Brugermanual for DUKA One Q10

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugermanual for DUKA One Q10"

Transkript

1 DUKA ONE FEBRUAR 2018 Brugermanual for DUKA One Q10

2 INDHOLD: SIDE Anvendelse... 2 Symbolforklaring... 2 Sikkerhedsforanstaltninger/-krav... 3 Tekniske data... 4 Sikkerhedsregler... 5 Hvordan virker aggregatet Montage og opsætning... 5 El tilslutning... 8 Betjening Vedligeholdelse Fejl håndtering Opbevaring og transport regler Garantibestemmelser ANVENDELSE Aggregatet er designet til at spare på varme ved hjælp af varme genvinding princippet. Aggregatet indgår som energibesparende del i huset, kontorer, hoteller, skoler etc. Aggregatet kan ikke alene bruges som varmekilde. Aggregatet er designet til permanent at udskifte luften i lokalet. Aggregatet er designet til vægmontering. Aggregatet er beregnet til kontinuerlig drift. Luften til aggregatet må ikke indeholde: antændelige dampe, eksplosiv støv/dampe, fordampning af kemikalier, groft støv, sod, olie, klæbende substans, fiberrigt materiale, patogene eller andre skadelige stoffer. SYMBOLFORKLARING I BRUGERMANUALEN: Læs og forstå brugermanualen, før aggregatet monteres og tages i brug. Når aggregatet monteres, skal alle lokale og nationale bygningsreglementer overholdes. Læs omhyggeligt advarslerne som er nævnt i brugermanualen og sæt dig ind i gældende sikkerheds reglement. Manglende kendskab til sikkerheds reglementet og advarsler kan føre til skade på person eller beskadige aggregatet. Gem bruger manualen så du altid kan læse i den. I det tilfælde at aggregatet skifter ejermand, vedlæg da brugermanualen. ADVARSEL GØR IKKE 2

3 Brugermanual for DUKA ONE Q10 OPSÆTNINGS- & SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Afbryd strømmen til aggregatet før montering og reparationer. Hold kabler væk fra varme apparater og lignende installationer.. Brug ikke aggregatet udenfor den specifikke angivet temperatur skala. Brug ikke aggregatet i aggressive miljøer eller miljøer med eksplosive farer. Brug ikke aggregatet med beskadiget elektriske installationer eller stikkontakter. Følg alle elektriske sikkerhedsregler ved installation af aggregatet. SIKKERHEDSKRAV Lad ikke børn betjene aggregatet. Lad ikke luftstrømme fra aggregatet have retning mod åbne flammer eller lign Hold eksplosive og let antændelige væsker væk fra aggregatet. Bloker ikke aggregatets kanaler, når det kører. I tilfælde af usædvanlig lyde og røg fra aggregatet, afbryd da strømmen og kontakt forhandler. 3

4 Brugermanual for DUKA ONE Q10 TEKNISKE DATA Aggregatet er designet til brug indendørs i temperaturer fra 1 til 40 C. og en relativ luftfugtighed på op til 80%. Der skal tilsluttes jord ledning til anlægget. IP klassificeringen: IP 44 for ventilatorerne i aggregatet. IP 22 for aggregatet opsat med rørføring. Aggregatet er under konstant udvikling og derfor kan der forekomme små variationer i dataene for de forskellige modeller. 650 Ø100 3 holes TYPE DUKA ONE Q10 Trin Volt, Hz (W) 1 ~ 230 Max ventilator (W) Max. luftmængde (m 3 /time) Lyd niveau 3m (db(a) Max (W) aggregat Spænding (A) aggregat 0,35 Max. temperatur-område ( C) fra -25 til +50 Boks materiale Lakeret stål Isoleringsmateriale 10 mm PE Skum Varmegenvindingsgrad [%] Vekslermateriale Modstrøm Heat exchanger material Polystyrene Filtertype Indtag G4 Filtertype Udsugning G4 Rørdimension (mm) Ø 100 Vægt (kg) 31 4

