Indhold. Nyhede. Metode... 4 USA Antologier Temaudgivelser Grammatik Business... 16

Transkript

1 ENGELSK 2017/2018 1

2 Indhold Metode... 4 The English Handbook r Nyhede 4 USA... 4 k a ndb oo nglish H mmat ik 2 E e h T ra k st ar tg Engels New American Frontiers From the New World to a Nation Divided ( ) The Empowerment of the American Voice ( ) The Diversification of the American Voice ( ) American Issues American History Udgivels er p å vej CCC Comp a n ie s, Cult ure Commun a nd Engels icat ion k for t s æ t terg ra m mat ik Antologier... 7 Worlds of Now Worlds of English Engelsk grundbog From Where You Are 1 From Where You Are Temaudgivelser New Zealand Horror The Island of Ireland Crime in Fiction Worlds of Fantasy World in Motion 2.0 Science Fiction Technology Tekstarbejde på tværs Grammatik engelsk Engelsk grundgrammatik Questions and Answers Engelsk fortsættergrammatik Engelsk startgrammatik Engelsk startgrammatik 2 Talking Grammar Grundgrammatik Business Folderen viser et udvalg af vores udgivelser til engelsk. Alle ibøger og bøger kan ses på shop.systime.dk. Into Business Into Global Business Active Business Communication Culture at work Deltagere til fokusgrupper i engelsk søges Systimes Forløbsbygger 18 19

3 Metode USA Nyhed Revideret 2017 The English Handbook Med The English Handbook får eleverne en grundig metodebog til engelskundervisningen. The English Handbook gør dem i stand til at skabe sig overblik og forståelse for de tekster/medier, de beskæftiger sig med i undervisningen samtidig med, at de får en omfattende gennemgang af, hvordan de analyserer disse tekster og strukturerer skriftlige afleveringer. Bogen indeholder følgende kapitler: Literary periods Genres of fiction and non-fiction Critical approaches to literature Language Media How to analyse... How to write.. The use of internet sources. Udgivelsen kan bruges både på B- og A-niveau. ibog theenglishhandbook.systime.dk 3 video er 50 primær tekster 95 opgaver 930 ordforklaringer 423 sider ebog Bog 318 sider Af Trine Østergaard New American Frontiers New American Frontiers er yderst relevant, da den netop sætter fokus på en række af de udfordringer, som USA og amerikanerne står overfor i disse år. Bogen er opdateret ift. reformens krav til engelsk, hvilket bl.a. indebærer: En bred vifte af opgaver efter hver tekst. Fx konkrete arbejdsspørgsmål og forslag til videre arbejde så som skriveøvelser, skriftlige afleveringer, øvelser og oplæg. Centrale samfundsfaglige begreber i arbejdet med temaerne og teksterne i alle kapitler. Statistisk materiale og figurer som styrker elevernes forståelse af problemstillingerne og samarbejdet med samfundsfag. Udgivelsen henvender sig til B- og A-niveau. ibog naf.systime.dk 26 originaltekster 17 quizzer 57 opgaver 28 billeder 630 gloser 3 lydfiler 133 sider ebog Bog 133 sider Af Thomas Secher Lund From the New World to a Nation Divided ( ) Literary Visions of America, vol. 1 Første del af en trilogi om amerikansk litteraturhistorie. Vol. 1 dækker perioden og består af fire hovedkapitler centrale for forståelsen af det moderne USA: Indians (fx Red Jacket) Puritans (fx Cotton Mather, Anne Bradstreet) Slavery (fx Harriet B. Stowe, F. Douglass) The emergence of the American voice (fx Emerson, Melville, W. Whitman). Hvert kapitel indledes med en historisk og litterær oversigt over emnet. Bogen indeholder desuden forslag til emnelæsning på tværs af kapitler, en idébank til tværfaglige undervisningsforløb samt en skematisk oversigt over tanker og vigtige temaer i tiden. Udgivelsen henvender sig til B- og A-niveau. Bog 139 sider Af Fran Hopenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg The Empowerment of the American Voice ( ) Literary Visions of America, vol. 2 Anden del af en trilogi om amerikansk litteraturhistorie. Vol. 2 omhandler: The Civil War, The Frontier and the Wild West The Female Voice Race Relations Modernism and the Lost Generation Town and City, Rich and Poor. Teksterne er af bl.a. Mark Twain, Emily Dickinson, Langston Hughes, Richard Wright, E.E. Cummings, Ernest Hemingway, Sherwood Anderson og Abraham Cahan. Alle kapitler er forsynet med historiske og litterære indledninger, glosering, arbejdsspørgsmål og forslag til supplerende læsning og film. Bogen er egnet til brug på A-niveau, til SRPfordybelse og i forbindelse med samfundsfag og historie. Bog 144 sider Af Fran Hoppenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg 4 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk USA 5

