SMART RELAIS SREL, SREL.ZK, SREL.ADV, SREL2. Version: August 2012

Transkript

1 SMART RELAIS SREL, SREL.ZK, SREL.ADV, SREL2 Version: August 2012

2 1.0 VIGTIGE HENVISNINGER PRODUKTBESKRIVELSE INDEN BESTILLING SKAL MAN fastlægge hvilken version af Smart Relais der er behov for fastlægge hvilket tilbehør der er behov for udlægge og fremskaffe strømtilførsel fastlægge monteringsposition Yderligere informationer INDEN INSTALLATIONEN Indbygning af backup batteri INSTALLATION STIKTILSLUTNING SREL og SREL.ZK SREL.ADV Beskrivelse af tilslutning af SREL, SREL.ZK und SREL PROGRAMMERING OG KONFIGURATION Adgangskontrol Tidszonestyring Overlay Flip Flop Repeater Tidsomstilling OMRON Smart Relais i Omron Modus Ingen akustiske programmeringskvitteringer Ekstern Bipper / ekstern LED Intern / ekstern antenne Antal udvidelsesmoduler Pulslængde Interface... 16

3 7.7.8 Begrænset rækkevidde Ekstern Bipper / Ekstern LED Protokollering af uberettigede adgangsforsøg SAMMENFATNING AF DIODESIGNALER Funktionsbeskrivelse Wiegand grænseflade (33 bit og 26 bit) Kaba Benzing, Siemens, Gantner Legic, Primion, Isgus grænseflade VEDLIGEHOLD Batteriadvarsel og batteriskifte ved brug af SREL.BAT batteri Backup batteri TECHNISKE DATA SREL SMARTRELAIS Versionen SmartRelais Versionen kortlæser i forbindelse med srel BESKRIVELSE AF TILSLUTNING AF SREL TEKNISKE DATA SREL PRODUKTBESKRIVELSE Bestillingskode Overordnede låseområder ADVARSLER SIkkerhed... 28

4 4 1.0 Vigtige henvisninger!sikkerhedshenvisninger: Forsigtig! Batterierne og akkumulatorerne, brugt i dette produkt, kan udgøre en brand- eller forbrændingsfare. Disse batterier må ikke genoplades, åbnes, opvarmes over 100 C eller brændes. Installation af et SimonsVoss Smart Relais forudsætter kendskab inden for områderne dørmekanik, -adgang, elektronikmontage og omgang med SimonsVoss Software. Derfor skal monteringen altid foretages af uddannet fagpersonale. For skader på grund af forkert montering påtager SimonsVoss Technologies AG sig intet ansvar. Ved forkert installeret Smart Relais kan adgangen til en dør blive spærret. For følgerne af forkert installerede installationer, så som spærret adgang til sårede eller truede personer, tingsskader eller andre skader, hæfter SimonsVoss AG ikke. Skal SmartRelais oplagres længere end en uge, skal backup batteriet fjernes. Installeringen af Smart Relais skal ske under overholdelse ESD retningslinierne (Elektrostatisk opladning). Særligt skal man undgå at berøre printpladerne og de integrerede kredsløb på dem. I tvivlstilfælde gælder den tyske originale håndbog. 2.0 Produktbeskrivelse SimonsVoss Smart Relais er en elektronisk kontakt, der kan tilsluttes en SimonsVoss transponder. Berettigelsen for transpondere, som har tilladelse til at aktivere Smart Relais et, kan konfigureres via SimonsVoss Software. Dermed tilbyder Smart Relais fuldstændigt samme funktion som en adgangskontrollæser.