5 HVORDAN VIRKER DUKA ONE? Opvarmet luft fra rummet vil blive ført gennem luftkanalerne til aggregatet, det vil blive renset af et G4 støvfilter og herefter sendt gennem varmeveksleren og blæst ud af huset, ved hjælp af udsugningsventilatoren. Frisk ren luft udefra bliver ved hjælp af indblæsningsventilatoren ført ind i aggregatet, hvor G4 støvfileret renser luften. Herfra sendes den rene luft gennem varmeveksleren og blæses forvarmet ind i rummet. Varmen fra udsugningsluften overføres til den friske indblæsningsluft, via varmeveksleren. Varmegenvindingen minimerer energitabet ved udluftningen. Aggregater er udstyret med en EL varmeflade, der kan forvarme indblæsningsluften. Varmefladen er forsynet med en overophednings sikring. Indblæsningsmotor Betjeningspanel Udluftningsrist *Tilslutningsstuds ekstra aftræk Snavsfilter udsugning Lås Modstrømsveksler Snavsfilter friskluft Dørafbryder Snavsfilter indtag Printplade Indblæsningsrør Afkast rør Udvendig lukkespjæld Frostsensor Udsugningsmotor Indvendig lukkespjæld Afløbsbakke Udsugning fra lokalet Ekstra udsugningstilslutningsmulighed * Udsugning fra lokalet Afkastluft* Ekstra udsugningstilslutningsmulighed *) På bagsiden af enheden kan der tilsluttes et ekstra udsugningsrør fx fra et nærliggende badeværelse. Ø100 tilslutningen er leveret med enheden. Friskluftindtag Friskluftindtag Indblæsning til lokalet Indblæsning til lokalet MONTAGE OG OPSÆTNING LÆS HELE MANUALEN GRUNDIGT IGENNEM INDEN OPSÆTNINGEN AF ENHEDEN. BLOKER IKKE FOR VENTILATIONS- ÅBNINGEN, DA DETTE BRINGER SYSTEMET UD AF RETTE DRIFT. min 300 mm min 300 mm Sørg for, at der er nok plads omkring aggregatet. Væggen skal være plan. Monteringen er beskrevet nedenfor. 5 Minimumafstande for optimal drift

6 Brugermanual for DUKA ONE Q10 Afbryd aggregatet fra strømmen, før der foretages nogen former for elektrisk installation. Tilslut aggregatet til et korrekt installeret strømudtag med jord forbindelse. Tilslutninger, som er modificeret og ulov lige medfører, at garantien bortfalder. Aggregatet er godkendt til tilslutning til enkelt faset V / Hz strøm net. El-diagram er vist nedenfor. Her kan der tilsluttes ekstra Ø100mm udsugning fra et andet rum. Ønskes det, sørg for fornøden udsparing / plads i væg bag aggregatet Plads til EL indtag 4 huller (Ø8mm/90mm dyb) til ophæng af anlægget 2 huller til Ø100mm rørstudse (brug Ø130mm bor) , Opsætningsmål: 547 BEMÆRK! Rør og udvendig jalousirist er IKKE inkl. i pakken med Duka One Q10 og skal bestilles særskilt.!!! Alt elektrisk arbejde skal foretages af autoriseret elektriker!!! 1. Tag den medfølgende opsætningsskabelon, placer den påvæggen, hvor aggregatet ønskes opsat. Opsætningsskabelonen holdes evt. på plads med tape. 2. Marker alle huller og fjern skabelonen. A 6

7 3. Bor 2 stk. huller i Ø130 mm gennem hele murværket og 4 stk. Ø8 mm huller i væggen, i dybden 90 mm til dyvler/rawplugs og indsæt dyvler/rawplugs min 3 mm 4. Opsæt igen skabelonen med tape. Efter byggesilikonen er tørret (se tørre tiden på produktets specifikation). Fjern skabelon og skær det overflødig rør af, så det flugter med indervæggen. Placer aggregatet med rørstudsene i rørene. 5. Ønsker man at tilslutte en ekstra udsugningsventil på aggregatet, afmonteres proppen og tilslutningsstudsen monteres på aggregatet som vist. 6. Åben front panelet og udtag varmeveksleren. Skru aggregatet op med de medfølgende skruer. 7. Isæt veksleren og luk front panelet. Installer de udvendige jalousiriste for at forhindre indtrængning af fx insekter i røret. Drænslangen skal være 10 mm udenfor røret, så drænvand kan løbe frit ud af slangen 10 мм 7

8 Brugermanual for DUKA ONE Q10 EL TILSLUTNING Anlægget skal tilsluttes til 230V / Hz strømforsyning. For at sikre at anlægget kan kobles af strømforsyningen anbefaler vi en ekstern afbryder (QF) eller at køre anlægget over sin egen sikringsgruppe. Sidstnævnte især, hvis man har flere anlæg installeret. Eksterne styreenheder tilsluttes på terminalen på printkortet, som er placeret bag metalafskærmningen indvendig i anlægget: PK PK H H L 2 N 3 PE QF L N PE BRANDSENSOR Tilslutning af en automatisk brandsensor (tilkøb) på klemme 5 PK og 6 PK. Samtidig skal lusen (jumper) mellem terminal 5 og 6 fjernes. I tilfælde af brand, vil brandsensoren slukke for anlægget. CO2 SENSOR, EKSTERN FUGTSENSOR ELLER EKSTERN KONTAKT Tilslutning af en ekstern CO 2 sensor (tilkøb). Tilslut CO 2 sensoren på klemme 7 H og 8 H til terminal 6 og 7. Når sensoren aktiveres, og kredsen bliver lukket, går aggregatet over på maksimal hastighed PK PK H H L 2 N 3 PE Eksterne styreenheder er tilkøb. 8

