ILAQUTARIIT ILLUAT FAMILIErNES HUS

Transkript

1 ILAQUTARIIT ILLUAT FAMILIErNES HUS IMMIKKOORTOQ 1 / ETAPE 1 PROJEKTIMUT SIUNNERSUUT / PROJEKTFORSLAG /

2 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS SIULEQUTSIUSSAQ / INTRODUKTION Uani Ilaqutariit Illuat pillugu suliniutitut siunnersuut (immikkoortoq siulleq) saqqummiunneqarpoq. Ingeniørit siunnersuisarfiata Inuplanip tamakkiisumik siunnersuineq ingerlappaa. Illussanik titartaasarfik Fantastic Norway siunnersuinermi suleqataavoq. Suliniummut siunnersuut ilussanik titartaasartunit aamma ingeniørit siunnersuisarfiannit allanneqarlunilu suliarineqarpoq. Kommuneqarfik Sermersuumi, Isumaginninnermut, Suliffeqarnermut Inuussutissarsiornermullu Ingerlatsivimmit suliassaq Ilaqutariit Illuat aallartinneqarpoq. Isumaginninnermi suliat illussanillu titarsaasarnermi anguniakkanik ataatsimuulersitsisunik suliniut pitsaasoq inerisarniarlugu illussanik titartaasartut sanaartortitsisunik aamma Kommuneqarfik Sermersuumi, Tungiuinermut Ingerlatsivimmi isumaginninnermi suliaqartuniit atuisunik suleqateqarluarput. Ilaqutariit Illuannik sanaartorneq Nuup qeqqani, Nunarsuup qeqqani, Tuujuk aamma Blok P pillugu tamakkiisumik pilersaarutip pivgiusunngortinnissaanut alloriarneruvoq siulleq, suliniullu taamaalilluni immikkoortumi maligassiusuulluni. Titartaasarfik Fantastic Norway taamaattumik Kommuneqarfik Sermersuumi Illoqarfimmik inissianillu inerisaasarfimmik ingerlaavartumik oqaloqatiginnippoq. NAJOQQUTASSAT Makku tunngavigalugit suliniummut siunnersuut suliarineqarpoq: Illuliornissamut pilersaarut Kommuneqarfik Sermersuumit 13/02/2013 suliareqqitaq. Inooqatigiinneq pillugu suleqatigiinnik projektimullu aqutsisunik ataatsimeeqateqarnerit, Kommuneqarfik Sermersooq. Atuinissamut siunnersuut meersoq Atuinissamut siunnersuut iluarsaataq 13/02/2013-meersoq Dette dokumentet præsenterer projektforslaget for Familiernes Hus etape 1. Arkitekter er Fantastic Norway. Totalrådgiver og rådgivende ingeniører er Inuplan. Arkitekter og rådgivende ingeniører har produceret projektforslaget (forprojektet) og forfattet dokumentet. Opgaven Familiernes Hus er igangsat af Velfærdsforvaltningen, Kommuneqarfik Sermersooq. For at udvikle et godt projekt som forener socialfaglige og arkitektoniske mål, har arkitekterne arbejder tæt sammen med bygherre og brugere fra den socialfaglig gruppe i Velfærdsforvaltningen, Kommuneqarfik Sermersooq. Udførelsen af Familiernes Hus bliver det første skridt hen imod en realisering af helhedsplanen for Tuujuk og Blok P området Midt i Nuuk, Midt i Verden, og projektet bliver dermed et foregangsprojekt for området. Tegnestuen Fantastic Norway har derfor vært i kontinuerlig dialog med By og boligudvikling, Kommuneqarfik Sermersooq. BAGGRUNDSMATERIALE Projektforslaget er udarbejdet på baggrund af: Byggeprogram omarbejdet af 13/02/2013 Kommuneqarfik Sermersooq. Møder m/ socialfaglig gruppe og projektledere Kommuneqarfik Sermersooq Dispositionsforslag af Rev. dispositionsforslag af 13/02/2013 Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga / Med venlig hilsen Lisbet Harboe Seniorarkitekt / PhD Prosjekteringsleder QUPPERNEQ / SIDE 2 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

