Manual. Elma DT125 Dansk/Norsk 3-8 Svenska 9-15 English EAN:
|
|
- Marie Strøm
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Manual Elma DT125 Dansk/Norsk 3-8 Svenska 9-15 English EAN:
2 Elma DT125 2 Index Dansk/Norsk Funktion Beskrivelse Tænd/sluk Omgivelsestemperatur- og luftfugtighed Fugtmåling funktioner Opsætningsmenu Udskiftning af batteri Tekniske data... 8 Svenska Funktion Beskrivning På/av funktion Mätning av omgivningstemperatur- och luftfuktighet Fuktmätning funktionsmeny Inställningsmeny Byte av batteri Tekniske data English Function Description Power On/OFF Measuring ambient Temperature & Humidity Moisture Measure Modes Menu Setting Menu Replace battery Technical data... 22
3 Dansk/Norsk Elma DT125 3 Læs venligst denne vejledning, inden der tændes for instrumentet, da der kan være beskrevet vigtige sikkerhedsoplysninger. 1 Funktion Elma DT125 anvendes til at måle fugtighedsniveauet i savet tømmer (også pap, papir) og hærdet materiale (gips, mur og beton) derudover måler instrumentet den omgivende temperatur og fugtighed. Den viste værdi er materialets fugtighed i % i forhold til en tør masse. Eksempel: 100% materiale fugtighed for 1 kg vådt træ = 500 g vand. 2 Beskrivelse 2.1 Instrumentoversigt 1. Beskyttelseskappe med selvtest punkter. 2. Testelektroder. 3. Digital- og analogt LCD display. 4. SET (Opsætnings) tast. 5. CLR (Slet) tast 6. Tænd/sluk & funktionstast. 7. Kalibrerings/- selvtest punkter i beskyttelseskappen. 8. Sensor for omgivelses fugt- og temperatur. 2.2 Displayoversigt 1. Batteristatus. 2. Menu indikator for: TEMP Kompensering af temperaturen LIGHT Baggrundsbelysning UNIT Enhed for omgivelsestemperaturen. 3. TEST målefunktion. 4. Bar-Graph visning af målt min/max værdi. 5. DRY (tør)/wet (Våd) indikator (programmerbar). 6. Træ gruppeinddeling (W1, W2, W3). 7. Byggemateriale (B1, B2, B3, B4). 8. Digital visning af fugt % i materialet. 9. Bar-Graph visning af fugt % i materialet. 10. Digital visning af omgivelsestemperatur eller fugtighed.
4 3 Tænd/sluk Tænd: Tryk på MODE tasten i ca. 2 sek. Omgivelsestemperaturen vises øverst på displayet. (2) Sluk: Tryk på MODE tasten i ca. 2 sek. NB! Elma DT125 vil slukke automatisk efter 3 minutter. Tænd /Sluk hold 2 sek. Elma DT125 4 (1) Tænd (2) Temperatur (3) Måling 4 Omgivelsestemperatur- og luftfugtighed Elma DT125 måler omgivelsestemperatur-luftfugtighed og fugt i materialet samtidigt. Omgivelsestemperaturen bruges som temperaturkompensering, dette øger målenøjagtigheden Omgivelsestemperaturen og luftfugtigheden ses tydeligt i den øverste del af displayet. Tryk på SET tasten i ca. 2 sek. for at skifte mellem temperatur og luftfugtighed. Temperatur Luftfugtighed Temperatur Ca. 2 sek. Ca. 2 sek. NB! Vælg temperatur enhed C eller F, se senere. 5 Fugtmåling funktioner Der findes 3 målefunktioner disse er WOOD-BUILD-TEST. Skift imellem disse ved at trykke på MODE tasten. WOOD (Træ) W1, W2, W3 BUILD (Bygning) B1, B2, B3, B4 De forskellige målefunktioner beskrives i de efterfølgende afsnit. TEST Selvtest 5.1 I WOOD tilstand vælg trægruppe (W1, W2 eller W3) Der er tre trægrupper man kan vælge imellem. Skift imellem disse ved at trykke på SET. W1 W2 W3 W1
5 Elma DT125 5 Hvilke trætyper, der er grupperet under hhv. W1, W2 og W3, kan ses i nedenstående tabel Tabel 1: Trægruppe : WOOD (træ) W1 W2 W3 Abachi (hårdt træ) Alder Mahogany (Mahognitræ) Afrormosia Abachi (løvtræ) Patagonian cypress Pine (Fyrretræ) Rubber tree (Gummitræ) Abura Purpleheart Cherry wood (Kirsebærtræ) Imbuia Pear wood (pæretræ) Andiroba Kosipo Kokrodua Black Afara (hårdt træ) Aspen (Aspetræ) Larch (Lærketræ) Niove Bidinkala Parana pine (fyrretræ) Balsa Limba Tola-real,red Beech (Bøgetræ) Basralocus Mahogancy Cork Dabema Tree Health Cherry mahogancy Melamine partide board Ebony Ebiara Meleze Phenolic resin partide board Oak,red (Rødt egetræ) Birch (Birketræ) Poplar(all) (Poppeltræ) Oak,white (hvidt egetræ) Logwood Plum wood (Blommetræ) Ash (Asketræ) Juniper (Enebær træ) Pine (Fyrretræ) Yellowheart Beech-European hombean (Bøgetræ) Red sandalwood Ash-American (Amerikansk asketræ) Hombeam-white Elm (Elmatræ) Ash-Japanese (Japansk asketræ) Campeachy Maritime pine (Fyrretræ) Hichory-silver poplar Aiele English oak (Egetræ) Hickory-swap Kapok Durmast oak (Egetræ) Ilomba Douka Tola Ipe Douglas fir (Gran) Tola-branca Iroko Oak (Egetræ) Walnut (Valnøddetræ) Small-leaved lime (Citrontræ) Oak-holm (Egetræ) Westem red Small-leaved lime American (Citrontræ) English,dumast Cedar Mockemut hickory Emien White maple (Ahorntræ) Niangon Alder-red,black (Elletræ) White birch (Birketræ) Niove Ash (Asketræ) White beech (Bøgetræ) Okoume Yellow birch (Bøgetræ) White poplar (Poppeltræ) Rosewood Southem yellow pine (Palisander træ) (Fyrretræ) Swiss pine (Fyrretræ) Rio rosewood (Palisander træ) Hombeam Common aspen Common beech Hickory-silver poplar (Normalt bøgetræ) (Poppeltræ) Damson wood Red oak (Rød egetræ) hickory-poplar (Poppeltræ) Cypress,red Teak Izombe Fibre board Willow (Piletræ) Guanandi Wood fibre insulating board White oak (Hvidt egetræ) Jarrah Wood fibre hardboard Cedar Elm (Elmatræ) Kauramin partide board Cypress -C.Lusit Karri Paper (Papir) Board Chestnut-sweet,red (Kastanietræ) Textiles (Tekstiler) Agda African Maple (Ahorn træ) * Visse af træsorterne, har desværre ikke været mulige at oversætte. Formentlig fordi det er deres oprindelige navn. Mange af træsorterne giver mening når man søger dem på nettet, hvis man ikke kender dem i forvejen. Derfor bør man, ved tvivlsspørgsmål, lige kontrollere trætypen endnu en gang.