9 BETJENING 1. Standard betjeningsfunktioner Aggregatet styres fra betjeningspanelet samt fra fjernbetjeningen. For at tænde/slukke for aggregatet ON / OFF: fra betjeningspanelet: Tryk på knappen Tænd aggregatet ON / OFF ; fra fjernbetjeningen: Tryk på knappen Tænd aggregatet ON / OFF. Betjeningspanel Fjernbetjening Betjening Tænd/sluk aggregat Ventilator hastighed op Sluk varmeflade* Ventilator hastihed ned Tænd varmeflade* Hastighed trin 2 Hastighed trin 1 Hastighed trin 3 Tænd/sluk timer Timer Tænd/sluk Remote Controller *) Gælder kun for anlæg med varmeflade Tænd/sluk aggregat Ventilator hastighed op/ned Generel betjening ( beskrivelse på de næste sider) Displayet viser følgende indikationer, når aggregatet er slukket: Indendørs temperatur; Ugedag; Tid; OFF indikation ; Når lufttilførslen til EL varmefladen er aktiveret, og indikatoren lyser. Samtidig begynder nedtællingen af lufttilførslen til varmefladen (min: s) Displayet når aggregatet er slukket Displayet viser følgende indikationer, når aggregatet er tændt: Indendørs temperatur; Ugedag; Tid; Ventilator hastighed ; Timer status oplysninger; Indikatoren Indikatoren vises hvis timeren er tændt. vises hvis timeren er slukket. Heater status. Hvis varmeren er tændt, vises indikatoren Displayet når aggregatet er tændt. 9

10 Brugermanual for DUKA ONE Q10 2. Hastigheds indstilling. Aggregatets ventilator hastighed kan indstilles på flere måder: Fra betjeningspanelet: Tryk på knappen for at øge hastigheden eller trykke på knappen for at reducere hastigheden trinvis (dvs. hastighed 1 - hastighed 2 - hastighed 3); Fra fjernbetjeningen: Tryk på knappen for at øge hastigheden eller trykke på knappen for at reducere hastigheden trinvis (dvs. hastighed 1 - hastighed 2 - hastighed 3); Fra fjernbetjeningen: Tryk på knappen for at vælge hastighed 1, tryk på for at vælge hastighed 2 eller tryk på knappen for at vælge hastighed 3. Displayet viser den aktuelle ventilatorhastighed: Indikator «Trin 1» ; Indikator «Trin 2» ; Indikator «Trin 3». 3. EL Varmefladen (gælder kun for anlæg med varmeflade) Den elektriske varmeflade kan for varme indblæsningsluften i den kolde årstid. For at Tænde/Slukke varmefladen : Frabetjeningspanelet: Tryk og hold på knappen, og tryk derefter på knappen. Fra fjernbetjeningen: Tryk på knappen for at tænde varmefladen, tryk på knappen for at slukke varmefladen. ADVARSEL! HVIS VARMEFLADEN ER TÆNDT, SLUKKES AGGREGATET FØRST EFTER 20 SEKUNDER EFTER AT MAN HAR TRYKKET PÅ SLUK KNAPPEN DET SIKRER AFKØLING AF VARMEFLADEN. DENNE TILSTAND VISES MED INDIKATOREN I DISPLAYED. 4. Timer Timeren muliggør, at ventilatorerne automatisk skifter til den maksimale hastighed med automatisk reset efter en fastsat periode mellem 20 og 60 minutter. Timeren kan aktiveres / deaktiveres: Fra Betjeningspanelet: For at aktivere timeren tryk og hold på knappen, og tryk derefter på knappen. Et enkelt tryk på knappen indstiller timeren til 20 minutter, mens hvert efterfølgende tryk øger timerindstillingen i intervaller af 10 minutter. Den maksimale timerværdi er 60 minutter. Og hold den nede i 3 sekunder for at deaktivere timeren presse; Fra fjernbetjeningen: For at aktivere timeren i 20 minutter tryk på knappen. For at deaktivere timeren tryk på knappen eller. 5. Frostsikring af veksleren Hvis temperaturen i udsugningsluften inden i aggregatet falder under +3 C slukkes indblæsnings ventilatoren. Når temperaturen stiger over +3 C, starter indblæsnings ventilatoren igen i den tidligere indstillede hastighed / drift. 10

11 6. Avancerede indstillinger JUSTERING AF AGGREGATETS INDSTILLINGER MEDFØRER TAB AF FABRIKS- INDSTILLINGER! VENTILATOR HASTIGHED OG TEMPERATUFØLER INDSTILLINGER KAN KUN GØRES PÅ BETJENINGSPANELET OG IKKE MED FJERNBETJENINGEN. Regulering af ventilator hastigheder Her indstilles de ønskede hastigheder for hvert trin For at indtaste ventilator hastigheden sluk for aggregatet. Tryk derefter på knappen og tryk knappen i 3 sekunder. I menuen viser displayet og. Reguler hastigheden ved hjælp af og knapperne. Mens hastigheden bliver reguleret vise den aktuelt valgte hastighed, eller.. Regulering af ventilator hastigheder For at indblæsnings ventilator hastigheden hold knappen og så regulere hastigheden op eller ned med eller knapperne. Hvert tryk på knapperne og ændrer hastigheden med 1%. Den netop valgte hastighed vises i displayet. For at ændre udsugnings ventilator hastigheden hold knappen og så regulere hastigheden op eller ned med knapperne eller. Hvert tryk på knapperne ændrer hastigheden med 1%. Den netop valgte hastighed vises i displayet. For at forlade menuen og gemme ændringerne tryk og hold på knappen. Fjernbetjeningen kan ikke bruges til at justere ventilatorhastigheden. For at vende tilbage til fabriksindstillingerne for ventilatorhastighederne Ventilator hastigheds regulering vælg menu ventilator hastigheds regulering og tryk samtidigt på i 3 sekunder. Fabriksindstillingen er: Hastighed 1 40% Hastighed 2 70% Hastighed 3 100% og 11

