Alkestis af Euripides TILBUDSPRIS frem til 1/ udgave, Hurt igt overblik En nutidig oversættelse af Euripides ældste bevarede drama.

Transkript

1 Oldtidskundskab Alkestis af Euripides TILBUDSPRIS frem til 1/ udgave, 2010 ISBN Forfatter(e) Niels Jørgen Green-Pedersen En nutidig oversættelse af Euripides ældste bevarede drama DKK Inkl. moms Alkestis er det ældste bevarede drama af Euripides. Typisk for Euripides gør han den nærværende, ved så at sige at afmytologisere den, således at tilhørerne har oplevet det, som om det var mennesker fra deres egen samtid og omgivelser, der forekom i Euripides version. Oversættelsen er holdt i et nutidigt dansk, og indledningen behandler myten og spørgsmålet om dramaets genre. Bogen indeholder et afsnit, som omtaler en række eksempler på senere gendigtning i operaer, dramaer og digte. Bogen bringer en række illustrationer, som viser, hvordan også billedkunstnere, både fra antikken og senere, har været optaget af historien om Alkestis død og tilbagevenden til livet. Antikkens hjerne. Antikkens tanker om sundhed og sygdom 1. udgave, 2015 ISBN Forfatter(e) Lene Ipsen Antikkens Hjerne behandler vores venlige videnskabs spæde begyndelse i det antikke Grækenland og Rom. 7 videoer 30 tekstuddrag 10 faktabokse 70 illustrationer 200 sider ebog Antikkens hjerne. Antikkens tanker om sundhed og sygdom - 1 år Antikkens hjerne. Antikkens tanker om sundhed og sygdom - 4 år DKK DKK Den menneskelige hjerne er et stort og aktuelt forskningsområde. Nysgerrigheden og forundringen gælder ikke kun anatomien og det naturvidenskabelige, men også spørgsmål af mere filosofisk karakter om os selv og den verden, vi omgiver os med. Antikkens hjerne belyser denne dobbelthed: videnskabens konkrete opbygning af viden om menneskets anatomi og fysiologi samt menneskets forståelse af sig selv og sin plads i verden i lyset heraf. Denne ibog behandler vores vestlige videnskabs spæde begyndelse i det antikke Grækenland og Rom og giver en antik vinkel på historiske og aktuelle diskussioner om sygdom og sundhed samt om tro og videnskab. Udgivelsen har til hensigt at påpege videnskabers og især sundhedsvidenskabernes behov for konstant at være åbne for en humanistisk vinkel i forståelsen af begreber som sygdom og sundhed. Antikkens hjernes antikke og efterantikke tekstudvalg har særligt fokus på antikkens forklaringer og overvejelser bag sundhed, sygdom og hjerne, men også på eftertidens systematiseringer af lægevidenskaben i forsøget på at forklare sygdom og sundhed.