3 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS UJARLIUTIT / INDHOLDSFORTEGNELSE UJARLIUTIT ANNERTUSSUTSIP INISSISIMAFFIA 1/2 4 AnnertuSSutSIp InISSISImAffIA 2/2 5 titartakkat 6 QALIPAATIT 9 TITARTAKKAT 13 Qanoq pisoqarnissaanik pilersaarusiaq / Ilaqutariit illuat 14 Init quleriit allersaat / naalugiarsunnut immikkoortortaq 15 Kippaata assilinera / naalugiarsunnut immikkoortortaq 16 Illup saqqaa / Naalugiarsunnut immikkoortortaq 20 Init quleriit allersaat / Ulluunerani ornittagaq 22 Inip alliup tullia / Ulluunerani ornittagaq 23 Kippaata assilinera / Ulluunerani ornittagaq 24 Init quleriit allersaat / ulluunerani ornittagaq 28 INDHOLDSFORTEGNELSE VOLUMEPLACERING 1/2 4 VolumeplAcerIng 2/2 5 IlluStrAtIoner 6 FARVER 9 TEGNINGER 13 Situationsplan / Familiernes Hus 14 Stueplan / Spædbørnsafdeling 15 tværsnit / Spædbørnsafdeling 16 Facader / Spædbørnsafdeling 20 Stueplan / Dagcenter sal / Dagcenter 23 Tværsnit / Dagcenter 24 facader / Dagcenter 28 QUPPERNEQ / SIDE 3 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

4 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS ANNERTUSSUTSIP INISSISIMAFFIA / VOLUMEPLACERING 1/2 ISUMASSARSIAQ ARKITEKTONISK KONCEPT OQQUARTAT OQQUARTAT / SEQINEQ / / SEQINEQ LY / LY LÆ LY / LÆ / / SOL LÆ / SOL / SOL ILLOQARFIMMI ILLOQARFIMMI PISSUTSIT PISSUTSIT URBAN URBAN SITUASION SITUASION INISSAQARTITSINEQ HJERTERUM HJERTERUM Pingaarnertut illussamik titartaanermut atatillugu eqqarsaatigineqarpoq Ilaqutariit illuat meeqqerivittut isikkoqassanngitsoq, illutilli/angerlarsimaffittulli mikisutut ataatsimoortutut INISSIAT aqarmat INISSIAT avannamut assersimanissaat. isikkoqassasut, ataatsimoortillugit angisuutut isikkoqarlutik. LEJLIGHEDER LEJLIGHEDER Anguniagaavoq tamatuma takorloortilertassagai naleqartitat soorlu ataatsimoorneq, toqqissisimaneq aamma qanilaarneq. Illut/angerlarsimaffiit ataasiakkaarlutik assigiiaassapput isikkoqarlutik Nuummi Kalaallit Nunaannilu typehusit assigalugit. Den overordnede arkitektoniske idé er at Familiernes Hus ikke skal fremstå som en instituion, men som en samling af mindre huse/ hjem, der sammen skaber en større helhed. Ambitionen er at dette skal give associationer til værdier som sammenhold, tryghed og nærhed. Hver for sig skal disse huse/hjem være i lignende størrelser som de klassiske typehuse i Nuuk og Grønland. Siulliutissavarput tunuatungaa avannamut sammisoq, avannertarneranut illersuutitut, silami aneersuartarfeqassappat pisari- Sanaartukkani naalungiarsunnut immikkoortortaqarfeqassaaq. Sanaartukkap avannamut samminera