levering af betjeningspaneler, folier, acrylfronte, plastskilte, mekatronikløsninger. Serigrafi er en skabelontrykteknik hvor trykformen er en stencil forstærket af et væv som er stramt spændt op på en ramme. Vævet er finmasket og typisk fremstillet ad syntetiske tråde (polyester) og rammen er typisk af aluminium. Fremstilling af en tryksag i virksomheden kan generelt opdeles i følgende trin: - Klargøring af original - Rammefremstilling - Stencilfremstilling - Trykning - Tørring - Færdiggørelse - Rammevask 3.3 Indretning og drift For beskrivelse samt billeder henvises til bilag 6. 3.3.1 Rammefremstilling Seritronic A/S bruger ALU-rammer. Selve rammen og påføring af væv sker hos underleverandør. Den enkelte ramme genbruges i mange cyklusser og kan anvendes indtil vævet bliver for slapt og/eller vævet ikke kan rengøres for farveskygger i tilstrækkelig grad. Virksomheden anvender rammer hvor vævet er fremstillet af polyester. 3.3.2 Stencilfremstilling Vævet coates med lysfølsom emulsion (Chromaline DC521). Emulsion er flydende og påføres vævet manuelt ved hjælp af en hulrakel. Når fotoemulsionen er blevet anbragt på vævet, tørres rammen. Herefter lægges en positiv film i kontakt med vævet som belyses med UV-holdigt lys som hærder den eksponerede fotoemulsion. Motivet overføres herved til stencilen. Herefter skal det negative billede på stencilen fremkaldes. Denne fremkaldelse udføres ved at alt ikke-hærdet fotoemulsion udvaskes med Side 5 af 13

vand. Udvaskningen udføres i en vask ved manuel overbrusning. Her vaskes derudover rakel som bruges til påføring af emulsion og farver. Efter udvaskning lufttørres stencilen ved almindelig afdampning i arbejdsrummet, og åbne masker i vævet f.eks. langs med kanten af rammen (men ikke i billedet hvor maskerne skal være åbne) fyldes med filler (CPS Ultra Coat SR Red/Green/Blue). 3.3.3 Trykning Når rammen er klar til trykning, ophældes trykfarven manuelt på stencilens overside. En rakel trækkes automatisk hen over stencilen og ned på det underliggende trykmateriale. Herved opnås det ønskede billede på materialet. 3.3.4 Tørring Efter trykning føres trykemnet gennem en tørreovn som er indstillet til den rette temperatur og luftventilation, således at trykemnet opnår den korrekte tørring på den produktionsmæssigt korteste tid. 3.3.5 Færdiggørelse Til sidst færdiggøres trykket eventuelt blot i form af en renskæring og/eller udstansning, men der kan også foretages f.eks. lakering og/eller limning. 3.3.6 Rammevask Efter trykningen fjernes manuelt farvens overskud fra vævet og sendes rammen til rengøring for igen at kunne anvendes. Farverester, hærdet emulsion og filler som er tilbage på vævet, skal vaskes af. Rengøring foregår på 3 måder: - Automatisk renseanlæg inkl. spildevandsrenseanlæg (Split-O-Mat SOM-1000) - Vaskeboks med fortynder - Vaskeboks med vand Det automatiske vaskeanlæg tilsætter kemikalier i form af stencilfjerner (CPS Stencil Remover Concentrate 1:50/70), affedtningsmiddel (indtil februar 2012 CPS Degreaser Concentrate 1:25 og efterfølgende CPS Degreaser Concentrate 1:30) samt en skumdæmper (CPS Antifoam Concentrate). Vask i anlægget foregår efter et færdigt program hvor der påføres kemi, skylles og tørres, og med gentagelse og slut skyl med rent vand. Vand inkl. kemikalier genbruges i et lukket recirkuleringssystem med en buffertank. Når buffertanken når sit top niveau, tages den beskidte del til en opsamlingstank forud for rensning. Opsamlingstanken modtager også afløb fra vaskeboksen med vand hvor der udskylles ikke hærdet emulsion og filler, og hvor der anvendes Kiwoclean LM 628. Der er ingen afløb til kloakken fra vaskeboksen med fortynder hvor der bruges Kiwoclean LM 755. Spildevandet ledes efterfølgende fra opsamlingstanken til et internt spildevandsrensningsanlæg. 