NUUK. Arfininngorneq / Lørdag 21. januar 2012

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "NUUK. Arfininngorneq / Lørdag 21. januar 2012"

Transkript

1 NUUK Arfininngorneq / Lørdag 21. januar 2012 Pisussanut allannguutaasinnaasut nittartakkami takuneqarsinnaapput imaluunniit Nunatta Atuagaateqarfianut paasiniaanikkut. Qujavugut Tips aamma Lottop tapiissuteqarnerannut. Evt. ændringer i programmet kan ses på hjemmesiden eller ved henvendelse til Landsbiblioteket. Tak til Tips og Lotto midler.

2 Unnuk Kulturisiorfimmut 2012-mut peqataasussat Air Greenland... 1 Arnat Peqatigiit... 1 Asiaq... 1 Atuisartut Siunnersuisoqatigiivi... 2 BLOK P... 2 Dronning Ingridip Peqqissaavia Inuunermi pissutsinut gruppi Kalaallit Nunaanni Eqqartuussiviit... 3 GrønlandsBANKEN... 4 Umiarsualivik... 4 ARCTIC BASE SUPPLY A/S SIEM OFFSHORE SUPPLY VESSELS ROYAL ARCTIC LINE NUNAOIL MARTEK ApS CAIRN ENERGY ISS BRAND OG REDNING (ISS IKUALLATTOORNERMI AAMMA ANNAASSINIARNERMI) MÆRSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S SHELL Danmarks Tekniske Universitet (DTU) Ilimmarfik... 5 Groenlandica Nunatta Allagaateqarfia Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik Ilisimatusarfik Illit Forsikringit Agentur A/S... 6 Inatsisartut... 7 Inuit Ataqatigiit... 7 Katersortarfik... 7 Katuaq Nunatta piorsarsimassutsikkut illorsua... 8 IKIU Neriuffiit Kattuffiat Neriuffik Nuuk NS-84 MIPI Skakklubben Kommuneqarfik Sermersooq... 8 Kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfiani Naluttarfik Malik Nipilersornermik Ilinniarfik NUIF Nuummi Kigutilerisut... 9 Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavne... 9 NAPA...12 Nukissiorfiit...12 Nunatta Angalatitsivia...12 Nunatta Atuagaateqarfia...13 Nunatta Katersugaasivia...14 Palaseqarfik...14 Pinngortitaleriffik...14 Politeeqarfik...14 Peqatigiiffik Nuummit Eqqaamasat...15 Peqqissaanermik Ilinniarfik...15 Sana`p igaffissua...15 (Peqqinnissaqarfik / Dronning Ingrids Hospital) Sanaartornermik Ilinniarfik...16 Saviminilerinermik Ilinniarfik...16 TELE-POST-ip...17 Imaani kabelimut stationeqarfia TelePost Allakkerivik...17 Bussit...18 Kulturnat 2012 deltagere: Air Greenland...1 Kvindeforeningen...1 Asiaq...1 Grønlands Forbrugerråd...2 BLOK P...2 Dronning Ingrids Sundhedscenter - Livsstilsgruppen...3 Grønlands Domstole...3 GrønlandsBANKEN...4 Havnen...4 ARCTIC BASE SUPPLY A/S SIEM OFFSHORE SUPPLY VESSELS ROYAL ARCTIC LINE NUNAOIL MARTEK ApS CAIRN ENERGY ISS BRAND OG REDNING MÆRSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S SHELL Danmarks Tekniske Universitet (DTU) Ilimmarfik...5 Groenlandica Grønlands Nationalarkiv Grønlands Statistik Ilisimatusarfik Illit Forsikringit Agentur A/S...6 Inatsisartut...7 Inuit Ataqatigiit...7 Forsamlingshuset...7 Katuaq Grønlands kulturhus...8 IKIU Neriuffiit Kattuffiat Neriuffik Nuuk NS-84 MIPI Skakklubben Kommuneqarfik Sermersooq...8 Byrådssalen Svømmehallen Malik Orkesterskolen NUIF Tandplejen i Nuuk...9 Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavne...9 NAPA Nukissiorfiit Grønlands Rejsebureau Det Grønlandske Landsbibliotek Grønlands National Museum Præstegældet i Nuuk Naturinstituttet Politistation Nuuk Lokalhistoriske Forening Peqqissaanermik Ilinniarfik Sanas Køkken (Det Grønlandske sundhedsvæsen/ Dronning Ingrids hospital) Bygge & Anlægsskolen Jern og metalskolen TELE-POST Søkabelstation TelePost Centret Busser... 18

3 Air Greenland Sumiiffik: Allaffeqarfiup illutaani, sisorartarfiup akiani isaariaq. Nal Illit timmisartuutileqatigiiffinnut pissanganartunik paasisaqarneq. Hangarip matuisa iluatungaanni susoqartarneranik takusaqarlunilu paasisaqarnissamut periarfissaq ilaqutariinnullu piukkunnartoq, oqallinnissamullu aamma periarfissalik. Nal miit mut aamma nal miit mut Hinnarik aamma Maria Motzfeldt aliikkusersuisut Meeqqanut susassaqarnissamut periarfissat amerlasuut Nal miit mut aamma miit mut Air Greenlandip pisortaaneranut iluarisimaakkanik iluarinngisanillu saqqummiussineq apeqquteqarnerlu. DASH-7 qulaaniit takujuk nangiatuunut piukkunnanngilaq! Qulimiguulik annaassiniarnermut atortulik takujuk Timmisartuni sulineq takujuk Tulliani ornitassannut tunngasunik paasisaqarit bilitsisillutillu Kaffi, tii, kaagillu Unammisitsineq eqqugassaq Air Greenlandimut ilaalluni inunnut marlunnut Islandimut uterlugulu angalaneq! Bus-inik toqqaannaq Air Greenlandiliarnissat isumagereerparput. Tamassi takunissassinnut qilanaarpugut! Air Greenland Sted: Administrationsbygningen, Indgang overfor skiliften Kl Et spændende indblik i dit eget luftfartsselskab. En anderledes og familievenlig tur, hvor der er mulighed for at se og høre, hvad der foregår bag hangarens porte og hvor vi også inviterer til dialog. Kl og underholdning med Hinnarik og Maria Motzfeldt. Masser af aktiviteter for børn. Kl og kl giv ris og ros eller stil spørgsmål til Air Greenlands direktør Michael Binzer. Se en Dash 7 fra oven uegnet for personer med højdeskræk! Se helikopter med redningsudstyr. Se arbejdet på et fly. Hør om dit næste rejsemål og køb billetten på dagen. Kaffe/the/kage. Konkurrence en flyrejse for 2 til og fra Island med Air Greenland! Vi har sørget for din transport med bus direkte til Air Greenland. Vi glæder os til at se Jer alle sammen! Arnat Peqatigiit Sumiiffik: Kongevej 6 Nal Illu ammasoq Kvindeforeningen Sted: Kongevej 6 Kl Åbent hus Asiaq Sumiiffik: Qatserisut 8 (qatserisarfiup akiani) Nal ASIAQ PULAARUK - IMMINUT MISILIGIT! 21. januari nalunaaqutaq Sila qanoq uuttorneqartarpa? (Asiap silasiorfiani takusitsineq) Erngup nukinganik misissuinerit Apummi ujaasineq! Qanoq sukkatigivit? (GPS atorlugu takutitsineq) 2011-imi Nuummi sila- Eqqaamaviuk? Inuiattut ullorsiornitsinni sila qanoq ippa? (Klima pillugu eqquiniaasitsineq- akissarsiassartaqarpoq) Asiaq Sted: Qatserisut 8 (overfor brandstationen) Kl BESØG ASIAQ TEST DIG SELV! 21. januar 2012 klokken Hvordan måler man vejret? (Demonstration af Asiaq s vejrstationer) Forundersøgelser til vandkraftværker Skattejagt i sneen! Hvor hurtig er du? (Demonstration af GPS-udstyr) Vejret 2011 i Nuuk Hvordan var vejret på Nationaldagen? (Klimaquiz med store-præmier) 1

4 Nuuk AllStars (Nuuk ullorissallu Google Earth 3D-kut takukkit) Google Maps atorlugu nunap assinganik titartaaneq. NunaGIS atorlugu angallavissat aqqutissaq titartaruk Paasissutissat sukumiisut Ukiut: 14-innit? ukiut. Program piffissallu nutarternikut saqqummiunneqassapput Sumiiffik: Qatserisut 8 ( Qatserisarfiup akiani). Nuuk AllStars (Se stjerner og Nuuk i Google Earth 3D) Korttegner for en aften i Google Maps Tegn din vandre/jagtrute i NunaGis Praktiske informationer Alder: 14? år. Program med tidspunkter og opdateringer præsenteres på Adresse: Qatserisut 8 (overfor brandstationen). Atuisartut Siunnersuisoqatigiivi Sumiiffik: Imaneq 27, init quleriit aappaat (Botex aamma Nønne-p qulaani) Nal Nal Siunnersuisoqatigiit matu ammassavaat. Aggerit Atuisartunullu Siunnersuisoqatigiit atuisunut tunngassutilinnik apeqquteqarfigalugit. Eqquiniaanermut ilaagit aammalu pisiniarfiliummik sukujunnik imalimmik pissarsillutit. Minnerusunut aamma balloneqarumaarpoq. Eqquiniaaqataasunut makitsisoqassaaq eqqugassartalimmik. Kaffi tii imerlu sassaalliutigineqarumaarput kaagiaqqallu. Nal Eqquiniaanermi makitsineq. Ajugaasoq ingerlaannaq attavigineqarumaarpoq aammalu kinaanera nittartakkatsigut (www.atuisoq.gl) saqqummiunneqarumaarpoq. Eqquiniaa nermi akissutit aamma nittartakkatsigut saqqummiunneqarumaarput. Nal Unnummut qujanaq. Grønlands Forbrugerråd Sted: Imaneq 27, 2. sal (ovenpå Botex og Nønne) Kl Kl Forbrugerrådet åbner dørene. Kom og stil Forbrugerrådet spørgsmål om forbrugerrelevante emner. Deltag i konkurrencen og få en Atuisoq-mulepose med lidt indhold. Til de mindste er der balloner. Blandt alle deltagere i konkurrencen trækkes der lod om en præmie. Derudover bydes der på kaffe/the og vand samt småkager. Kl Vinderen af konkurrencen trækkes. Vinderen vil blive kontaktet direkte og navnet vil blive offentliggjort på Svarene på spørgsmålene vil ligeledes blive offentliggjort på hjemmesiden. Kl Tak for i aften. BLOK P Sumiiffik: Kongevejen 1, Ini 420 (allagartarsuit tikkuutitallit maliinnassavatit) Nal Blok P-p upernaaru ingutserneqalinnginnerani tusarnaariarit. Misigisassaqartitsissaagut takusassaqartitsillutalu, ilaatigut Blok P-mi najugaqarsimasut sisamat eqqaamasalersaarutaat tusarnaarneqarsinnaassallutik. Sarah Bodil Hansen aamma Matylda Rasmussen Blok P-mi qaammat ataaseq najugaqaatigalutik suliaqartuupput taamaammallu qallunaat kalaallillu kulturiisa naapinnerannik pissanganartumik oqaluttuassaqalersimallutik. Qaa alakkaagina. Saqqummersitsineq Kalaallit Nunaanni Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaat (NAPA) suleqatigalugu aaqqissuunneqarpoq. BLOK P Sted: Kongevejen 1, Lejlighed 420 (følg skiltning) Kl Kom og hør om Blok P inden den rives ned til foråret. Vi arrangerer en event og udstilling, hvor du kan få mulighed for at lytte til fire forskellige menneskers hverdagsfortællinger, der alle har boet i Blok P. Sarah Bodil Hansen og Matylda Rasmussen har boet i blokken i en måned, mens de lavede projektet og det har skabt nogle spændende møder mellem den danske og grønlandske kultur. Kom og gå som du har lyst. Udstillingen er arrangeret i samarbejde med Nordens Institut i Grønland. 2