2 Antikkens hjerne. Antikkens tanker om sundhed og sygdom 1. udgave, 2015 ISBN Forfatter(e) Lene Ipsen Belyser videnskabens konkrete opbygning af viden om menneskets anatomi og fysiologi samt menneskets forståelse af sig selv og sin plads i verden i lyset heraf DKK Inkl. moms Den menneskelige hjerne er et stort og aktuelt forskningsområde. Nysgerrigheden og forundringen gælder ikke kun anatomien og det naturvidenskabelige, men også spørgsmål af mere filosofisk karakter om os selv og den verden, vi omgiver os med. Antikkens hjerne belyser denne dobbelthed: videnskabens konkrete opbygning af viden om menneskets anatomi og fysiologi samt menneskets forståelse af sig selv og sin plads i verden i lyset heraf. Denne bog behandler vores vestlige videnskabs spæde begyndelse i det antikke Grækenland og Rom og giver en antik vinkel på historiske og aktuelle diskussioner om sygdom og sundhed samt om tro og videnskab. Udgivelsen har til hensigt at påpege videnskabers og især sundhedsvidenskabernes behov for konstant at være åbne for en humanistisk vinkel i forståelsen af begreber som sygdom og sundhed. Antikkens hjernes antikke og efterantikke tekstudvalg har særligt fokus på antikkens forklaringer og overvejelser bag sundhed, sygdom og hjerne, men også på eftertidens systematiseringer af lægevidenskaben i forsøget på at forklare sygdom og sundhed. Blod, slim & galde 1. udgave, 2011 ISBN Forfatter(e) Simon Laursen, Anders Frøland Rummer seks nyoversatte tekster om antikkens syn på sygdom og helbredelse fra Hippokrates lægekunstens fader. Grundige introduktioner gør teksterne lette at forstå og indsætte i en bredere kulturel sammenhæng DKK Inkl. moms Blod, slim og galde indeholder tekster, som man ifølge traditionen har tilskrevet lægen. Hippokrates fra Grækenland i 400-tallet fvt. Bl.a. lægeeden, som på tværs af årtusinderne og en moderne lægevidenskab, stadig har indflydelse på, at gerningen udføres efter høje etiske principper. Teksterne handler om de første, antikke lægers forhold til patienten, til de naturlige og sociale omgivelser, til religion, til tidens sociale og politiske strømninger. Men først og fremmest handler de om, hvad det vil sige at være læge og hvordan man går videnskabeligt til værks vel at mærke inden man havde en tradition og forbilleder at læne sig op af. Bogen egner sig at tone undervisningen i oldtidskundskab i de naturvidenskabelig retning samt til AT-forløb som samtænker fag som oldtidskundskab, filosofi og biologi.

3 Etik og tragedie. Sofokles Filoktet 1. udgave, 2009 ISBN Forfatter(e) Lene Ipsen Bogen sætter fokus på mange af de etiske og menneskelige værdier, der er gået i arv fra antikkens tid, og som stadig er aktuelle i forståelsen af nutidens verdensbillede DKK Inkl. moms Denne bog rejser nogle af vor tidsalders mest fundamentale spørgsmål: Hvordan skal vi opføre os over for hinanden - som venner - som del af det samme samfund? Hvilke værdier og hvilken etisk forståelse skal vi gribe fat i i den evige foranderlige verden? Disse store spørgsmål er til debat i dag - og var til debat i det antikke athenske demokrati. Grækerne søgte svaret i filosofien, hvor Aristoteles stod bag det første kendte værk om emnet. Men svaret blev også søgt i teatret, hvor tragedierne gennemspillede de store dilemmaer, der satte spørgsmålene på spidsen. Sofokles' Filoktet spørger ind til, hvordan man vægter venner over for fjender - hvordan man træffer et valg, når valget er umuligt. Bogen er bygget op over tre hoveddele; om etik som filosofisk begreb, om den græske tragedie og dens rolle i samtidens debat - med en bearbejdet oversættelse af Sofokles' tragedie Filoktet. Etik og tragedie er et undervisningsmateriale til både den tværfaglige og den enkeltfaglige undervisning på ungdomsuddannelserne, men den er også henvendt til læsere af privat interesse, der vil vide mere om etik og værdier. Fabula 1. udgave, 2013 ISBN Forfatter(e) Tove Niclasen Lærebog i latin for begyndere beregnet til 1.g og tilsvarende niveauer. Fabula - 4 år DKK Bogen indeholder 12 kapitler konstrueret tekst, som tilsammen udgør en fortælling fra kejsertidens Rom samt ordliste og den nødvendige grammatik. Hvert kapitel består af fire dele: den latinske tekst, gloser til teksten, grammatik og øvelser samt et kulturhistorisk afsnit.