4 USA Antologier The Diversification of the American Voice ( ) Literary Visions of America, vol. 3 Som i de 2 første bind i serien, Literary visions of America, følger vi samfundets udvikling i USA fra 1945 til 2015 skildret igennem centrale litterære værker: Vol. 3 omhandler: The post-war society of conformity (fx A. Ginsberg, S. Plath) The era of protests and assissinations/ hope and disillusionment (fx Tim O Brien) Identity politics (fx S. Alexie, A. Walker, J. Diaz) The dark side of late modern America (fx J. Frantzen, DeLillo, Phil Klay) The medium is the message (fx Dave Eggers). Emnerne introduceres med fyldige historiske og litterære indledninger. Udgivelsen kan anvendes på både B- og A- niveau. American Issues American Issues er en temabaseret grundbog med fokus på emner der ofte er til politisk og offentlig debat i USA. Bogen dækker emner som det politiske system i USA, præsidentembedet, abort, kulturmøder, indvandring og unges livsstil i New York. De forskellige emner behandles gennem både skønlitteratur og sagprosa og omfatter tekster af bl.a. Candance Bushnell, Alice Walker, Michael Moore, Paul Auster og Don DeLillo. Udgivelsen er egnet til både B- og A-niveau og er oplagt at bruge med samfundsfag. Bog 192 sider Af Helle Birk American History I et letforståeligt engelsk giver professor David Nye en præsentation af amerikansk historie fra den tidlige kolonisationsperiode til præsident Obama. Nye giver et helhedsportræt af perioderne med en kortfattet præsentation af kultur- og litteraturhistorien. Der er relevante links om amerikanske samfundsforhold og video klip. Udgivelsen kan bruges fra 1.g. ibog ushistory.systime.dk Af David Nye 20 videoer 70 billeder 1010 gloser 120 sider ebog Worlds of Now Worlds of Now sætter fokus på senmoderne temaer i nyere engelsksproget litteratur og prøver at forstå og forklare dem ved hjælp af samfundsvidenskabelige teorier og begreber. Den er derfor et oplagt valg til samfundsfaglige studieretninger. De fire kapitler har fokus på følgende temaer: Identity: fx Identitetsdannelse, individualisering, sociale medier, senmodernitet og refleksivitet. Modern Lives: fx. storbyliv, forbrugerisme, ulighed, politisk korrekthed. Risk Society: fx. det moderne livs risici og farer i forhold til sundhed, klima, knaphed, terror, etc. Globalization: fx. globaliseringens muligheder og konsekvenser økonomisk, politisk, socialt og kulturelt. Udgivelsen henvender sig til engelsk A og B- niveau og til alle de gymnasiale uddannelser. Bog 133 sider Af Fran Hoppenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg ibog won.systime.dk 20 billeder 1000 ordforklaringer 140 øvelser 12 interaktive øvelser 25 originaltekster ebog Af Maria Dohlmann, Anne Mette Finderup og Agnete Fog 6 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Antologier 7