5 5 3.0 Inden bestilling skal man 3.1 FASTLÆGGE HVILKEN SMART RELAIS VERSION, DER ER BEHOV FOR Smart Relais Basisversion: Bestillingskode SREL Dette Relais muliggør en ren Ja/Nej berettigelse for maksimalt forskellige transpondere. Smart Relais Plusversion med adgangslog og tidszoner: Bestillingskode SREL.ZK Lige som basisversionen, dog med mulighed for separat omstillelig adgangslog af de sidste aktiveringer (fra firmwareversion ) med dato og klokkeslet, eller dags- tidszoner for op til fem persongrupper samt automatisk af- og oplåsning. Smart Relais Advanced Version: Bestillingskode SREL.ADV Lige som plusversionen, dog med følgende ekstra funktioner: - Tilslutning til eksterne moduler over en tre-leder-bus - Tilslutning til en ekstern antenne - Tilslutninger for serielle interfaces til eksterne tidsstyringsterminaler eller adgangskontrollæsere - Tilslutning af ekstern LED eller buzzer Se også 11.0 nyt SmartRelais2 og kortlæser! 3.2 FASTLÆGGE HVILKET TILBEHØR DER ER BEHOV FOR 1. Ekstern antenne ved dårlige modtageforhold Bestillingskode: SREL.AV 2. Batteri kun til SREL, SREL.ZK og SREL.ADV i de tilfælde, hvor disse 3. produkter drives uden yderligere strømforsyning: Bestillingskode: SREL.BAT 4. Mulighed for udvidelsesmoduler (f. eks. Smart Output Modul) 3.3 UDLÆGGE OG FREMSKAFFE STRØMTILFØRSEL Denne strømforsyning er nødvendig for alle Smart Relais, der ikke skal drives med batterier. Strømforsyningen skal yde maksimalt 15 Watt, og kunne yde en spænding fra 12 VAC eller 5 til 24 VDC ved en strøm på 100 ma.

6 6 Bemærk! Opsæt ikke omskiftet strømforsyning i nærheden af Smart Relais et. Alle strømforsyninger skal udføres af lokale installatører, SimonsVoss kan ikke påtage sig dette arbejde. 3.4 FASTLÆGGE MONTERINGSPOSITION Rækkevidden for en transponder til Smart Relais (læserækkevidde) udgør max. 1,5 m, men kan være reduceret ved omgivelser af metal (særligt ved stærke magnetfelter eller aluminium). Det ideelle er at teste rækkevidden med en berettiget transponder og et batteridrevet Smart Relais. 3.5 YDERLIGERE INFORMATIONER - Alle kabler til tilslutning af Smart Relais skal være af typen IY(ST)Y...x0,6 (parvist snoet, skærmet kabel) og må ikke overskride en kabellængde på 100 m. I denne forbindelse skal der tages højde for spændingstabet ved dimensioneringen af strømforsyningen. - Der skal tages højde for de tekniske data ved ind- og udgang (se Tekniske Data). - Alle kabler skal lægges og tilsluttes i henhold til forskrifterne fra VDE. 4.0 Inden installationen Smart Relais et pakkes ud og undersøges for eventuelle beskadigelser. Smart Relais et sluttes en strømforsyning eller batteri. Ved drift via strømforsyning sættes det medfølgende backup batteri i den dertil indrettede holder (se indbygning af backup batteri). Smart Relais ets funktion testes i den fra fabrikken leverede stand med en transponder. Ved indbygning i en indbygningsboks skal coveret fjernes. Ved vægmontering kan bundpladen bruges som skabelon for borehullerne (6 mm).

7 7 4.1 EINBAU BACKUP BATTERIEI Backup Batterie nur einsetzen, wenn das Smart Relais mit Netzteil betrieben wird, bei Betrieb mit SREL.BAT diese Batterie nicht einsetzen! SREL.ADV SREL und SREL.ZK +/~ -/~ C A B +V F3 F2 F1BN WH GN GY YL + Backup Batterie (im Lieferumfang enthalten) in die Halterung einführen PLUSPOL NACH OBEN SREL.ADV SREL und SREL.ZK +/~ -/~ C A B +V F3 F2 F1BN WH GN GY YL + +

8 8 5.0 Installation Sluk for strømforsyningen (om nødvendigt tag stikket ud eller fjern batteriet). Tilslut alle kabler til de forud beregnede klemmer (se stiktilslutning næste side). Vigtigt! Ved tilslutning til jævnstrøm skal der tages højde for den rigtige polaritet. Ved installationen opnås den største læserækkevidde, når antennerne i Smart Relais et stilles parallelt med transponderen. Strømforsyningen tændes (sæt stikket i stikkontakten eller tilslut batteriet). Funktionen af Smart Relais et testes med en transponder i den fra fabrikken leverede stand. Smart Relais et programmeres med SimonsVoss software (vi anbefaler Software versionen fra LDB. 1.50a eller nyere, f. eks. LSM 2.2 eller senere). Funktionen testes igen med en transponder, der nu er berettiget.