5 Dronning Ingridip Peqqissaavia - Inuunermi pissutsinut gruppi Sumiiffik: SANA Nal Dronning Ingridip Peqqissaaviata Nunatta Nakorsaataasiviatalu pilersaarusiai: Dronning Ingridip Peqqissaaviata Inuunermi Pissutsit Peqqinnerlu ukkatariniarpaa. Aggerlutit peqataagit matut ammassapput nal nal tungaannut. Nunatta Nakorsaataasivia peqataaniarpoq unnuk taanna, ilaatigullu puakkut nakorsaatit najoruttakkat qanoq iluamik atorneqarnissaannut ilinniartitsisinnaassallutit. Dronning Ingrids Sundhedscenter - Livsstilsgruppen Sted: SANA Kl Dronning Ingrids Sundhedscenter og Landsapoteket: Dronning Ingrids Sundhedscenter sætter fokus på Livsstil og Helbred. Kom og vær med vi har åbne døre fra kl til kl ! Landsapoteket kan bl.a. tilbyde at vejlede i korrekt anvendelse af inhalationsmedicin. Kalaallit Nunaanni Eqqartuussiviit Sumiiffik :Jens Kreutzmannip Aqq. 1 Nal PISUSSAT Nal. 19:00 22:00 Kalaallit Nunaata Eqqartuussisuuneqarfia aamma Kalaallit Nunaanni Eqqartuussivik/Nuup Eqqartuussivia kikkunnulluunniit ammassapput sulisut illup iluani angallassisinnaapput. Meeqqanut titartaasarfik ataatsimiittarfimmi. - Qaallutit Eqqartuussiveqarfik pillugu titartaagit, meeqqat eqqartuussiveqarfik qanoq isigaat? Titartakkat kusanartut nivinngarneqassapput. Nuup Eqqartuussiviata qiteqquttarfiani kaffe, tii aamma kaagi. Eqqartuussisoq allatsilu naapikkit Saaffiginnittarfik - Eqqartuussivimmi allatsinngorusussinnaavit, eqqartuussisunngorusussinnaavit imaluunniit immaqa inatsisileritooq? Qaallutit allatsi aamma/imaluunniit inatsisileritooq naapiguk, taakkua Eqqartuussiveqarfimmi sulinertik, misilittakkatik ilinniagarisimasartillu pillugit oqaluttuussinnaavaatsit. Nal. 20:00 21:00 Inimi eqqartuussiviusartumi 1-imi kalaallisut eqqartuussisuusaarneq. pinerluttulerinermi eqqartuussisuusaarneq qanimut misigiartoruk. Unnerluutigisaq ilumut pisuua, ilisimannittut uppernarpat, pinerlineqartormi? Nal. 21:00 22:00 - Inimi eqqartuussiviusartumi 1-imi qallunaatut eqqartuussisuusaarneq. pinerluttulerinermi eqqartuussisuusaarneq qanimut misigiartoruk. Unnerluutigisaq ilumut pisuua, ilisimannittut uppernarpat, pinerlineqartormi? Grønlands Domstole Sted: Jens Kreutzmannip Aqq. 1 Kl. 19:00 22:00 PROGRAM Kl. 19:00 22:00 Åbent hus i Grønlands Landsret og Retten i Grønland/ Nuuk Kredsret medarbejderne giver gerne en rundvisning. Børnehjørne med tegninger i mødelokalet. - kom og tegn en tegning om Retsvæsenet, hvordan ser børnene retsvæsenet? De flotte tegninger vil blive hængt op. Kaffe, te og kage i Nuuk Kredsrets frokoststue i stueetagen. Mød en dommer og en sekretær i Forbutikken - Kunne du tænke dig at blive retssekretær, kredsdommer eller måske jurist? Kom og mød en sekretær og/ eller en jurist, de kan fortælle om deres arbejde i Retsvæsenet, deres erfaringer og uddannelse. Kl. 20:00 21:00 - Fiktiv retssag på grønlandsk i retssal 1. oplev en fiktiv kriminalretssag på tæt hold. Er den anklagede virkelig skyldig, er vidnerne troværdige og hvad med den forurettede? Kl. 21:00 22:00 - Fiktiv retssag på dansk i retssal 1. oplev en fiktiv kriminalretssag på tæt hold. Er den anklagede virkelig skyldig, er vidnerne troværdige og hvad med den forurettede? se mere på Takusaqarnerugit uani 3

6 GrønlandsBANKEN Sumiiffik: Imaneq 33 Nal GrønlandsBANKEN, Cairn, London Mining aamma Deloitte GrønlandsBanken-imi illumut ammasumut qaaqqusivoq: - Paasiniaaviit Carn, London Mining aamma Deloitte-miit - Aliikkusersuineq - Tanja Joelsen-i eqqumiitsulianik saqqummersitsisoq. - Unammisitsineq - Kaffi/tii, kaaginillu tuniniaaneq. GrønlandsBANKEN Sted: Imaneq 33 Kl GrønlandsBANKEN, Cairn, London Mining og Deloitte inviterer til åbent hus i GrønlandsBANKEN med blandt andet: - Stande fra Cairn, London Mining og Deloitte - Underholdning - Kunst-udstilling med værker af Tanja Joelsen - Konkurrence - Kaffe/te- og kagesalg Umiarsualivik Sumiiffik: Umiarsualivik Nal Umiarsualivimmi naapitsigut. Ammassaagut nalunaaqutaq arfinerniit (18.00) qulit (22.00) tungaanut. Nalunaaquttap akunneri affakkaarlugit busseqartassaaq, bussit kingulliit nalunaaqutaq ingerlassapput. Ilaqutariit tamarmik peqataaffigisinnaasaannik sammisassaqartitsisoqassaaq. Maskiina fløde poor lunik miloriartartoq misiliguk, kalmarimut ilaallutit misiliguk, umiarsuarmut ilaanissamik eqquigit, nalorsitsaarinermut peqataagit, tipsimik immersuigit, uulia takuuk attuuallugulu. Soorunami aammattaaq periarfissaqassaaq kaffisornissaq / tiitornissaq kaagimik illulerlugu. ARCTIC BASE SUPPLY A/S Uuliasiornermi suliavut suunersut tusarfigikkit tamatumunnga ilanngullugu assartuinermi ataqatigiissaarisoq sulerisarpamitaava Umiarsuarmi uuliasiortunik pilersuisumi inuttaasimasoq arnaqqooq naapiguk Umiarsuarmi uuliasiortunik pilersuisumi aalisarnermik nakkutilliisuusoq sulerisimavamitaava, taanna aperiuk Roustabout taanna suuva - naapiguk SIEM OFFSHORE SUPPLY VESSELS Siem Offshoremi sulisoq aallartitaq oqaloqatigiuk aamma umiarsuarmi pilersuisumi sulilernissamut periarfissat suunersut tusagaqarfigalugit ilinniartitaanermut suut piumasaqaataappat ROYAL ARCTIC LINE Kalmarimut ilaaneq Unammititsineq Sarfaq Ittummut ilaanissamik eqquigit NUNAOIL Kalaallisut oqalugiarneq: Kalaallit Nunaanni uuliasiorneq (Hans Kristian Olsen) Qallunaatut oqalugiarneq: Olieefterforskning i Grønland (Hans Kristian Olsen) MARTEK ApS Aatsitassarsiornerup iluani Martekimit suliat ingerlanneqarsimasut ilaat tusagaqarfigikkit Kalaallit Nunaanni umiatsiat angallatit 2012 Sulinissamut periarfissaqarnermik aamma ilinniartitaanermut piumasaqaatit pillugit paasissutissanik pissarsigit CAIRN ENERGY Cairnikkut 2010-mi 11-milu sulisimanerat tusagaqarfigiuk Cairnip Nuummi sullissisui oqaloqatigikkit Uuliasiornermi sulinissamut periarfissat tusagaqarfigikkit Havnen Sted: Havnen KL Mød os på havnen. Åbent fra klokken Der vil være busser hver halve time og den sidste bus går klokken Der vil være aktiviteter for hele familien. Prøv flødebollekastemaskinen, prøv en tur med en kalmar, vind en skibsrejse, deltag i quiz, udfyld en tipskupon, se og rør ved olien. Der vil selvfølgelig også være mulighed for at nyde en kop kaffe/ te og kage. ARCTIC BASE SUPPLY A/S Hør om vores opgaver indenfor olieindustrien - herunder hvad en logistikkoordinator har af opgaver Mød en stewardesse som sejlede med forsyningsskibet Spørg en fiskeriobservatør hvad han havde af opgaver på forsyningsskibet Hvad er en roustabout mød ham SIEM OFFSHORE SUPPLY VESSELS Tal med en repræsentant fra Siem Offshore og hør hvilke jobmuligheder der er på en forsyningsbåd og hvilke krav man stiller til uddannelse ROYAL ARCTIC LINE Kalmar kørsel Konkurrence vind en tur med Sarfaq Ittuk NUNAOIL Foredrag på grønlandsk: Kalaallit Nunaanni uuliasiorneq (Hans Kristian Olsen) Foredrag på dansk: Olieefterforskning i Grønland (Hans Kristian Olsen) MARTEK ApS Hør om nogle af de opgaver Martek har udført for råstofsektoren Grønlands rejsebåde i 2012 Få information om beskæftigelsesmuligheder og uddannelseskrav CAIRN ENERGY Hør nærmere omkring Cairns Operation Tal med Cairns repræsentanter i Nuuk Hør nærmere omkring jobmuligheder i oliebranchen 4