5 Antologier Revideret 2017 Nye forslag til forløb under ajourplus Nye forslag til forløb under ajourplus Worlds of English Engelsk grundbog Worlds of English åbner døren til engelsk sprog og kultur via fire kapitler: Language and Culture The UK The USA Going Global Being Global. Ud over bogens materiale indeholder denne ibog : oplæsninger af bogens tekster ved native speakers fra teksternes landeområder interview optaget af forfatterne med bl.a. David Crystal, Tarquin Hall og Lars Jensen artikler om den amerikanske forfatning, magtens tredeling, politiske partier, valgsystemet mange interaktive opgaver til træning af tekstforståelse til hver tekst tool box med analysemodeller og litterære termer. Worlds of English findes også i en udelukkende engelsk version, hvor gloserne er engelskengelsk baserede. Udgivelsen kan bruges fra 1.g. GULD-vinder 2013 kåret som Europas bedste digi tale undervisnings materiale ved bogmessen i Frankfurt. Nyheder Kapitlet om USA: tilføjet materiale om Trump og politisk kommunikation samt dokumentaren 13th. Kapitlet om UK: bl.a. tilføjet artikel og tale vedr. Brexit. ibog woe.systime.dk 500 interaktive opgaver 50 vidoeklip 230 lydfiler (oplæsninger) 50 primær tekster 160 opgaver 120 illustrationer 2330 ordforklaringer 210 sider ebog Bog 222 sider Af Anne Mette Finderup og Agnete Fog From Where You Are 1 Denne ibog dækker emnerne: Food, Gaming, Branding, Football og Drinking. Denne ibog indeholder ud over bogens materiale oplæsninger ved native speakers fra teksternes oprindelsesland, interaktive opgaver og video interview på engelsk med eksperter inden for udgivelsens emner. Mange af opgaverne opfylder reformens nye kompetencekrav. From Where You Are 1 findes også i en udelukkende engelsk version, hvor gloserne er engelsk-engelsk baserede (find udgivelsen på fromwhereyouare -en.systime.dk). Udgivelsen henvender sig primært til 1.gniveau men kan også benyttes på B-niveau. ibog fromwhereyouare1.systime.dk 250 interaktive opgaver 45 videoklip 215 lydfiler (tekstoplæsninger) 30 illustrationer 85 opgaver 1750 ordforklaringer 180 sider ebog Bog 188 sider Af Tony Søndergaard Andersen og Morten Petersen From Where You Are 2 Denne ibog tager udgangspunkt i konceptet fra From Where You Are 1 og har samme tilgang. Udgivelsen dækker temaerne: War, Family, Religion og Social Media. Emnerne er tænkt som indgangsvinkler til forskellige diskussioner. Fx åbner Social Media op for overvejelser om brug og misbrug af de sociale medier, men fungerer også som et springbræt for diskussioner om trolling, overvågning og selfier. Udgivelsen præsenterer en variation af genrer både hvad angår tekster og er blevet udvidet med tekstbegreb som filmklip, videoer og kortfilm. Udgivelsen henvender sig til B- og A-niveau. ibog fromwhereyouare2.systime.dk 30 kapitler med tekster og arbejdsspørgsmål 40 billeder 25 lydfiler 8 videoklip 1400 ordforklaringer 7 filer til download 125 opgaver 150 interaktive øvelser 250 sider ebog Af Tony Søndergaard Andersen og Morten Petersen 8 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Antologier 9