oqquiffissaqartitsilluarpoq anori sangusarmat sammivinnut marlunnut. Illu aneernissamut periarfissaqartitsilluarpoq - ineqarpq seqinermut ammasunik kujammut kimmullu. Iikkat kujammut kimmullu sammisut sioraanni ataatsimoortarfeqassaaq susassaqartitsveqarlunilu. Vi lægger først ud med en bygnings ryg vendt mod nord for at beskytte mod den kolde nordenvind, idet gode uderum forudsætter læ for denne vindretning. Denne bygningsvolumen rummer spædbørnsafdelingen. Bygningens vinkel mod nord giver godt læ da vinden løber ud til hver side. Bygningen bidrager til gode uderum - rum som åbner sig mod solen i syd og vest. Foran de syd og vestvendte vægge skaber vi rum for sociale træf og aktivitet. Suliniut illoqarfimmut attuumassuteqartinniarlugu illu napparneqassaaq Aqqusinersuaq Kongevejilu atuarlugit. Illoqarfimmut QAAQQUSINEQ attuumarpasinnerusussaavoq Aqqusinersuaq atuarlu- QAAQQUSINEQ INVITATION gu. Peqataanik INVITATION aneersuartarfik biilit nipaannut asserneqassaaq. Illumi Aqqusinersuaq Kongevejilu atuarlugit napparneqartussamiissaaq Ulluunerani sullissivik. Ulluunerani sullissiviup naqqaniissaaq ammasoq silammullu sammisoq atuartitsivik aamma Inersuaq. For at knytte projektet til bystrukturen, lægger vi bygninger langs Aqqusinersuaq og Kongevej. Det bidrager til et mere urbant præg langs Aqqusinersuaq. Samtidig bliver gårdsummet skærmet for trafikstøj. Bygningen langs Aqqusinersuaq og Kongevej rummer Dagcenteret. I stueplan i dagcenteret finder man funktioner som har en åben og udadvendt karakter- undervisningsrum og storstue. Aneersuartarfimmi ini Ilaqutariit Illuanni ataatsimuulersitsisuussaaq. Ulluunerani sullissiviup aamma naalugiarsunnut immikkoortortap PARKI PARKI PARKI / ILLOQARFIMMUT / / inissaq ungalusimassavaat, PILERSAARUT PILERSAARUT sumiiffissaqqissunngortillugu. PARK PARK / PARK BYPLAN / Silami / BYPLAN aneertarfiussaaq meeqqanut ilaqutariinnullu kialaartoq oqquartamiittorlu. Illut eqqaaniittut ataatsimoortarfimmut ammaassissapput. Tassani isaariaqassaaq angisuunillu igalaaqarluni illup iluani ataatsimoortarfinnit. Taanna tassaavoq ini pingaarneq Ilaqutariit Illuanni. Gårdsrummet er det samlende rum i Familiernes Hus. Dagafdelingen og Spædbørnsafdelingen indrammer pladsen og skaber et godt sted at være. Det er et lunt og skærmet uderum for små børn og deres famile. Bygningerne omkring åbner sig ud mod fællesrummet. Her er indgange og større vinduer fra fællesrummene inde i husene. Dette er hjerterummet i Familiernes Hus. QUPPERNEQ / SIDE 4 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