7 ISS BRAND OG REDNING (ISS IKUALLATTOORNERMI AAMMA ANNAASSINIARNERMI) Annanniut imaanut nakkartittagaq VIKING takutinneqassaaq Atallaarsuit annanniutit takutinneqassapput Imaani sillimaniarnermi atortut assigiinngitsut takukkit MÆRSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S Maersk Oilip Kalaallit Nunaanni sulisui oqaloqatigikkit SHELL Shell-ip nunatsinni suliaat pillugit paasisaqarit Shell-mi sulisut oqaloqatigikkit Nuummilu allaffiat takullugu Seismik pillugu paasisaqarnerugit. Danmarks Tekniske Universitet (DTU) Nal ISS BRAND OG REDNING Fremvisning af VIKING redningsflåde Fremvisning af overlevelsesdragte Se diverse sikkerhedsudstyr til søs MÆRSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S Tal med Maersk Oils repræsentanter om aktiviteterne i Grønland SHELL Hør om Shells aktiviteter i Grønland Tal med repræsentanter for Shell og se vores kontor i Nuuk Lær mere om seismik. Danmarks Tekniske Universitet (DTU) Kl Ilimmarfik Sumiiffik: Manutooq 1 Nal Groenlandica Nal & Tunup avannaaneersunik filmertitsineq. Atuagaateqarfiup atuartarfiani. Ib Töpfers-ip filmiliai takinngitsut illorrisimaarusaajutaa takukkit: Scoresbysund Miki s by Illoqqortoormiut eqqaani ukiup ingerlasarnera (31 min.) Arktiske sommerdage Illoqqortoormiut kangerlussuata qinnguani uummasut naasullu (12 min.) Fangstmand qallunaat norskillu piniartut ulluinnarni pissuserisimasaannik takutitsineq 1900-ikut qiteqqunnerani siusinnerusukkullu pisimasuutitat (17 min.) Filmit takinngitsut illu akornani filmiliarineqarsimapput. Atuakkanik tuniniaaneq puussiaq ulikkaarlugu immeruk kr. 50,00 imaluunniit tuniniakkanik allanik pisiit, taakku akii immikkuussapput. Eqquiniaaneq: Oqaatsit nalunngiligit? Eqquiniaaneq: Uumasorniarnersuaq! Saqqummersitsineq: Erianartunik erlernartuusivik Saqqummersitsineq: Atuakkani nassaassarpassuit! Saqqummersitsineq: Båndit immuttoornikut Nunatta Allagaateqarfia Aanaqqiit internettikkut nassaariuk Oqaluffiit nalunaarsuiffiisa qanoq internettikkut atornissaannut ilitsersuut Saqqummersitat: Qanga 1800-kkunni iikkani tapiitit Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik Inersimasunut eqquiniartitsineq kisitsisit kisitsisaateqarfimmiittut Tamanut eqquiniaasitsineq Kalaallit Nunaanni inuueqatigiit amerlanersaat ulloq suna inuuissiortarpat? Ilisimatusarfik Ilisimatusarfiup Ilimmarfiup auditoriaani aaqqissuussineri Nal Bhutan: Bruttonationallykke vision eller illusion? Qallunaatut oqalugiartut: Mariekathrine og Birger Poppel Ilimmarfik Sted: Manutooq 1 Kl Groenlandica Kl & vises film fra Nordøstgrønland i bibliotekets læsesal Nyd Ib Töpfers 3 kortfilm: Scoresbysund - Miki s by om årets gang i Scoresbysund distriktet (31 min.) Arktiske sommerdage viser dyre- og plantelivet i bunden af Scoresbysundfjorden (12 min.) Fangstmand er en rekonstruktion af dagligdagen for danske og norske fangstmænd i første halvdel af 1900-tallet (17 min.) Kortfilmene er optaget i perioden Bogsalg fyld posen for kr. 50,00 eller køb materialer til specialpriser Quiz: Kender du ordene? Quiz: Den store dyrejagt! Udstilling: Dyrebare skatte Udstilling: Hvad bøgerne gemte! Udstilling: Båndsalat Grønlands Nationalarkiv Find din oldemor på nettet. En vejledning i at bruge de grønlandske kirkebøger på internettet Udstilling: Hvad var der på tapetet i 1800-tallet? Grønlands Statistik Quiz for voksne - tal fra statistikbanken Quiz for alle hvilken dag har flest folk fødselsdag i Grønland? Ilisimatusarfik Kl. 19:00 Bhutan: Bruttonationallykke vision eller illusion? Foredrag af: Mariekathrine og Birger Poppel Indtryk fra et nyligt besøg i Bhutan, der er under 5

8 Bhutan: Aningaasarsiorneq pilluarnartoq - takorluugaq piviusorsiortoq imaluunniit salloqittaat?bhutanimut qanittukkut tikeraarnermi misigisat. Naalagaaffeerannguaq feudalismemiit demokratimut ikaar saariartortoq, buddhasiornermik upperisaqarfiusoq innuttaasullu pilluarnerat pingaartinnerugaat aningaasarsiornikkut siuariartornissaq pingaartinnerunagu. Filmertitsinerit Nal. 20:00 Maaniippugut inuujumalluta (We are here to survive) (57 min.) Qaanaami piniartut inuunerat pillugu Kunuk & Juaanna Platoup 2008-mi filmiliaat. Filmi tuluttut allagartaqarpoq Nal. 21:00 Echoes (24 min.) Ivalo Frankip 2010-mi Kulusummi filmiliaa. Anna Kuitse Thastum Arvid Thastumilu oqaluttuartillugit filmiliaq. Filmi tuluttut oqaasertaqarpoq Tunumiusullu allagartaqarluni. Nal. 21:30 Eventyrlyst: A sense of Adventure (26 min.) Fridtjof Nansenip inunngorneranit ukiut 150-it qaangiunnerannut atatillugu 2011-mi filmiliaq. Kaffe-, tee-, imeruersaateqassaaq kaageqassallunilu aamma meeqqanut pullartaqassaaq. Akunneq affakkaarlugu Ilimmarfimmut immikkut busseqartassaaq. Ilimmarfik makkoqarpoq: Ilisimatusarfik Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik Nunatta Allagaateqarfia Nunatta Ilisimatusarfiullu Atuagaateqarfiat Oqaasileriffik udvikling fra et feudalt samfund til et demokrati, med buddhisme som statsreligion og med lykke frem for økonomisk vækst som succeskriterium. Film i auditoriet Kl. 20:00 Maaniippugut inuujumalluta (We are here to survive) (57 min.) Dokumentarfilm af Kunuk Platou og Juaanna Platou fra 2008 om fangerne i Qaanaq og omegn. Filmen har engelsk undertekst Kl. 21:00 Echoes (24 min.) Dokumentarfilm af Ivalo Frank fra Anna Kuitse Thastum og Arvid Thastum fortæller om sig selv. Filmen er på engelsk med østgrønlandske undertekster. Kl. 21:30 Eventyrlyst: A sense of Adventure (26 min.) For at markere 150 året for fødslen af Fridtjof Nansen blev der lavet en film om ham. Filmen er på norsk. Der er gratis kaffe, te, saft og kage i kantinen og balloner til børnene. Ekstra buskørsel til Ilimmarfik hver halve time. Ilimmarfik rummer: Grønlands Statistik Ilisimatusarfik Universitetet Nationalarkivet National- og Universitetsbiblioteket Sprogsekretariatet Se også Aamma takuuk Illit Forsikringit Agentur A/S Sumiiffik: Eqalugalinnguit 79 Nuussuaq Nal Pisussat allattorsimaffiat: - Sillimmasernermut paasisitsiniaaneq - Pigisanut sillimmasernermut kalaallisut/qallunaatullu seqertittakkakkut paasisitsiniaasoqassaaq - Ajortumeernaveersaarnissaq kiisalu Isumannaallisaaneq - Unammisitsineq:- Biilip uumap ajutoornikup suliarinera katilluni qanoq akeqarnersoq eqqoriaruk? Biili parkeringspladsimi inissinneqarnikuuvoq - Nal Makitsineq, eqqugassaq: Fritidsulykkesforsikring, ukiumut ataatsimut atuunnissaa akilereerlugu Unnuk taanna sillimmasernermut paasisaqarusukkuit apeqqutissaqaruilluunniit allaffitsinnut alakkaanniarna. Kaffe/The/Saft naatitallu sassaalliutigineqassapput unnuup ingerlanerani. Illit Forsikringit Agentur A/S Sted: Eqalugalinnguit 79 Nuussuaq Kl Program: - Oplysningskampagne via powerpoint show om Indboforsikring på dansk og grønlandsk - Skadeforebyggelse/Sikring - Konkurrence Hvor meget koster det at reparere denne skadede bil? Bilen du skal vurdere er placeret på parkeringspladsen - Kl lodtrækning Fritidsulykkesforsikring, 1 års præmie betalt På kulturnatten kan du også få svar på alle dine spørgsmål omkring forsikringer. Der serveres: Kaffe/ The/Saft og frugt i løbet af aftenen. 6

9 Inatsisartut Sumi: Intaleeqqap Aqqutaa Nal Ukioq manna aamma Inatsisartut unnummi kulturisiorfimmi nalunaaqutaq 16:00-miit 19:00-imut matut ammatissavaat. Inatsisartut sutortarfianni kalaallit kaagiannik illulerlugu kaffeqarlunilu teeqassaaq meeqqallu sutugassaqassallutik. Tamakku saniatigut Inatsisartut ataatsimiittarfiata takuniarnissaanut, oqaluttarfimmi nikorfanissamut qinikkalluunniip nuannarisap issiaviani issianissamut periarfissaqassaaq. Paasissutissiisarfimmi tusagassiisarfimmilu Inatsisartut pillugit paasissutissiisoqassaaq tamatumunnga atatillugu Inatsisartut pillugit unammisitsisoqassalluni. Inatsisartuni sulisut peqataassapput Inatsisartunilu sulinermut tunngassuteqartunik oqaloqatigineqarsinnaallutik. Inatsisartut Sted: Intaleeqqap Aqqutaa Kl I år åbner Inatsisartut igen dørene fra klokken 16:00 19:00 på Kulturnatten. I Kaffestuen vil der blive serveret grønlandsk kage, kaffe, the og lidt mundgodt til børnene. Derudover vil der være mulighed for at se Salen, at stå på talerstolen og at sidde på sin yndlings politikers siddeplads i Salen. I informations- og presselokale vil der være informationer om Inatsisartut og en tilhørende konkurrence. Medarbejdere i Inatsisartut vil være repræsenteret og stå til rådighed for en snak om arbejdet i Inatsisartut. Inuit Ataqatigiit Sumiiffik: Inatsisartut Allaffeqarfianni, Imaneq 2 Nal Aliikkusersuinerit Unammisitsinerit Kaffe,The kaagit Nuannisaaqatigiinneq Inuit Ataqatigiit Sted: Inatsisartut-bygningen, Imaneq 2 Kl Underholdning Konkurrencer Kaffe,The kager Fælles hygge Katersortarfik Sumiiffik: Noorlernut 2 Nal Assavut takutitsiutingalutik tuniniaassapput. Forsamlingshuset Sted: Noorlernut 2 Kl Kunsthåndværksforeningen Assavut har salgsudstilling. 7

10 Katuaq Nunatta piorsarsimassutsikkut illorsua Sumiiffik: Imaneq 21 Nal Unnummi kultoorisiorfimmi Katuami pilersaarutit nuannerunarluinnartut ima isikkoqarput: Meeqqat kiinnaminnik qalipatsinnerat. Paasissutissiinerit peqatigiiffinnit assigiinngitsunit, soorlu Nuuk Skakklub, MIPI aamma NS-84. Hans Lyngep inersuani akeqanngitsumik fiilmertitsinerit. Inersuaaqqami saqqummersitsineq Qalipaanermik meeqqanut unammisitsineq fiilmeriarnissamut isissutissanik eqquisoqassaaq. Nuuk Byorkester nal. 18:30 appisimaassapput. Unnummi kultoorisiorfimmi iserneq akeqassanngilaq. Unnummi kultoorisiorfimmi pilersaarut Katuap saaffiginnittarfianut aasinnaavat imaluunniit uani takusinnaavat Katuaq Grønlands kulturhus Sted: Imaneq 21 Kl Vi fejrer kulturnatten med spændende aktiviteter i hele huset: Ansigtsmaling for børn Boder med forskellige foreninger bl.a. Nuuk Skakklub, MIPI og NS-84. Gratis film i Hans Lynge salen Kunstudstilling i Lille sal Malekonkurrence for børn vind gratis biografbilletter Musik af Nuuk Byorkester kl Alle aktiviteterne er gratis denne aften. Endeligt program med tidspunkter kan hentes i receptionen eller ses på Vi ses i Katuaq! Katuami takuss Peqatigiiffiit Katuamiittussat: IKIU Neriuffiit Kattuffiat Neriuffik Nuuk NS-84 MIPI Skakklubben Følgende foreninger skal være i Katuaq: IKIU Neriuffiit Kattuffiat Neriuffik Nuuk NS-84 MIPI Skakklubben Kommuneqarfik Sermersooq Sumiiffik: Piffiit assigiinngitsut ataani takuneqarsinnaapput. Nal Kommuneqarfik Sermersuup suliffeqarfiisa ingerlataasalu kulturikkut pikialaartitsinissami peqataasussat takuneqarsinnaapput. Kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfiani Siullermik pisarnertut Kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfiani videokonference atorlugu Kommuneqarfik Sermersuup ino qarfiini tamani malinnaafigineqarsinnaasumi borgmesteri ammaalluni oqaaseqassaaq. Tamatuma kingorna innuttaasut ilaquttaminnik takunnissinnaallutillu oqaloqateqalaarsinnaassapput. Soorunalumi ataatsimiittarfiup assiliai takorannersut qimerluualaarneqarsinnaassallutik. Tamanna nal. 18:00 20:00 ingerlanneqassaaq (eqqaamaneqassaaq Ittoqqortoormiit akunnernik marlunnik siulliummata) Naluttarfik Malik Naluttarfik Malik ammatinneqassaaq nal. 19:00 23:00 akeqanngimik isertoqarsinnaassalluni. Maluginiarneqassaarli nal. 19:00 sioqqullugu iserniaraanni billetsimut akit nalinginnaasut atorneqassapput. Kommuneqarfik Sermersooq Sted: forskellige lokaliteter, se nedenfor. Kl Byrådssalen Traditionen tro indledes Kulturnat i byrådssalen kl. 18:00 20:00 med borgmesterens tale gennem videokonferencen til alle borgerservice i Kommuneqarfik Sermersooqs byer (her skal det gøres opmærksom på at Ittoqqortoormiit er 2 timer foran). Efter borgmesterens tale er der mulighed for borgerne at se familier og bekendte, og få en lille snak med dem. Der vil samtidig være mulighed at kigge nærmere på byrådssalens smukke udsmykning. Svømmehallen Malik 19:00 23:00 Der vil være gratis adgang på dette tidspunkt. Bemærk at det kun er efter 19:00 at der er gratis adgang. Før 19:00 gælder normale billetpriser. 8