6 Temaudgivelser Udvidet med nye opgaver New Zealand Horror The Island of Ireland Crime in Fiction New Zealand ibog er en temaudgivelse med fokus på en introduktion til New Zealands historie, identitet og forholdet mellem den oprindelige befolkning, maorierne og de europæiske indvandrere, paheka. Udgivelsen byder på forskellige teksttyper som sagprosa og noveller, samt videoer og interaktive opgaver. Grammatikopgaverne i New Zealand ibog tager udgangspunkt i teksterne og træner derved den type opgaver, eleverne vil møde til eksamen. Udgivelsen kan anvendes fra 1.g og henvender sig primært til B-niveau. ibog newzealand.systime.dk 13 videoer 48 billeder 20 interaktive opgaver 1200 ordforklaringer 70 opgaver 6 transkriptioner 27 originaltekster ebog Af Kirsti Hogstad Horror ibog belyser og diskuterer horrorlitteraturens natur, fascinationskraft og udvikling. Antologien indeholder både klassiske og nyere tekster og er inddelt i tre overordnede kapitler om human psyche, human nature og society. Alle tekster er stjernemarkede efter sværhedsgrad og suppleret med spørgsmål og opgaver, der understøtter analyse, fortolkning og sproglig bevidsthed. Flere øvelser er rettet mod omlagt skriftlighed og de nye eksamensopgaver. Der er desuden en række forslag til, hvordan man, via emnet horror, kan samarbejde med andre fag som fx fysik, biologi, psykologi og historie. Udgivelsen henvender sig primært til B- og A- niveau. ibog horror.systime.dk 30 originaltekster 135 opgaver 30 billeder 1000 ordforklaringer 120 sider ebog The Island of Ireland ibog er en antologi om livet i det moderne Irland. Antologien indeholder nyere litterære og ikkelitterære teksttyper samt medier fra , der belyser nationens selvforståelse og den udvikling, som Irland har gennemgået. Antologien er inddelt i tre overordnede emner: Irsk uafhængighed fra Storbritannien Den keltiske tiger og finanskrisen Nordirland siden Langfredagsaftalen. Materialet er gloseret til gymnasiets B- og A- niveau. ibog ireland.systime.dk 60 interaktive opgaver 22 videoklip 8 lydfiler 11 webquests 13 engelsksprogede tekster 60 opgaver 50 illustrationer Ca ordforklaringer 200 sider ebog Af Rosanne McCollum Antologien rummer syv britiske og amerikanske noveller fra den populære krimigenre. Novellerne er karakteriseret ved, at alle er af nyere dato, og at fortællerne ikke er helt gennemskuelige eller troværdige. Desuden er der arbejdsspørgsmål opdelt i følgende kategorier: Pre-reading tasks, Questions og Creativity. Udgivelsen er velegnet til temalæsning og henvender sig til B- og A-niveau. Bog 126 sider Af Gitte Vest Barkholt og Jørgen Døssing Jepsen Bog 241 sider Af Rasmus Drisdal Hansen og Johanne Riktrup Hansen 10 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Temaudgivelser 11

7 Temaudgivelser Grammatik Udgivet i samarbejde med Dansklærer - foreningen Worlds of Fantasy Science Fiction Technology Fantasy-genrens fascinerende univers gengives gennem tekster af bl.a. C.S. Lewis, Tolkien, Ursula K. Le Guin, Pullmann og Gaiman. Bogen indledes med en præsentation af fantasy som moderne kulturfænomen. Bogens opgaver omhandler elementær tekstforståelse kombineret med begrebs- og ordtilegnelse, fortolknings- og perspektiveringsniveau. Derudover vægtes kreative opgaver højt. Udgivelsen kan bruges fra 1.g. World in Motion 2.0 Science Fiction Technology World in Motion 2.0 dækker emner som sociale medier, overvågningssamfundet, kunstigt liv, kunstig intelligens og genteknologi. Bogen afsluttes med et kapitel om videnskabsfilosofi. Bogen har et varieret udvalg af primært sagprosatekster men også fiktionstekster. Udgivelsen henvender sig primært til B-niveau. Bog 192 sider Af Lars Ulrik Tambjerg-Ravn Tekstarbejde på tværs En tværfaglig antologi til dansk og engelsk på alle fire gymnasiale uddannelser. Stoffet og opbygningen anskueliggør og fremhæver fællestrækkene i de to fags metodiske tilgange. Udgivelsen har kapitlerne: Machines and Modern Metropolis, Nature Calls og Twisted Minds. Antologiens tekster er organiseret efter litterære temaer, der går på tværs af de to fag, og teksterne spænder vidt genremæssigt såvel som litteraturhistorisk. Engelsk grundgrammatik Questions and Answers Grammatikken er opbygget som spørgsmål og svar baseret på de konkrete spørgsmål, eleverne stiller i engelsk grammatik. Materialet giver eleverne en grundlæggende, grammatisk platform, der bygger bro mellem deres forudsætninger fra folkeskolen og de krav, de møder på gymnasialt niveau. Denne ibog indeholder mange inter aktive opgaver med detaljerede og pædagogiske responser, hvor eleven henvises til de relevante regler. Desuden er der rettevejledning til oversættelser. Bog 133 sider Af Anne Mette Finderup og Agnete Fog Udgivelsen er oplagt at bruge til tværfaglige forløb og henvender sig til både B- og A- niveau. Udgivelsen kan anvendes fra 1.g. ibog engelskgrundgrammatik.systime.dk 425 interaktive opgaver 40 lydfiler 85 tabeller 9 skabeloner 45 øvelser 40 illustrationer 180 gloser 170 sider ebog ibog tekstarbejdepaatvaers.systime.dk 33 primærtekster 25 interaktive opgaver 10 illustrationer 2100 ordforklaringer 215 sider 6 temakapitler ebog Bog 232 sider Bog 164 sider Af Helle Brieghel og Dorthe Chalotte Hagelskjær Af Marlene Ørnstrup Petersen og Ditte Eberth Timmermann 12 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Grammatik 13