12 Brugermanual for DUKA ONE Q10 7. Filter alarm Når filtrene har nået slutningen af deres levetid (3000 timer) under normale driftsforhold, vises indikatoren i displayet. Vises Alarmen, sluk aggregatet med knappen og tag strømmen fra aggregatet. Skift eller rens filtrene (se hvordan i afsnittet Vedligeholdelse). Tilslut og tænd derefter aggregatet igen ved hjælp af knappen på betjeningspanelet eller på knappen på fjernbetjeningen. Tryk derefter på knapperne samtidigt for at nulstille alarm timeren. Filter alarm 8. Dato og klokkeslæt Sluk aggregatet. For at komme ind i menuen dato og klokkeslæt tryk og hold knappen, tryk derefter på knappen i displayet. Tryk og hold knappen og vælge parameteren der ønskes justeret ved hjælp af knapperne og. Den parameter, der justeres blinker i displayet. Parameter rækkefølgen er sorteret på følgende måde: 1. Minutter; 2 Timer; 3. Dag; 4. Dato; 5. Måned; 6. År. Parametrene justeres ved hjælp af knapperne og. For at forlade dato og klokkeslæt menuen tryk på knappen. 9. Ugeprogram (aktivering / deaktivering) For at aktivere menuen ugeprogram tryk og hold på knappen, og tryk derefter på knappen på betjeningspanelet. Det planlagte ugeprogram er bekræftet af indikatoren i displayet. For at deaktivere det indtastede ugegrogram hold knappen og tryk knappen. For at aktivere eller deaktivere det indtastede ugegrogrammet brug knappen på fjernbetjeningen. Har man aktiveret ugeprogram, overstyrer det alle andre funktioner. 12

13 10. Programmering af ugeprogrammet Hver ugedag har fire intervaller, der bestemmer ventilatorens hastighed og varmeflade funktionen. For at få adgang til programmerings menuen start med at slukke for aggregatet med knappen på betjeningspanelet eller knappen på fjernbetjeningen. Tryk og hold knappen på betjeningspanelet og tryk derefter på knappen. Ugedag Status uge programmering Tidsinterval Varmeflade status Time Slukket Tændt Ventilator hastighed For at vælge den parameter der ønskes ændret, hold knappen ned og brug og knapperne for at vælge funktionen. Brug og knapperne til ændringerne Tidsinterval - 4 intervaller per døgn Ugedag Status varmeflade tændt eller slukket (gælder kun for anlæg med varmeflade) Ventilator hastighed Tidsindstilling For at kopiere de samme indstillinger til næste dag tryk og hold og så tryk på. Bemærk kopiering fra søndag til mandag er desværre ikke mulig. For at afslutte den planlagte programmering tryk på knappen på kontrolpanelet eller på knappen på fjernbetjeningen. Et programmerings eksempel for uge indstillingen med de 4 daglige tidsintervaller er angivet i nedenstående tabel. I eksemplet er der i alle intervaller valgt at slukke for varmefladen. Programmering eksempel Ugedag Start tid Hastighed Tidsinterval Varmeflade status Start tid Hastighed Varmeflade status Start tid Hastighed Varmeflade status Start tid Hastighed Mo. 07:00 mellem hastighed Off 08:00 lav hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 22:00 lav hastighed Off Tu. 07:00 mellem hastighed Off 08:00 lav hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 22:00 lav hastighed Off We. 07:00 mellem hastighed Off 08:00 lav hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 22:00 lav hastighed Off Th. 07:00 mellem hastighed Off 08:00 lav hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 22:00 lav hastighed Off Fr. 07:00 mellem hastighed Off 08:00 lav hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 22:00 lav hastighed Off Sa. 10:00 mellem hastighed Off 12:00 mellem hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 23:00 lav hastighed Off Su. 10:00 mellem hastighed Off 12:00 mellem hastighed Off 17:00 mellem hastighed Off 23:00 lav hastighed Off Varmeflade status 13

14 Brugermanual for DUKA ONE Q Alarmfunktion I tilfælde af en alarm slukkes aggregatet og den viste alarm vises i displayet. Alarm symboler Temperatur sensor alarm Frostbeskyttelses alarm Alarm oversigt ALARM SYMBOL HVAD SKAL DER GØRES Temperatur sensor alarm Fejl på frost sensoren Kondensbakken er fyldt Kontakt Service installatør Kontakt Service installatør for at tilse frostbeskyttelses sensoren Følg punkt 4 i vedligeholdelse safsnittet 14