3.4 Processpildevandsrensning Rensningen af spildevandet foregår via Split-O-Mat SOM-1000. Når opsamlingstanken når et vist niveau, pumpes et batch over i mixertank hvor der tilsættes flokkeringsmiddel (Aquaflock 12P) for udfældning af kemikalierne. Spildevandet samt flokkureringsmidlet omrøres i en given tid. Når omrøringen er færdig, ledes spildevandet gennem filtreringsdug hvor den udfældende kemi filtreres fra, og det rensede spildevand ledes i kloakken. Mængden af processpildevandet er i januar-marts 2015 opgjort til ca. 162 m 3 /år. Det forekommer ikke kontinuert afledning af spildevandet til kloakken. Ifølge første vurdering afledtes ca. 200 liter spildevand tilsvarende til et batch fra spildevandsrenseanlægget, ca. 1-2 gange om dagen i løbet af 30-45 minutter. Dog har en revideret gennemgang af virksomhedens målinger og registreringer identificeret en spildevandsbelastning svarende til 4 batch fra Split-O-Mat anlægget per skift i mordsætning til de oprindelige angivne 1-2 batch per dag. Dette svarer til ca. 1,1 m 3 per skift. Med ca. 230 arbejdsdage om Side 6 af 13

året svarer dette til ca. 250 m3/år per skift. Virksomheden ønsker at have mulighed for at kunne arbejde i to skift hvilket svarer til maksimal afledning på 500 m 3 /år og 2,5 m 3 /døgn. Der er etableret procedurer for løbende kontrol af anlægget, samt relevante registreringer vedr. anlæggets drift. For spildevandsanlæggets specifikation henvises til bilag 3. For detaljeret produkt forbrug (samt ABC-vurdering) henvises til bilag 4. 3.5 Tagvand og overfladevand Tagvand og overfladevand fra befæstede arealer inkl. parkeringsplads til ca. 50 biler opsamles og afledes til offentligt regnvandssystem. Der findes ingen olie- og/eller benzinudskiller før tilslutningen til kloakken. 3.6 Sanitært spildevand Sanitært spildevand ledes sammen med det øvrige spildevand til den offentlige kloak. Der er ca. 60 personer ansat på virksomheden og der er toiletter, badefaciliteter og køkken til rådighed for medarbejderne. Mængden af sanitært spildevand er i januar-marts 2015 opgjort til ca. 406 m 3 /år. 3.7 Redegørelse for BAT Jf. resume af BREF-dokument fra Miljøstyrelsens hjemmeside for tekstilindustrien kan metoder til indførelse af den bedste tilgængelige teknik bl.a. være: - Indførelse af miljøledelsessystem - Minimering af brug af trykfarver ved brug af metoder som mindsker farveforbruget - Brug af trykfarver med lavt indhold af miljøfremmede stoffer - Vandbesparende foranstaltninger i forbindelse med rengøring (rammevask) - Renseforanstaltninger for at minimere afledning af miljøfremmede stoffer til miljøet/kloakken - Etablering af et overvågningssystem for proces input og output Seritronic A/S tilhører ikke en tekstilindustri, dog er de ovenfor beskrevne metoder meget universale og derfor kan de sagtens anvendes i en serigrafisk virksomhed kombineret med elektronik som Seritronic A/S. 3.7.1 Miljøledelse Seritronic har et aktivt og dynamisk miljøledelsessystem som er baseret på DS/EN ISO 14001:2004. Miljøledelsessystemet blev den 25. maj 2015 certificeret af DNV-GL (Det Norske Veritas, Business Assurance Danmark A/S der er akkrediteret af det danske akkrediteringsorgan DANAK til certificering af ISO 14001 og EMAS). Den internationale standard for miljøledelse ISO 14001 blev lanceret i 1996 og er blevet revideret i 2004. Standarden er den dominerende miljøledelsesstandard i verden. Et miljøledelsessystem efter ISO 14001 har udgangspunkt i virksomheden, dens processer og aktiviteter og fordeler her ansvar og kompetence samt beskriver miljøopgaver i hverdagen. ISO 14001 opstiller krav til de enkelte elementer i miljøledelsessystemet som skal opfyldes for at blive certificeret: - Miljøpolitik - Planlægning - Iværksættelse og drift - Kontrol og korrigerende handlinger - Ledelsens gennemgang Kort sagt certifikatet beviser at virksomheden aktivt arbejder på at minimere de miljømæssige konsekvenser af virksomhedens processer, produkter og serviceydelser. Side 7 af 13