9 9 6.0 Anschlussbelegung 6.1 SREL UND SREL.ZK + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT Relais { NC COM NO 6.2 SREL.ADV Externe Einund Ausgänge 1 RS 485-COM 2 RS 485-A 3 RS 485-B 4 + Vaux (3...5 V) 5 LED / Buzzer / Input 1 / CLS 6 Seriell 1 / Input 2 7 Seriell 2 + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV Relais { NC COM NO

10 BESKRIVELSE AF TILSLUTNING FOR SREL, SREL.ZK OG SREL Navn Symbol Beskrivelse Strømforsyning + / ~ Valgfri Pluspol ved tilslutning til jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller en af de to vekselstrømtilslutninger (12 VAC) Strømforsyning - / ~ Valgfri Minuspol ved tilslutning til jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller en af de to vekselstrømtilslutninger (12 VAC) Batteri Relais NC Relais COM Relais NO Eksterne Antenne Brown White Green Grey Yellow RS-485COM RS-485A RS-485B BN WH GN GY YL C A B Stikforbindelse til et batteri (ved drift uden strømforsyning) Bestillingskode for batteri inkl. stik SREL.BAT Normally Closed Kontakt i Relais-skifteren. Denne kontakt er i slukket stand lukket mod Relais COM. Common Kontakt i Relais-skifteren. Denne kontakt tilsluttes enten Relais NC (åbner) eller mod Relais NO (lukker) Normally Open Kontakt i Relais-skifter. Denne kontakt er i tændt stand lukket mod Relais COM. Tilslutning for de farvede kabler i en ekstern antenne (Bestillingskode SREL.AV) Brown Brun White Hvid Green Grøn Grey Grå Yellow Gul Bustilslutning for eksterne moduler + Vaux +V Typ. 3,0-5,0V +/- 0,5V til ekstern LED eller buzzer max. 10mA LED / Buzzer / Input F3 Multifunktionstilslutning 1 / CLS Seriel 1 / Input 2 F2 Multifunktionstilslutning Seriel 2 F1 Multifunktionstilslutning

11 Programmering og konfiguration Når Smart Relais vælges som låsetype i SimonsVoss Software (fra LDB version 1.40 eller fra LSM 2.1, eller senere) står følgende optioner til rådighed for konfigurationen:

12 ADGANGSKONTROL Kun mulig ved SREL.ZK og SREL.ADV. De seneste transponderaktiveringer arkiveres med dato og klokkeslet. 7.2 TIDSZONESTYRING Kun mulig ved SREL.ZK og SREL.ADV. En tidszoneplan kan indlæses og transponderne bliver så tilladt eller spærret i ovenensstemmelse med deres tidszonegruppe. 7.3 OVERLAY Erstatningstranspondere kan overskrive de oprindelige transpondere. Efter den første aktivering med en erstatningstransponder er den oprindelige transponder spærret. 7.4 FLIP FLOP Impulsmodus (Default indstilling) slukkes, impulsvarigheden spiller ikke længere en rolle. Smart Relais skifter ved tændt Flip Flop Modus tilstand ved hver transponderaktivering fra AN til AUS eller omvendt. Denne modus anbefales til tænde og slukke lys og maskiner etc. Ved en sådan installation skal der tages højde for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til vedvarende strøm. 7.5 REPEATER Smart Relais et modtager et transpondersignal og sender dette videre i forstærket stand. I denne funktion kan Smart Relais et bruges til at række over større radiostrækninger. Afstanden til et andet Smart Relais kan være op til 2 m. 7.6 TIDSOMSTILLING Kun for SREL.ZK og SREL.ADV. For at aktivere tidsomstillingen, skal tidszoneplanen være indlæst, for at muliggøre en generel fritstilling af Smart Relais et i de markerede tidsrum (i gruppe 5). En dør kan altså være frit tilgængelig i dagtimerne, og om natten kan den kun åbnes med transponder. Ved en sådan installation skal der tages højde for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til vedvarende strøm