6 Elma DT I BUILD tilstand vælg bygningsgruppe (B1, B2, B3, B4) Der kan vælges mellem 4 byggematerialegrupper. Tænd for instrumentet. Instrumentet vil starte i WOOD (træ tilstand), W1 vil blive vist i nederste venstre hjørne. Tryk på MODE tasten for at skifte til BUILD bygnings tilstand. Skift imellem de 4 grupper B1, B2, B3 eller B4 ved, at trykke på SET tasten. Se de forskellige byggematerialer i tabel 2. Tabel 2: B1 B2 B3 B4 Byggematerialer B1 B2 B3 B4 Gips Gas- / porebeton Afretningslag Beton Anhydrite Ardurapid cement Afretningslag afretningslag B25 beton B35 beton Elastisk Træ cement Gips afretningslag afretningslag afretningslag Kalk mørtel DIN Magnesium Blødt træ med Polystyren oxyklorid flooring bitumen Spånplader Cement Cement afretningslag afretningslag med med plastik Bitumen Cementmørtel 5.3 Våd/Fugtig/Tør indikator Udover de indbyggede materialer, vises på displayet en våd/fugtig/tør indikator til vurdering af fugtigheden af andre materialer. Grænseværdierne for disse kan indstilles, se senere. Næsten tør Fugtig Våd Når man måler på byggematerialer fra 1-19 i tabel 2, er den anbefalede TØR grænseværdi 70 og den anbefalede VÅD grænseværdi 850. Man kan evaluere fugtniveauet ud fra nedenstående tabel. Alle værdier er materialets fugtighed i % Wet >0.9 >1.2 >1.8 >2.3 >2.8 >1.2 V>10 >2.5 >3.6 >3.2 >2.8 Moist 0.9~ ~ ~ ~ ~ ~0.6 10~ ~ ~ ~ ~1.5 DRY >0.5 >0.9 >1.4 >1.8 >1.6 >0.6 >6.2 >1.6 >3.2 >2.8 >1.5
7 Elma DT Selvtest funktion Tænd instrumentet, tryk 2 gange på MODE tasten, indtil TEST vises på displayet. 1. Forbind først elektroderne med T kontakterne på beskyttelseshætten Reference der vises på displayet(t): 60±1,5 Test godkendt Test ej godkendt 2. Forbind så elektroderne med B kontakterne på beskyttelseshætten Reference der vises på displayet (B): 30±1,5 6 Opsætningsmenu Test godkendt Test ej godkendt Med et kortvarigt tryk på tasterne samtidigt, kommer man til opsætningsmenuen. Der findes 5 forskellige opsætninger. Skift mellem disse ved, at trykke på MODE knappen. Temperatur Tør indeks Våd indeks Lysfunktion Temp. enhed 6.1 Temperaturkompensering Den relative fugtighed er afhængig af temperaturen i materialet. Elma DT125 kompenserer automatisk for forskellige materialer, da Elma DT125 måler omgivelses-temperaturen og bruger denne måling i en intern beregning. Man kan sætte temperaturen manuelt, for at forøge målenøjagtigheden. Denne værdi gemmes ikke og skal sættes op, hver gang man tænder for instrumentet. Justering op og ned foregår med tasterne SET og CLR. 6.2 Tør/Våd niveau Tør/Fugtig/Våd indikatoren kan programmeres til prædefinerede værdier. Værdien kan indstilles fra 0 til Skift mellem DRY (Tør) og WET (Våd) med MODE tasten. Justering op og ned foregår med tasterne SET og CLR. Denne værdi gemmes ikke og skal sættes op, hver gang man tænder for instrumentet.
8 6.3 Baggrundslys Elma DT125 8 Baggrundslyset kan indstilles på følgende 3 måder: Auto: ON: OFF: Lyset slukkes i perioder uden aktivitet og tænder igen automatisk ved måling. Baggrundsbelysning er altid tændt. Baggrundsbelysning er altid slukket. Skift imellem de tre indstillinger med SET tasten. Denne værdi gemmes ikke og skal sættes op, hver gang man tænder for instrumentet. 6.4 Temperaturenhed Temperaturenheden kan indstilles til Celsius C eller Fahrenheit F. Enheden gemmes, indtil det ændres manuelt. Skift imellem de to enheder med SET knappen. 7 Udskiftning af batteri Når batterierne er under funktionsspændingen, vises batteriadvarsels symbolet på displayet, de 3 CR2032 batterier skal udskiftes. Løsn skruen på bagsiden af instrumentet. Fjern batteridækslet. Udskift batterierne. Vær opmærksom på polariteten. Saml igen. 8 Tekniske data Måleprincip: Elektrodelængde: Elektroder: Elektrisk modstand 8mm Integrerede, udskiftelige Målområder: Træ: 1-75% Byggematerialer: 0,1-24% Omgivelsestemperatur: -40 til 70 C (-40 F til 158 F) Omgivelse relativ fugtighed: 0 til 100% Nøjagtighed: Træ: 0 30%/±1% 30 60%/±2% 60 75%/±4% Andre materialer: ±0,5% Omgivelsestemperatur: -40 C -10 og +40 C +70 C/±2 C -10 C +40 C/±1 C Omgivelsesfugtighed: 0 20% og 80 C 100%/±5,0% 20 80%/±3,5% Autosluk: Efter ca. 3 min. Autosluk baggrundsbelysning: Efter ca. 10 sek. Batteri: 3 x CR2032, udskiftelige Instrumenthus: Robust plastik Omgivelsestemperatur: 0-40 C Omgivelse relativ fugtighed: 0 85%RH Størrelse: 139x47x25mm Vægt: Ca. 100g Garanti: 1 år.
9 Svenska Elma DT Funktion Elma DT125 används till att mäta fuktnivån i trä, papp & papper men även material såsom gips, mursten och betong förutom detta, mäter den dessutom omgivningstemperatur samt omgivning luftfuktigheten. Det visade displayvärdet är materialfukt i % med referens till torrt material. Exempel: 100% materialfukt för 1 kg vått trä = 500g vatten 2 Beskrivning 2.1 Instrumentöversikt 1. Skyddskåpa. 2. Testelektroder. 3. Digital och analog LCD-display. 4. SET (Inställnings) knapp. 5. CLR (Radera) knapp 6. På/av och funktionsknapp. 7. Kalibrerings-/självtestpunkter. 8. Sensor för omgivningsfukt- och temperatur. 2.2 Displayöversikt 1. Visning av batteristatus. 2. Menyindikator för: LIGHT för inställning av bakgrundsbelysning, TEMP för kompensering av temperaturen och UNIT för enhet för omgivningstemperaturen. 3. TEST mätfunktion. 4. Markörvisning av uppmätt aktuellt värde och maxvärde. 5. DRY (torr)/wet (våt) indikator (programmerbar). 6. Trä gruppindelning (W1, W2, W3). 7. Byggmaterial (B1, B2, B3, B4). 8. Digital visning av materialfuktighet. 9. Markörvisning av materialfuktvärden. 10. Digital visning av omgivningstemperatur eller fuktighet.