Endvidere har Seritronic A/S et ISO certificeret kvalitetsstyringssystem ifølge standarden DS/EN 9001:2008. Denne internationale standard er et godt værktøj til styring af en lang række områder som kundetilfredshed, kvalitetsaudits, iværksætte løbende forbedringer, foretage leverandørstyring og skabe innovation og produktudvikling. Standarden forpligtiger virksomheden til løbende at iværksætte forbedringer og derved øget effektivitet og indtjening. ISO-organisationen arbejder i øjeblikket med en ny version af ISO 9001 som implementeres medio september 2015. Herefter har virksomhederne 36 måneder til at implementere de nye krav i standarden. At implementeringsperioden er dobbelt så lang som normalt skyldes de mange ændrede krav ved denne udgivelse af standarden. ISO 9001:2008 udgår således ved udgangen af september 2018. Seritronic A/S forventer at implementere ændringer i 2018 hvor virksomheden skal have re-certificering på ISO 14001 godkendelsen. 3.7.2 Trykfarver Virksomheden har oplyst følgende så vidt det angår farver: - Mængden af farver og hvilke præcis farver skal bruges til udførelse af en ordre, er altid computerberegnet for hver enkel ordre. Hermed sikres der bedst mulig og korrekt dosering og undgås spild. - Farverne er meget holdbare og derfor kan overskydende farve efter trykning kommes tilbage i farvebøtterne og genanvendes på et senere tidspunkt. Derfor når påføringen af farven er færdig, bliver overskud af farven ikke afrenset med vand, men i stedet bliver overskuddet skrabet af og genbrugt så meget som muligt til den samme eller til en ny ordre. - Virksomheden har oplyst at de i fremtiden vil indføre et system hvor hver enkelt farve får sit eget identifikationsnummer således at det bliver muligt endnu mere effektivt at kontrollere forbrug af farverne. Det bliver således endnu nemmere at genbruge farver til f.eks. nye trykordre. Miljøpåvirkninger forbundet med trykfarver relaterer sig hvad angår spildevand primært til udledning af rester af farvestoffer, tungmetaller og phthalater. Virksomheden har udleveret et notat fra farvernes producent (Marabu GmbH & Co) som bekræfter at hverken phthalater/tungmetaller eller rå materialer indeholdende phthalater/tungmetaller bruges til fremstilling af Marabus produkter (se afsnit 4.2 og bilag 5). 3.7.3 Vandbesparende foranstaltninger Der er etableret i forbindelse med virksomhedens iværksættelse i år 2000 vaskemaskine til rammevask som er vandbesparende og hvor vand inkl. rensevæsker genbruges og i øvrigt findes i et lukket recirkuleringssystem så det ikke tilføres direkte spildevandssystemet. For at minimere forbrug af vaskemidler (stencilfjerner, affedtningsmiddel) samt andre kemikalier (skumdæmper) doseres og tilsættes alle produkterne automatisk. Det skal dog bemærkes at der også i et vist omfang anvendes manuel afvaskning. 3.7.4 Spildevandsrensning foranstaltninger Seritronic A/S har i forbindelse med virksomhedens iværksættelse i år 2000 installeret et renseanlæg til rensning af spildevandet fra vaskemaskinen (rammevask) for at mindske afledning af miljøfremmede stoffer til den offentlige kloak. Alle kemikalierne (flokkeringsmiddel) doseres automatisk. 3.7.5 Overvågningssystem Seritronic A/S har etableret procedurer for løbende kontrol af spildevandsrenseanlægget samt relevante registreringer vedr. anlæggets drift. Endvidere registrerer virksomheden vandforbrug samt forbrug af forskellige produkter. Virksomheden er meget opmærksom på kun at anvende produkter som er certificeret og som stammer fra sikre og troværdige leverandører. Side 8 af 13