5 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS ANNERTUSSUTSIP INISSISIMAFFIA / VOLUMPLASSERING 2/2 INISSIAT INISSIAT INISSIAT LEJLIGHEDER QAAQQUSINEQ INVITATION INVITATION PARKI PARKI / PARKI / / ILLOQARFIMMUT PILERSAARUT ANEERSUARTARFIIT PARK PARK / BYPLAN PARK / BYPLAN / BYPLAN UDERUM Ilaqutariinnut immikkoortortaq inissiartalik Ilaqutariit Illuata sananeqarnerani tulliullugit sananeqassapput. Illoqarfiup ilaatut sananeqassapput Kongevejimut illoqarfiullu illoqannginnersaanut sammillutik. Peqataanik illut ineqarfiit Ilaqutariit Illuanni immikkoortortanut allanut ataqqissaarput sanaartugarlu immikkoortuuvoq titartarluagaq inissaqarluartorlu. Familieafdelingen med lejligheder bliver etape 2 i Familiernes Hus. De ligger som en del af byen og henvender sig til Kongevej og byparken. Samtidig er boligafsnittene tæt forbundet med de andre afdelinger i Familiernes Hus og anlægget udgør en arkitektonisk og rummelig helhed. Ilaqutariit Illuanni aneersuartarfik Aqqusinersuarmut, illoqannginnersamut aamma Kongevejimut sammivoq - iserfissiaalluni. Sanaartugaq tamarmik illoqannginnersap tungaanut ammavoq. Gårdsrummet i Familiernes Hus åbner op mod Aqqusinersuaq, parken og Kongevej- og inviterer ind. Hele anlægget åbner sig op mod parken. Pilersaarutaasoq Tuujummi qorsuttaq inaalinneqassaaq illup avannamut kimmut sammisunngorlugu. Illoqannginnersaq Tuujummi tunngavinnut ilaavoq ineriartorneranilu ataqqineqarpoq Ilaqutariit Illuannik pilersaarusiorneq. Illoqarfimmik Inerisaavik suleqatigalugu Ilaqutariit Illuanni qorsooqqinnersat ilanngunneqassapput Tuujummi illoqannginnersamut. Naalugiarsunnut immikkoortortaq illoqannginnersami illuaranngussaaq Ilaqutariillu Illuanni anersuartarfik illoqannginnersami asseqqasunngussaaq. Naalugiarsunnut immikkoortortap Ilaqutariinnullu immikkoortortaq akornaniittoq qorsuttaq pinnguarfissaqqissuusussaavoq. Sumiiffik illoqarfimmi illoqannginnersamut ilaassaaq peqataanillu tassani ilaqutariinnut illut aneersuartarfigissavaat. Sanaartugaq marlunnik pingaarutilinnik aneersuartarfeqarpoq siunissami Tuujummi illoqannginnersamut atalersitsisussanik. Aneersuartarfik illersuaq/matoqqasoq kiisalu aneersuartarfik illoqannginnersamut ammasoq. Init taakku marluk iluini nassaassaassapput aneerasaartarfiit allanngorartut. Ilaqutariit Illuanni illut tamarmik ilusilersugaapput aneerasaartarfigissunngorlugit. Anoriumut illersugaapput taava angisuunik igalaaqarfiit, aneerasaartarfiit, aneersuartarfiit, pinnguartarfiit issiaviillu inissinneqarnikuupput ikkat kujammut kimmullu sammisut saavini. Taamaasilluta pilersippagut seqernerup nuilluarfigisinnaasai aneersuartarfiit anorinut avannamut/avannaq kangisimmullu assiaqusersukkat. Det planlagte grønne greb i Tuujuk, løber langs bygningens nordvest vendte side. Denne park er en del af grundelementerne i Tuujuk og dennes udvikling tages der hensyn i planlægningen af Familiernes Hus. I samarbejde med By og Bolig udvikling integreres de grønne arealer omkring Familiernes Hus med byparken i Tuujuk. Spædbørnsafdelingen bliver en pavillion i parken og gårdrummet i Familiernes Hus bliver et skærmet sted i parken. Det grønne område mellem spædbørnsafdelingen og familieafdelingen vil være et godt sted for leg. Anlægget har to vigtige uderum som knytter sig til Tuujuks femtidige park: Et beskyttet / lukket uderum, samt et uderum som åbner sig mod parken. Indenfor disse to rum finder man en rig variation af gode udesteder. Alle bygningerne i Familiernes Hus er formet således at de skaber gode uderum. De er beskyttet mod vinden, og vi placerer store vinduespartier, terasser, udearealer, legepladser samt bænke i og foran væggene mod syd og vest. På denne måde skaber vi en serie af solfyldte uderum, skærmet mod vinden fra nord / nord-nordøst. QUPPERNEQ / SIDE 5 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

