HÅNDBOG PINKODE-TASTATUR

Transkript

1

2 3 1.0 GENERELT Vi anbefaler, at De bruger 15 minutter på at blive fortrolig med denne brugsanvisning om Deres pinkodetastaturs funktionsmåder. 1.1 SIKKERHEDSANVISNINGER Forsigtig! - De i dette apparat anvendte batterier kan udgøre en brand- eller forbrændingsfare ved forkert behandling. Dette batteri må ikke oplades, åbnes, opvarmes over 100 C eller brændes. Sørg for at pinkodetastaturet ikke bliver snavset eller ridset, at tastaturet ikke falder på gulvet eller udsættes for kraftige stød. Desuden skal De sørge for, at tastaturet omgående programmeres med en pinkode efter ibrugtagning! Arbejdet med et SimonsVoss pinkodetastatur forudsætter kendskab til brug af produktet og SimonsVoss softwaren. Derfor skal programmering af pinkodetastaturet altid udføres af uddannede fagfolk. SimonsVoss Technologies GmbH fralægger sig ansvaret for skader pga. fejlagtig programmering. I tilfælde af forkert installerede eller defekte pinkodetastaturer kan adgangen til en dør være spærret. For følger af spærret adgang til personer, der er sårede eller i fare, tingsskader eller andre skader hæfter SimonsVoss Technologies GmbH ikke. For øget sikkerheden bliver kabinettet til pinkodetastaturet sikret med to skruer med Torx-tilslutning (TX6). Disse tjener til at forbedre sikkerheden mod ubeføjet åbning. 1.2 PRODUKTBESKRIVELSE Pinkodetastatur 3068 er en digital nøgle (transponder), der efter indtastning af den rigtige talkode åbner SimonsVoss lukninger berøringsfrit via radio. Til konfiguration af systemet skal der mindst være forudkonfigureret en pinkode og den dertil hørende integrerede transponder, passende til lukningen. Derefter bliver den tilknyttede lukning frigivet, efter registrering af en korrekt pinkode. Ved det her oprettede pinkodetastatur handler det sig om et produkt, der kan anvendes både indendørs og udendørs. Produktet har egen strømforsyning og kan derfor fungere helt selvstændigt. Montagen er meget enkel, da kravet til kabelføring bortfalder. Denne komponent integreres fuldstændigt på grund af modulopbygningen i SimonsVoss 3060 og kan som alle SimonsVoss komponenter programmeres med låseplansoftwaren (på transpondersiden).

3 4 2.0 OVERSIGT OVER FUNKTIONSMÅDERNE 2.1 FUNKTIONSOVERSIGT Pinkodetastaturet består af komponenterne: Pinkode indtastning og evaluering Integreret digital nøgle (transponder), der åbner den tilknyttede lukning, når den er udløst efter korrekt pinkode analyse. Med pinkodetastaturet er De således i stand til at kontakte alle SimonsVoss lukninger (f.eks. cylindere, SmartRelais, sågar alarmenheder etc.) ved hjælp af pinkoden. Der står tre forskellige pinkoder til rådighed, så der kan tildeles individuelle pinkoder til op til tre personer eller persongrupper. Ved omprogrammering af en pinkode skal kun en af op til tre brugergrupper have besked. Desuden er det også muligt at give tidsbegrænset adgang til SimonsVoss lukninger (med ZK-funktion, dvs. adgangskontrol og tidszonestyring) i bygningen til en person eller persongruppe, samt at logge, hvilken pinkode, der havde adgang hvornår. 2.2 DRIFTSTILSTANDE Pinkodetastaturet skelner mellem fire driftstilstande: Tilstand: Forklaring: Standby Pinkodetastaturet befinder sig i dvaletilstand og bruger kun meget lidt energi. Åbning Efter indtastning af en korrekt pinkode bliver lukningen kontaktet trådløst og aktiveres. Programmering I denne tilstand bliver de enkelte pinkoder (maks. 3) - programmeret eller nulstillet direkte over tastaturet eller de tilknyttede transpondere (maks. 3) - ved hjælp af SimonsVoss software. Batteriadvarsler Et totrins batteriadvarselssystem signalerer rettidigt, når der er behov for et batteriskifte.