8 Grammatik Engelsk fortsættergrammatik Nyhed Engelsk fortsættergrammatik bygger oven på Engelsk grundgrammatik. Paragrafopdelingen i Engelsk Fortsættergrammatik fortsætter derfor fra opdelingen i Engelsk Grundgrammatik. så det er let at anvende udgivelserne sammen. Engelsk fortsættergrammatik indeholder mange interaktive opgaver med detaljeret respons. Hvert kapitel har desuden en række opsamlende øvelser. Kan anvendes på B- og A-niveau. ibog engelskgrundgrammatik.systime.dk 300 interaktive opgaver 38 illustrationer 50 opgaver 110 gloser 180 sider ebog Bog 67 sider ebog 67 sider Helle Bergstein, Heidi Hesselbjerg Hansen og Jørgen Døssing Jepsen Engelsk startgrammatik # Engelsk startgrammatik Bogen omfatter en præcis og overskue lig gennemgang af den grundlæggende engelske grammatik. Til hvert afsnit hører der varierede øvelsesopgaver. Niveauet er rettet mod første års engelskundervisning på gymnasieniveau. Af Helle Bergstein, Heidi Lykke Hesselbjerg Kristensen og Jørgen Døssing Jepsen Bog 57 sider Nyhed Engelsk startgrammatik 2 Med bogen Engelsk startgrammatik 2 - Grammatik til b-niveau bygges der videre på den grundlæggende 1.års grammatik i Engelsk startgrammatik. Målet med denne udgivelse er at give eleverne den nødvendige grammatiske viden for at nå et gymnasialt b-niveau. Til hvert afsnit hører varierede øvelsesopgaver bl.a. traditionelle oversættelses- og indsættelsesøvelser og opgaver hvor eleverne arbejder med egen sprogproduktion. Udgivelsen henvender sig til B-niveau. Talking Grammar Grundgrammatik Udgivelsen giver en lettilgængelig præsentation af den engelske grammatik. Som en unik tilgang gives en mundtlig gennemgang af reglerne via tavlecasts, så eleven kan se og høre de grammatiske regler blive gennemgået. Til alle grammatiske emner er der niveauopdelte interaktive opgaver. Grammatikken henvender sig til 1.g-niveau. ibog tg.systime.dk 11 tavlecasts 51 interaktive opgaver med ialt 175 quizeer 9 plancher med ordklasser 35 ordforklaringer 80 billeder til dialog 20 OBSbokse om undtagelser 22 henvisninger ebog Bog Udkommer primo 2018 Af Helle Brieghel, Dorthe Chalotte Hagelskjær, Lene Lundsgaard og Svend Madsen Af Jørgen Døssing Jepsen, Helle Bergstein og Heidi Lykke Hesselbjerg Kristensen Bog 132 sider Af Lisbeth Jacobsen 14 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Grammatik 15