4 Græsk kunst 1. udgave, 2001 ISBN Forfatter(e) Tobias Fischer-Hansen, Mette Moltesen, Henrik Fich, Karin Waaben, Jens Dybkjær Larsen En bog, der med udgangspunkt i et stort billedemateriale, giver læseren mulighed for at få indblik i græsk kunst som en integreret del af græsk kultur. RETTELSESBLAD til siderne DKK Inkl. moms Græsk Kunst er først og fremmest en billedbog, der med sine ca. 350 illustrationer viser et stort udvalg af skulptur, arkitektur, vaser, kunsthåndværk, mønter m.v. fra den græske kunst. Kunsten opfattes her som en integreret del af den græske kultur, derfor inddrager bogen ligeledes en tekstdel om begivenheds- og kulturhistorie for at forklare og uddybe udviklingen i kunsten. Bogen indeholder ligeledes et perspektiverende afsnit om kunstens efterliv. Et afsnit der fremhæver en række karakteristiske værker fra de forskellige perioder, et afsnit om teknik samt et afsnit om den klassiske arkæologis historie. Endelig gennemgår bogen et afsnit med forslag til fremgangsmåde ved analyse af værkerne, en oversigt over de olympiske guder, en række grundplaner og bykort samt et leksikon. Bogen vægter den arkaiske og den klassiske periode, men også den minoisk-mykenske og den geometriske periode er grundigt belyst. Den hellenistiske periode får den betydelige vægt, som den kunst- og kulturhistorisk fortjener. Græsk Kunst henvender sig til undervisning i oldtidskundskab i gymnasiet og på HF, men kan også anvendes i andre fag så som historie, dansk og billedkunst, samt evt. indgå i tværfaglige forløb. Bogen kan desuden anvendes af almindeligt interesserede læsere på grund af bogens udstyr og opbygning. Bogen er udgivet med støtte fra Undervisningsministeriet.

5 I guders og heltes spor TILBUDSPRIS frem til 1/ udgave, 2011 ISBN Forfatter(e) Eva Lene Kristensen, Helle Vang Larsen En antologi med fokus på antik reception og specielt den litterære reception i Europa siden renæssancen DKK Inkl. moms Valget af tekster er receptionstekster, der har et tidstypisk særpræg og/eller indgår i samspil med andre tekster i antologien. Bogen er opdelt i fire kapitler. De to første omhandler Homer med et kapitel om Iliaden og et om Odysseen. Herefter kommer kapitler om to mytologiske skikkelser: Orfeus og Dionysos. Bogen indeholder: Indledning Iliadens litterære efterliv Odysseens litterære efterliv Orfeus-myternes litterære efterliv Dionysos myternes efterliv I guders og heltes spor giver rig mulighed for at tone undervisningen efter klassens studieretning og det er oplagt med sammenspil med musik, engelsk, dansk og tysk. Paideia - grundbog til oldtidskundskab 1. udgave, 2012 ISBN Forfatter(e) Brian Andreasen, Jens Refslund Poulsen Paideia - grundbog til oldtidskunskab er den første bog på dansk skrevet specielt til faget. Bogen har modtaget støtte fra Ernst Andersen og Tove Dobel Andersens fond DKK Inkl. moms Den antikke kulturs påvirkning af europæisk kultur har været massiv, så for bedre at forstå os selv i dag, må vi studere antikken i Grækenland og Rom. Paideia - grundbog til oldtidskunskab giver en fremstilling af de væsentligste genrer inden for græsk litteratur og tænkning: epos historiografi drama filosofi retorik poesi Den belyser også, hvordan romerne og efterantikken har videreudviklet disse genrer. Derudover giver bogen en kort, fokuseret gennemgang af den antikke græske kunst og dens indflydelse på romernes og efterantikkens billedkunst. Paideia er den første grundbog skrevet specielt til faget oldtidskundskab på dansk.