6 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAGAQ/ILLUSTRASJON QUPPERNEQ / SIDE 6 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

7 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS QUPPERNEQ / SIDE 7 STORGATA 37A OSLO NORWAY TITARTAGAQ/ILLUSTRATION T: /

8 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAGAQ/ILLUSTRATION QUPPERNEQ / SIDE 8 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

9 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS QALIPAATIT / FARVER Nunatsinni Nuummilu allarpassuit assigalugit Ilaqutariit Illuat, Ilaqutariit illuat tassaavoq illoq, Nunatsinni Nuummilu allarpassuit assigalugit, akerleriittumi nunamiittoq; ukiumi ullut taartut issittorlu aasaaneranilu unnuat qaamasut. Matoqqasut ammasullu. Peqataalersitsisut illersuisullu. Angerlarsimaffippalaartoq illoqarfimmullu tunngasoq. Isumaqarpugut illumi qalipaateqartumi tamatuma ersersinnissaa pingaartoq. Familiernes hus er en bygning, der ligesom meget andet i Grønland og Nuuk, eksisterer i et modsætningsfuldt og rigt landskab: De mørke, kolde vinterdage og de lyse sommernætter. Det lukkede og det åbne. Det inkluderende og det beskyttende. Det hjemlige og det urbane. Vi mener det er vigtigt at afspejle dette i bygningen, med farver. TUNULIAQUTAA Illup tunngaviatigut ilusaa marlunnut atortussaavoq: 1. Illu anorimut avannamut nillertumut kujataaniillu anorersuarnut illersornissaa, peqatigisaanillu isumannaatsutut patajaatsutullu saqqumissalluni. 2. Peqatigisaanik illu kissalaartumik iseruminartumillu ungalusaqassaaq; illunik mikisunik ungaluneqarsimasoq. Ungalusaq kissalaartoq, inuppalaartoq qaaqqusisorlu. QALIPAASERSUINERMI PERIUSEQ/NAJOQQUTASSIAQ Qalipaasersuineq atorlugu kissaatigineqarpoq oqaluttuaq ataani pineqartoq tunngavilersussallugu: 1. Illup silataani saneraasa erseqqissumik takutissuaat illu atuisuminik illersuisuusoq, inunnut silallu pissusaanut. Qalipaatip taartup illu patajaatsuutissavaa, qajannaatsoq piareersimasorlu. Tamanna anguneqassaaq qisuttaata qalipanneqarneratigut. Qisuttaa jernvitrolimik suliarineqarsinnaavoq, naggataatigut qaavanik taartunngortitsisoq. 2. Illup iluani iikkat assigiinngisitaassapput, qaaqusillutik suliniutillu inunnut tunngasuunera ersersinneqarluni. Siunnersuutigaarput qalipaatit assigiinngisitaassasut nunatsinni illut qalipaatigissaartut isumassarsiffigalugit, ingasattajaanngitsumik. Qalipaatit sungaartut assigiinngitsut qalipaatinut tungujortunut qaamasunut. Qalipaatit tamarmik saamallutik, tulluarlutik, akuersaarpalullutik ammasuussapput. Qalipaatit ilai illup iluani atorneqartut qipparissuni annikitsuni amama illup silaani atorneqassapput, ungalusami suut takuneqarsinnaanerinik takutitsisunik. SIUNNERSORTI Fantastic Norway AS-ip eqqumiitsuliortoq qalipaasersuisartorlu Siri Blakstad suleqatigalugit suliassaq suliaraat. Siri, Det kongelige Collage of Art-mi Londonimiittumi lektoriuvoq, Oslo-mi Eqqumiitsuliornermut ilinniarfissuarmi aamma Einar Granum Art School-imi qalipaasersuinermi teoriimik atuartitsisarsimavoq. Suliaq Nuummi misissuinerit tunngavigalugit aamma atuagaq Nunatsinni ileqqutoqqat malillugit illunik qalipaasersuineq, Nunatta Katersugaaviata Allagaateqarfiatalu suliarisimasaani qalipaasersueriaaseq aallavigalugu suliarineqarpoq. BAGGRUND Bygningens grundform har to hovedfunktioner: 1. At beskytte enheden fra en kold vind fra nord og snestorme fra syd, og samtidig fremstå som sikker og robust. 2. Samtidig skal bygningen skabe et varmt og indbydende gårdrum; et rum omringet af mange små huse. Et varmt, menneskeligt og inviterende gårdrum. FARVESTRATEGI /- CONCEPT Ved hjælp af farver ønsker at underbygge denne fortælling som følger: 1. Bygningens udvendige sider (ydervæg, skråvægge og loft) skal tydeligt vise, at anlægget beskytter brugere, både socialt og klimatisk. En mørk farve gør at bygningen synes stabil, robust og klar. Dette opnås ved at male træpanelet. Man kan eventuelt behandle træet med jernvitrol, der i sidste ende udvikler en naturlig mørk overflade. 2. Bygningens indvendige sider (væggene mod gårdsrummet) skal være mangfoldig, inviterende og afspejle projektets menneskelige indhold. Vi foreslår her en varieret farvepalet inspireret af de farverige grønlandske huse, uden at paletten går over og bliver en kliché. Farverne spænder fra varme gule toner i forskellige nuancer, til lette blå farver. Alle farverne skal fremstå venlige, harmoniske, imødekommende og åbne. Nogle af de farver der anvendes på indersiden af bygningen, skal anvendes i små felter og overflader på bygningens yderside, for at give et hint af, hvad der venter inde i gårdrummet. KONSULENT Arbejdet er udført af Fantastic Norway AS i samarbejde med kunstneren og farve konsulent Siri Blakstad. Siri er lektor på Det Kongelige Collage of Art i London og underviste farveteori ved Kunstakademiet i Oslo og Einar Granum Art School. Arbejdet er baseret på observationer foretaget i Nuuk og farver og kompositioner fra dokumentet Traditionelle husfarver i Grønland, udarbejdet af: Grønland Nationalmuseum & Arkiv. QUPPERNEQ / SIDE 9 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