10 Elma DT På/av funktion Tryck på MODE knappen i ca. 2 sek. Elma DT125 slår på. När Elma DT125 är aktiv, visas omgivningstemperaturen på displayen i ca. 2 sek. Tryck på MODE knappen igen i ca. 2 sek. för att slå av instrumentet. Elma DT125 slår av automatiskt efter 3 minuter. Tryck i ca. 2 sek. (1) Slå på (2) Uppstartsdisplay (3) Börja mätning 4 Mätning av omgivningstemperatur- och luftfuktighet Elma DT125 mäter omgivningstemperatur- och fuktighet samtidigt som den mäter fukt i materialet. Omgivningstemperaturen används som temperaturkompensering för att öka fuktnoggrannheten. Tryck på SET knappen i ca. 2 sek. Displayen skiftar mellan temperatur och luftfuktighet (visas överst). Man kan ändra temperaturenheten mellan C och F i inställningsmenyn som beskrivs senare. 5 Fuktmätning funktionsmeny Det finns 3 olika mät funktioner. Man skifta mellan dessa genom att trycka på MODE knappen. Träfunktion: W1, W2, W3 Byggfunktion: B1, B2, B & B4 Självtestfunktion De 3 olika mätfunktionerna beskrivs i efterföljande avsnitt. 5.1 Välj trädgrupp i trä funktionen (W1, W2, W3) Det finns tre trädgrupper man kan välja mellan. Man kan skifta mellan dessa genom att trycka på SET knappen. Vilka trätyper som är grupperade under resp. W1, W2 & W3, kan ses i Tabell 1.
11 Tabell 1: Trädgrupp detaljer: Elma DT Wood W1 W2 W3 Abachi (hårt trä) Agda Mahogany (Mahogny) Afrormosia Abachi (lövträ) Maple (Lönn) Pine (Tall) Rubber tree (Gummiträ) Abura Alder Cherry wood (Körsbär) Imbuia Pear wood (päronträ) Patagonian cypress Kosipo Kokrodua Black Afara (hårt trä) Purpleheart Larch (Lärkträ) Niove Bidinkala Parana pine (tall) Andiroba Limba Tola-real,red Beech (bok) Aspen (Asp) Mahogancy Cork Dabema Balsa Cherry mahogancy Melamine partide board Ebony Basralocus Meleze Phenolic resin partide board Oak,red (Röd ek) Tree Health Poplar(all) (Poppel Oak,white (vit ek) Ebiara Plum wood (Plommonträ) Ash (Ask) Birch (Björk) Pine (Tall) Yellowheart Logwood Red sandalwood Ash-American (Amerikansk ask) Ash-Japanese (Japansk ask) Juniper (Enbär) Beech-European hombean Elm (Alm) Maritime pine Hichory-silver poplar Hombeam-white English oak Hickory-swap Campeachy Durmast oak Ilomba Aiele Tola Ipe Kapok Tola-branca Iroko Douka Walnut (Valnöt) Small-leaved lime (Citronträ) Small-leaved lime American (citronträ) Douglas fir (Gran) Oak (Ek) Westem red Cedar Mockemut hickory Oak-holm (Ek) White maple (Lönn) Niangon English,dumast White birch (Björk) Niove Emien White beech (Bok) Okoume Alder-red,black White poplar (Poppel) Rosewood Ash (Ask) Swiss pine (Tall) Rio rosewood Yellow birch (Björk) Common aspen Common beech (Vanlig bok) Southem yellow pine (tall) Damson wood Red oak (Röd ek) Hombeam Cypress,red Teak Willow (Pil) White oak Hickory-silver poplar (Poppel) hickory-poplar (Poppel) Izombe Fibre board Wood fibre insulating board Wood fibre hardboard Cedar Guanandi Kauramin partide board Cypress -C.Lusit Jarrah Paper (Paper) Board Elm (Elm) Textiles (Textil) Karri Chestnut-sweet,red (Kastanj) African
12 Elma DT Välj grupp i bygg funktionen (B1, B2, B3, B4) Det finns 4 byggmaterialgrupper som man kan välja på. Slå på instrumentet. Instrumentet startar i träfunktionen (W1, W2, W3), W1 visas i nedersta vänstra hörnet. Tryck på MODE knappen för att skifta till bygg funktionen (B1, B2, B3, B4). Man kan skifta mellan dessa (B1, B2, B3, B4) genom att trycka på SET knappen. Vilka byggmaterial som är indelade under B1, B2, B3 & B4 är listat härunder i tabell 2. Tabell 2: Byggmaterial grupper: Byggmaterial B1 B2 B3 B Gips Gas- / porbetong Avjämningslager Betong Anhydrit Ardurapid cement Avjämningslager avjämningslager B25 betong B35 betong Elastiskt Gips Träcement avjämningslager avjämningslager avjämningslager Kalkbruk DIN Magnesium oxyklorid flooring Polystyren Blött trä Spånplattor Cement avjämningslager med plast Cement avjämningslager med Bitumen Cementbruk 5.3 Våt/Fukt/Torr indikator I tillägg till det uppmätta värdet, görs en fuktevaluering som visas på displayen med hjälp av våt/fukt/torr indikatorn (refererande till tabell 2). Fuktnivån delas i de 3 graderna (våt/fukt/torr). Man kan sätta gränsvärden för respektive våt och torr i inställningsmenyn och sedan evaluera fuktnivån med hjälp av indikatorn. Torr/våt indexvärden för indikatorn är programmerbar. Nästan torr I fuktområdet I våtområdet När man mäter på byggmaterial från 5-19 i tabell 2, är det rekommenderade TORR gränsvärdet 70 och det rekommenderade VÅT gränsvärdet 850. Alla värden i materialfukt % Wet >0.9 >1.2 >1.8 >2.3 >2.8 >1.2 V>10 >2.5 >3.6 >3.2 >2.8 Moist 0.9~ ~ ~ ~ ~ ~0.6 10~ ~ ~ ~ ~1.5 DRY >0.5 >0.9 >1.4 >1.8 >1.6 >0.6 >6.2 >1.6 >3.2 >2.8 >1.5
13 Elma DT Man kan evaluera fuktnivån utifrån Tabell 3 Ett exempel kan vara att vi tar utgångspunkt i byggmaterial grupp 6. Denna har ett fuktområde från 2,9 0,5. Det ekvivalenta gränsvärdet för grupp 6 är respektive 863 och 70. I inställningsmenyn, som beskrivs senare sätts dessa 2 gränsvärden (863/70). Härefter testas materialet. De testade värdena visas i DRY/MOIST/WET grafen (Se föregående bild). Om markören är i MOIST (Fukt) området indikerar det att fuktområdet är 1,2 0,9%. (Se nedanstående). Värden markerade med svart skugga refererar till WET nivåer, grå skugga refererar till MOIST nivåer och ingen skugga refererar till DRY nivåer. Tabell 3 Index mode värde Wet (Våt) Moist (Fugt) Dry (Torr) Alla värden i materialfukt %
14 Elma DT Självtestfunktion Slå på instrumentet, tryck 2 gånger på MODE knappen tills TEST visas i övre vänstra hörnet.. 1. Förbind först elektroderna med T kontakterna på skyddslocket Referens för visning på display (T): 60±1,5 Test godkänt Test ej godkänt 2. Förbind därefter elektroderna med B kontakterna på skyddslocket Referens för visning på display (B): 30±1,5 Test godkänt Test ej godkänt 6 Inställningsmeny Tryck på knapparna samtidigt ett kortvarigt tryck på bägge knapparna. Man kommer nu in i inställningsmenyn. Det finns 5 olika inställningsmenyer. Man kan skifta mellan dessa genom att trycka på MODE knappen. Temperatur Torr index Våt index Ljusfunktion Temp. Enhet 6.1 Inställning av material temperaturkompensering Den relativa materialfuktigheten beror på temperaturen i materialet. Elma DT125 kompenserar automatiskt för olika materialtemperaturer, då Elma DT125 mäter omgivningstemperaturen och använder denna mätning för intern beräkning. I tillägg kan man i Elma DT125 även ställa in temperaturen manuellt för att öka mätnoggrannheten. Detta värde sparas inte och måste ställas in varje gång man slår på instrumentet. SET knappen används till att justera upp temperaturen. CLR knappen används till att justera ned temperaturen. 6.2 Inställning av Torr/Våt indikator Torr/Fukt/Våt indikatorn kan programmeras till redan predefinierade värden från Tabell 3, speciellt för indexfunktionen. Detta ger en ny inställning för våt och Torr gränsvärden. Värdena kan ställas från 0 till Skifta mellan DRY (Torr) och WET (Våt) på MODE knappen. Justering upp och ner görs med knapparna enligt ovan.