4 Miljøteknisk vurdering Rebild Kommunes vurderinger baseres hovedsageligt på Miljøstyrelsens Spildevandsvejledning 4. Der er meddelt spildevandstilladelse da det forventes at virksomheden kan overholde de stillede vilkår. Ved vilkårsfastsættelsen er der lagt vægt på at virksomheden bruger renere teknologi ved driften ved at havde installeret en automatisk vaskemaskine til vask af rammer som minimerer forbrug af vand og vaskemidler, samt et internt spildevandsrenseanlæg. Der er ligeledes taget hensyn til at der kun afledes en begrænset spildevandsmængde. 4.1 Indretning og drift Kemikalier til brug i vaskemaskinen og anvendte trykfarver er miljøfremmede stoffer. Derfor er der stillet vilkår om at stofferne ikke må udledes til kloaksystemet, men i stedet skal opsamles og bortskaffes til en godkendt modtager som et farligt affald. Der stilles ikke vilkår om etablering en målebrønd såfremt det efter laboratoriets oplysninger efter første udtagning af spildevandsprøver viser sig at være muligt at udtage en prøve af processpildevandet efter akkrediteret metode for udtagning af prøver til analyse af bl.a. olie, fra den eksisterende hane (se bilag 6, figur 23). Ellers skal der etableres en målebrønd vedegnet til akkrediteret prøvetagning. 4.2 Spildevandets sammensætning Miljøstyrelsen har i Spildevandsvejledningen opstillet grænseværdier for nogle kemiske stoffer og parametre. Rebild Kommune henholder sig til de fastlagte værdier i den nærværende tilslutningstilladelse. Derudover opdeler vejledningen organiske stoffer i tre kategorier: liste A-, B-, eller C-stoffer: Liste A-stoffer stoffer som er uønskede i spildevandet da de er giftige og svært nedbrydelige; Liste B-stoffer stoffer som knap er så giftige som A-stofferne og er ikke let nedbrydelige. Spildevandet evt. indhold af B-stoffer skal begrænses og skal overholde nærmere fastsatte grænseværdier; Liste C-stoffer stoffer som er let nedbrydelige og/eller ugiftige, og der fastsættes normalt ingen grænseværdier for disse stoffer. De skal dog reguleres ved bedst tilgængelig teknik. Til at vurdere om produkterne indeholder liste A- eller B-stoffer har kommunen brugt kriterier som beskrives nærmere i bilag 4 (uddrag fra Miljøstyrelsens Spildevandsvejledning). Virksomheden bruger forskellige produkter til stencilfremstilling (emulsion, filler), trykning (farver), rammevask (stencilfjerner, affedtningsmiddel, skumdæmper, fortynder) og spildevandsrensning (flokkeringsmiddel) (for detaljeret liste af alle produkterne samt deres forbrug henvises til bilag 4). Rebild Kommune har vurderet at ingen af produkterne indeholder liste A- eller B-stoffer (se bilag 4). Derudover har Seritronic A/S udleveret tre notater fra Marabu GmbH & Co. KB som er producent af farver og filler der bruges af Seritronic A/S, som bekræfter at hverken phthalater eller rå materialer indeholdende phthalater bruges til fremstilling af Marabus produkter. Endvidere bekræfter Marabu GmbH & Co. KB at der ikke bruges tungmetaller (bly, cadmium, krom VI, kviksølv) eller rå materialer som indeholder tungmetaller, i produktionen. Marabus produkter overholder således grænse på 100 ppm for de fire tungmetaller ifølge emballage direktiv 92/64/EC og CONEG regulativ. Sidst, men ikke mindst bruges der ikke bly, cadmium, krom VI, kviksølv, polybromerede biphenyler eller polybromerede diphenylethere i fremstilling af Marabus produkter hvilket overholder vilkår fastsat i EC direktiv 2001/95 (RoHS) og 2011/65. 4 Vejledning fra Miljøstyrelsen nr. 2 2006 om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. Side 9 af 13