13 13 Ved valg af tidsomstilling står følgende optioner til rådighed i feltet tidsstyret relais-omstilling (flere muligheder kan tilvælges): 1. Manuel aflåsning Døren låses ikke automatisk efter det indstillede klokkeslet, men først når en berettiget transponder bruges efter dette tidspunkt. 2. Automatisk aflåsning (Grundindstilling) Døren låses præcist på det i tidszoneplanen indlagte tidspunkt. 3. Manuel oplåsning (Grundindstilling) Døren låses ikke op automatisk på det indstillede tidspunkt, men først når en berettiget transponder bruges efter dette tidspunkt. 4. Automatisk oplåsning Normalt åbnes døren ikke på det indlagte tidspunkt, men efter første aktivering med en transponder. Hvis det ønskes at døren under alle omstændigheder åbner automatisk på det indlagte tidspunkt, skal denne option vælges. 5. Transponder aktiv - altid Normalt kan en transponder ikke bruges i åbningstiden. Hvis det alligevel ønskes at døren også i nødstilfælde skal kunne låses (f.eks. når alle personer forlader bygningen) skal denne option vælges - kun når aflåst I denne driftstilstand virker transponderen ikke i åbningstiden. 7.7 OMRON Kun for SREL.ADV. Mange adgangskontrol- og tidsregistreringssystemer har serielle interfaces for tilslutning af kortlæsere. Det er også muligt at tilslutte et Smart Relais via disse interfaces. Dermed kan De også bruge SimonsVoss transpondere i fremmede systemer. Hvis De ønsker at Smart Relais et overfører transponderdata til et fremmed system, og at der ved oplåsning med Smart Relais via det fremmede system sendes en fjernåbningsbefaling til en cylinder, skal denne option vælges, både til Smart Relais et og til cylinderen. Typen på det eksterne system skal anføres under interfaces ; der findes følgende muligheder:

14 DAS SMART RELAIS IM OMRON MODUS Externes Zutrittskontroll- oder Zeiterfassungssystem GND Freischalt Relais VDC 1 K 1 K 1 K Pull Up Widerstände + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT F3 F2 F1 Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV CLS Clock / D1 Data / D0 Relais { NC COM NO

15 INGEN AKUSTISKE PROGRAMMERINGSKVITTERINGER Kun SREL.ADV Hvis det ønskes at der ikke kommer en programmeringskvittering ved programmering af et Smart Relais via en tilsluttet buzzer/bipper, skal dette felt markeres EKSTERN BIPPER / EKSTERN LED Kun SREL.ADV Her angives, hvilket eksternt modul, der er tilsluttet. Smart Relais et giver i Flip Flop Modus ved en ekstern LED et vedvarende signal i låst tilstand, mens der ved en tilsluttet bipper kun kvitteres med et kort lydsignal ved tilstandsskifte INTERN / EKSTERN ANTENNE Kun SREL.ADV - Autodetektion Er der tilsluttet en ekstern antenne, bruges kun denne. Smart Relais et slukker så for den interne antenne. Hvis der ikke er tilsluttet en ekstern antenne (standardtilstand), så arbejder Smart Relais et med den interne antenne. - Begge aktiv Smart Relais et kan evaluere transponderaktiveringer via begge antenner ANTAL UDVIDELSESMODULER Her angives det antal eksterne moduler, der er tilsluttet Smart Relais et. Dette modul forbindes til klemmerne RS-485 COM, RS-485 A og RS-485 B. Læs yderligere i dokumentationen for det enkelte modul PULSLÆNGDE Her angives værdien for impulsvarigheden for pulsskifte i sekunder. Værdien kan variere fra 0,1 til 25,5 sekunder. Hvis De for eksempel indlæser 3 sekunder, åbnes en døråbner i 3 sekunder inden den igen spærres.