4 5 2.1 BETJENING Efter ibrugtagning og konfiguration af pinkodetastaturet udgør denne sammen med en SimonsVoss lukning en såkaldt mental aflåsning inden for System Programmeringen af pinkoden kan ske direkte pr. tastaturindtastning. Den integrerede transponder bliver derimod programmeret ved hjælp af SimonsVoss software og bliver dermed integreret i låseanlægget. Den præcise fremgangsmåde til programmering af den enkelte pinkode eller programmering af de tilhørende transponderdatasæt samt brugen af pinkodetastaturet bliver indgående beskrevet i de følgende kapitler. 3.0 IBRUGTAGNING Ved den første ibrugtagning anbefales det at erstatte den fabriksindstillede master-pinkode: med Deres egen master-pinkode. Retningslinje: 8-cifret må ikke starte med 0 Deres personlige master-pinkode kræves til alle programmeringsprocesser til autentificering. Denne skal opbevares sikkert og utilgængeligt for uvedkommende. Indtast 0000 Indtast Indtastning Egen master-pinkode Gentages Egen master-pinkode

5 6 4.0 PROGRAMMERING AF PINKODEN Den master-pinkode, der er nødvendig til alle programmeringsprocesser, fastsættes af brugeren (f.eks. anlæggets administrator). Koden skal opbevares sikkert og utilgængeligt for uvedkommende, da master-pinkoden er krævet til alle programmeringsprocesser FØRSTE IBRUGTAGNING Til den første ibrugtagning er det nødvendigt for sikkerheden i Deres låseanlæg at programmere mindst én pinkode. Først efter programmering af pinkodetastaturet er det garanteret, at kun autoriserede brugere kan få adgang. Fremgangsmåden er som følger: 1. Tryk på 0 for at skifte til programmeringstilstand. 2. Indtast master-pinkoden 3. Vælg den pinkode, der skal programmeres, i dette tilfælde for pinkode 1 trykkes tasten Indlæs længden på pinkoden (valgfrit: 4-8 cifret nummer). 5. Indtast pinkoden 6. Ved korrekt indtastning bliver denne gemt og bekræftet. En pinkode må ikke begynde med et 0, og den samme pinkode må ikke tildeles flere gange. Master-pinkoden bruges udelukkende til omprogrammering af pinkoderne. Det er ikke muligt at aktivere lukningerne med master-pinkoden. 4.2 PROGRAMMERING AF FLERE PINKODEN 1. For at programmere flere pinkoder følges følgende trin: Tryk på 0 for at skifte til programmeringstilstand. 2. Indtast master-pinkoden 3. Tryk for Pinkode 2 tasten 2 eller for Pinkode 3 tasten 3 4. Indlæs længden på pinkoden (valgfrit: 4-8 cifret nummer). 5. Indtast den tilsvarende pinkode 6. Ved korrekt indtastning bliver denne gemt og bekræftet.

6 7 Bemærk: Ved batteriadvarsler er det ikke muligt at åbne programmeringstilstanden. Dvs. at ved svage batterier kan man ikke ændre eller slette en pinkode. Først efter korrekt batteriskifte (se kapitlet Batteriskifte) står programmeringstilstand igen til rådighed. 4.3 SKEMA Indtast 0 Indtast master-pinkode Indtast 1 (for pinkode 1) Indtast 2 (for pinkode 2) Indtast 3 (for pinkode 3) Indtast pinkodens længde 4, 5, 6, 7 eller 8 Indtast pinkode 5.0 AT SLETTE PINKODER 5.1 BESKRIVELSE For at deaktivere pinkoder igen er fremgangsmåden som følger: 1. Tryk på 0 for at skifte til programmeringstilstand. 2. Indtast master-pinkoden 3. Tryk for Pinkode 1 tasten 1 eller for Pinkode 2 tasten 2 eller for Pinkode 3 tasten 3 4. Indtast 0 for pinkodelængden.

7 8 5. Ved korrekt indtastning bliver denne gemt og bekræftet. Dermed er en eller flere pinkoder igen deaktiveret og kan først aktiveres igen efter programmering. Hvis ikke alle pinkoder er nødvendige, skal man lade dem forblive i uprogrammeret tilstand. Bemærk: Ved batteriadvarsler er det ikke muligt at åbne programmeringstilstand. Dvs. at ved svage batterier kan man ikke ændre eller slette en pinkode. Først efter korrekt batteriskifte (se kapitlet Batteriskifte) står programmeringstilstand igen til rådighed. 5.2 SKEMA Indtast 0 Indtast master-pinkode Indtast 1 (for pinkode 1) Indtast 2 (for pinkode 2) Indtast 3 (for pinkode 3) Indtast pinkodelængde 0