På denne baggrund vurderer Rebild Kommune at produkterne er uproblematiske i forhold til kloaknettet og Aalborg Renseanlæg Vest hvor spildevandet bliver behandlet og derfor må virksomheden fortsat bruge dem. Det er Rebild Kommunes vurdering at spildevandet fra virksomheden kan indeholde olie og fedt, bl.a. mineralsk olie som består af mange forskellige enkeltstoffer, bl.a. organiske stoffer hvoraf størstedelen er uønsket i miljøet og svært nedbrydelige. Mineralsk olie kan yderligere indeholde stoffer som er kræftfremkaldende, f.eks. PAH (Polycykliske Aromatiske Hydrocarboner). Indhold af olie og fedt i spildevandet skal således kontrolleres inden afledning til kloakken og på denne baggrund fastsættes der i den nærværende tilladelse en grænseværdi på 50 mg/l for olie og fedt for den valgte analysemetode (se vilkår 1.6.1). Der fastsættes derudover grænseværdierne for ph og suspenderet stof af hensyn til driften af kloaksystemet og Aalborg Renseanlæg Vest. Grænseværdien for nitrifikationshæmning (NOx-hæmning) er med for at undersøge spildevandets hæmmende effekt på de biologiske processer i det modtagende anlæg. Grænseværdierne for ph, suspenderet stof og nitrifikationshæmning regulerer indirekte afledning af rensemidler og emulsion da hovedparten af det suspenderede stof i spildevandet stammer fra emulsionerne. Mht. rensemidler, består disse hovedsageligt af syre og base og i den forbindelse er der derfor relevant at kontrollere ph. Nitrifikationshæmning er indikation for tilstedeværelse af svært nedbrydelige stoffer som kan stammer fra forskellige produkter. 4.3 Kontrolprogram For at sikre at spildevandet overholder krav til grænseværdier som bliver fastsat på baggrund af spildevandsvejledningen i vilkår 1.6.1, er det nødvendigt at udtage spildevandsprøver for analyser. Det er således blevet stillet krav jf. vilkår 1.7.1 og 1.7.2, om prøvetagning. Til dokumentation for at spildevandet kan overholde de af Miljøstyrelsen anbefalede grænseværdier skal spildevandet analyseres regelmæssigt for ph, indhold af suspenderet stof, olie og fedt og nitrifikationshæmning. Der er stillet krav om at kontrol foretages på basis af flowproportionale prøver som anbefalet i spildevandsvejledningen. Dette har to fordele - dels registreres spildevandsmængden, dels tages kun prøver mens spildevandet afledes (ved tidsproportionale prøver er der risiko for at der suges prøver op i stillestående vand i perioder hvor der ikke er produktion). Da der ikke forekommer afledning af liste A- eller B-stoffer fra virksomheden og udledningen af processpildevandet er mindre en ca. 10.000 m 3 /år, vurderer Rebild Kommune virksomheden for en uproblematisk virksomhed. Således fastsætter Rebild Kommune afløbskontrollen til kontrolniveau 0 i henhold til vejledningens retningslinjer, og prøvetagningsfrekvensen fastsættes dermed til 1 prøve per kalender år. I tilfælde af overskridelse af grænseværdierne skal virksomheden sende en redegørelse over overskridelsen som vil bl.a. indeholde en handlingsplan for hvordan overskridelsen fremover kan undgås. Efter ansøgning fra virksomheden er Rebild Kommune indstillet på at nedsætte prøvetagningsfrekvensen og/eller antallet af analyseparametre hvis analyserne viser stabile resultater med overholdelse af grænseværdierne for de enkelte parametre i fire på hinanden følgende prøver. En evt. ændring af prøveantallet og/eller antallet af analyseparametre vil blive meddelt som et tillæg til/en ændring til tilslutningstilladelsen med klageadgang for virksomheden. Alle planlagte ændringer i virksomhedens indretning og drift som kan have indflydelse på spildevandsafledningen skal inden ændringer foretages, meddeles kommunen der vil tage stilling til om dette udløser et behov for ansøgning em revision af vilkårene i den nærværende tilladelse. Side 10 af 13