15 VEDLIGEHOLDELSE!!! AFBRYD STRØMMEN TIL AGGREGATET FØR DER FORETAGES SERVICERING AF AGGREGATET Aggregatet bør efterses og rengøres 4 gange årligt. 1. Vedligeholdelse af filtrene. Tilstoppet filter øger luftmodstanden og forringer dermed enhedens kapacitet og øger strømforbruget. Tag filtrene ud som vist på figuren G 4 støvfiltrene i venstre side: Rens dem med støvsuger eller skyl med ren vand. Lad dem tørre inden isætning. F 7 pollenfiltret i højre side: Skal kun støvsuges. Filtret bør renses 3 4 gange årligt. Skift dem til nye når de ikke kan renses forsvarligt længere. Dette kan variere afhængig af det omkringliggende miljø. Vi anbefaler at pollenfiltret skiftes min hver andet år og snavsfiltrene hver 3 år. 2. Vedligeholdelse af veksleren For at bevare højeste varmegenvindings effekt, skal veksleren rengøres jævnligt (1 gang pr år). Udtag veksler for støvsugning. 3. Vedligeholdelse af ventilatorerne. For at fjerne støv bruges en blød børste eller en tør klud. Brug IKKE vand, slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller skarpe genstande. 4. Kontrol af ristene udendørs (to gange pr år) Kontroller ristene udendørs, da de kan lukkes af blade, insekter etc. Dette øger strømforbruget og nedsætter effektiviteten af anlægget. 5. Rengør rørføringen i muren (hver 5. år) Der er risiko for, at der opsamles lidt snavs inde i rørene. Derfor bør det også inspiceres. 15

16 Brugermanual for DUKA ONE Q10 FEJL HÅNDTERING Fejl og afhjælpning PROBLEM MULIGE FEJL FEJL AFHJÆLPNING Aggregatet starter ikke. Automatisk afbryder slår til. Lav temperatur på indblæsnings luft. Lav luft gennemstrømning. Høj lydniveau, vibrationer. Strømmen er ikke tilsluttet. Motoren er blokeret, eller propellen møder modstand Muligvis kortslutning i det elektriske netværk. Filteret er tilstoppet. Varmeveksleren er tiliset. Står på laveste trin. Filter, ventilatorerne eller varmeveksleren er tilstoppet. Sikre at der er tilsluttet strøm til aggregatet og at der er tændt for kontakten. Alternativt sikre at det ikke er tilsluttet forkert. Sluk aggregatet. Tilse om der er motor blokade. Rens propel blade. Genstart aggregatet. Sluk for aggregatet. Kontakt forhandler. Rens eller udskift udsugnings filter. Kontrollere veksler for tilisning. Sluk og lad isen smelte. Vælg højere hastighed. Propel er tilsmudset. Rens propel. Rens eller skift filter. Rens ventilatorer og veksler. Løse skruer. Efterspænd skruer. Der er ikke monteret vibrations dæmpere på aggregatet. Installer viberations dæmpning på aggregat (medfølger ikke i pakken Brug fx gummiplade). OPBEVARING OG TRANSPORT REGLER Opbevare aggregatet i den originale emballage i tør og ventileret rum, med temperatur fra + 5 grd. op til + 40 grd.. Opbevaringsrummet må ikke indeholde aggressive og kemiske dampe. Aggregatet må heller ikke udsættes for vedvarende tryk og belastning. Brug løfte værktøjer for at forhindre tab- og faldskader på aggregatet. HUSK: Alt elektrisk arbejde skal foretages af autoriseret elektriker. Transport af aggregatet kan ske med et hvilket som helst køretøj, så længe aggregatet er beskyttet mod transportskader og vejrlig. Aggregatet skal beskyttes mod stød og slag under hele transporten. 16

17 GARANTIBESTEMMELSER DUKA Ventilation giver 36 mdr. garanti fra købsdatoen, hos forhandleren, såfremt alle de beskrevne forpligtigelser og beskrivelser omkring, brug, opsætning, opbevaring og transport er overholdt. Fejl på aggregatet, indenfor garanti perioden, som kan henvises til produktions fejl er også dækket af de 60mdr. garanti. Garantien dækker IKKE: Den periodiske vedligeholdelse. Aggregat opsætning og afmontering. Aggregats indkøring. I tilfælde af reklamation fremvis købs kvittering. Aggregatet skal være brugt som beskrevet i brugermanualen. Kontakt forhandler/installatør for garanti service. DUKA Ventilation kan ikke gøres ansvarlig for garantiforpligtelser der er udført uden at være aftalt med os/vores forhandler på forhånd. Garantien dækker ikke i følgende tilfælde: Hvis aggregatet ikke er opsat i henhold til monterings vejledning, dette inkl. Også dele i aggregatet. Hvis alle elektriske tilslutninger ikke er foretaget korrekt og i henhold til manualen. Hvis ikke der er foretaget korrekt periodisk vedligeholdelse af aggregatet. Hvis der er synlige skader på aggregatet boksen eller dele inden i boksen. Hvis der er tilføjet tekniske dele i aggregatet eller fjernet tekniske dele fra aggregatet. Ved forkert brug af aggregatet. Fravigelse af bruger vejledningen. Tilslutning til andet el-netværk end beskrevet i manualen, alm. lysnet. Variationer i spændingen i lysnettet. Uautoriserede reparationer af aggregatet. Hvis garantien er udløbet. Fravigelse af transport regler. Fravigelse af opbevarings forskrifter. Aggregat fejl som skyldes Force Majeure. (brand, oversvømmelse, jordskælv, hårdhændet behandling) Hvis der ikke kan fremvises en kvittering på købet. FØLG BRUGER MANUALENS ANVISNINGER FOR OPTIMAL BRUG AF AGGREGATET VI HÅBER, AT DU BLIVER TILFREDS MED VORES PRODUKT 17