8 9 6.0 PROGRAMMERING AF TRANSPONDERDATAPOSTER De tre forskellige pinkoder er tilknyttet tre forskellige transponderdataposter. For at kunne bruge eller skelne mellem de tre forskellige pinkoder skal de ligeledes programmeres enkeltvis. 6.1 TILDELING AF PINKODER OG TRANSPONDERE Pinkode1 Transponder 1 Pinkode2 Transponder 2 Pinkode3 Transponder 3 Alle integrerede transpondere har en egen transponder-id (TID); TIDs gemmes efter adgang i SimonsVoss lukningerne, når disse råder over en ZK-funktion (dvs. adgangskontrol). Dermed kan man spore præcist, hvilke pinkoder der har fået adgang hvornår. Pas derfor ubetinget på, at tildelingen overholdes ved programmeringen. I modsat fald kan adgangen til lukningen ikke garanteres. 6.2 BESKRIVELSE Til programmering af de forskellige transpondere ved hjælp af SimonsVoss Software skal følgende procedure følges (se også SimonsVoss Softwarehåndbog ). 1. Aktiver tasten 0 to gange for at komme ind i transponderprogrammeringstilstanden. 2. Indtast master-pinkoden 3. Funktion: Starte programmering af transponder i SV Software 4. Altid for den tilsvarende transponder: Transponder 1 = tryk tasten 1 Transponder 2 = tryk tasten 2 Transponder 3 = tryk tasten 3 5. Kontroller den korrekte programmering i brugerfladen (det gule programmeringslyn skal være fjernet i låseplanen). For at programmeringen kan gennemføres uden problemer skal man først starte programmeringskommandoen i SV-softwaren, og først da vælges den ønskede transponder vha. pinkodetastaturet. Ellers kan den korrekte programmering ikke garanteres. De tre integrerede transpondere i pinkodetastaturet skal være anlagt i samme låseplan som den lukning, der skal kontaktes.

9 10 Bemærk: Ved batteriadvarsler er det ikke muligt at åbne programmeringstilstanden, dvs. at ved svage batterier er det ikke muligt at ændre eller slette transpondere. Først efter korrekt batteriskifte (se kapitlet Batteriskifte) står programmeringstilstand igen til rådighed. 6.3 SKEMA Indtast 00 Indtast masterpinkode Funktion: Starte programmering af transponder i SV Softwaren!!! Transponder 1 = tryk tasten 1 Transponder 2 = tryk tasten 2 Transponder 3 = tryk tasten 3

10 UDLÆSE TRANSPONDER Det er når som helst muligt at udlæse de integrerede transpondere (efter at de blev programmeret) ved hjælp af SimonsVoss låseplansoftware. Processen er som følger: 1. Funktion: Starte Udlæse transponder i SV softwaren 2. Altid for den tilsvarende transponder: Transponder 1 = indtast pinkode 1 Transponder 2 = indtast pinkode 2 Transponder 3 = indtast pinkode SKEMA Funktion: Starte Udlæse transponder i SV softwaren Indtast pinkode 1 Indtast pinkode 2 Indtast pinkode NULSTILLE TRANSPONDERNE 8.1 BESKRIVELSE For at nulstille de forskellige transpondere følges følgende trin: 1. Aktiver tasten 0 to gange 2. Indtast master-pinkoden 3. Funktion: Starte Nulstille transpondere i SimonsVoss softwaren 4. Altid for den tilsvarende transponder: Transponder 1 = tryk tasten 1 Transponder 2 = tryk tasten 2 Transponder 3 = tryk tasten 3

11 12 Bemærk: Ved batteriadvarsler er det ikke muligt at åbne programmeringstilstand, dvs. at ved svage batterier er det ikke muligt at ændre eller slette en transponder. Først efter korrekt batteriskifte (se kapitlet Batteriskifte) står programmeringstilstand igen til rådighed. 8.2 SKEMA Indtast 00 Indtast 00 Indtast masterpinkode transponder i SV Funktion : Starte Nulstille LDB Funktion : Starte Nulstille transpondere i SV softwaren!!! Transpond er 2 = tryk Transpond er 3 = tryk Transponder 1 = tryk tasten 1 Transponder 2 = tryk tasten 2 Transponder 3 = tryk tasten ÅBNING For at åbne den tilhørende lukning ved hjælp af pinkodetastaturet, skal man gå frem som følger: Indtast en tidligere indprogrammeret pinkode. Der må maksimalt gå 5 sekunder mellem indtastningen af de enkelte tal. Ved korrekt indtastning og programmering af den integrerede transponder lyser LED GRØNT og der lyder et signal. Herefter åbner den integrerede transponder lukningen.