4.4 Egenkontrol Til vurdering af omfanget af virksomhedens aktiviteter og overholdelse af kontrolforanstaltninger fastsættes der krav om at virksomheden skal føre driftsjournal. 4.5 Vurdering i forhold til kloaksystemet Der er stillet krav til indholdet af olie og fedt samt suspenderet stof, og desuden renses spildevandet i det interne spildevandrenseanlæg før det bliver afledt til kloakken. Der er ikke tale om varmt vand som kan medføre at stoffer i spildevandet udfældes ved senere afkøling i kloakledningen. Desuden vurderes spildevandet ikke at være korrosivt og der udledes kun små mængder spildevand. Der er stillet krav om at spildevandet ikke må give anledning til lugtgener i kloakken. Der forventes ikke at spildevandet er til gene for kloakmedarbejderne. Sammenfattende vurderer kommunen at spildevandet ikke vil indebære risiko for hverken kloakken eller kloakmedarbejderne. Der forventes spildevandet heller ikke at kunne få indflydelse på Aalborg Renseanlægs Vest processer eller slamkvalitet hvis grænseværdierne for de enkelte parametre fastsat i den nærværende spildevandstilladelse bliver overholdt af virksomheden. 5 Udtalelser Aalborg Kloak A/S og Rebild Vand og Spildevand A/S har den 19. maj 2015 fået et udkast til den nærværende tilladelse. Rebild Vand og Spildevand A/S havde ingen bemærkninger til udkastet. Aalborg Kloak A/S har foreslået fastsættelse af grænseværdien for afledning af sekundvandmængden. Der blev efterfølgende tilføjet grænseværdi på 2 l/s for maksimal afledning af spildevandet. Seritronic I/S har den 22. juni 2015 fået et udkast til tilladelsen. Virksomheden har pga. udskiftning på kvalitets-/miljøchefposten først kommet med kommentarer og bemærkninger til udkastet den 5. oktober 2015. Virksomheden har i mellemtiden fået revideret opgørelsen over afledte spildevandmængder og har efterfølgende oplyst at de gerne vil have mulighed for at aflede mere spildevand end det oprindeligt var vurderet nødvendigt (dvs. afledning på 500 m 3 /år i stedet for 200 m 3 /år). Endvidere har virksomheden fået analyseret en spildevandsprøve fra det interne spildevandsrensningsanlæg og resultaterne viser at alle grænseværdierne fra denne spildevandstilladelse er blevet overholdt. Derfor vurderer Rebild Kommune at afledning af forøgede spildevandsmængder sammenlignet med de oprindeligt modtagne oplysninger ikke vil indebære nogen risiko for kloakken og rensningsanlægget i Aalborg Kommune hvor spildevandet skal behandles. Således blev vilkårene 1.5.6 og 1.6.1 ændret. 6 Generelle oplysninger Hvis der forekommer ændringer i forhold til det oplyste, skal det forinden meddeles Rebild Kommune. Det gælder f.eks. ved indførelse af nye vaskemetoder eller vaskeprodukter, ændret forbrug af kemikalier som er Liste A- eller B-stoffer, ændring af virksomhedens spildevandssystem m.v.. Hvis de i tilladelsen beskrevne forhold ændres væsentligt, kan det føre til bortfald af denne tilladelse. Virksomheden skal i så fald indsende en ny ansøgning om tilladelse til tilslutning af processpildevand samt andre typer spildevand som et omfattet af den nærværende tilslutningstilladelse. Rebild Kommune kan i henhold til 30 i Miljøbeskyttelsesloven 5 ændre vilkår fastsat i nærværende tilslutningstilladelse hvis vilkårene anses for utilstrækkelige og forhold i recipient, på renseanlæg, i kloaknet eller renere teknologi på området taler herfor. Eventuelle vilkårsændringer vil i så fald blive meddelt som påbud, og der vil være klageadgang. 5 Lov nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer Side 11 af 13