11 Nipilersornermik Ilinniarfik Nuummi nipilersortartut byorkesterit qarlortartartullu siulersortaannit Arnannguaq Gerstrøm siulersorneqartut nal. 20:00 21:00 tungaanut ammassapput Samuel Kleinschmidtip aqq. 17 ILLUMI pulaarneqarsinnaallutik nipilersuutinik assigiinngitsunik misiligaasoqarsinnaavoq. Kaffeqarlunilu Theqassaaq kaagitalinnik NUIF NUIF nal. 18:00 22:00 meeqqanut inuusuttunullu angajoqqaanullumi ammatinneqarluni, qitinnermik Qilaatersornermik isiginnaartitsinermik kiisalu Uaajeernermik ingerlatsiviussaaq. Kingusinnerusukkut pisussat tulleriissaarneri saqqummiunneqarumaarput. Orkesterskolen Samuel Kleinschmidth Aqq. 17 ved ILLU Kl Orkesterskolen, herunder Nuuk Byorkester og Tambourkorpset Leder og dirigent, Arnannguaq Gerstrøm Mød musikere, prøv instrumenter og spil sammen med os. Der vil være kaffe, the og kage. NUIF NUIF vil være åbent i tidsrummet 18:00 22:00 for børn og unge samt forældrene. Der vil være Breakdans, trommedans, teaterforestilling samt Uaajeerneq maskedans fra Østgrønland. Den endelige program udkommer senere. Nuummi Kigutilerisut Sumiiffik: Qitiusup kigutileriffia, Imaneq 43. Nal. 18:30-20:00 Ukioq manna-aasiit meeqqat kigutilerisup atortui atorlugit bamse-p kigutaanik saliineq. Aammattaaq misiliisinnaavutit ilaartuillutit kigutaasanut. Meeqqanut titartaanermik unammisitsisoqassaaq aamma milloorluni unammineq peqqinnartunik peqqinnanngitsunillu. Allallu misilitassat nuannersut. Pulaartunut tamanut immikkut pissaqartitsilaassaagut. Tandplejen i Nuuk Sted: Centraltandklinikken, Imaneq 43. Kl. 18:30-20:00 I år kan børn igen pudse tænder af på en bamse med tandlægens pudseinstrumenter. Man kan også prøve at lave en plastfyldning på en modeltand. For børnene er der tegnekonkurrence og kastekonkurrence med sunde og usunde ting. Og flere andre sjove aktiviteter. Der uddeles små gaver til alle besøgende. Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavne Sumiiffik: Nuummi Mittarfik Nal Nuummi Unnuk Kulturisiorfimmi siullermeertumik ammassaagut. Meeqqat, inuusuttut inersimasullu mittarfimmi sammisassanut assigiinngitsunut aggersarpavut: Meeqqanut sammisassaqartitsivimmi Mittarfeqarfiit qalipagassiai, refleksit, unammisitsinerit tupaallannartullu allat. Mittarfeqarfinni ilinniarneq suliffissallu. Mittarfeqarfinni ilinniarfissat assigiinngitsut suliffissallu pilugit paasiniaasinnaavutit. Aamma nittartagaq flyinfo.gl atoqqaartissavarput. Nunatsinni tamarmi tikiffissanik aallarfissanillu paasiniaasalernissaq takkullutit paasiniaruk. - aamma bussit Nuummi Mittarfiliartarput. Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavne Sted: Nuuk Lufthavn Kl Mittarfeqarfiit åbner for første gang dørene til Nuuk Lufthavn på Kulturnatten. Vi inviterer børn, unge og voksne ind i lufthavnen til forskellige aktiviteter: Børnehjørne med Mittarfeqarfiit malebøger, reflekser, konkurrencer og andre overraskelser. Uddannelse og job i Mittarfeqarfiit. Her kan du høre mere om de forskellige uddannelser vi tilbyder og om dine jobmuligheder i Mittarfeqarfiit. Vi præsenterer også flyinfo.gl. Kom og se hvordan du fremover kan finde oplysninger om alle ankomster og afgange i hele Grønland både på internet og smartphones. busserne standser også ved Nuuk Lufthavn 9

12 Air Greenland Arnat Peqatigiit / Kvindeforeningen Asiaq Atuisartut Siunnersuisoqatigiivi / Grønlands Forbrugerråd BLOK P Dronning Ingridip Peqqissaavia - Inuunermi pissutsinut gruppi Dronning Ingrids Sundhedscenter - Livsstilsgruppen Kalaallit Nunaanni Eqqartuussiviit / Grønlands Domstole GrønlandsBANKEN Umiarsualivik / Havnen ARCTIC BASE SUPPLY A/S SIEM OFFSHORE SUPPLY VESSELS ROYAL ARCTIC LINE NUNAOIL MARTEK ApS CAIRN ENERGY ISS BRAND OG REDNING (ISS IKUALLATTOORNERMI AAMMA ANNAASSINIARNERMI) MÆRSK OIL KALAALLIT NUNAAT A/S SHELL Danmarks Tekniske Universitet (DTU) Ilimmarfik Groenlandica Nunatta Allagaateqarfia / Grønlands Nationalarkiv Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik / Grønlands Statistik Ilisimatusarfik Illit Forsikringit Agentur A/S Inatsisartut Inuit Ataqatigiit Katersortarfik / Forsamlingshuset Katuaq Nunatta piorsarsimassutsikkut illorsua / Grønlands kulturhus IKIU Neriuffiit Kattuffiat Neriuffik Nuuk NS-84 MIPI Skakklubben Kommuneqarfik Sermersooq Kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfiani / Byrådssalen Naluttarfik Malik / Svømmehallen Malik Nipilersornermik Ilinniarfik / Orkesterskolen NUIF / Nuuk ungdom i fremdrift Nuummi Kigutilerisut / Tandplejen i Nuuk Mittarfeqarfiit/Grønlands Lufthavne NAPA Nukissiorfiit Nunatta Angalatitsivia / Grønlands Rejsebureau Nunatta Atuagaateqarfia / Det Grønlandske Landsbibliotek Nunatta Katersugaasivia / Grønlands National Museum Palaseqarfik / Præstegældet i Nuuk Politeeqarfik / Politistation Peqqissaanermik Ilinniarfik Pinngortitaleriffik / Naturinstituttet 29 Sana`p igaffissua / Sanas køkken (Peqqinnissaqarfik / Dronning Ingrids Hospital) 30 Sanaartornermik Ilinniarfik / Bygge & Anlægsskolen 31 Saviminilerinermik Ilinniarfik / Jern & Metalskolen 32 TELE-POST-ip Imaani kabelimut stationeqarfia / Søkabelstation 33 TelePost Allakkerivik / TelePost Centret

13

14 NAPA Sumiiffik: Imaneq 21 (Katuami) Nal Allaffik ammassaaq nal Katuap inersuaaraani arfininngorneq aamma sapaat savalimmiormiup eqqumiitsuliortup suliai takutinneqassapput. NAPA Sted: Imaneq 21 (Katuaq) Kl Kontoret har åbent Vi viser en færøsk installations-kunstner i Lille Sal i Katuaq både lørdag og søndag. Nukissiorfiit Sumiiffik: Sarfaannguit 2 Nal Sarfaannguani Kalaallit Nunaanni motoori annersaat takusaruk! Novemberip 30-ani 2011-imi innaallagissiorfik sillimmataasoq atoqqaarfissiortinneqarpoq, motoorimik generatoritalimmik 17 MW (megawatt-imik) pilersuisinnaasoq! Innaallagissiorfiup nutaartaa alakkaruk motoorersuarlu qanimut takullugu! Nukissiorfiit Sted: Sarfaannguit 2 Kl Kom og se Grønlands største motor på Nordhavnen! Den 30. november 2011 blev det nye reserveelværk indviet, som har en motor og generatorsæt med effekt på hele 17 MW (megawatt)! Kom og se den nye tilbygning til elværket og se den store motor på tæt hold! Nunatta Angalatitsivia Sumiiffik: Aqqusinersuaq 3-5 Nal. 19:00-22:00 NUNATTA ANGALA CAFÉ-ATA NEQEROORUTAI Qilanaartuut: o Meeqqanut titartaasitsilluni unammisitsineq Siuleqqiutit: Angalanerit poortukkat o Tasiilamut, o Qaqortumut, o Sisimiunut, o Ilulissanut amma o Reykjavikimut Pingaarnerit: o Nutaarsiassaqartitsivitsinnut peqataagit, angalanissamillu inunnut marlunnut eqquigit Kinguleqqiutit: akigissaartut o Unnuisitsiviit, o sillimmasiissutit amma o biilinik attartorneq Grønlands Rejsebureau Sted: Aqqusinersuaq 3-5 Kl. 19:00-22:00 GRØNLANDS REJSECAFÉ MENU Aperitif: o Tegnekonkurrence for børn Forretter: Pakkerejser til o Tasiilaq, o Qaqortoq, o Sisimiut, o Ilulissat og o Reykjavik Hovedretter: o Tilmeld dig vores nyhedsbrev og deltag i konkurrencen om en pakkerejse for 2 Desserter: til gode priser o hotelovernatning, o rejseforsikring og o bil leje 12