15 6.3 Inställning av bakgrundsbelysningsfunktionen Elma DT Bakgrundsbelysningen kan varieras med 3 olika inställningar: Auto: Bakgrundsbelysning släcks under perioder utan aktivitet och tänds igen automatiskt under en mätning. ON: Bakgrundsbelysningen är på. OFF: Bakgrundsbelysningen är av. Inställningarna sparas inte och återgår till auto-inställning varje gång man slår på instrumentet. Skifta mellan de olika funktionerna gör man med SET knappen. 6.4 Inställning av temperaturenheter Enheter för mätning av omgivningstemperatur och materialkompensering, kan ställas in på antingen C eller F. Valet sparas och förblir aktivt, till man ändrar det manuellt igen. Skifta mellan de två enheterna görs med SET knappen. 7 Byte av batteri När batterierna blir dåliga, eller kommer under funktionsspänningen visas batterivarningssymbolen på displayen. Batterierna måste bytas. Lossa skruvarna på baksidan av instrumentet. Tag bort batteriluckan. Byt batterierna. Kontrollera polariteten. 8 Tekniske data Mätprincip: Elektrisk resistans Elektrodlängd: 8mm Elektroder: Integrerade, utbytbara Mätområden: Trä: 1-75% Byggmaterial: 0,1-24% Omgivningstemperatur: -40 til 70 C Omgivningsfuktighet: 0 til 100% Noggrannhet: Trä: Andra material: ±0,5% Omgivningstemperatur: 0 30%/±1% 30 60%/±2% 60 75%/±4% -40 C -10 og +40 C +70 C/±2 C -10 C +40 C/±1 C Omgivningsfuktighet: 0 20% og 80 C 100%/±5,0% 20 80%/±3,5% Autoavstängning: Autoavst. bakgrundsbelysning: Batteri: Instrumentmaterial: Omgivningstemperatur: Omgivn. relativ fuktighet: Storlek: Vikt: Garanti: Efter ca. 3 min. Efter ca. 10 sek. 3 x CR2032, utbytbara Robust plast 0-40 C 0 85%RH 139x47x25mm Ca. 100g 1 år.
16 English Elma DT Function Used to measure the moisture level in sawn timber (also cardboard, paper) and hardened materials (plaster, concrete and mortar) in addition, it measures the ambient temperature and humidity. The displayed value is material moisture in % with respect to dry mass. Example: 100% material moisture for 1 kg and wet wood = 500g water. 2 Description 2.1 Overview 1: Protective cap 2: Test electrode 3: Digital and analog LCD display 4: SET switch 5: CLR switch 6: Power On & Mode switch 7: Self-Test point 8: Ambient Temperature & Humidity Sensor 2.2 Display 1: Low battery charge 2: Set menu indicator: LIGHT for setting backlight mode, TEMP for setting compensate temperature, UNIT for setting ambient temperature unit. 3: TEST measure mode 4: Bar-graph display of measured MIN/Max values 5: DRY/MOIST/WET indicator (programmable) 6: Wood group (W1,W2,W3) 7: Building materials (B1,B2,B3,B4) 8: Digital display of materials moist 9: Bar-graph display of materials moist value 10: Digital Display of ambient Temperature & Huimidity
17 Elma DT Power On/OFF Press the MODE for about 2s, the device will power on, when the device is actived, the display will show the ambient temperature for 2 seconds. Press the MODE for about 2s, the device will power off. The device will auto power off after 3 minutes. 4 Measuring ambient Temperature & Humidity The device measures the ambient temperature & humidity while measuring moisture and the ambient temperature is used as temperature compensation to increase the moisture accuracy. Press the Set key for about 2s, the display will switch between Temperature and humidity. And you can change the temperature unit between 0 C and 0 F in setting menu. See later about the detail. 5 Moisture Measure Modes Menu There are three measure modes, you can switch among them by press MODE key. 5.1 Select wood group in wood mode (W1,W2,W3) There are three wood groups selectable; you can switch among them by press MODE key. Just which wood types are grouped under A,B and C can be found in the Table 1
18 Elma DT Table1: Wood group detail Wood W1 W2 W3 Abachi Agda mahogany Afrormosia Abachi Maple Pine Rubber tree Abura Alder Cherry wood Imbuia Pear wood Patagonian cypress Kosipo Kokrodua Black Afara Purpleheart Larch Niove Bidinkala Parana pine Andiroba Limba Tola-real,red Beech Aspen Mahogancy Cork Dabema Balsa Cherry mahogancy Melamine partide board Ebony Basralocus Meleze Phenolic resin partide board Oak,red Tree Health Poplar(all) Oak,white Ebiara Plum wood Ash Birch Pine Yellowheart Logwood Red sandalwood Ash-American Juniper Elm Ash-Japanese Hichory-silver poplar Beech-European hombean Hombeam-white Maritime pine English oak Hickory-swap Campeachy Durmast oak Ilomba Aiele Tola Ipe Kapok Tola-branca Iroko Douka Walnut Small-leaved lime Douglas fir Westem red Small-leaved lime - American Oak Cedar Mockemut hickory Oak-holm White maple Niangon English,dumast White birch Niove Emien White beech Okoume Alder-red,black White poplar Rosewood Ash Swiss pine Rio rosewood Yellow birch Common aspen Common beech Southem yellow pine Damson wood Red oak Hombeam Cypress,red Teak Willow Hickory-silver poplar hickory-poplar Fibre board Wood fibre insulating board White oak Izombe Wood fibre hardboard Cedar Guanandi Kauramin partide board Cypress -C.Lusit Jarrah Paper Board Elm Textiles Karri Chestnutsweet,red African
19 Elma DT Select wood group in building mode (B1,B2,B3,B4) There are four building material groups selectable, you can switch among them by press MODE key. Just which building material are grouped under B1, B2, B3 and B4 can be found in the table 2 Table2 Building materials group Building materials Gypsum plaster Aerated concrete Screed Concrete anhydrite screed ardurapid cement screed B25 cement B35 cement Elastizel screed gypsum screed wood cement screed lime mortar DIN magnesuim oxychloride flooring expanded polystyrene softboard(wood) with bitumen cement screed with bitumen cement screed with plastic cement mortar additive additive cement bonded chipboard 5.3 Wet/Moist/Dry indicator In addition to the built-in material, a wet/moist/dry indicator is displayed for evaluating the moisture of other material (refer to table2). The moisture level is divided into DRY, MOIST, WET three grades, you can set the wet and dry threshold values in the setting menu, and then you evaluate the moisture level by the indicator. The Dry/Wet index value of the indicator is programmable. See details later When measure build materials 5~19, The recommended DRY threshold value is 70 and WET threshold value is 850, and you can evaluate the moisture level by the following table: All values in material moisture % Wet >0.9 >1.2 >1.8 >2.3 >2.8 >1.2 V>10 >2.5 >3.6 >3.2 >2.8 Moist 0.9~ ~ ~ ~ ~ ~0.6 10~ ~ ~ ~ ~1.5 DRY >0.5 >0.9 >1.4 >1.8 >1.6 >0.6 >6.2 >1.6 >3.2 >2.8 >1.5
20 Elma DT All values in material moisture % Index mode value Wet Moist Dry
21 5.4 Self -Test mode Elma DT Select the Index Mode Reference shown on the display (T): 60±1,5 Reference shown on the display (B): 30±1,5 Function error: Send instrument for servicing. 6 Setting Menu Press keys simultaneity, it will enter parameter setting menu, there are five setting menus, you can switch among them by press MODE key. Set Temperature set Dry index set Wet index set light mode set temp unit 6.1 Set Material temperature compensation Relative material moisture is dependent on the temperature of the material. The device automatically compensates different material temperatures in that it measures ambient temperature and use this measurement for its internal calculation. In addition, the measuring device also offer an option for setting the temperature manually to increase measuring accuracy. This value is not stored and must be set again each time the device is switched on. 6.2 Set Dry/Wet indicator The dry/moist/wet indicator can be programmed to the already predefined values. This produces a new setting for the Wet and Dry threshold value. You can set the value from 0 to 1000.