9 Business Udvidet med nye artikler Into Business Into Business ibog introducerer eleverne for retailing, company profiles, entrepreneurs og fashion i Storbritannien. Teksterne er suppleret med forskellige opgaver med fokus på kommunikation, analytisk og sproglig kompetence. Et udvalg af teksterne er læst op ved native speakers. De interaktive opgaver tester ordforråd, grammatik og tekstforståelse. Henvender sig primært til 1.g på hhx. ibog business.systime.dk 16 tekster 90 interaktive opgaver 4 lydfiler 2 skabeloner 58 øvelser 18 illustrationer 90 sider ebog Into Global Business Into Global Business ibog vender blikket mod det globale marked og ser på Afrika som emerging market. Desuden behandles target marketing, Tesco og Facebook. Et udvalg af teksterne er oplæste. Opgaverne er skriftlige, mundtlige og interaktive og træner kommunikative, kulturelle, analytiske og sproglige kompetencer. Under Til ajourplus-lærere er der ekstemporaltekster (kræver brugerprofil). Udgivelsen henvender sig til B- og A-niveau på hhx. ibog gb.systime.dk Active Business Communication En uundværlig håndbog for enhver, der ønsker at lære nutidigt erhvervsengelsk. Udgivelsen viser elektroniske mediers anvendelse i nutidens erhvervskommunikation, så som: , sms, blogs, instant messaging og elektroniske nyhedsbreve. Udgivelsen kan anvendes fra 1.g på hhx. ibog abc.systime.dk 40 billeder 20 opgaver 25 eksempler 120 sider ebog Bog 154 sider Af Michael Pierce Culture at work Culture at work/kultur på arbejde ibog findes nu med sprogversionering. Det vil sige, at når du køber denne ibog får du den både på engelsk og på dansk. Derudover er ibog - versionen blevet opdateret med to nye afsnit: Branding Great Britain og Brand America. Udgivelsen præsenterer en bred og samtidig kritisk tilgang til kulturforståelse og merkantil kultur. Gængse teoretikere og deres analysemodeller inddrages, og samtidig bliver eleverne udfordret med et bredere spektrum af perspektiver og teorier omkring kultur, identitet og forretningsførelse. Udgivelsen kan anvendes fra 1.g på hhx. Af Morten Bjerre Bach og Karsten Sielemann 20 sagsprosatekster 2 ekstemporaltekster 40 interaktive opgaver 29 lydfiler 50 opgaver 24 illustrationer 220 ordforklaringer 100 sider ebog ibog culture.systime.dk 6 cases 18 opgaver Arbejdsspørgsmål til 9 kapitler 80 illustrationer 220 sider Af Morten Bjerre Bach og Karsten Sielemann Af Kasper Asklund 16 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Business 17

10 Systimes Forløbsbygger Deltagere til fokusgrupper i engelsk søges Systime vil gerne invitere interesserede engelsklærere til at være del af en fokusgruppe om kommende engelskudgivelser. Fokusgruppen vil således mødes med forfatterne 1-2 gange i løbet af udgivelsesprocessen. Forfatterne vil inden mødet opstille nogle problemstillinger ift. fx didaktik og opgavetyper, som fokusgruppen skal diskutere sammen med forfatterne på mødet. Hvis du synes, det kunne være spændende at deltage i en engelskfaglig fokusgruppe, må du meget gerne kontakte undertegnede. I din mail må du gerne angive, hvor du synes, din(e) faglige spidskompetence(r) ligger: grammatik, analyse, elevaktivering, skriftlighed, undervisningsdifferencering etc. Systimes Forløbsbygger er et læringsværktøj, som undervisere har adgang til via 'MinKonto'. Med Forløbsbyggeren bliver du som underviser læringsarkitekten, og du kan sammensætte skræddersyede læringsforløb til dine elever. Forløbsbyggeren gør det muligt at samle elementer fra forskellige ibøger og kombinere dem med andet materiale til et samlet forløb. Forløbet kan deles med klasser, grupper af elever og kolleger. Byg dine egne forløb: Brug sider, afsnit, opgaver m.m. fra ibøger Indsæt billeder efter eget valg Link til videoer, fra fx YouTube Link til websites Skriv beskeder i tekstbokse Vi håber, du vil være med til at udvikle fremtidens undervisningsmaterialer i dit fag og ser frem til at høre fra dig. Trine Østergaard Projektleder toe@systime.dk Link til opgaver eller quizzer Link til andre bøger, artikler eller tekster på nettet. 18 Engelskfolder 2017/2018 Se priser og licenser på shop.systime.dk Systimes Forløbsbygger 19

11 Engelsk fagpakke Med Systimes fagpakke til engelsk, får I adgang til mere end 35 ibøger bl.a. grundbøger, antologier, temaudgivelser og grammatikker. >> Læs mere på fagpakker.systime.dk Der tages forbehold for trykfejl og udgivelsestidspunkt. Læs systime.dk Ring Skriv systime@systime.dk Deltag lab.systime.dk