16 INTERFACE Kun for SREL.ADV For drift som seriel grænseflade kan man her indstille hvilken slags kortlæser, som Smart Relais et skal simulere. Følgende optioner står til rådighed: Wiegand 33 bit Wiegand 26 bit Primion Siemens Kaba Benzing Gantner Legic Isgus De relative kabelangivelser findes i kapitlet Smart Relais som seriel interface BEGRÆNSET RÆKKEVIDDE Ved valg af denne option bliver læserækkevidden transponder Smart Relais begrænset fra ca. 1,5 m til ca. 0,4 m. Denne option kan f. eks benyttes, når flere Smart Relais befinder sig i umiddelbar nærhed af hinanden, og enkelte transpondere er berettiget til flere Smart Relais EKSTERN BIPPER / EKSTERN LED Kun for SREL.ADV Normalt er Smart Relais konfigureret til tilslutning til en LED. Hvis en bipper eller buzzer tilsluttes som ekstern signalgiver, skal denne option krydses af. Derved kan bipperen / buzzeren anvendes til akustisk kvittering i stedet for LED. Såfremt de tilsluttede komponenter kræver en maksimal strøm på mindre end 10 ma ved 3VDC, kan tilslutningsplanen se ud som følger:

17 17 Evtl. Widerstand zur Leistungsbegrenzung. Der Ausgang V+ liefert max. 10 ma bei 3VDC Entweder Buzzer oder LED + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT V+ F3 Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV Relais { NC COM NO Wenn der Strom für die externe Komponente größer als 10 ma ist, dann muss diese Komponente über eine externe Spannungsversorgung gespeist werden. In diesem Fall sollte der Anschluss wie folgt vorgenommen werden: Ext. Netzteil GND Evtl. Widerstand zur Leistungsbegrenzung. Der Ausgang F3 verträgt max. 50 ma Maximal + 24V Entweder Buzzer oder LED + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT F3 Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV Relais { NC COM NO

18 PROTOKOLLERING AF UBERETIGEDE ADGANGSFORSØG Kun for SREL.ZK og SREL.ADV Normalt arkiveres kun berettigede transponderaktiveringer. Hvis det ønskes, at også forsøg på at åbne døre med uberettigede transpondere skal fremgå, skal denne option vælges. 8.0 Sammenfatning af diodesignalerne 8.0 FUNKTIONSBESKRIVELSE For at indsætte et Smart Relais som kortlæser i et fremmed adgangskontrol- eller tidsregistreringssystem, skal både hardware (kabel- og signalniveau) og dataformatet afstemmes præcist med kortlæseren. Kun på den måde kan det fremmede system forstå og tyde data fra SimonsVoss transpondere. Transponderdata bliver først aflæst af Smart Relais et. Når transponderen er berettiget i Smart Relais et, bliver disse data videreledt via de serielle grænseflader til det fremmede system. De modtager detaljerede specifikationer for de enkelte dataformater fra SimonsVoss Produktmanagement. Udvælgelsen af den rigtige læsertype sker i konfigurationen af Smart Relais med SimonsVoss Software fra version Tilslutningerne for de forskellige læservarianter er anført i det følgende.

19 WIEGAND SCHNITTSTELLE (33 BIT UND 26 BIT) Externes Zutrittskontroll- oder Zeiterfassungssystem GND VDC 1 K 1 K 1 K Pull Up Widerstände CLS D1 D0 + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT F2 F1 Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV Relais { NC COM NO

20 KABA BENZING, SIEMENS, GANTNER LEGIC, PRIMION, ISGUS SCHNITTSTEL- LE Externes Zutrittskontroll- oder Zeiterfassungssystem GND VDC 1 K 1 K 1 K Pull Up Widerstände CLS Clock Data + / ~ Netzteil { - / ~ Batterie SREL.BAT F2 F1 Brown White Green Grey Yellow } Externe Antenne SREL.AV Relais { NC COM NO