15 Nunatta Atuagaateqarfia Imaneq 26 Nal Café: Kaffi/tii aamma safti akeqanngitsut, lagkagit boorlut pølsehornillu pisiarineqarsinnaapput. Inersimasut atuagaateqarfiannut tikilluaritsi Helene Thiesen Maligassaatitaagama mik atuakkiortoq naapinneqarsinnaavoq Illarsaqatigiilluni illaqatigiinneq (latteryoga) Ivalo Adolfsen-imik ingerlanneqartoq Nordisk Koncertkor tusarnaartitsissapput Kalattuunik qitittut takusakkit, nammineq misiliinissamut periarfissaqassaaq Aliikkusersuineq; Dida ilanilu (sunaanersoq takuuk) Unnuk Kulturisiorfimmi meeqqat atuagaateqarfiannut tikilluarit Cirkus Showie quiasaarisoq innermik pinngualerluni Cirkus Showie quiasaarisoq innermik pinngualerluni Singstar aamma Guitar Hero pinnguarineqarsinnaapput Sapaat 22. januar pisussat Oqalugiarnermut billettit isissutissat akeqanngitsut Nunatta Atuagaateqarfianut aaneqarsinnaapput sisamanngorneq 19. januar nal. 11-miit Nal miss.: Helene Thiesen oqalugiassaaq atuakkiani Maligassaatitaagama aallaavigalugu mi misiliutitut meeqqat kalaallit 22-it Danmarkimut aal lartinneqarput. Meeqqat taakku ilagaat Helene Thiesen, taassumalu eqqaamasani atuakkiarisimavai. Det Grønlandske Landsbibliotek Imaneq 26 Kl Café: Gratis kaffe, the og saft, samt salg af lagkager, boller og pølsehorn. Velkommen til voksenbiblioteket Mød forfatteren til For flid og god opførsel Helene Thiesen Latteryoga ved Ivalo Adolfsen Nordisk Koncertkor synger Kalattuut Polkadans. Kom og se polkadans og prøv selv hvis du har lyst Underholdning; Dida spiller med andre (se mere i Velkommen til Kulturnat på børnebiblioteket Cirkus Showie optræder med gøgl og ild Cirkus Showie optræder med gøgl og ild til Singstar og Guitar Hero kan også i år benyttes Program for søndag den 22. januar Gratis billetter til foredraget kan hentes på Landsbiblioteket fra torsdag den 19. januar kl. 11. Kl ca : Helene Thiesen holder foredrag med udgangspunkt i sin bog For flid og god opførsel I 1951 blev 22 grønlandske børn sendt til Danmark som led i et socialt eksperiment. Helene Thiesen var en af dem, og hun har nu skrevet sin historie. Foredraget er dansksproget og bliver simultantolket til grønlandsk. Se mere på eller Nuuk Ugeavis 18. januar Oqalugiarneq qallunaatut ingerlanneqassaaq kalaallisullu toqqaannartumik nutserneqassalluni. imaluunniit Nuuk Ugeavis 18. januar takuuk 13

16 Nunatta Katersugaasivia Sumiiffik: Hans Egedep Aqq. 8 Nal Katersugaasivik ammassaaq Qilaatersorneq: Leif Emanuelsen aamma Hivshu Robert Peary II Qilaat qilaatersornerlu pillugit oqalugiassapput takutsitsillutillu Katersugaasivik matussaaq Unnuk taanna ammanerput naallugu periarfissaqarputit qilaat pillugu eqquiniaassallutit. Amerlanerpaanik eqquisoq akissarsiassaqarpoq! Grønlands National Museum Sted: Hans Egedep Aqq. 8 Kl Museet åbner Trommesang og dans ved: Leif Emanuelsen og Hivshu Robert Peary II Foredrag og opvisning om trommesang og dans Museet lukker Under hele vores åbningstid i kulturnatten har du mulighed for at deltage i konkurrencen om qilaat trommen. Der er en præmie til den der har de flest rigtige gæt! Palaseqarfik Unnuk Kulturisiorfimmi oqaluffiit ammatinneqassapput. nal Hans Egede-p oqaluffia Kirkevej 13 Nal Annaassisitta oqaluffia Rasmus Berthelsen-ip Aqq. 2 Præstegældet i Nuuk Kirkerne i Nuuk holder åbent i forbindelse med Kulturnatten. Kl Hans Egedes Kirke Kirkevej 13 Kl Domkirken Rasmus Berthelsen-ip Aqq. 2 Pinngortitaleriffik Sumiiffik: Kivioq 2 Nal Pisussat Nuuk Ugeavis-imi aamma www. kulturnat.gl-mi takuneqarsinnaapput. Foreningen Grønlandske Børn Pinngortitaleriffimmiissapput. Naturinstituttet Sted: Kivioq 2 Kl Programmet kan ses i Nuuk Ugeavis og Foreningen Grønlandske Børn skal være i Naturinstituttet. Politeeqarfik Sumiiffik: P.H.Lundsteensvej 1 Nal Illu tamanut ammassaaq nal Politiit qimmiinik takutitsineq nal Politistation Sted: P.H.Lundsteensvej 1 Kl Åbent hus fra kl Opvisning af politihunde kl

17 Peqatigiiffik Nuummit Eqqaamasat Nal Nuummi illutoqqat pillugit oqalugiarneq assitalersugaq. Oqalugiaat 45 minutsinik sivisussuseqarpoq N.A.I.P.-llu illuutaani Nuutoqqamiittumi ingerlanneqassalluni. Nuuk Lokalhistoriske Forening Kl er der foredrag med billeder om historiske huse i Nuuk. Foredraget varer ca. 45 min. og finder sted i N.A.I.P. s klubhus i den gamle bydel. Peqqissaanermik Ilinniarfik Sumiiffik: Svend Jungep Aqq. 2-mi Nal Pilersaarut: Tamanut qaaqqussut Nal imiit imut Peqqissaanermik Ilinniarfik Sted: Svend Jungep Aqq. 2 Kl Program: Åbent hus kl kl Qulequttat: Ilinniarneq Ineriartorneq Paasisimasaqarluarneq. Tema: Uddannelse Udvikling Udsyn. Sammisat: Sammisaq siulleq: Peqqinnissamut tunngasunik sammisaqarluni ilinniartitseriaaseq nutaaq Sammisat aappaat: peqqissuunissaq pitsaaliuinerlu ilinnut uannullu tunngatitaq Sammisat pingajuat: peqqissaasutut ilinniartuunermit ilisimatusarnermut aqqut Sammisat sisamaat: Peqqinnissakkut ilinniagaqarneq sunngorsinnaavunga? Aktiviteter: Tema 1: Moderne undervisning i sundhedstemaer Tema 2: Sundhedsfremme og forebyggelse for dig og mig Tema 3: Trin på vejen fra studerende til forsker i sygeplejefaget Tema 4: Uddannelse indenfor sundhed hvad kan jeg blive? Sana`p igaffissua (Peqqinnissaqarfik / Dronning Ingrids Hospital) Sumiiffik: Isaariaq Sana`p igaffissuanut Patienthotel-ip akianiittoq isaariaassaaq Nal QAAGIT TAKUSAAGIT, MISILIIARTORLUTILLU! Ullormut nerisassat assigiingitsorpassuit sanasarpagut: Sukkortunut, orsoqarpianngitsut, nerrikitsunut, imerpalasut, meeqqanut tulluarsakkat, sapigalinnut, allarpassuarnillu. Kalaallit nerisassiaanik atortorujussuusarpugut. Mamartuliassaaterpassuaqarlutalu. Iffiortarpugut, kaagiliorlutalu, sukkulinnik/sukkoqanngitsunik, orsulinnik/orsoqanngitsunik, immuttalinnik/immuttaqanngitsunik, qajuusat gluten-italinnik/gluten-itaqanngitsunillu, fiberitalinnik/fiber-itaqanngitsunillu... Sanas Køkken (Det Grønlandske sundhedsvæsen/ Dronning Ingrids hospital) Sted: Indgang gennem bagdøren, for enden af køkkenet - overfor indgangen til Patienthotellet. Kl KOM OG SE! - KOM OG SMAG! - KOM OG PRØV! Vi laver dagligt mad til mange forskellige kostformer: Diabetes, fedtreduceret, småt spisende, flydende kost, kost til børn, allergikost og meget meget mere Vi bruger masser af grønlandske råvare Vi har masser af gode opskrifter Vi bager brød og kager, med og uden sukker, med og uden fedt, med og uden laktose, med og uden gluten, med mange fibre og uden fibre... 15

18 Sanaartornermik Ilinniarfik Sumiiffik: Nuukullak 4 C Nal Sanasumut, ruujorilerisumut qalipaasumullu ilinniarneq, inuusuttuulluni inersimasuulluniluunniit ilinniarnerit pillugit tusarniaagit. Kaattaanermik piginnaanitit misilikkit Periasaallaqqissutsit misiliguk Tuusaamik ipissaaneq ilinniaruk- ikkiillisimasumik tuusaateqaruit ipissarnissaanik ikiorsinnaavatsigit Qarasaasiakkut titartaanermut atortoq 3D sketchup qanoq atoruminartiginersoq misiliguk Bygge & Anlægsskolen Sted: Nuukullak 4 C Kl Kom og hør om tømrer-, VVS- og malerfagene som ungdoms- og voksenlærling. Test dine evner med en hammer Test din reaktionsevne Lær at slibe dit stemmejern- har du et sløvt stemmejern, kan du få hjælp til at give det nyt liv Prøv hvor let det er at tegne på computer med 3D tegneprogrammet SketchUp Saviminilerinermik Ilinniarfik Sumiiffik: Ilivinnguaq 2 Nal Pilersaarut: 1. Tikilluaqqusineq ilinniarfiup neqeroorutigisinnaasaanik paasitsineq 2. Aallarterlaanut biilit assakaasuinik taarsiineq 3. Motorinik misiliguserlugu biilertarfimmi biilerneq 4. Super-Oscar: Biilip sananeqaataai takukkit 5. Truckerneq meeqqanut: gaffel- containertruckiliat meeqqanut 5-p 12-illu ukiulinnut sungiusarneq. 6. Sarfalerineq: qullilerfiliorit. 7. Båndimik aqutsineq PLC-mik: takujuk qanoq båndi isumamineertunngorlugu aquttarneraat. 8. Kaffi/tii/saftevandi - akeqanngilaq 9. Naneruuserfiliorneq: Nammineerlutit saviminermik naneruuserfiliorit tukkaat atorlugu. 10. Aterpit allassimaffianik kanngussammik sanait. 11. Eqquiniaanermi digitalkameramik makitsineq nal Jern og metalskolen Sted: Ilivinnguaq 2 Kl til Program: 1. Velkomst og information om skolens uddannelsestilbud 2. Hjulskift for begyndere 3. Kørsel på rullefelt med motortester 4. Super-Oscar: Få et overblik over forskellige funktioner i en bil 5. Truckkørsel for børn: Øvelser med hhv. gaffel- og containertruck-modeller for børn mellem 5 og 12 år. 6. Praktisk El: Kom og lav din egen forlængerledning eller en ledning med lampefatning. 7. PLC-styring af bånd: få indblik i automatisk styring af transportbånd 8. Kaffe/te/saftevand - gratis 9. Fremstilling af lysestage: Praktisk opgave hvor man ved en drejebænk fremstiller en lille fyrfadslysestage i jern. 10. Fremstilling af navneskilt på messingplade 11. Lodtrækning af digitalkamera kl

19 TELE-POST-ip Imaani kabelimut stationeqarfia Sumi: Perngarfik 2 Nal TELE-POST unnummi kulturisorfimmi peqataassaaq Nuup qeqqani imaani kabelimut stationeqarfiup matuinik ammaanermigut, takusaasullu: Imaani kabelip Nuummi sumi naaffeqarnera takusinnaavaat. Kalaallit Nunaanni videokonferencernermut inimi atortugilluinnartumi ataatsimeeqatigisaq isigalugu ataatsimeeqateqarsinnaapput. Imaani kabelip 2012-imi immap naqqata iluanut sikunit ajoquserneqarsinnaajunnaarlugu assaanneqarnissaa pillugu tusagaqarsinnaapput. TELE-POST suliffeqarfittut paasisaqarfiginerusinnaavaat. Pinnattaassanillu pissanganartunik unamminermut peqataasinnaallutik. TELE-POST Søkabelstation Sted: Perngarfik 2 Kl TELE-POST fejrer kulturnatten ved at slå dørene op til søkabelstationen i Nuuk centrum, hvor gæsterne kan: Se hvor søkablet ender i Nuuk. Holde et virtuelt møde i Grønlands mest avancerede videokonferencelokale. Høre hvordan vi vil sikre søkablet mod isskosser med en underboring i Blive klogere på TELE-POST som arbejdsplads. Og deltage i konkurrencen om spændende præmier. Der bliver serveret te, kaffe og kager. Tiillertoqarlunilu kaffillertoqassaaq aammalu kaagillertoqassalluni. TelePost Allakkerivik Sumiiffik: Qullilerfik 2 Nal Angallassineq TELE-mi tuniniakkanik immikkut akilinnik tuniniaaneq Unammisitsineq Kaffi, tii, safti kaageeqqallu TelePost Centret Sted: Qullilerfik 2 Kl Rundvisning Slagtilbud på TELE-varer Konkurrence Kaffe, te, saft og småkager 17