12 BETYDNING AF LED Den indbyggede LED kan vise tre farver: Grøn, gul og rød. Disse har følgende betydninger: Grøn Det indtastede tal accepteret Indtastning af pinkode OK, dvs.: Den rigtige pinkode genkendt, åbningssignal sendes Pinkodelængde OK Programmeringsproces pinkode var korrekt Gul Batteriadvarsel Rød Indtastning af pinkode ikke korrekt Indtastning af masterkode ikke korrekt Gentagne falske indtastninger af pinkode (manipulation) Indtastning af pinkodelængde ikke korrekt 11.0 BATTERIADVARSLER For at nå en defineret tilstand for pinkodetastaturet og at minimere betjeningsfejl blev et 2-trins batteriadvarselssystem integreret. Der gøres tidligt opmærksom på svigtende batterikapacitet. Et batteriskifte kan således indledes i rette tid. Batteriadvarsel trin 1: Åbningsprocessen bliver gennemført i forskudt tid. Dioden blinker GULT og summeren lyder i 10 sekunder. Først efter 10 sekunders forløb udsender pinkode-tastaturet åbningsksommandoen. Batteriadvarsel trin 2: Også her bliver åbningsprocessen gennemført i forskudt tid. Dioden blinker GULT og summeren lyder i 20 sekunder. Først efter 20 sekunders forløb udsender pinkode-tastaturet åbningsksommandoen. Senest på dette tidspunkt skal der ske batteriskifte, i modsat fald mister systemet efter kort tid sin funktionalitet.

13 BATTERISKIFTE Generelt må batteriskiftet kun gennemføres af uddannede fagfolk. Processen er som følger: 1. Begge skruer i husets bund skrues helt ud. 2. Forsiden af huset fjernes. 3. Batteribøjlen løsnes forsigtigt fra printpladen (ill. 1). 4. Begge batterier fjernes (ill. 1) 5. De nye batterier indsættes; pluspolen skal altid pege opad (ill. 2). 6. Batteribøjlen klikkes forsigtigt fast på printpladen (ill. 3). 7. Sæt huset på igen. 8. Begge skruer i huset skrues ind nedefra. Efter batteriskifte står alle funktioner igen til rådighed. Man skal altid forny begge batterier, da disse aflades nogenlunde lige stærkt. Sørg altid for ved batteriskifte, at der ikke kan trænge vand ind i huset, og at elektronikken ikke kommer i kontakt med vand. Om nødvendigt tørres huset, der er anbragt på væggen, omhyggeligt. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig SPECIELLE FUNKTIONER

14 MENTAL AFLÅSNING FOR SIMONSVOSS VDS BLOKLÅS 3066 Pinkodetastaturet kan anvendes som alarm i SimonsVoss alarmenheder (VdS Bloklås 3066) Herved monterer man tastaturet inden for senderækkevidden til alarmenheden. Efter indtastning af den rigtige pinkode bliver alarmenheden kontaktet og alarmanlægget aktiveres skarpt eller uskarpt via bloklåsen. På den måde kan kravene i VdS klasse C op til SG 6 opfyldes gennem integrering af en mental aflåsning. De VdS-certificerede alarmenheder fra SimonsVoss kræver til skarpe/uskarpe lukkeprocesser en dobbelt åbningsprotokol (dobbeltklik, når der skal aktiveres skarpt/uskarpt pr. transponder). Efterfølgende bliver konfigurationen af pinkodetastaturet uddybet, så at denne emulerer dobbeltklikket og derefter er egnet til at gennemføre skarpe/uskarpe lukkeprocesser. Fremgangsmåden er således: 1. Aktiver tasten 0 tre gange 2. Indtast master-pinkoden 3. Herefter indtastes: enten: 91 for normaldrift (defaultindstilling) eller: 92 dobbeltklik for bloklåsdrift Indtast 000 Indtast master-pinkode Indtast 91 (normaldrift) Indtast 92 (Bloklåsdrift)

15 16 Ved korrekt indtastning gemmer pinkodetastaturet omstillingen og der sker en positiv tilbagemelding (LED og summer) Vigtigt: To gange åbningsprotokol (dobbeltklik) bør kun indstilles ved brug af en SimonsVoss VdS Bloklås I modsat fald kan der opstå fejlfunktioner eller uønskede effekter. Det er når som helst muligt at skifte mellem begge konfigurationer. Bemærk: Ved batteriadvarsler er det ikke muligt at åbne programmeringstilstand, dvs. at ved svage batterier er det ikke muligt at ændre eller slette en funktion. Først efter korrekt batteriskifte (se kapitlet Batteriskifte) står programmeringstilstand igen til rådighed ANDET Funktionerne Quasiproximity, Validity- und Expiry-Modus står ikke til rådighed ved pinkodetastaturet.

16 17 TEKNISKE DATA Mål B x H x D Vægt Materiale Maksimalt antal Aktivering med en batterisæt Aktiveringsafstand låsecylinder Aktiveringsafstand SmartRelais 96 x 96 x 14 mm 102 g (inkl. batterier) Kunststof Grå med transparent ring Ca aktiveringer eller 10 år på standby Op til maks. 40 cm (Når transponderantenne parallel med cylinderantenne) Op til maks. 120 cm (når transponderantenne parallel med Smart Relais ens antenne) Beskyttelsesklasse IP 65 Arbejdstemperaturområde -20 C til +50 C Batteritype 2 x 3 V DC litium batteri type CR Batteriskifte Kun af uddannet fagpersonale