18 DUKA Ventilation Kristrup Engvej Randers SØ juli 2017

Brugermanual. DUKA One 60 Plus. Ventilations Aggregat med varmegenvinding

Brugermanual. DUKA One 60 Plus. Ventilations Aggregat med varmegenvinding Brugermanual DUKA One 60 Plus Ventilations Aggregat med varmegenvinding 2 DUKA One 60 Plus Indhold Sikkerhedskrav side 3 Introduktion side 5 Brug side 5 Indhold side 5 Betegnelse side 5 Tekniske data side

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Pro 50 +

Brugermanual for DUKA One Pro 50 + DUKA ONE NOVEMBER 2018 DUKA One Pro 50 + Ventilationsaggregat med varmegenvinding DUKA ONE PRO 50 + Brugermanual version 1.0 November 2018 INDHOLD: SIDE Indhold... side 2 Introduktion.... side 2 Pakkeliste...

Læs mere

Brugermanual for DUKA One Mini

Brugermanual for DUKA One Mini DUKA ONE DECEMBER 2017 Brugermanual for DUKA One Mini Ventilationsaggregat med varmegenvinding www.dukaventilation.dk Brugermanual version 3.0 December 2017 INDHOLD: SIDE Indhold... side 2 Sikkerhedskrav...

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. DUKA One Mini. 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding

BRUGERVEJLEDNING. DUKA One Mini. 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding BRUGERVEJLEDNING DUKA One Mini 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding DUKA One Mini INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedskrav...2 Formål...4 Leveringssæt...4 Betegnelse...4 Tekniske data...4 Hvordan virker

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4

Læs mere

DUKA PLUS L180E. DUKA Ventilation. din tryghed for et sundt indeklima

DUKA PLUS L180E. DUKA Ventilation. din tryghed for et sundt indeklima DUKA PLUS L180E DUKA Ventilation din tryghed for et sundt indeklima DUKA PLUS L180E Beskrivelse DUKA PLUS L180E er et fuldautomatisk ventilation aggregat med varmegenvinding, der tilføjer frisk filtreret

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Energibesparende 1-rums varmegenvinding

Energibesparende 1-rums varmegenvinding DUKA ONE Serien Energibesparende 1-rums varmegenvinding DUKA ONE er vores bud på, hvordan der kan opnås en energibesparelse i alle typer af boliger, kontorer, institutioner samtidig med, at der sikres

Læs mere

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

ECO 375. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Kompakte indbygningsmål. Overholder bygningsklasse 2020

ECO 375. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Kompakte indbygningsmål. Overholder bygningsklasse 2020 ECO 375 Fokus på energioptimering lavt energiforbrug Kompakte indbygningsmål Overholder bygningsklasse 2020 ECO 375 er et ventilationsaggregat til varmegenvinding med en højeffektiv modstrømsveksler, der

Læs mere

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold Turbovex TX 30 2.0.0 Illustrationer 1.0.0 Indhold 3.0.0 Generel information 3.1.0 Forord Denne monterings- og driftsvejledning indeholder teknisk information, og informationer om installation og vedligeholdelse

Læs mere

VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS

VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS KVALITET SUNDHED TRIVSEL VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS BETJENINGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING FEB 2015 2 VENT PLUS INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle anbefalinger side 3 Sikkerhedskrav side 4 Introduktion

Læs mere

Brugermanual for styring til DUKA ONE Q300/500

Brugermanual for styring til DUKA ONE Q300/500 DUKA Ventilation MAJ 2019 Brugermanual for styring til DUKA ONE Q300/500 Automatisk styring af DUKA One Q300/500 enheder Brugermanual for styring til DUKA ONE Q300/500G Brugermanual version 1.0 Maj 2019

Læs mere

ECO 190. Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft. Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug. Overholder bygningsklasse 2020

ECO 190. Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft. Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug. Overholder bygningsklasse 2020 ECO 19 Kompakte indbygningsmål velegnet til nedsænket loft Ekstremt høj kapacitet og lavt energiforbrug Overholder bygningsklasse 22 ECO 19 er et ventilationsaggregat til varmegenvinding med en højeffektiv

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL

Læs mere

Fjernbetjening Stouch Teknisk manual. Symboler på luftretning på anlæg

Fjernbetjening Stouch Teknisk manual. Symboler på luftretning på anlæg Fjernbetjening Stouch Teknisk manual Symboler på luftretning på anlæg 1 Beskrivelse - Quick guide Beskrivelse: Stik sættes i RS485-2, hvis man bruger Smarty XP, skal stik i remote control Der vises Con

Læs mere

Advarsler og sikkerhed.

