Topvex SoftCooler TR09-15

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Topvex SoftCooler TR09-15"

Transkript

1 Topvex SoftCooler TR09-15 Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk A005 DK

2

3 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring Advarsler Kontrol/rapportering af kølemiddel Produktoplysninger Generelt Tekniske data Mål og vægt Topvex SoftCooler TR09-TR Tekniske data Komponenter Eltavle Transport og opbevaring Installation Udpakning Installationssted og -metode Installation af aggregatet Installation Installationsprocedure Opdeling af Topvex TR ventilationsaggregat Saml Topvex SoftCooler Elektrisk tilslutning Funktionsbeskrivelse Generelt Kølegenvinding Effektstyring Effektbegrænsning Bypass-funktion (tilbehør) Afleveringsprotokol Generelt Installationskontrol Klargøring af styreenhed E Før kompressoren startes første gang Drift med kølestyring... 18

4

5 Overensstemmelseserklæring 1 1 Overensstemmelseserklæring Producent Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SVERIGE Kontor: Fax: erklærer hermed, at følgende produkter: Køleenhed Topvex SoftCooler TR09 Topvex SoftCooler TR12 Topvex SoftCooler TR15 (Erklæringen gælder kun for produktet i den stand, det blev leveret og installeret i anlægget iht. den medfølgende installationsvejledning. Forsikringen dækker ikke eftermonterede dele eller efterfølgende indgreb i produktet) Overholder alle gældende krav i følgende direktiver og bestemmelser Maskindirektivet 2006/42/EF Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU EMC-direktivet 2014/30/EU Direktivet om miljøvenligt design 2009/125/EF 327/2011 Krav til ventilatorer 1253/2014 Krav til ventilationsaggregater Følgende harmoniserede standarder anvendes i relevant omfang: EN ISO 12100:2010 EN EN EN EN EN 50106:2007 EN EN EN EN Maskinsikkerhed generelle principper for udformning risikovurdering og risikoreduktion Maskinsikkerhed Sikkerhedsafstande, der forebygger, at brugerens arme eller ben bevæges ind i farezoner Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav Husholdningsapparater og lignende elektriske apparater Sikkerhed Del 1: Generelle krav Sikkerhed for elektriske husholdningsapparater og lignende Del 2-40: Særlige krav til elektriske varmepumper, airconditionanlæg og affugtere Sikkerhed for husholdningsapparater og lignende Særlige regler for rutinetest vedrørende apparater, der er omfattet af EN og EN Kapslingsklasser for kabinetter (IP-klasse) Metoder til måling af elektromagnetiske felter i husholdningsapparater og lignende med hensyn til eksponering af mennesker Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-2: Generiske standarder Immunitetsstandard for industrielle miljøer Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). Del 6-3: Generiske standarder Emissionsstandarder for bolig-, erhvervs- og lette industrimiljøer Den komplette tekniske dokumentation er tilgængelig. Skinnskatteberg, Mats Sándor Teknisk direktør

6 2 Advarsler 2 Advarsler Følgende advarsler vises i de forskellige afsnit i dokumentet. Fare Sørg for, at strømforsyningen til enheden er frakoblet, før der udføres vedligeholdelse eller el-arbejde! Alle elektriske forbindelser skal udføres af en autoriseret installatør og i henhold til gældende regulativer. Arbejde på kølekredsløbet og håndtering af kølemidler må kun foretages af certificerede personer. Advarsel Dørhåndtagene skal kun bruges i forbindelse med installationen. Fjern dørhåndtagene, før aggregatet tages i drift for at sikre det nødvendige sikkerhedsniveau for aggregatet. Aggregatet er tung. Vær forsigtig i forbindelse med transport og montering. Risiko for fastklemning. Anvend beskyttelsesudstyr. Pas på skarpe kanter i forbindelse med montering og vedligeholdelse. Brug en egnet løfteenhed. Anvend beskyttelsesudstyr. Hudkontakt med kølemiddel skal undgås. Anvend beskyttelsesudstyr som f.eks. beskyttelsesbriller, handsker og passende tøj. Sørg for god ventilation. Søg læge ved frostskader. Ved hudkontakt skal huden vaskes grundigt. Ved kontakt med øjnene, skal de skylles med øjenskyl eller lunkent vand i 20 minutter. Søg derefter læge. Monter en forsyningsadskiller til alle poler foran strømforsyningstilslutningen med en kontaktafstand på 3 mm. Forsigtig Hvis aggregatet er installeret, hvor det ikke er opvarmet, skal det kontrolleres, at alle samlinger er isolerede og tætte. Kanaltilslutninger/kanalender skal tildækkes under opbevaring og installation. Slut ikke tørretumblere til ventilationssystemet 3 Kontrol/rapportering af kølemiddel Topvex SoftCooler TR er fra fabrikken påfyldt kølemiddel og tilhører gruppen "Enheder, som indeholder mere end 3 kg kølemiddel pr. kreds". Før idriftsættelse skal der udarbejdes en installationsrapport af en certificeret køletekniker. Der skal foretages lækagetest én gang om året, og rapporten herfra skal arkiveres. Installationen af Topvex SoftCooler TR skal kun indberettes, hvis ejendommen/virksomheden, hvor installationen er foretaget, herefter samlet set har mere end 10 kg kølemiddel ("små enheder" med under 3 kg kølemiddel som f.eks. almindelige køleskabe/frysere indgår ikke i det samlede tal). Indberetningen skal foretages til de relevante myndigheder (normalt kommunens miljøafdeling). Reglerne kan variere fra land til land. Rådfør dig med de lokale myndigheder. 4 Produktoplysninger 4.1 Generelt Denne installationsmanual vedrører Topvex SoftCooler TR09-15, som produceres af Systemair AB. Topvex SoftCooler TR09-15 omfatter følgende modeller: Model: TR09, TR12, TR15. Højre eller venstre modeller: R (højre) L (venstre). Når man følger tilluften gennem aggregatet er en højre model med inspektionsside til højre og en venstre model med inspektionsside til venstre. Denne vejledning indeholder grundlæggende oplysninger og anbefalinger vedrørende design og installation, så der efterfølgende bliver mulighed for sikker og fejlfri opstart og benyttelse af aggregatet. For at opnå korrekt og sikker drift af enheden er det vigtigt at læse denne vejledning grundigt, at anvende enheden som beskrevet i retningslinjerne samt at overholde alle sikkerhedskrav.