20 Bussit Unnuk Kulturisiorfimmi bussit ingerlaarnissaat nal Unnuk Kulturisiornermi bussit akeqanngitsumik ilaaffigineqarsinnaapput. Bussit akeqanngitsumik ilaaffigineqarsinnaasut uku nalinginnaasumik ingerlasarnitik malillugit ingerlaassaaput: Rute 1 Rute 2 Rute 3 Aningaasaliisuuvoq Kommuneqarfik Sermersooq. Qujanaq! Aamma takuuk Busser Busruter under Kulturnatten kl Der vil køre gratis busser under Kulturnatten. Følgende ruter kører gratis efter deres normale køreplan: Rute 1 Rute 2 Rute 3 Sponsoreret af Kommuneqarfik Sermersooq. Tak! Se også Derudover er der speciel ruter ud til Ilimmarfik, AirGreenland og Royal Arctic Line (havnen) Taakku saniatigut immikkut ukununnga ingerlaartoqassaaq : Ilimmarfik, AirGreenland aamma Royal Arctic Line (umiarsualivik) Bussinut aningaasaliisuupput Kommuneqarfik Sermersooq. QUJANAQ! Busserne er sponsoreret af Kommuneqarfik Sermersooq. TAK! Iliorarneqarfia / Layout og grafisk produktion: Info Design aps Naqiterneqarfia / Tryk: Naqitat a/s

NUUK. 26. januar 2013. Arfininngorneq / Lørdag

NUUK. 26. januar 2013. Arfininngorneq / Lørdag NUUK Arfininngorneq / Lørdag 26. januar 2013 Pisussanut allannguutaasinnaasut nittartakkami www.kulturnat.gl takuneqarsinnaapput imaluunniit Nunatta Atuagaateqarfianut paasiniaanikkut. Qujavugut Tips aamma

Læs mere

NUUK. Arfininngorneq / Lørdag 24. januar. Unnuk Kulturisiorfik ukiuni 15-ini Kulturnat i 15 år!

NUUK. Arfininngorneq / Lørdag 24. januar. Unnuk Kulturisiorfik ukiuni 15-ini Kulturnat i 15 år! NUUK 2015 15 Arfininngorneq / Lørdag 24. januar Unnuk Kulturisiorfik ukiuni 15-ini Kulturnat i 15 år! Pisussanut allannguutaasinnaasut nittartakkami www.kulturnat.gl takuneqarsinnaapput imaluunniit Nunatta

Læs mere

ÅRSBERETNING 2010 - DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK

ÅRSBERETNING 2010 - DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK ÅRSBERETNING 2010 - DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK FORORD Det Grønlandske Landsbibliotek/Nunatta Atuagaateqarfia udlåner bøger, tidsskrifter, aviser, elektroniske medier mv. Landsbiblioteket tilbyder også

Læs mere

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole.

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole. 1 Kontakt Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk Forstander: Gyrite Andersen gyrite.andersen2@mejlby-eft.dk Viceforstander: Jørn Frank

Læs mere

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009 UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009 Referat fra generalforsamling i Umiaq 14. februar 2009 kl. 14.00 i ILLORPUTs kælder Til stede: Bestyrelse

Læs mere

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn:

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: UKIUT AGGUATAARNERI / ALDERSKLASSER Meeqqat / Børn Nivi/Piger 0 9 år Nuka/Dreng 0 9 år Nivi/Piger 10 13 år Nuka/Dreng

Læs mere

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler Namminersornerullutik Oqartussat Grønlands Hjemmestyre Akileraartarnermut Pisortaqarfik Skattedirektoratet Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni Vejledning indførsel af biler 26. marts 2007 Ilitsersuut Biilinik

Læs mere

Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit

Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit Velkommen 4 Tikilluarit 5 Det Grønlandske Hus i Odense 6 Odensimi kalaallit illuat 7 Når du flytter fra Grønland til Danmark 8 Kalaallit

Læs mere

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT CAIRN KALAALLIT NUNAANNI Cairn Energy PLC EUROPAMI UULIAQARNERANIK GASSEQARNERANILLU MISISSUISARTUT TUNISASSIORTULLU PITUTTORSIMANNGITSUT ANNERIT ILAGAAT. Nittartagarput

Læs mere

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse Kalaallit Nunaanni ilinniagaqarnissamik qinnuteqaat aamma ilinniagaqarnersiuteqarnissamik qinnuteqaat Ansøgning om uddannelse i Grønland og ansøgning om uddannelsesstøtte Namminermut paasissutissat / Personlige

Læs mere

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA ÅRSBERETNING 2009

NUNATTA ATUAGAATEQARFIA ÅRSBERETNING 2009 NUNATTA ATUAGAATEQARFIA ÅRSBERETNING 2009 Bevilling, udlån og materialebestand Bevilling: kr. 13.655 Udlån: 99.000 Materialebestand: 159.000 PERSONALE Hanne Kristoffersen er flyttet til PI primo januar.

Læs mere

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Sisamanngorneq, marsip 13-ianni 2014, nal. 10.00 Oqaasileriffiup ataatsimiittarfiani. Peqataasut: Carl Chr.Olsen, Eva M.Thomassen, Stephen Heilmann, Karl Møller aamma Katti

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 9. januar 2015 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.all.no. K

Læs mere

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 36. årg. Nr. 2 April 2008 Generalforsamling i Umiaq Umiaq fik ny formand og nye vedtægter Ved UMIAQs generalforsamling i Illorputs

Læs mere

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Maani illoqarfimmi avatangiisinut tunngasut qanoq iliuuseqarfigineqarnissaannut soqutiginninnernut qujanaq. Kommunimut suaarutigisat akissuteqarfiginiassarissavara.

Læs mere

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq.

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. AQISSEQ - Nyheder Peqatigiiffimmit nutaarsiassat nr. 3 juni 2007 ukiut 12. årg Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. Kingumut aasartorsuanngormat tamatta

Læs mere

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut Ungdomsparlamentets slutdokument 2013-imi Inuusuttut Inatsisartuisa qulequttatut pingaarnertut sammivaat Oqaatsitigut piginnaasassavut eqqarsaatigalugit

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl j u u n i / j u n i 2 0 1 0 Pitsaanerusumik Siunnersuineq Suliffeqarfinnut karsip ammasarfigai 10.00 14.00 Erhvervskassen holder

Læs mere

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24.

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. maj 2014 Nuna tamakkerlugu sanaartortoqassaaq Byggeriet skal spredes over hele

Læs mere

ARCTIC HOUSE. Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet

ARCTIC HOUSE. Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet ARCTIC HOUSE Miljø Bæredygtighed Fleksibilitet Individualitet Avatangiisit Ikiliartortitsinnginneq Naleqqussarsinnaassuseq Namminerisamik pissuseqarneq 1 ARCTIC HOUSE MILJØ & BÆREDYGTIGHED Avatangiisit

Læs mere

Akiitsut amerligaluttuinnarput Namminermini tamanna tupinnanngilaq aamma tupinnartuliaanngilaq, aasit taamatut innuttaasut tassa pisuupput, uanga qujaannarpunga aamma tigorusunngilara pisuutitaaneq manna

Læs mere

AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014

AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014 AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014 Piffissami nal. Ak/Tidspunkt.: Samtalerunde kl. 9.00 9.30 Individuel besvarelse 9.45 12.00 Ulloq misilitsiffik/dato:

Læs mere

Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuiisoqarfiup. Departementet for Uddannelse og Forskning

Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuiisoqarfiup. Departementet for Uddannelse og Forskning Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuisoqarfik Departementet for Uddannelse og Forskning Ilisimatuut paasissutissiinerat Forskningsenheden informerer Nummer 2 oktober 2011 Nyhedsbrevet udsendes

Læs mere

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT Indledning 4 Aallaqqaasiut 5 Danskuddannelse 6 Danmark pillugu ilinniartitaaneq 7 Tolkning 8 Oqalutseqarneq 9 Folkeregister og lægevalg 8 Inuit allattorsimaffiat

Læs mere

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre Kalaallit Nunaata avataani ilinniarnernut ilinniartuunersiutit/immikkut tapiissutinut qinnuteqaat Ansøgning om uddannelsesstøtte/særydelser til uddannelser uden for Grønland 1. Namminermut paasissutissat

Læs mere

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 Piffissami nal. ak./tidspunkt.: Eqimattani oqaloqatigiinneq / Samtalerunde kl. 9.00 9.30 Kisimiilluni

Læs mere

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV Din erhvervsbank GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling At starte en ny virksomhed GTE & GV GrønlandsBANKEN-ip inuussutissarsiornermut immikkoortortaqarfia Suliffeqarfimmik nutaamik aallartitsineq GTE & GV

Læs mere

Nalunaarut/Meddelelse

Nalunaarut/Meddelelse Qupp. / Side: 1 af 9 Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit najoqqutassiaq. Ukiumut aningaasarsiorfiusumut 2015-imut nalit imaattut Naalakkersuisut aalajangiuppaat: Pineqartut: A: Akeqanngitsumik ineqarneq

Læs mere

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post Immersuinissamut ilitsersuut Vejledning Una ilitsersuutaavoq tapiissutinik inooqatigiinnut suliniutinut qanoq qinnuteqassanersutit. Qinnuteqaammut immersugassaq immersunnginnerani misissorluaqquneqarpoq.

Læs mere

I Qaqortoq er der en bybus (når den fungerer) men ex. i Nanortalik og Narsaq er der ingen bybus. Så her har Jens Skærlund en pointe. Hvad kan der stilles op for at forbedre mulighederne? Jens Skærlund

Læs mere

Delegationsrejsen 2014

Delegationsrejsen 2014 Delegationsrejsen 2014 Erhvervsliv mødes i Grønland Delegationsrejse med Arctic Business Network Så er programmet klar for forårets store delegationsrejse til Grønland et stærkt tilbud til alle med interesse

Læs mere

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte?