21 Vedligeholdelselse 9.1 BATTERIADVARSEL OG BATTERISKIFTE VED INDSATS AF BATTERIET SREL.BAT I tilfælde af at batterikapaciteten ikke længere er tilstrækkelig, kan et Smart Relais afgive en batteriadvarsel som følger: SREL, SREL.ZK, SREL.ADV Interne LED blinker 8x ved hver transponderaktivering og inden Relais ets aflåsning. Denne LED skal være synlig udefra i tilfælde af batteridrift. Kun SREL.ADV Eksterne LED blinker 8xl eller den eksterne buzzer bipper 8x ved hver transponderaktivering. Efter første batteriadvarsel er der kun mulighed for ca. 100 aktiveringer, batteriet skal altså skiftes hurtigst muligt. 9.2 BACKUP BATTERI Et afladet backup batteri kan føre til at det interne ur går i stå ved et Smart Relais af typen SREL.ZK eller SREL.ADV. Derfor anbefales det at kontrollere klokkeslettet med regelmæssige mellemrum. Et backup batterie holder ca 10 år uden strømafbrydelse i et Smart Relais. Hvis Smart Relais et i tilfælde af hyppige strømafbrydelser ofte har brug for backup batteriet, skal dette batteri regelmæssigt fornyes. Hvis Smart Relais et drives med batteri (SREL.BAT), må backup batteriet ikke bruges.

22 Tekniske data SREL Hus af sort kunststof: Dimension LxBxH Beskyttelsesgrad 72 x 57 x 25,5 mm IP 20, ikke testet for udendørs brug Temperatur Drift ved: -22 C til 55 C Opbevaring ved: 0 C til 40 C Luftfugtighed Printkort Dimension LxBxH Netspænding Effektbegrænsning Hvilestrøm Maks. Strøm Programmerbar impulsvarighed Udgangsrelæ type Udgangsrelæ kontinuerlig strøm Udgangsrelæ sluttestrøm Udgangsrelæ tærskelspænding Udgangsrelæ brydestyrke Multifunktionstilslutning F1, F2, F3 Vibrationer <95% uden kondensation 50 x 50 x 14 mm 12 VAC eller 5-24VDC (ingen beskyttelse mod omvendt polaritet) Strømforsyningen skal begrænses til 15 VA < 5 ma < 100 ma 0,1 til 25,5 sekunder Skifter Maks. 1,0 A Maks. 2,0 A Maks. 24 V 10 6 aktiveringer ved 30 VA Max. 24 VDC, max. 50 ma 15G for 11 ms, 6 chok jvf. IEC Ikke frigivet til varig indsats med vibrationer

23 SmartRelais VERSIONER SMARTRELAIS2 SREL2.G2.W: SREL2 anvendes grundlæggende med transpondere, altså som rent aktive komponenter. Men der er også mulighed for at benytte en CompactReader, og dermed anvende SREL med Mifare Classic/DERFire -kort. Dette Relais muliggør den rene Ja/Nej berettigelse for maksimalt forskellige transpondere. SREL2.G2.W.WP: Som ovenfor, men i vejrbestandig udførelse. Det er brugerens eget ansvar at isolere ledningstilslutningen. Det anbefales at bruge egnede materialer som f. eks. silikone eller andre modstandsdygtige tætningsmidler. Huset er godkendt til IP65. SREL2.ZK.G2.W: Som basisversionen, dog med mulighed for separat adgangslog af de seneste aktiveringer med dato og klokkeslet, eller dags- og tidszoner for op til 100 persongrupper, tillige med automatisk aflåsning og åbning (tids-omstilling). Denne version kan også indsættes som Gateway i virtuelle netværk. SREL2.ZK.G2.W.WP: Som ovenfor, men i vejrbestandig udførelse. Det er brugerens eget ansvar at isolere ledningstilslutningen. Det anbefales at bruge egnede materialer som f. eks. silikone eller andre modstandsdygtige tætningsmidler. Huset er godkendt til IP65.. SREL2.ZK.MH.G2.W: Som ZK-Versionen ovenfor. Desuden kan der til denne version tilsluttes to eksterne kortlæsere (SC.M.E.G2) samt en intern kortlæser (SC.M.I.G2). Mifare Classic/DESFire -kort kan betjenes med denne SREL2. SREL2.ZK.MH.G2.W.WP: Som ovenfor, men i vejrbestandig udførelse. Det er brugerens eget ansvar at isolere ledningstilslutningen. Det anbefales at bruge egnede materialer som f. eks. silikone eller andre modstandsdygtige tætningsmidler. Huset er godkendt til IP65.