22 6.3 Set LCD backlight mode Elma DT LED display illumination can be varied with 3 different settings: AUTO: Display illumination switches off during periods of inactivity and switches on again automatically for measurement again. ON: Display illumination remains on permanently. OFF: Display illumination remains off permanently The setting is not stored and default is AUTO mode each time the device is switched on. 6.4 Set Temperature units The units of measure for ambient temperature and material compensation can be set to either 0 C or 0 F. The setting is stored and remains in effect until it is changed manually. 7 Replace battery When the batteries become exhausted or drop below the operating voltage, the battery warning symbol will appear in the LCD display. The battery should be replaced. Unscrew the 1 screws at the back of the instrument. Remove the battery housing. Change battery. Observe polarization! Reconnect instrument. 8 Technical data Measuring principle: Electrical resistance Electrode length: 8 mm Electrodes: Integrated, replaceable Measuring range: Wood: 1 75 % Building material: % Ambient temperature: -40 to 70 (-40 to 158 ) Ambient Relative Humidity: 0 to 100% Accuracy: Wood: 0 30% / ±1 % 30 60% / ±2% 60 75% / ±4% Other materials: / ±0.5% Ambient temperature: -40 ~ -10 and +40 ~ +70 / ±2-10 ~ +40 / ±1 Ambient Relative Humidity: 0~20% and 80 ~ 100% /±5.0% 20~ 80%/±3.5% Auto power OFF: After approx. 3 minutes Auto LCD backlight OFF: After approx 10 seconds Battery: 3 Cr 2032, replaceable Housing material: Impact-proof plastic housing Ambient temperature: 0-40 C Ambient Relative humidity: 0 85 %RH Dimensions: mm Weight: approximately 100g Warranty: 1 year
23 Elma DT125 23
24 v Elma DT125 24
Elma DT125 Dansk/norsk manual Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-31
Elma DT12 Dansk/norsk manual Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-31 DK: 63 98 26 772 SE: 42 7 16 NO: 8 624 9 EAN: 764484168 Indhold Dansk/Norsk manual... 4 Funktion... 4 Beskrivelse...
Læs mereElma DT 802D CO2 logger. Dansk/Norsk 2 English 4 EAN:
Elma DT 802D CO2 logger Dansk/Norsk 2 English 4 EAN: 5706445840366 Elma DT_802D CO2 logger 2 Brugervejledning Sikkerhed Læs venligst denne brugermanual grundigt igennem og anvend udelukkende instrumentet
Læs mereElma DT 128. Dansk/Norsk manual Side 3-5 Svensk brukermanual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 6398 206 798 SE: 40 075 515 NO: 80 624 08
Elma DT 128 Dansk/Norsk manual Side 3-5 Svensk brukermanual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 6398 206 798 SE: 40 075 515 NO: 80 624 08 EAN: 5706445840151 Indhold Dansk/Norsk manual... 3 Introduktion...
Læs mereElma 315 Dansk/norsk manual Side 4-7 Svensk manual Sida 8-11 English usermanual Page 12-15
Elma 315 Dansk/norsk manual Side 4-7 Svensk manual Sida 8-11 English usermanual Page 12-15 DK: 87 98 338 507 SE: 42 071 50 NO: 80 224 64 EAN: 5703534390351 Elma 315 side 2 Dansk/Norsk manual... 4 Introduktion...
Læs mereDTR 880A Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 English usermanual Page 7-8
DTR 880A Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 English usermanual Page 7-8 DK: 63 98 732 880 SE: 42 070 38 NO: 80 223 80 EAN: 5706445270064 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 3 Produktspecifikationer...
Læs mereE-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss
E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss Brugervejledning (side 2-6) Userguide (page 7-11) Bedienungsanleitung 1 - Hvordan forbinder du din E-PAD hængelås med din
Læs mereElma 1350B Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-7
Elma 1350B Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-7 El-nummer: 6398157229 EAN-nummer: 5703317410283 Indhold Dansk betjeningsvejledning... 3 Sikkerheds information... 3 Specifikationer...
Læs mereElma Paintcheck Dansk/norsk manual Side 3-5 Svensk manual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11
Elma Paintcheck Dansk/norsk manual Side 3-5 Svensk manual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 63 98 958 907 SE: 42 105 12 NO: 80 30 298 EAN: 5706445710027 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 3 Beskrivelse...
Læs mereElma PH-222. English usermanual Page 6-7 EAN:
Elma PH-222 Dansk/norsk manual Side 1 - XX Svensk manual Sida 2 - XX English usermanual Page 6-7 EAN: 5706445230297 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 3 Indledning... 3 Egenskaber... 3 Specifikationer...
Læs mereManual Elma DT-802D. Dansk/Norsk 2 Svenska 4 English 6 EAN:
Manual Elma DT-802D Dansk/Norsk 2 Svenska 4 English 6 EAN: 5706445840366 DANSK Brugervejledning Elma DT-802D CO2 logger 2 Sikkerhed Læs brugermanualen grundigt igennem og anvend udelukkende instrumentet
Læs mereTestboy 70 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6
Testboy 70 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 El-nummer: 6398402149 EAN-nummer: 5706445620067 Indhold Dansk/Norsk manual... 3 Indledning... 3 Kendetegn... 3 Måleprocedure/Måleprossedyre...