Advarsler og sikkerhed. SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240

Læs mere

VR700DC. DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning. Til slutbrugeren

VR700DC. DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning. Til slutbrugeren VR700DC DK Betjenings- og vedligholdelsesvejledning Til slutbrugeren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

W 1000W 1500W 2000W

W 1000W 1500W 2000W EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem

Læs mere

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP TPC Touchscreen Indstilling og angivelse af tilgangsluftens temperaturer Indstilling og angivelse af omdrejningstallet af ventilatormotor Angivelse af frostsikringsfuntionen i pladevarmeveksleren Angivelse

Læs mere

EL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT

EL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem

Læs mere

Betjeningsvejledning for DUKA VillaVentilation. Tilslutning af styringen 3. Servicefunktioner 6. Programmering af driftsfunktioner 6.

Betjeningsvejledning for DUKA VillaVentilation. Tilslutning af styringen 3. Servicefunktioner 6. Programmering af driftsfunktioner 6. Indholdsfortegnelse Tilslutning af styringen 3 Tænd/sluk 4 Styringen 4 Servicefunktioner 6 Brug af styringen 6 Programmering af driftsfunktioner 6 Temperaturindstilling 6 Ventilator hastighed 7 Servicemenu

Læs mere

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual

BOLIGVENTILATION CMG-400. www.geovent.com. Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning. Instruktionsmanual BOLIGVENTILATION CMG-400 Din garanti for en fremtidssikret ventilationsløsning DK Instruktionsmanual www.geovent.com Indholdsfortegnelse 1.0 Monteringsanvisning 1.1 El installation 1.2 Anvendelsesområde

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,

Læs mere

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel

Læs mere

Brugermanual Vent TOP PLUS aggregater

Brugermanual Vent TOP PLUS aggregater DUKA VillaVentilation FEBRUAR 2018 Brugermanual Vent TOP PLUS aggregater Indhold: 1. Generelle anbefalinger side 3 2. Sikkerhedskrav side 4 3. Introduktion side 6 4. Brug side 6 5. Indhold i emballagen

Læs mere

LAD NATUREN KOMME INDENFOR

LAD NATUREN KOMME INDENFOR LAD NATUREN KOMME INDENFOR JUNI 2013 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: privatbolig kontorer mødelokaler undervisningslokaler

Læs mere

Modstrøms Varmevekslere

Modstrøms Varmevekslere Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel I n d e K l i m a M i l j ø A / S IndeKlimaMiljø A/S, eller blot, drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Turbovex TX 250A Turbovex A/S

Turbovex TX 250A Turbovex A/S Turbovex TX 250A Side 1 af 17 1.0.0 Indhold 1.0.0 INDHOLD... 1 1.0.0 INDHOLD... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 GENEREL INFORMATION... 3 3.1.0 FORORD... 3 3.2.0 ANVENDELSESOMRÅDER... 3 3.3.0 FORKERT

Læs mere

Modstrøms Varmevekslere

Modstrøms Varmevekslere Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel I n d e K l i m a M i l j ø A / S IndeKlimaMiljø A/S, eller blot, drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører

Læs mere

- mere end funktionel

- mere end funktionel Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel P e r p e t u a l E n e r g y A p S drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører af løs ninger til ventilationsbranchen.

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

ECO 400. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad

ECO 400. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad ECO 400 Fokus på energioptimering lavt energiforbrug Velegnet til montage i uopvarmede rum pga. høj varmeisoleringsgrad Overholder kravene i bygningsklasse 2020 Højre/venstre udgave i samme aggregat ECO

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

BE TOP serie Ventilationsaggregat

BE TOP serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende

Læs mere

TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel

TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel HRV 501 1 Generel beskrivelse 3 2 Tekniske data 5 3 Tilbehør 7 Forbehold for ændringer og trykfejl. September 2014. Generel

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

W 1000W 1500W 2000W

W 1000W 1500W 2000W EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax El-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem den

Læs mere

NYHED Røddikvej Galten - Tlf:

NYHED Røddikvej Galten - Tlf: NYHED 2017 Røddikvej 70-8464 Galten - Tlf: 24 60 18 60 Har du problemer med dårlig luftskifte/-cirkulation? Er der fugt-/skimmelpletter på dine vægge? Er der dårlig, ubehagelig luft i huset? er løsningen!