7 Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagefristen udløber 4 uger efter at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. En klage skal således være tilgængelig for førsteinstansen i Klageportalen (det vil sige, at klager har godkendt og betalt gebyr/bestilt en faktura i Klageportalen) senest den 10. december 2015 kl. 23:59. Hvis klagefristen udløber på en helligdag, forlænges klagefristen til den følgende hverdag. Afgørelsen kan ifølge Miljøbeskyttelsesloven 6 98 til 100 påklages af virksomheden selv, Sundhedsstyrelsen og visse landsdækkende organisationer og af enhver der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Hvis man ønsker at klage over denne afgørelse, kan man klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Man klager via Klageportalen som man finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Man logger på www.borger.dk eller www.virk.dk ligesom man plejer typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når man klager, skal man betale et gebyr på kr. 500. Gebyret betales med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis der ønskes at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal der sendes en begrundet anmodning til den myndighed der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet som træffer afgørelse om hvorvidt ens anmodning kan imødekommes. Virksomheden vil ved klagefristens udløb få besked såfremt der er modtaget klager. Hvis en tilladelse udnyttes før klagefristens udløb eller før den pågældende tilladelse mv. er behandlet af klagemyndigheden, sker dette på pågældendes eget ansvar, og indebærer ingen indskrænkninger i klagemyndighedens ret til at ændre, eller ophæve tilladelsen 7. Denne afgørelse kan efter miljøbeskyttelseslovens 101 indbringes for domstolene inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt, det vil sige senest den 12. maj 2015 eller hvis sagen påklages, inden 6 måneder efter at den endelige administrative afgørelse foreligger. 8 Aktindsigt Der er til enhver tid adgang til aktindsigt i tilsynsmyndighedens dokumenter i sagen herunder resultater af virksomhedens egenkontrol jf. Forvaltningsloven 8, Offentlighedsloven 9 og Lov om aktindsigt i miljøoplysninger 10. 6 Lov nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer 7 96 i lov nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer 8 Lovbekendtgørelse nr. 433 af 22. april 2014 9 Lov nr. 606 af 12. juni 2013 10 Lovbekendtgørelse nr. 660 af 14. juni 2006 med senere ændringer Side 12 af 13

9 Underretning Afgørelse om tilladelse til tilslutning af sanitært spildevand, processpildevand samt overfladevand mv. fra Seritronic A/S til det offentlige kloaksystem offentliggøres på Rebild Kommunes hjemmeside, www.rebild.dk fra den 12. november 2015. Med venlig hilsen Agnieszka Gieraltowska Dall Miljømedarbejder Bilag: 1. Oversigtskort 2. Kloaktegninger 3. Spildevandrensningsanlæg specifikation 4. Produkt forbrug samt ABC vurdering 5. Farverproducentens udtalelse vedr. indhold af phthalater og tung metaller 6. Billeder fra virksomheden (taget ved mødet den 8. marts 2015) Kopi til: Følgende myndigheder, institutioner og personer er underrettet ved kopi af denne afgørelse: Naturstyrelsen, nst@nst.dk Rebild Vand & Spildevand A/S, forsyning@rebildforsyning.dk Aalborg Forsyning, Kloak A/S, kloak@aalborgforsyning.dk Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Nordjylland, senord@sst.dk Greenpeace, info.dk@greenpeace.com, hoering.dk@greenpeace.org, eller Sara Lykke Hansen sara.hansen@greenpeace.org Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, Miljøkoordinator Jakob Kjær Madsen, jkm@sportsfiskerforbundet.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk Dansk Fritidsfiskeforbund, att. Arne Rusbjerg, teamstr@gmail.com Aktive fritidsfiskere i Danmark, v/formand Leif Søndergård, stormyleif@gmail.com Side 13 af 13