Læs mereQUICK START Updated:
QUICK START Updated: 24.08.2018 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get started
Læs mereDavo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8
Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8 DK: Davo-Meg 1002: 87 98 301 819 Davo-Meg 1002B: 87 98 301 822 EAN: Davo-Meg 1002: 5703534100059 Davo-Meg 1002B: 5703534100202 Indhold
Læs mereBetjeningsvejledning Kimo VT110 Varmetrådsanemometer
Betjeningsvejledning Kimo VT110 Varmetrådsanemometer El.nr. 87 98 333 191 KIMO VT110 side 2 Instrumentoversigt OK Knap (Godkender) Tænd/sluk baggrundsbelysning Menu/funktionsvalg knap Tænd/sluk/Esc (returner)
Læs mereQUICK START Updated: 18. Febr. 2014
QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get
Læs mereManual Elma 712 Dansk/Norsk 2-3 Svenska 4-5 English 6-8 EAN
Manual Elma 712 Dansk/Norsk 2-3 Svenska 4-5 English 6-8 EAN. 5706445340170 Elma 712 2 Dansk/Norsk Introduktion Instrumentet er et digital differenstermometer, der arbejder med type K-følere. Temperaturindikationen
Læs mereBetjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler
Betjeningsvejledning Elma HBF 410 Fugtmåler El.nr. 63 98 401 593 Vigtig information...1 Specifikationer...2 Måleværdier...2 Modstandsmåling...2 Dielektriske målinger...2 Tekniske data:...3 Funktions- og
Læs mereBetjeningsvejledning Kimo MP120 Manometer
Betjeningsvejledning Kimo MP120 Manometer EAN: 5703534400029 MP120 KIMO MP120 side 2 Generelt KIMO MP120 mikromanometer er et smart mikromanometer til måling af differenstryk ± 0-1000Pa, samt lufthastighed
Læs mereMANUAL. Elma 711 Dansk/norsk Side 2 4 Svensk Sida 5-7 English Page El-nummer: EAN-nummer:
MANUAL Elma 711 Dansk/norsk Side 2 4 Svensk Sida 5-7 English Page 8-12 El-nummer: 63 98 204 842 EAN-nummer: 5706445340149 Elma 711 side 2 1. Introduktion Elma 711 er et digitalt termometer, hvor stort
Læs mereElma 43. Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 EAN: 5703534040980
Elma 43 Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 EAN: 5703534040980 Elma 43 sid 2 Dansk/norsk vejledning... 3 Indledning... 3 Generelt... 3 Funktioner...
Læs mereElma 616UV Dansk/norsk manual Side 4-15 Svensk manual Sida 16-28
Elma 616UV Dansk/norsk manual Side 4-15 Svensk manual Sida 16-28 EAN: 5706445689002 Elma 616UV side 2 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 4 Introduktion... 4 Sikkerhedsinformation... 4 Symboler... 4 Vedligeholdelse...
Læs mereOperation Manual SMS Air Conditioner Remote Controller Model No.: SR-001
Operation Manual SMS Air Conditioner Remote Controller Model No.: SR-001 Ls venligst denne instruktions manual igennem inden brug af produktet Thank you for purchasing our product. This smart unit is not
Læs mereMultiProgrammer Manual
MultiProgrammer Manual MultiProgrammeren bruges til at læse og skrive værdier til ModBus register i LS Controls frekvensomformer E 1045. Dansk Version side 2 til 4 The MultiProgrammer is used for the writing
Læs mereMS-H280-Pro Magnetic Stirrer
MS-H280-Pro Magnetic Stirrer www..com Copyright: No part of this manual may be reproduced or transmitted without prior written permission of. VERSION201407 CONTENTS Chapter 1: Working Principle... 3 1
Læs mereMANUAL. SwemaAir 5. Dansk EAN:
MANUAL SwemaAir 5 Dansk EAN: 5706445560066 Elma 1 DANSK/NORSK OBS! Før instrumentet tages i brug, læses denne manual grundigt. Hver specielt opmærksom på de i kapitlet "6. Grundlæggende indstillinger (Set)
Læs mereManual. Elma 711 EAN: Dansk/Norsk 2-4 Svenska 5-7 English 8-12
Manual Elma 711 Dansk/Norsk 2-4 Svenska 5-7 English 8-12 EAN: 5706445340149 Elma 711 1 Dansk... 2 1 Introduktion... 2 2 Specifikationer... 2 2.1 Elektriske specifikationer... 2 2.2 Generelle specifikationer...
Læs mereElma 619 IR Videotermometer Dansk/norsk manual Side 4-18 Svensk manual Sida 19-33 English usermanual Page 34-47
Elma 619 IR Videotermometer Dansk/norsk manual Side 4-18 Svensk manual Sida 19-33 English usermanual Page 34-47 DK: 63 98 206 617 SE: 42 074 51 NO: 80 621 46 EAN: 5706445840069 Indhold Dansk/Norsk manual...
Læs mereTM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax
TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com
Læs mereAlt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning
Brugsanvisning Alt-i-én-fugtmåler Model MO290 Måler fugt i træ og byggematerialer uden at skade overfladen eller med ekstern stikbensmåler. Hygrometeret måler luftfugtighed og luftens temperatur. Måleren
Læs mereStarWars-videointro. Start din video på den nørdede måde! Version: August 2012
StarWars-videointro Start din video på den nørdede måde! Version: August 2012 Indholdsfortegnelse StarWars-effekt til videointro!...4 Hent programmet...4 Indtast din tekst...5 Export til film...6 Avanceret
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
Læs mereTranzX P ST PCB Kit Manual Vers ion C, D & E. Alle E-Fly. Vælg I2C. Vælg I2C PCB kit version og serienummer
Alle E-Fly. Vælg I2C Vælg I2C PCB kit version og serienummer Afmonter batteri før montering af tester Afmonter batteri og hold Tænd/on tasten nede, for at aflade systemet Monterings vejledning Forbind
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereFundamentals of HVAC Control Systems
ASHRAE Hong Kong Chapter Technical Workshop Fundamentals of HVAC Control Systems 18, 19, 25, 26 April 2007 2007 ASHRAE Hong Kong Chapter Slide 1 Chapter 4 Sensors and Auxiliary Devices 2007 ASHRAE Hong
Læs mereVejledning til Sundhedsprocenten og Sundhedstjek
English version below Vejledning til Sundhedsprocenten og Sundhedstjek Udfyld Sundhedsprocenten Sæt mål og lav en handlingsplan Book tid til Sundhedstjek Log ind på www.falckhealthcare.dk/novo Har du problemer
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
Læs mereWIO200A Water in oil sensor
WIO200A Water in oil sensor Datasheet 111688-900 Rev. 1.03 Dato: 2012-06-01 03-01-0501-CRJ-04 Side 1 af 13 Technical Sensor Data Order Order number A01-110-0101-01 Output Analogue output 4 20 ma (galvanic
Læs mereProject Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1
Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words
Læs mereManual Quick NaviTEK NT Plus Pro Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English user manual Page 11-15
Manual Quick NaviTEK NT Plus Pro Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English user manual Page 11-15 EAN: 5706445471270 NT 5706445471287 NT Plus 5706445471317 NT Pro Indhold Dansk/Norsk
Læs mereElma 30C Procesmultimeter Dansk/norsk vejledning Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-33
Elma 30C Procesmultimeter Dansk/norsk vejledning Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-33 DK: 63 98 206 840 SE: 42 031 29 NO: 80 223 73 EAN: 5706445670000 Indhold Introduktion...
Læs mereElma 716 Differens Termometer med datalogger
Elma 716 Differens Termometer med datalogger El-nr. 63 98 204 907 Elma 716 side 2 1. INTRODUTION Instrumentet er et digital differenstermometer, der arbejder med type J,, T, E, N, R og S-følere. Temperatur
Læs mereUniFeeder TM. Betjeningsvejledning
UniFeeder TM Betjeningsvejledning Varenr.: 1212-1200 Strømforsyning: 85-264V 50 Hz 0,85A Vægt: 1060 g. Advarsel: Rør ikke indvendigt i foderboksen mens UniFeeder kører! Garanti: UniFeeder er dækket af
Læs mereBasic statistics for experimental medical researchers
Basic statistics for experimental medical researchers Sample size calculations September 15th 2016 Christian Pipper Department of public health (IFSV) Faculty of Health and Medicinal Science (SUND) E-mail:
Læs mereH07RN-F CPR BESKRIVELSE STANDARDER. Kontakter Installation Tlf.: Support:
Industrial flexible rubber cable range with an insulation and sheath in elastomers. Cables for heavy duty uses, Oil resistant and Flame retardancy according to IEC/EN 60332-1-2 standard. BESKRIVELSE Application
Læs mereRPW This app is optimized for: For a full list of compatible phones please visit radiation. result.