10 ilaqutariit illuat / Familiernes hus QALIPAATIT - Siunnersuut / FARVER - FORSLAG QUPPERNEQ / SIDE 10

11 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartagaq/illustration QUPPERNEQ / SIDE 11

12 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartagaq/illustration QUPPERNEQ / SIDE 12

13 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAKKAT / TEGNINGER QUPPERNEQ / SIDE 13 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

14 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS QANOQ PISOQARNISSAANIK PILERSAARUSIAQ / SITUASJONSPLAN / 1:500 INISSIAT/ LEJLIGHEDER IMMIKKOORTOQ 2/ ETAPE 2 NAALUNGIARSUNNUT IMMIKKOORTORTAQ/ SPÆDBØRNSAFDELINGEN IMMIKKOORTOQ 1 ETAPE 1 ULLUUNERANI ORNITTAGAQ/ DAGCENTER QUPPERNEQ / SIDE 14 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

15 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAKKAT / TEGNINGER INIT QULERIIT ALLERSAAT / NAALUGIARSUNNUT IMMIKKOORTORTAQ STUEPLAN / SPÆDBØRNSAFDELING UUTTORTAAT 1:200 / MÅLESTOK 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 15 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

16 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Kippaata assilinera / Naalugiarsunnut immikkoortortaq tværsnit / SPÆDBØrnsaFDELING uuttortaat 1:100 / målestokk 1:100 / QUPPERNEQ / SIDE 16

20 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Illup saqqaa / Naalugiarsunnut immikkoortortaq facader / SPÆDBØrnsaFDELING uuttortaat 1:200 / målestokk 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 20

21 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Illup saqqaa / Naalugiarsunnut immikkoortortaq facader / SPÆDBØrnsaFDELING uuttortaat 1:200 / målestokk 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 21

22 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAKKAT / TEGNINGER INIT QULERIIT ALLERSAAT / ULLUUNERANI ORNITTAGAQ STUEPLAN / DAGCENTER UUTTORTAAT 1:200 / MÅLESTOKK 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 22 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

23 ILAQUTARIIT ILLUAT / FAMILIERNES HUS TITARTAKKAT / TEGNINGER INIP ALLIUP TULLIA / ULLUUNERANI ORNITTAGAQ 1. SAL / DAGCENTER UUTTORTAAT 1:200 / MÅLESTOKK 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 23 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /

24 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Kippaata assilinera / Ulluunerani ornittagaq tværsnit / dagcenter uuttortaat 1:100 / målestokk 1:100 / QUPPERNEQ / SIDE 24

28 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Illup saqqaa / Ulluunerani ornittagaq facader / dagcenter uuttortaat 1:200 / målestokk 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 28

29 ilaqutariit illuat / Familiernes hus titartakkat / Tegninger Illup saqqaa / Ulluunerani ornittagaq facader / dagcenter uuttortaat 1:200 / målestokk 1:200 / QUPPERNEQ / SIDE 29

30 KONTAKT FANTASTIC NORWAY AS STORGATA 37A 0182 OSLO NORWAY QUPPERNEQ / SIDE 30 STORGATA 37A OSLO NORWAY T: /