24 24 Indsætning af backup batteriet (CR1220 Sony) er beskrevet i kapitel VERSIONER AF KORTLÆSERE I FORBINDELSE MED SREL2 SC-komponenterne kan betjenes med Mifare Classic eller Mifare DESFire. SC.M.E.G2.W: Smart Card Mifare Extern (Ekstern kortlæser) G2 (Generation2) W (hvidt hus) Til en SREL2.ZK.MH.G2.W eller SREL2.ZK.MH.G2.W.WP kan maksimalt tilsluttes to eksterne kortlæsere (SC.M.E.G2.W) og en intern kortlæser (SC.M.I.G2). Når to eksterne kortlæsere tilsluttes en SREL2, så skal der til en ekstern kortlæser være tilsluttet en kontakt på position ON! Dip-kontakten befinder sig på kortlæseren til højre under det 26-polede stik (se illustration). Ledningstypen til kabelføring mellem komponenterne skal modsvare f. eks. CAT5 (FTP) eller bedre. Skærmede strømkabler kan også anvendes. Ledningslængde: maks. 10 m. Ved en ledningslængde > 3 m for den eksterne kortlæser, skal der vælges egen strømforsyning samt egen kabelføring. SC.M.E.G2.W.WP: Som ovenfor, dog leveres WP-udgaven til kortlæseren med ca. 1 m ledning fra fabrikken. SC.M.I.G2: Smart Card Mifare I (intern kortlæser) G2 (Generation2) Den interne kortlæser tilsluttes ganske enkelt direkte til SREL2.

25 Beskrivelse af tilslutning til SREL2. Navn Beskrivelse Strømforsyning + DC Jævnstrøm 9 til 24 VDC Strømforsyning - DC Jævnstrøm 9 til 24 VDC Batteri CR1220, Sony BackUp Batteri Relais COM Relais ets Common Kontakt. Denne kontakt skal kabelforbindes med Relais NO (låsen) Relais NO Ekstern antenne Brown White Green Grey Yellow BN WH GN GY YL Relais ets Normally Open Kontakt. Denne kontakt er i tændt stand lukket mod Relais COM Kan inverteres i LSM Tilslutning af de farvede ledninger i en ekstern antenne (Bestillingskode SREL.AV) Brown brun White hvid Green grøn Grey grå Yellow gul Funktionstilslutning F1 Input ekst. Trigger-Input (3-24 VDC ekst. kontakt skal være potentialfri!) output Omron / Wiegand CLS F2 F3 SVB Omron Data / Wiegand D0 Omron CLK / Wiegand D1 LED / Buzzer (ekstern) Ledningsforbindelse til kortlæser SimonsVoss Bus - Ledningsforbindelse til kortlæser Udgange (Output) Open Drain op til maks. 24 VDC / 0,5 A. Stelforbindelse til minuspolen i energiforsyningen. Ved CLS (Card Loading Signal) skal SREL2 konfigureres til disse egenskaber.

26 Tekniske data for SREL2. Hus i hvidt kunststof: Dimensioner LxBxH ca. 78 x 78 x 19 mm Bundplade semi-transparent Beskyttelsesgrad Se Henvisninger under 11.0 Temperatur Drift ved: -22 C til 55 C Oplagring ved: 0 C til 40 C Luftfugtighed <95% uden kondens Printkort dimensioner LxBxH ca. 50 x 50 x 14 mm Netspænding 9-24VDC Effektbegrænsning Strømforsyningen skal begrænses til 15 VA b Hvilestrøm Maks. Strøm Programmerbar impulsvarighed Udgangsrelæ Type Udgangsrelæ kontinuerlig strøm Udgangsrelæ sluttestrøm Udgangsrelæ tærskelspænding Udgangsrelæ brydestyrke Multifunktionstilslutning F1, F2, F3 Vibrationer < 100 ma < 300 ma 1 til 25,5 sekunder Lås Maks. 1,0 A Maks. 2,0 A Maks. 24 V 10 6 aktiveringer ved 30 VA Maks. 24 VDC, maks. 50 ma 15G til 11 ms, 6 chok jvf. IEC Ikke frigivet til varig indsats med vibrationer Alle arbejder må kun udføres når der ikke er spænding på systemet!