TM TM RPW-1000 Laser Distance Measurer This app is optimized for: For a full list of compatible phones please visit www.ryobitools.eu/phoneworks IMPORTANT SAFETY S READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
Læs mereIBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1
IBM Network Station Manager esuite 1.5 / NSM Integration IBM Network Computer Division tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1 New esuite Settings in NSM The Lotus esuite Workplace administration option is
Læs mereOpera Ins. Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator
Opera Ins Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator I.Precautions 1. Keep the product away from children to avoid children playing it as a toy and resultinginpersonalinjury.
Læs mere3D NASAL VISTA TEMPORAL
USER MANUAL www.nasalsystems.es index index 2 I. System requirements 3 II. Main menu 4 III. Main popup menu 5 IV. Bottom buttons 6-7 V. Other functions/hotkeys 8 2 I. Systems requirements ``Recommended
Læs mereWIO200A INSTALLATIONS MANUAL Rev Dato:
WIO200A INSTALLATIONS MANUAL 111686-903 Rev. 1.01 Dato: 10.01.2013 Side 1 af 14 Contents Contents... 2 Introduction... 3 Pin assignment of the terminal box connector for customer... 4 Pin assignment of
Læs mereVarenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating
DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med
Læs mereKøkken/brevvægt. Manual
Køkken/brevvægt Manual FUNKTIONER 1. Angiver mængden af vand og mælk 2. To vægt enhedssystemer: g og lb:oz 3. To volumen enhedssystemer ml og fl'oz 4. Lavt batteri / overbelastning indikation 5. Med høj
Læs mereElma 612A Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English usermanual Page 11-14
Elma 612A Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 DK: 63 98 206 692 SE: 42 070 26 NO: 80 223 78 EAN: 5706445150014 Indholdsfortegnelse Dansk/Norsk manual... 3
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL REVOLTA TRANSFORMER 2-WAY VOLTAGE TRANSFORMER USER MANUAL RV-2400
BRUGERVEJLEDNING TIL REVOLTA TRANSFORMER 2-WAY VOLTAGE TRANSFORMER USER MANUAL RV-2400 BETJENINGSVEJLEDNING 1. Vigtigt: Før du tilslutter spændingstransformerne til stikkontakten i dit hjem, skal du sørge
Læs mereManual Elma Laser 1 Laser Distance Meter Dansk/Norsk Side 3-10 Svensk Sida 11-18
Manual Elma Laser 1 Laser Distance Meter Dansk/Norsk Side 3-10 Svensk Sida 11-18 EAN: 5706445840380 Elma Laser 1 1 Dansk/Norsk Indledning 3 1. Sikkerheds instruktion 3 1.1. Anvendelse 3 1.2. Det er ikke
Læs mereHPM 3000 Dansk/norsk vejledning/manual Side 3-7 Svensk manual Sida 8-12
HPM 3000 Dansk/norsk vejledning/manual Side 3-7 Svensk manual Sida 8-12 El-nummer: 6398401603 EAN-nummer: 5703317572004 Indhold Dansk betjeningsvejledning... 3 Sikkerhedsforeskrifter... 3 Indledning...
Læs mereHelp / Hjælp
Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association
Læs mereInstallationsmanual. Elma Vision. Dansk/Norsk 1-2 Svensk 2-3
Installationsmanual Elma Vision Dansk/Norsk 1-2 Svensk 2-3 EAN: 5706445333226 Elma Vision Bullet WiFi Elma Vision 1 Dansk Installation af CamHi app. Download og installer app en CamHi til din Smart Device
Læs mere3D NASAL VISTA 2.0
USER MANUAL www.nasalsystems.es index index 2 I. System requirements 3 II. Main menu 4 III. Main popup menu 5 IV. Bottom buttons 6-7 V. Other functions/hotkeys 8 2 I. Systems requirements ``Recommended
Læs mereManual Elma 608. Dansk/Norsk Side 2-3 Svenska Sida 4-5 English Page 6-7 EAN:
Manual Elma 608 Dansk/Norsk Side 2-3 Svenska Sida 4-5 English Page 6-7 EAN: 5706445674008 Elma 608 1 ADVARSEL: Termometret er ikke beregnet til at foretage livskritiske målinger, ej heller skal man bruge
Læs mereFUGTMÅLERE HYDROMETTE Blå
STRENOMETER INFORMATION FUGTMÅLERE HYDROMETTE Blå Hydromette BL Compact Elektronisk fugtmåler med trelinjet LCD-display til forskellige trætyper, bløde byggematerialer og isoleringsmaterialer. Instrumentets
Læs mereDIGITAL MULTIMETER MED AC/DC STRØMTANG KEW MATE MODEL 2000 / El-Nr: / 685
DIGITAL MULTIMETER MED AC/DC STRØMTANG KEW MATE MODEL 2000 / 2001 El-Nr: 63 98 720 520 / 685 KEW MATE 2000 / 2001 side 2 1. Sikkerhed... 3 2. Funktioner... 4 3. Specifikationer... 5 AC Strøm... 5 DC Strøm...
Læs mereTDC 4 Indoor voltage transformers
Medium Voltage Product TDC 4 Indoor voltage transformers Highest voltage for equipment [kv] 3.6-12 Power frequency test voltage, 1 min. [kv] 10 - Lightning impulse test voltage [kv] Max. rated burden,
Læs mereMetal Oxide Varistor:TVM-B Series
Features 1. RoHS compliant 2. High surge suppress capability 3. EIA size 0402 ~ 2220 4. Operating voltage: 5.5 ~ 85 Vdc 5. Bidirectional and symmetrical V/I characteristics 6. Multilayer ceramic construction
Læs mereSafe Park parkeringsur: Brugervejledning
Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Frasigelse Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Der tages intet ansvar for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, ej heller
Læs mereWI180C-PB. Online-datablad
Online-datablad A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Tekniske data Tilbehørsfamilie Henvisning Kapslingsklasse Dimensioner (B x H x L) Beskrivelse Klassifikationer Bestillingsoplysninger
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereMikroLaser ML 4 Brugermanual
PRÆCISIONSLASERE MikroLaser ML 4 Brugermanual Version: 6.2 Dansk MIKROFYN A/S BONDOVEJ 16 5250 ODENSE SV TLF.: 6617 0784 WWW.MIKROFYN.DK Introduktion Tillykke med erhvervelsen af en kvalitetslaser fra
Læs mereUnitel EDI MT940 June 2010. Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004)
Unitel EDI MT940 June 2010 Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004) Contents 1. Introduction...3 2. General...3 3. Description of the MT940 message...3 3.1.
Læs mereUser Manual for LTC IGNOU
User Manual for LTC IGNOU 1 LTC (Leave Travel Concession) Navigation: Portal Launch HCM Application Self Service LTC Self Service 1. LTC Advance/Intimation Navigation: Launch HCM Application Self Service
Læs mereElmaFlex 460 Dansk/norsk manual Side 4-9 Svensk manual Sida 10-15 English usermanual Page 16-22
ElmaFlex 460 Dansk/norsk manual Side 4-9 Svensk manual Sida 10-15 English usermanual Page 16-22 DK: 63 98 210 085 SE: 42 042 99 NO: 80 627 44 EAN: 5706445630042 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 4 Sikkerhedsinformation...