6 Paideia - grundbog til oldtidskundskab 1. udgave, 2015 ISBN Forfatter(e) Brian Andreasen, Jens Refslund Poulsen Paideia - grundbog til oldtidskunskab giver en fremstilling af de væsentligste genrer inden for græsk litteratur og tænkning. 6 videoklip Kunsthistorisk tidslinje og interaktiviteter 40 interaktive opgaver 33 primærtekster 200 illustrationer 120 ordforklaringer 264 sider ebog Paideia - grundbog til oldtidskundskab - 1 år Paideia - grundbog til oldtidskundskab - 4 år DKK DKK Den antikke kulturs påvirkning af europæisk kultur har været massiv, så vi må studere antikken i Grækenland og Rom for bedre at forstå os selv i dag. Paideia - grundbog til oldtidskunskab giver en fremstilling af de væsentligste genrer inden for græsk litteratur og tænkning: epos historiografi drama filosofi retorik poesi Den belyser også, hvordan romerne og efterantikken har videreudviklet disse genrer. ibog Paideia giver en kort, fokuseret gennemgang af den antikke græske kunst og dens indflydelse på romernes og efterantikkens billedkunst. Paideia er den første grundbog skrevet specielt til faget oldtidskundskab på dansk.

7 Prometheusmyten - græske myter fra antikken til det 21. århundrede 1. udgave, 2012 ISBN Forfatter(e) Anne Mette Borcher Hansen, Chresteria Neutzsky-Wulff Denne ibog følger den græske Prometheus-myte op gennem kulturhistorien fra antikken til i dag. 16 interaktive opgaver 7 videoer 8 lydoplæsninger 160 billeder 50 opgaver 65 originaltekster ebog Prometheusmyten - græske myter fra antikken til det 21. århundrede - 1 år Prometheusmyten - græske myter fra antikken til det 21. århundrede - 4 år DKK DKK Denne ibog følger den græske Prometheus-myte op gennem kulturhistorien fra antikken til i dag i form af tekster og billeder. Prometheusmyten indeholder antikke og moderne tekster om verdensaldremyten og de mytologiske figurer: Prometheus, Epimetheus og Pandora af bl.a. Hesiod, Aischylos, Lukian, Æsop, Ovid, Nietzsche, Kafka, Camus, Staffeldt, Aakjær, Bjørnvig, Rifbjerg, Llambías og Magtens Korridorer. Ud over teksterne indeholder ibogen et omfattende billedgalleri, der både behandler billedkunstens brug af Prometheus-myten kronologisk og tematisk. Materialet suppleres med interaktive opgaver, forslag til undervisningsforløb og øvelser, film- og lydklip, værktøjskasse, leksikasse og andre spændende it-resurser, der viser nye veje for arbejdet med myter. Ud over fordybelsen i de antikke tekster tilbydes muligheden for at kaste sig over tematiske forløb, fx om: Skabelsesmyter Verdensaldremyter Paradis og syndefald Ild Håb Kønsroller Kulturpessimisme Etik og grænser i forhold til videnskab og teknologisk udvikling.

8 Prometheusmyten Græske myter fra antikken til det 21. århundrede 1. udgave, 2011 ISBN Forfatter(e) Anne Mette Borcher Hansen, Chresteria Neutzsky-Wulff Bogen indeholder 29 antikke og perspektiverende tekster af bl.a. Hesiod, Aischylos, Lukian, Æsop, Ovid, Nietzsche, Kafka, Camus, Staffeldt, Aakjær, Bjørnvig, Rifbjerg, Llambías og Magtens Korridorer DKK Inkl. moms Bogens fokus på Prometheus, Epimetheus & Pandora og myten om verdensaldrene giver mulighed for at arbejde med tematikker som: Skabelsesmyter Paradis og syndefald Ilden Håbet Kønsroller Kulturoptimisme/kulturpessimisme Etik og grænser i forhold til videnskab og teknologisk udvikling Prometheus-myter - græske myter fra antikken til det 21. århundrede udkommer også som ibog, en elektronisk bog med supplerende tekster og uddybende materiale og præsentationer, forslag til undervisningsforløb og øvelser, links og et udvalg af billeder, der belyser forskellige tidsaldres opfattelse og fremstilling af myten om Prometheus, Epimetheus og Pandora.