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte? Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Skal du flytte til Danmark Eller overvejer du at flytte? Ilaqutariinnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Familie

Læs mere

Appa News nr. 2 2013. Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial... 2. Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt...4

Appa News nr. 2 2013. Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial... 2. Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt...4 Appa News nr. 2 2013 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Immikkoortoqarfik nutaaq Ny filial........................ 2 Sumiiffimmi tapersersuivugut Vi støtter lokalt....................4 Kalaallit Nunaanni telefuunit

Læs mere

Illuigaq. København-imi Kalaallit Illuutaannit nutaarsiassat Nyhedsbrev fra Det Grønlandske Hus i København

Illuigaq. København-imi Kalaallit Illuutaannit nutaarsiassat Nyhedsbrev fra Det Grønlandske Hus i København Illuigaq Sommerens aktiviteter i Det Grønlandske Hus Pingasunngorneq Juni 21-iat nal. 13.00-imiit 24.00-imut: Kalaallit-Nunaata Inuiattut Ullua. Ulloq malunnartinneqassaaq Løvstrædimi erinarsoqatigiinnernik,

Læs mere

Atuagaaqqat quppersakkat visitkortit - allagartarsuit / Pjecer brochurer Visitkort - Plakat

Atuagaaqqat quppersakkat visitkortit - allagartarsuit / Pjecer brochurer Visitkort - Plakat ATORTUSSANUT ALLATTUIFFIK / MATERIALELISTE Namminersornerullutik Oqartussat Grønlands Hjemmestyre Peqqissutsimut Pisortaqarfik Direktoratet for Sundhed, PAARISA, Postboks 1160, 3900 Nuuk Tlf.: (+299) 345000

Læs mere

Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009

Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Konkurrencenævnet Unammilleqatigiinnermut Ataatsimiititaliaq Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Indhold

Læs mere

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 5. decembari 2014 Kalaallit Nunaata Eqqartuussisuuneqarfianit

Læs mere

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4 Appa News nr. 2 2014 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?............. 4 Sungiusaasoq arpaqqusippat, arpannissaq piareersimaffigisariaqarpoq Man skal være

Læs mere

Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat

Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat Sipaarit Spar Innaallagissap sarfaanik sipaarnissamut siunnersuutitsialaat 1. Qulleq qamittaruk Qulleq qimaleraangakku qamittaruk. 2. Pærit atuinikitsut atulikkit Pærit atuinikitsut pærinit nalinginnaasuninngarnit

Læs mere

Helbredserklæring til brug ved adoption Peqqissuseq pillugu nalunaarut qitornavissiartaartitsinermi atugassaq

Helbredserklæring til brug ved adoption Peqqissuseq pillugu nalunaarut qitornavissiartaartitsinermi atugassaq RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND / KALAALLIT NUNAANNI RIGSOMBUDSMANDI Postboks 1030, 3900 Nuuk, Telefon: 321001, Fax: 324171 E-mail: riomgr@gl.stm.dk Udfyldes af adoptionsafdeling Qitornavissiartaartitsisarfimmit

Læs mere

Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq. Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen

Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq. Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen 1 Atuarfitsialak, 1. august 2003 Peqqussummi allassimavoq IT InformationsTeknologi

Læs mere

Naligiittut inooqqulluta Lighed og lige værd

Naligiittut inooqqulluta Lighed og lige værd Naligiittut inooqqulluta Lighed og lige værd Kangia/kitaa vest/øst Adolf Holm 491160 ado@ia.gl ado.ia.gl Nunarput nutaaq ataatsimoorneq nutaaq Kitaani Kangianilu Inuit Ataqatigiit Nuummi februarip 23-niit

Læs mere

Sullivik ilungersunartoq

Sullivik ilungersunartoq Ilinniartitsisoq nr. 4 2006 - juni Foto: Brian Karstensen, Kathrine foran Nuuk Internationale Friskole. Atuarfik namminersortoq Atuarfik namminersortoq siullerpaaq Nuummi pilersinneqalerpoq. Nuuk Internationale

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 8 Qaqortoq, den 28. april 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat Kommuneqarfik Sermersooq Borgmesterip Allattoqarfia Borgmestersekretariatet Kommunalbestyrelsip ulloq 26. novembari 2013 ataatsimiinneranit sagsudskrifti Sagsudskrift fra Kommunalbestyrelsesmøde den 26.

Læs mere

TIMERSORNEQ & NERISASSAT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN ATAQATIGIIPPUT. H 2 O pitsaanerpaavoq H 2 O er bedst

TIMERSORNEQ & NERISASSAT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN ATAQATIGIIPPUT. H 2 O pitsaanerpaavoq H 2 O er bedst IN U US U T T U N U T AT UAG AS S IAQ U N G D O MS MAG AS IN E T nr. 2 ukiaq efterår 2005 paarisa KRISTIAN & NAJA MARIE TIMERSORNEQ & NERISASSAT ATAQATIGIIPPUT SPORT & MAD HÆNGER SAMMEN Ë Ë Peqqinneq pillugu

Læs mere

Oqaasileriffik. Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut

Oqaasileriffik. Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut Oqaasileriffik Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut 1 Oqaasileriffimmi 2011-mi sulisut ataatsimiititalianullu ilaasortat...3 Aallaqqaasiut...4 Oqaasileriffik, suliallu assigiinngitsut...5 2010-mi saaffiginnissutit...8

Læs mere

Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ. Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING.

Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ. Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING. Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT KATSORSAANEQ Patientinformation MEDICINSK KRÆFTBEHANDLING Dansk/ Grønlandsk Napparsimasumut paasissutissiineq NAKORSAATIT ATORLUGIT KRÆFTIMUT

Læs mere

Appa News nr. 1 2014. Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat... 4

Appa News nr. 1 2014. Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat... 4 Appa News nr. 1 2014 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Soorlu ikinngutitoqaq ilassillugu Som at sige hej til en gammel kammerat...................... 4 Seqernup qinngorneri imminnut akilersinnaappat? Kan solceller

Læs mere

Skoleseminar i Kommune Kujalleq på baggrund af Midtsvejsevalueringen af Folkeskoleforordningen af 2002

Skoleseminar i Kommune Kujalleq på baggrund af Midtsvejsevalueringen af Folkeskoleforordningen af 2002 Inatsisartut peqqussutaa 2002 meersup naliliiffigineqarnerani inassutaasut aallaavigalugit Kommune Kujallermi atuarfeqarfiup ingerlaqqeriarnissaa pillugu isumasioqatigiinneq Skoleseminar i Kommune Kujalleq

Læs mere

Velkommen til Aalborg AALBORG-IMUT TIKILLUARIT

Velkommen til Aalborg AALBORG-IMUT TIKILLUARIT Velkommen til Aalborg AALBORG-IMUT TIKILLUARIT Velkommen til Aalborg Jeg vil gerne byde dig rigtig hjertelig velkommen til Aalborg. Jeg håber af hele mit hjerte, at du bliver glad for at bo i vores kommune.

Læs mere

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit Kunstdage i svømmehallen Malik Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Ny gæsteprofessor i evaluering Nunat Avannarliit KappAbel-imi ajugaaniutivinnerat

Læs mere

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq Aasarsiorluarisi (IB) Qaammatisiutini takusinnaaleqqipparput aasartoq. Silali malinnaasimagunannginnami kiaa seqernalu utaqqilussinnarpavut. Taamaattorli taamaakkajuppoq. Aasarpugulli, inuppassuinaasiit

Læs mere

Akvarel Mod dybet, 102 x 66 cm OMSLAG

Akvarel Mod dybet, 102 x 66 cm OMSLAG Akvarel Mod dybet, 102 x 66 cm OMSLAG OMSLAG Martin Mörck Kalaallit Nunaata frimærkii imilersarissanillu qalipakkat Grønlandske frimærker og akvareller Martin Mörck, januar 2009 www.martinmorck.com Nunatta

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET.

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET. NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 7. oktober 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiani suliami sul.no. K 055/14

Læs mere

Ilaqutariit inuuniarnerminni atugarisaat 2004 Familiers levevilkår 2004

Ilaqutariit inuuniarnerminni atugarisaat 2004 Familiers levevilkår 2004 Ilaqutariit inuuniarnerminni atugarisaat 2004 Familiers levevilkår 2004 Kisitsisit qulaajaanertallit Kommenteret statistik MIPI - Meeqqat Inuusuttullu Pillugit Ilisimasaqarfik MIPI - Videnscenter om Børn

Læs mere

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Tusagassiortunik katersortitsineq 29. april 2014 Pressemøde 29. april 2014 Sanaatornermi suliassaqarfiup killiffia

Læs mere

Nr. 35 Aasaq Sommer 2006

Nr. 35 Aasaq Sommer 2006 Nr. 35 Aasaq Sommer 2006 Line A/S-imi ataatsimeersuarneq Line A/S-imi ataatsimeersuarnermi pingasunngornermi apriilip ulluisa 26-anni 2006 siulittaasutut tunuartoq Jørgen A. Høy ilaatigut ima oqarpoq:

Læs mere

AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT

AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT TAPILIUT 38 KOMMUNEMI PILERSAARUT 1992-2005 BOLIGOMRÅDE PÅ AKIA SISIMIUT TILLÆG 38 KOMMUNEPLAN 1992-2005 Qeqqata Kommunia Nr 38 Kommunimi pilersaarummut tapiliussaq nr. 38

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening Ilulissani atuarfik nutaaq Ny skole i Ilulissat Oktober 14 Ilinniartitsisoq Oktober 14 Ilinniartitsisoq Udgivet af IMAK Oktober 14 Ansvarshavende redaktør:

Læs mere

Oqaatsinik Pikkorissarfik, Sisimiut Modt./Firma Kursets art Rejseudgifter Kost/logi Kursusgodtgørelse Instruktør

Oqaatsinik Pikkorissarfik, Sisimiut Modt./Firma Kursets art Rejseudgifter Kost/logi Kursusgodtgørelse Instruktør Niuernermik Ilinniarfik, Qaqortoq Modtager/Firma Kursets art Rejseudgifter Kost/logi Produktkendskab 316.201,00 306.506,00 Kursusgodtgørelse Bilag 3a - Brancheskolerne Instruktør RejseIkost/logi 67.842,25

Læs mere

NORD SIVDLEK' Nr. 50-11. December 2013. Café & Art. Tel 86 3000. www.sas-sisimiut.dk. Amasarfiit / Åbningstider IMAI / INDHOLD:

NORD SIVDLEK' Nr. 50-11. December 2013. Café & Art. Tel 86 3000. www.sas-sisimiut.dk. Amasarfiit / Åbningstider IMAI / INDHOLD: Ukiut 3-iat SIVDLEK' Sisimiut aviisiat Nr. 0 -. December 03 3. årgang NORD Café & Art Jukkorsuup aqq. Amasarfiit / Åbningstider Ataas-Sis Man-Tor Nal 4- Tallim-Arfinn Fre-Lør Nal - Sapaat Søndag Nal -0

Læs mere

Paasisassanik nutaanik pissarserusuttuaannarneq

Paasisassanik nutaanik pissarserusuttuaannarneq PISORTATUT ILISIMATUSARFIK Paasisassanik nutaanik pissarserusuttuaannarneq Aqutsisutut ilinniarnerit nutaat paasisaqarfigikkit: Pre MBA aamma Top Governance Quppersagaq pdf-itut ugguuna aasinnaavat www.kursus.gl

Læs mere

NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU

NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU 2011-MI ILULISSANI YOUTH FORUM PILLUGU NANGITSINEQ 12:13 Else Christensen 12:13 NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU 2011-MI ILULISSANI YOUTH FORUM PILLUGU NANGITSINEQ ELSE CHRISTENSEN

Læs mere

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8 1861-2011 Font: Myriad Pro Bold. Gray: Use the same gray tone as you already use on the cover. INUIT AVIISIAT ATUAGAGDLIUTIT UKIUT 150-IT 150 ÅR www.sermitsiaq.ag PINGASUNNGORNEQ ONSDAG OKTOBARIP 19-AT

Læs mere

Ilinniartitaaneq. Uddannelse

Ilinniartitaaneq. Uddannelse Ilinniartitaaneq Uddannelse ILINNIARTITAANEQ Kalaallit Nunaanni ilinniartitaanerup aaqqissuussaanerani siunertaavoq, inuusuttut ilinniartitaanissaat, siunissami sulinissamut tunngaviliisussamik, imminut

Læs mere

Meeqqat Pisinnaatitaaffii pillugit Isumaqatigiissut Børnekonventionen. Ilinniartitsisumut ilitsersuut I Lærervejledning

Meeqqat Pisinnaatitaaffii pillugit Isumaqatigiissut Børnekonventionen. Ilinniartitsisumut ilitsersuut I Lærervejledning Pisinnaatitaaffe qarpunga! Jeg har rettigheder! Meeqqat Pisinnaatitaaffii pillugit Isumaqatigiissut Børnekonventionen Ilinniartitsisumut ilitsersuut I Lærervejledning Pisinnaatitaaffe qarpunga! Pisinnaatitaaffeqarpunga!