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereFugtighedsmåler FFM 100 Betjeningsvejledning
Fugtighedsmåler FFM 100 Betjeningsvejledning BETJENINGSELEMENTER: 1) Scanner 2) Display 3) Tænd/sluk tast 4) Baggrundsbelysning 5) Låg til batterirum 6) MEAS tast 7) Max./min. tast BRUG TIL FORMÅLET FFM
Læs mereTitel: Barry s Bespoke Bakery
Titel: Tema: Kærlighed, kager, relationer Fag: Engelsk Målgruppe: 8.-10.kl. Data om læremidlet: Tv-udsendelse: SVT2, 03-08-2014, 10 min. Denne pædagogiske vejledning indeholder ideer til arbejdet med tema
Læs mereBrugervejledning. Fjernbetjening display MT-5
Brugervejledning Fjernbetjening display MT-5 OVERSIGT Det digitale fjernbetjening display, der viser dig anlæggets driftsinformation, system fejl og selvdiagnostik udlæsning. Oplysningerne vises på et
Læs mereBetjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings. QVEX Clima. Revideret 12-10-2011 /JLK
Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings QVEX Clima Revideret 12-10-2011 /JLK mit: JLK CC: Dato: 12-10-2011 Indhoidsfortegnelse I Table
Læs mereDANSK INSTRUKTIONS- MANUAL
Introduktionsvejledning og startvejledning til software findes i denne manual DANSK INSTRUKTIONS- MANUAL Inklimeter Inklimeter er en station, som kontinuerligt måler og analyserer et i lokalet. Inklimeteret
Læs merePEMS RDE Workshop. AVL M.O.V.E Integrative Mobile Vehicle Evaluation
PEMS RDE Workshop AVL M.O.V.E Integrative Mobile Vehicle Evaluation NEW - M.O.V.E Mobile Testing Platform Key Requirements for Measuring Systems Robustness Shock / vibrations Change of environment Compact
Læs mereVandmålercomputer. Demineraliseret opvarmningsvand er perfekt til ethvert anlæg. Installation Funktion Drift Service
DA Demineraliseret opvarmningsvand er perfekt til ethvert anlæg Vandmålercomputer Installation Funktion Drift Service Svarer til VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR vandmålercomputer kontrollerer permanent
Læs mereKalibrering af Vejeceller og Flowmålere i processen INSA 1 / 48
Kalibrering af Vejeceller og Flowmålere i processen INSA 1 / 48 INSA 2 / 48 Hvordan man bygger en flowvogn Målsætning: at udnytte tidligere erfaringer med bygning af flowvogne. Fokus på kompakt design
Læs merePHEP 4. Vandtæt ph- og temperaturmåler
PHEP 4 Vandtæt ph- og temperaturmåler PHEP 4 er enkel at anvende. Alligevel anbefales det at gennemlæse denne instruktion nøje, før instrumentet tages i brug. Nærværende instruktion vil forsyne Dem med
Læs mereBetjeningsvejledning Kimo VT 300 /PRO/ST
Betjeningsvejledning Kimo VT 300 /PRO/ST Kimo VT 300 side 2 Forord...4 Betjeningspanel...4 Tilslutninger...4 Introduktion af menuer...5 Pressure menu Tryk målemenu...fejl! Bogmærke er ikke defineret. Autozero
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.
ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.
Læs mereMontage og brugsanvisning
Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4
Læs mereDigitalt hygro/termometer med dugvisning FHT 100 Betjeningsvejledning
Digitalt hygro/termometer med dugvisning FHT 100 Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse I. Indledning II. Egenskaber III. Tastatur og funktioner IV. Gennemførsel af målinger V. Udskiftning af batteri
Læs mereDet er muligt at chekce følgende opg. i CodeJudge: og
Det er muligt at chekce følgende opg. i CodeJudge:.1.7 og.1.14 Exercise 1: Skriv en forløkke, som producerer følgende output: 1 4 9 16 5 36 Bonusopgave: Modificer dit program, så det ikke benytter multiplikation.
Læs mereDigital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING
Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne digitale personvægt fra Fitzone Wellness. For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at vægten holder i mange
Læs mereBetjeningsvejledning Seba HL H2 Formiergas detektor. El.nr
Betjeningsvejledning Seba HL H2 Formiergas detektor El.nr. 63 98 964 195 Indhold Garanti... 3 Beskrivelse... 3 Generelt... 3 Konstruktion... 3 Tekniske data... 3 Levering inkluderer... 4 HL H2 udstyr...
Læs merePortal Registration. Check Junk Mail for activation . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration
Portal Registration Step 1 Provide the necessary information to create your user. Note: First Name, Last Name and Email have to match exactly to your profile in the Membership system. Step 2 Click on the
Læs mereElma DT2236 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 English usermanual Page 7-9
Elma DT2236 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 English usermanual Page 7-9 DK: 63 98 560 366 SE: 42 104 15 NO: 80 232 06 EAN: 5703317630056 Indhold Dansk/Norsk manual... 3 Beskrivelse af
Læs mere#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel
#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel forside. frontpage. snehvid. pure white.: 9*025 lys grå. light grey.: 2*065 rød. red.: 065 snehvid. pure white.: 3*041+051+031 sæbe eg. oak soaped.: 128+137 2
Læs mereOUTDOOR. DK Digital fiskevægt...2 UK Digital fishing scale...5 SE Digital fiskevåg...8 793-001
OUTDOOR DK Digital fiskevægt...2 UK Digital fishing scale...5 SE Digital fiskevåg...8 793-001 Før De tager Deres nye fiskevægt i brug, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning. Vi anbefaler
Læs mereBADGES CATALOG d e s i g n p r o d u c e d e l i v e r
BADGES CATALOG design produce deliver BADGES Your company name, brand or marketing activity on a professional personalized badge or pin. Sharp full color print, also available with a providing high-end
Læs mereUNISONIC TECHNOLOGIES CO.,
UNISONIC TECHNOLOGIES CO., 3 TERMINAL 1A NEGATIVE VOLTAGE REGULATOR DESCRIPTION 1 TO-263 The UTC series of three-terminal negative regulators are available in TO-263 package and with several fixed output
Læs mereFiberMASTER Dansk/norsk vejledning Side 4-10 Svensk bruksanvisning Sida 11-17 English usermanual Page 18-24
FiberMASTER Dansk/norsk vejledning Side 4-10 Svensk bruksanvisning Sida 11-17 English usermanual Page 18-24 Dansk brugervejledning...4 Introduktion...4 Produkt funktioner...4 Råd og forbehold...4 Advarsel:...4
Læs mereBruger manual for SW 3.06
Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com
Læs mereMANUAL. ElmaFlex 430. Dansk/Norsk 1-3 Svenska 4-7 English 8-11 EAN:
MANUAL ElmaFlex 430 Dansk/Norsk 1-3 Svenska 4-7 English 8-11 EAN: 5706445840496 ElmaFlex 430 1 Dansk 1 Introduktion...2 2 Sikkerhed...2 2.1 Internationale sikkerheds symboler...2 2.2 Sikkerheds information...2
Læs mereVildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Læs mere