9 Skyerne af Aristofanes 1. udgave, 2002 ISBN Forfatter(e) Ole Thomsen En komedie om den europæiske humanismes hovedskikkelse skrevet af en genial digter, som var ung, velinformeret og ubegrænset kæk DKK Inkl. moms Bogen indeholder foruden Aristofanes værk et forord og efterskrift af oversætter Ole Thomsen. Skyerne kan læses sammen med Holbergs Erasmus Montanus, som er inspireret af bl.a. Molières Misantropen. Hovedpersonen i Skyerne er ganske vist ikke Sokrates, men en falleret bonde. Bonden henvender sig til Sokrates for at lære at bort-argumentere den kæmpegæld, der er ved at drive ham fra hus og hjem. Sokrates fremstilles som leder af en tænketank, hvor han sammen med en kreds af studenter udforsker to ting: verdens indretning og kunsten at overtale mennesker. Vi befinder os her i 400-tallet midt i den græske oplysningstid, og både kosmologien og retorikken var splinternye opfindelser; i komediens lys fremstår begge disse videnskaber som sortekunst og svindel: undergravende for såvel gudstro som menneskeligt samkvem. Skyerne er vor ældste kilde til viden om Sokrates og et provokerende korrektiv til den fremstilling af ham, som findes hos hans elever, med Platon i spidsen. Hvad skal det betyde at fremstille Sokrates som alt det, han ifølge Platon nægtede at være: betalt underviser, naturforsker og sofist! Søren Kierkegaard, som havde underkastet Skyerne et indgående studium, fandt imidlertid, at Aristofanes var den af alle de antikke forfattere, der var kommet sandheden om Sokrates nærmest. Hermed mente Kierkegaard, at komediedigteren havde afsløret den berømte sokratiske ironi som: mangel på virkeligt medmenneskeligt engagement. Skyerne rejser masser af problemer - men heldigvis er problemdramaet en latterorkan, ligesom de ti andre aristofaniske komedier.

10 Sofokles "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død 1. udgave, 2014 ISBN Forfatter(e) Niels Jørgen Green-Pedersen "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død" er en helt ny oversættelse af Sofokles tragedie, der ikke har været tilgængeligt på dansk siden midten af det 19. århundrede. primærtekster 12 illustrationer 125 noter 90 sider Sofokles "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død - 1 år Sofokles "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død - 4 år DKK DKK "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død" er en helt ny oversættelse af Sofokles tragedie, der ikke har været tilgængeligt på dansk siden midten af det 19. århundrede. Tragedien handler om Herakles og hans død ikke mindst skildret gennem hans kone Deianeira, der ud fra et ønske om at han ikke tager en anden til hustru, kommer til at dræbe ham. Udgivelsen er oplagt til undervisningen i oldtidskundskab, da tragedien er suppleret med perspektivtekster, der gør det muligt at honorere læreplanens krav om læsning af romersk litteratur samt efterantik perspektivering. Indledningen behandler myten bag stykket og stykkets reception, og et særligt afsnit skitserer det sammensatte billede man har haft af Herakles både i antikken og senere. Oversættelsen er illustreret med et udvalg af skulpturer og malerier af Herakles fra antikken og senere. Sofokles "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død 1. udgave, 2014 ISBN Forfatter(e) Niels Jørgen Green-Pedersen Nyoversat klassisk tragedie med perspektivtekster DKK Inkl. moms "Kvinderne i Trachis" - Herakles' død" er en helt ny oversættelse af Sofokles tragedie, der ikke har været tilgængeligt på dansk siden midten af det 19. århundrede. Tragedien handler om Herakles og hans død ikke mindst skildret gennem hans kone Deianeira, der ud fra et ønske om at han ikke tager en anden til hustru, kommer til at dræbe ham. Udgivelsen er oplagt til undervisningen i oldtidskundskab, da tragedien er suppleret med perspektivtekster, der gør det muligt at honorere læreplanens krav om læsning af romersk litteratur samt efterantik perspektivering. Indledningen behandler myten bag stykket og stykkets reception, og et særligt afsnit skitserer det sammensatte billede man har haft af Herakles både i antikken og senere. Oversættelsen er illustreret med et udvalg af skulpturer og malerier af Herakles fra antikken og senere. Rettelsesblad til indklæbning (pdf)