Læs mere

Royal Arctic Line. 57 Upernaaq Forår 2013

Royal Arctic Line. 57 Upernaaq Forår 2013 Royal Arctic Line 57 Upernaaq Forår 2013 Imarisai Indhold 03 Siulequt Forord 04 Containerit nunatsinnut tulluarsakkat 05 Containere bygget til grønlandske forhold 06 Umiarsuarmi isumannaatsumi unnuakkut

Læs mere

Royal Arctic Line. 58 Ukiaq efterår 2013

Royal Arctic Line. 58 Ukiaq efterår 2013 58 Ukiaq efterår 2013 Imarisai Indhold 03 Siulequt Forord 04 Issittumi imaatigut angalaneq 06 Arktisk sejllads 08 Umiarsualiviup isikkiviginnerpaaffia 10 Havnens bedste udsigt 12 Akisussaassuseqartumik

Læs mere

MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit. MIO s viden om børn og unge. Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014

MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit. MIO s viden om børn og unge. Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014 MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasai MIO s viden om børn og unge Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014 Allaaserinnittut Tekst Clara Klint Jentzsch Aaqqissuisut

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl N O V E M b a r i / N O V E M B E R 2 0 1 0 SR Naqinninnguit pingasut pingaarutilerujussuit Tre små bogstaver med stor betydning

Læs mere

Nr. 56 Ukioq Vinter 2012

Nr. 56 Ukioq Vinter 2012 Nr. 56 Ukioq Vinter 2012 Lars Svankjær Imarisai Indhold 04 Sullissineq sukkanerusoq utaqqinerlu sivikinnerusoq 05 Hurtigere ekspedition og mindre ventetid 06 Suliaqarfik nutaaq unamminartut nutaat 08 Ny

Læs mere

Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009. Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland

Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009. Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland aurora Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 3 juni 2009 Avannaanut tikeraarneq På besøg i Nordgrønland Isak Kleist, Greenland tourism Aallartitat Nuummi ataatsimiinnerat Sulisitsisut

Læs mere

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Piareersarfik Juni 2007 Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Dato for testen: Navn: Læse- og skrivetest Denne test er udarbejdet til at teste læse- og skrivefærdigheder hos deltagere

Læs mere

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012 Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput sammassuk suliffeqarfiusoq aamma atuartitaanissamut neqerooruteqarfiusumit naapinneqarnissaq, Piareersarfik Kujallermi

Læs mere

NOVEMBARIP 28-IANI 2014-IMI INATSISARTUNUT QINERSINEQ ATAATSIMOORNEQ TOQQISSISIMANEQ INERIARTORNEQ

NOVEMBARIP 28-IANI 2014-IMI INATSISARTUNUT QINERSINEQ ATAATSIMOORNEQ TOQQISSISIMANEQ INERIARTORNEQ SIUMUT NOVEMBARIP 28-IANI 2014-IMI INATSISARTUNUT QINERSINEQ ATAATSIMOORNEQ TOQQISSISIMANEQ INERIARTORNEQ VALG TIL INATSISARTUT DEN 28. NOVEMBER 2014 SAMMENHOLD TRYGHED UDVIKLING WWW.SIUMUT2014.GL 1 AALLARNIUT

Læs mere

Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq

Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq Tillæg nr. 17 til Kommuneplan 2012-24 for Qeqqata

Læs mere

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai UPERNAAQ FORÅR 2005 PAARISA SAMMISAQTEMA NAKKARSAASARNEQ J A N T E L O V E N Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai Suliffimmik piginneqataaffia ukiumut 30 mio. kr-t angullugit kaaviiaartitaqartarpoq

Læs mere

Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat. Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat

Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat. Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfianni atorfininniarluni qinnuteqaat Ansøgning om stilling ved

Læs mere

Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit:

Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit: Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit: Kal. Nunaanni tamanit attavigineqarsinnaasut: Sianerfigineri akeqanngillat, kikkulluunniit sianersinnaapput. Kinaassutsit isertuussinnaavat. Siunnersuisarfiit

Læs mere

Imai. Indhold. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik. Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion :

Imai. Indhold. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik. Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion : 1 PI Paasissutissat / Information Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik Postboks 1610 3900 Nuuk Naqiterisoq / Tryk : Inerisaavik PI tassaavoq paasissutissiinermik oqallissaarinermillu atuagassiaq

Læs mere

IMARSIORNERMIK ILINNIARFIK GRØNLANDS MARITIME CENTER

IMARSIORNERMIK ILINNIARFIK GRØNLANDS MARITIME CENTER IMARSIORNERMIK ILINNIARFIK GRØNLANDS MARITIME CENTER KALAALLIT NUNAANNI IMARSIORNIKKUT ILINNIARTITAANEQ OQALUTTUASSARTAA DE MARITIME UDDANNELSER I GRØNLAND HISTORISK 1959: Angallatip naalagaattut ilinniartut

Læs mere

Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011. Årsberetning Boligklagenævnet 2011

Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011. Årsberetning Boligklagenævnet 2011 1 Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik 2011 Årsberetning Boligklagenævnet 2011 2 Årsberetning Boligklagenævnet 2011 / Ukiumoortumik naatsorsuutit Ineqarnermi Maalaaruteqartarfik

Læs mere

Ukiumoor tumik nalunaar ut. Årsrappor t

Ukiumoor tumik nalunaar ut. Årsrappor t Ukiumoor tumik nalunaar ut Årsrappor t 2008 Imarisai Indholdsfortegnelse Aqutsisut uppernarsaatitut oqaaseqaataat Ledelsespåtegning................................................ 2 Kukkunersuisut uppernarsaatitut

Læs mere

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND 20 35 2014 NDLAND Layoutet af Malene Kuitse Christensen Manipulerende vinkler på parlamentsbygning jece fra Bureau for natsisartut anvender et af mest klassiske og effektive virkemidler til at narre din

Læs mere

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat I n u u s u t t u n u t a t u a g a s s i a q * U n g d o m s m a g a s i n e t Immikkut saqqummersitaq * Ekstra * X-tra Upernaaq Forår 2008 PAARISA Allat aamma angerlarsertarput Alle de andre havde også

Læs mere

Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS

Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS Tunisassiorfimmik aallartisaaneq KNT ApS V/ Mikael Petersen 1. 2008-mi Niaqornarmiut ataatsimeereerlutik saaffiginnipput tunisassiorfik matoqqaannarmat tiguniarnerani

Læs mere

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 u Lars Svankjær Royal Arctic Line A/S-imi pisortaqatigiit. Saamerlerniit: Immikkoortortaqarfimmi pisortaq, Royal Arctic Umiarsualiveqarfinni Sullissisut Taitsiánguaq Olsen, Royal

Læs mere

IMAI INDHOLD. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion :

IMAI INDHOLD. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion : PI 2 2014 1 2 PI Paasissutissat / Information Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik Postboks 1610 3900 Nuuk Naqiterisoq / Tryk : Inerisaavik PI tassaavoq paasissutissiinermik oqallissaarinermillu

Læs mere

Ilinniartsisoq -mi ilanngutassiisartoq nutaaq

Ilinniartsisoq -mi ilanngutassiisartoq nutaaq Ilinniartitsisoq nr. 8 2007 - December Juullip orpia Juulleriartornera aallarnerlugu nunatsinni illoqarfippassuarni nunaqarfippassuarnilu nunarsuatsinnilu tamani tamaani orpiup ikinneratigut juulleriartornera

Læs mere

NORD SIVDLEK' Nr. 47-20. November 2013. Café & Art. Ikiortissameerluni nilliavoq. Råb om hjælp. Tel 86 3000

NORD SIVDLEK' Nr. 47-20. November 2013. Café & Art. Ikiortissameerluni nilliavoq. Råb om hjælp. Tel 86 3000 Ukiut 23-iat SIVDLEK' Sisimiut aviisiat Nr. 47-20. November 2013 23. årgang NORD Café & Art Jukkorsuup aqq. 2 Amasarfiit / Åbningstider Ataas-Sis Man-Tor Nal 14-21 Tallim-Arfinn Fre-Lør Nal 11-21 Sapaat

Læs mere

KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ. Generalforsamling. Nuuk 21. april 2011. Katuami. Nalunaaqutaq 13.00 17.00. Dansk resume

KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ. Generalforsamling. Nuuk 21. april 2011. Katuami. Nalunaaqutaq 13.00 17.00. Dansk resume KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ Generalforsamling Nuuk 21. april 2011 Katuami Nalunaaqutaq 13.00 17.00 Dansk resume Nuuk apriilimi 2011 KALAALLIT ATUAKKIORTUT H. J. Rinksvej 35 Postboks 43 3900

Læs mere

4. 2004. Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq. Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag

4. 2004. Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq. Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag Naliliisarneq atuartitsinerup ilassaraa Evaluering en del af undervisning

Læs mere

ATTAT pillugu paasissutissiineq. Orientering om ATTAT

ATTAT pillugu paasissutissiineq. Orientering om ATTAT ATTAT pillugu paasissutissiineq Orientering om ATTAT December 2006 1 Imai / Indholdsfortegnelse ATTAT pillugu paasissutissiineq... 3 Allakkanut systemi... 3 Oqalliffiit... 4 Chat... 5 Suliffeqarfimmi allakkanut

Læs mere

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1 16 KUANNERSUIT N E W S SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut Aatsitassarsiornermik suliffeqarfiit ingerlataqartut Kalaallit Nunaanni misissuinissamik akuersissummik qinnuteqaraangamik,

Læs mere

SIULEQUT FORORD. Ukioq atuarfiusoq nutaaq pissaganartunik aqqusaagassaqarnarumaartussaq

SIULEQUT FORORD. Ukioq atuarfiusoq nutaaq pissaganartunik aqqusaagassaqarnarumaartussaq SIULEQUT FORORD Ukioq atuarfiusoq nutaaq pissaganartunik aqqusaagassaqarnarumaartussaq aallarnerporaasiit, atuarfinnilu ilinniarnititsisut ukiumi atuarfiusussami suleqatiginissaat qilanaarilereerparput.

Læs mere

ILINNIAKKAMIK PILLERSAARUSIAQ Issittumi Takornarissanik Nassuiaassisartutut Ilinniagaqarnermi

ILINNIAKKAMIK PILLERSAARUSIAQ Issittumi Takornarissanik Nassuiaassisartutut Ilinniagaqarnermi ILINNIAKKAMIK PILLERSAARUSIAQ Issittumi Takornarissanik Nassuiaassisartutut Ilinniagaqarnermi Atuuffia 2014 Saqqummigaq1.1 december 2013 Arktisk turistguide Uddannelsesplan 2014 v. 1.1 Ujarliut Siulequt...

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 10. december 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.nr. K 202/14

Læs mere

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider Appa News 1 2015 Nikuigit Rejs dig op GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider GrønlandsBANKEN uummaarissumik ingerlavoq Gang i GrønlandsBANKEN Hurra, tukakujoqaagut. Maannarpiaq taamak oqarusungajassinnaavunga.

Læs mere

Appa News nr. 1 2013 3.000. Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring... 2

Appa News nr. 1 2013 3.000. Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring... 2 Appa News nr. 1 2013 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring.................. 2 Kiassarnermut akiliut sipaaruk Spar på energiregningen...............

Læs mere