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS

VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS KVALITET SUNDHED TRIVSEL VILLAVENTILATION AGGREGAT Serie VENT PLUS BETJENINGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING FEB 2015 2 VENT PLUS INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle anbefalinger side 3 Sikkerhedskrav side 4 Introduktion

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - [email protected] 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Læs mere

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0

Læs mere

VARMEBLÆSER V~

VARMEBLÆSER V~ VARMEBLÆSER 220-240V~ 50-60Hz 2000W MANUAL HN nr. 13859 Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

VillaVentilation Aggregat

VillaVentilation Aggregat KVALITET SUNDHED TRIVSEL VillaVentilation Aggregat Serie VENT TOP PLUS Betjenings- og monteringsvejledning FEB 2015 2 VENT TOP PLUS Indholdsfortegnelse Generelle anbefalinger side 3 Sikkerhedskrav side

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

BE VILLA serie Ventilationsaggregat

BE VILLA serie Ventilationsaggregat 1 BE VILLA serie Ventilationsaggregat Typer: BE VILLA 200 BE VILLA 350 BE VILLA 700 BE VILLA serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv

Læs mere

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax El-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem den

Læs mere

Kvaliteten af luft er livskvalitet!

Kvaliteten af luft er livskvalitet! DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte DV-300T ventilationsaggregatet er et anlæg med energieffektiv huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav

Læs mere

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen 1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation

Læs mere

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning 64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 1 BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 2 BE TOP P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Brugermanual. KVU vekslere. 110-00038 Version 01.01

Brugermanual. KVU vekslere. 110-00038 Version 01.01 Brugermanual KVU vekslere 110-00038 Version 01.01 2 af 11 Indholdsfortegnelse Display KVU Control... 5 Kontrolenhed... 5 Menustruktur... 5 Display visning... 5 Display visning... 6 Displayet... 6 Signaler...

Læs mere

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.

Læs mere

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,

Læs mere

DK: JET-DRYER II. - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti.

DK: JET-DRYER II. - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti. 1 DK: JET-DRYER II - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti. - Læs denne manual grundigt igennem inden ibrugtagning, og gem den til senere brug. Indhold:

Læs mere

Breathe 55. Drift og vedligehold

Breathe 55. Drift og vedligehold Breathe 55 Drift og vedligehold Indhold Sikkerhedsforskrifter 1 Generelt 1 Fareniveauer 1 Kvalifikationer for personer der udfører drift og vedligehold 1 Elektrisk spænding 2 Bevægelige dele 2 Elektromagnetisk

Læs mere

Flexit. Automatik for luftbehandlingsaggregater. 300-700 m 3 /h. Vi arbejder for din succes

Flexit. Automatik for luftbehandlingsaggregater. 300-700 m 3 /h. Vi arbejder for din succes Flexit Automatik for luftbehandlingsaggregater 300-700 m 3 /h Vi arbejder for din succes Energivej 3-7, 2750 Ballerup, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk NB! Vores produkter udvikles løbende,

Læs mere

Bruger vejledning. Model Nr. VQ1330SWD. Våd/Tør Støvsuger. For din sikkerhed

Bruger vejledning. Model Nr. VQ1330SWD. Våd/Tør Støvsuger. For din sikkerhed Bruger vejledning Model Nr. VQ1330SWD Våd/Tør Støvsuger For din sikkerhed Læs og forstå denne manual inden du tager enheden i brug, og gem den til senere brug. Indholdsfortegnelse Advarsel og Sikkerheds

Læs mere

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø Brug af dampgenerator Når alt er installeret og opsat, er man kommet der til hvor man skal til at betjene dampgeneratoren. 1) Start: Start generatoren med ON/OFF knappen på siden af generatoren. 2) Alternativ

Læs mere

Elektronisk Timer med display HN 5958

Elektronisk Timer med display HN 5958 Elektronisk Timer med display HN 5958 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før der tilsluttes elektriske apparater til timeren! Vigtigt! Tilslut ikke apparater, hvis mærkestrøm overstiger

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

ENERGY ECO 180. Kan indbygges i 60x60 skab. Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2. Kan leveres både som stående og liggende model

ENERGY ECO 180. Kan indbygges i 60x60 skab. Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2. Kan leveres både som stående og liggende model ENERGY ECO 180 Kan indbygges i 60x60 skab Velegnet til lavenergiklasse 2020 op til 160 m 2 Kan leveres både som stående og liggende model Energy Eco 180 overholder de skærpede krav i BR20 for bygningsreglement

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Tak, fordi du har købt dette airconditionanlæg. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden enheden tages i brug, og gem den til fremtidig reference. Betjeningsvejledning

Læs mere

BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P

BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 1 BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 2 BE KOMPAKT P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

PORTAUTOMATIK Original brugermanual

PORTAUTOMATIK Original brugermanual PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Brugermanual for DUKA One D6

Brugermanual for DUKA One D6 DUKA ONE SEPTEMBER 2019 Brugermanual for DUKA One D6 Ventilationsaggregat med varmegenvinding Brugermanual version 1.1 September 2019 INDHOLD: SIDE Indhold... side 2 Sikkerhedskrav... side 4 Introduktion....

Læs mere