27 27 Sokkel til WN(M).LN.I.SREL2.G2 Stik til intern kortlæser SREL2.ZK.MH.G2.W, SREL2.ZK.MH.G2.W.WP SREL2.G2.W, SREL2.G2.W.WP, SREL2.ZK.G2.W, SREL2.ZK.G2.W.WP F3 / SVB kabelforbindelse til SREL2 SC.M.E.G2 (ekstern kortlæser)

28 PRODUKTBESKRIVELSE 14.1 BESTILLINGSKODE WN.CN.UR.SCHALT i det følgende kaldt INPUT NODE. 1.2 OVERORDNEDE LÅSEOMRÅDER Tekstblokken, der er anført under område 2, formatteres automatisk som Standard. Teksten indrykkes ca. 1,25 cm ADVARSELSHENVISNINGER 2.1 SIKKERHED Installationen af en SimonsVoss INPUT NODES forudsætter kendskab til områderne adgangskontrolanlæg, dørmekanik, dørberettigelser, elektronikmontage og til brug af SimonsVoss Software. Derfor skal monteringen udføres af uddannet fagpersonale. For skader på grund af fejlagtig montering påtager SimonsVoss Technologies AG sig intet ansvar. Ved forkert installerede INPUT NODES kan adgangen til en dør blive spærret. SimonsVoss AG hæfter ikke for følger af forkert installation, så som spærret adgang til sårede eller truede personer, tingsskader eller andre skader. Installationen af INPUT NODES skal ske under overholdelse af ESD - retningslinierne (Elektrostatisk afladning). Specielt skal man undgå at berøre printpladerne og de derpå integrerede kredsløb. Bærere af elektroniske medicinske implantater (pacemakere, høreapparater, etc.) skal overholde en mindsteafstand på 30 cm mellem implantatet og INPUT NODE og skal specielt oplyses om dette. Af sikkerhedsgrunde skal implantatbærere forhøre sig hos lægen om mulige farer på grund af radio-modulerne (868 Mhz).

29 29 Side INDBYGNING AF BACKUP BATTERI Indsæt kun backup batteri, når SmartRelais et drives af strømforsyning, indsæt ikke dette batteri ved drift med SREL.BAT! SREL.ADV SREL og SREL.ZK Backup batteri (leveres med forsendelsen) indføres i holderen PLUSPOL OPAD SREL.ADV SREL og SREL.ZK

30 30 Side STIKTILSLUTNING 6.1 SREL OG SREL.ZK Strømforsyning Batteri SREL.BAT Relais NC COM NO 6.2 SREL.ADV Eksterne indog udgange 1 RS 485-COM 2 RS 485-A 3 RS 485-B 4 + Vaux (3 5 V) 5 LED / Buzzer / Input 1 / CLS 6 Seriel 1 / Input 2 7 Seriel 2 Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO

31 31 Side SMARTRELAIS I OMRON MODUS Berettiget? Adgangskontrolsystem Ekstern adgangskontrol- eller tidsstyringssystem GND Åbning Relais VDC Pull Up modstande CLS Clock / D1 Data / D0 Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO

32 32 Side 17 Evt. Modstand til effektbegrænsning. Udgangen V+ leverer maks. 10 ma ved 3VDC Enten buzzer eller LED Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO Når strømmen til de eksterne komponenter er større end 10 ma, så skal disse komponenter have strøm via en ekstern strømforsyning. I dette tilfælde skal tilslutningen foregå som følger: Evt. Strømforsyning Evt. Modstand til effektbegrænsning. Udgang F3 tåler max. 50 ma GND Maksimalt + 24 V Enten Buzzer eller LED Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO

33 33 Side WIEGANG GRÆNSEFLADE (33 BIT OG 26 BIT) Ekstern adgangskontrol-eller Tidsstyringssystem GND VDC Pull Up modstand CLS D1 D0 Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO

34 34 Side KABA BENZING, SIEMENS, GANTNER LEGIC, PRIMION, ISGUS GRÆNSEFLADE Ekstern adgangskontrol- eller tidsstyringssystem GND VDC Pull Up Modstande CLS Clock Data Strømforsyning Brun Ekstern antenne Hvid SREL.AV Batteri SREL.BAT Grøn Grå Relais NC Gul COM NO