7 Produktoplysninger 3 Denne vejledning er et tillæg til "Installationsvejledning til Topvex SR 09,11, TR 09-15" (separat dokument) og bør også læses før installation. 4.2 Tekniske data Mål og vægt Topvex SoftCooler TR09-TR15 Fig. 1 Mål (mm) TR09-TR15 (vist som venstre model) Model AA B C D E F G I J K L TR TR TR Model M N O P Q R S Vægt (kg) Totalvægt, kg 1 TR TR TR Inkl. aggregat

8 4 Produktoplysninger Tekniske data Model Spænding Strøm (A) Effekt (W) Sikring, træg Mængde R410A, kg Topvex SoftCooler TR V 3 N~, 50 Hz Topvex SoftCooler TR V 3 N~, 50 Hz Topvex SoftCooler TR V 3 N~, 50 Hz , ,5 4.3 Komponenter Fig. 2 Tilslutninger og hovedkomponenter i venstre aggregater Position Beskrivelse 1. Kompressor 2. Kondensatorflade 3. Fordamperflade 4. Tørrefilter med skueglas 5. Ekspansionsventil 6. Drypbakke med afløb 7. Vandlås 8. Kabelføring til ekstern kabling 9. Eltavle med frekvensomformer 10. Kanaltilslutning til afkastluft 11. Føler til afkastluft, EHS 12. Højtrykspressostat 13. Målepunkter til kølemiddelsystem, høj/lav

9 Produktoplysninger Eltavle Fig. 3 Eltavle Position Beskrivelse 1. Klemrække, strømforsyning 2. Serviceafbryder (MCB) olievarmere 3. Relæer 4. Klemrække, interne/eksterne tilslutninger 5. Frekvensomformer med display 6. DC støjfilter 7. Transformer 24 V 8. Display

10 6 Transport og opbevaring 5 Transport og opbevaring Opbevar og transporter Topvex SoftCooler forsigtigt, så aggregatets paneler osv. ikke beskadiges. Tildæk aggregatet så støv, regn og sne ikke trænger ind i aggregatet og beskadiger aggregatet og komponenterne i aggregatet. Enheden leveres sammenbygget i ét stykke med alle komponenter inde i aggregatet, og aggregatet er pakket ind i plastfolie. Det står på en palle for at lette transporten. Transporter Topvex SoftCooler-enhederne med en gaffeltruck. Når aggregatet er anbragt på gulvet, må det ikke flyttes, da fødderne kan blive beskadigede på grund af sideværts belastning. Advarsel Aggregatet er tungt. Vær forsigtig i forbindelse med transport og montering. Risiko for fastklemning. Anvend beskyttelsesudstyr. Vær forsigtig, så aggregatet ikke vælter. 6 Installation 6.1 Udpakning Kontrollér, at alt bestilt udstyr er blevet leveret, før installationen påbegyndes. Informer Systemair-leverandøren om eventuelle uoverensstemmelser i forhold til det bestilte udstyr. 6.2 Installationssted og -metode Topvex SoftCooler er beregnet til indendørsinstallation. Anbring aggregatet på en vandret, jævn overflade. Det er vigtigt, at aggregatet er i vater, før det tages i drift. Udsæt ikke de elektroniske komponenter for temperaturer under 0 C eller over +50 C. Følgende maksimale temperaturer gælder for fejlfri drift af Topvex SoftCooler: Udendørs lufttemperatur maks. +33 C Fralufttemperatur maks. +28 Omgivende temperatur maks. +28 C. Ved valg af placering er det vigtigt at huske, at aggregatet skal vedligeholdes løbende, og at inspektionsdørene skal være let tilgængelige. Kontrollér, at der er tilstrækkelig fri plads til at åbne dørene og til at hovedkomponenterne kan tages ud (figur 1). Generel vedligeholdelse omfatter blandt andet inspektion og rengøring af drypbakke og flader. Der skal være et gulvafløb i rummet, så kondensvandet kan ledes væk (kapitel ) Undgå at anbringe aggregatet op ad en væg, da lavfrekvent støj kan medføre vibrationer i væggen, selvom støjniveauet for ventilatoren er acceptabelt. Hvis dette ikke er muligt, anbefales det at isolere væggen.

11 Installation Installation af aggregatet Installation Fig. 4 Installation uden bypass, venstremodel Position Beskrivelse Tilluft Afkastluft Udeluft Fraluft 1 VAV-tryktransmittere (tilbehør) 2 Spjæld og motor, udeluft (tilbehør) 3 Spjæld og motor, afkastluft (tilbehør) 4 Afblændet tilslutning

12 8 Installation Fig. 5 Installation med bypass, venstremodel Position Beskrivelse Tilluft Afkastluft Udeluft Fraluft 1 Afkastluft, bypass 2 VAV-tryktransmittere (tilbehør) 3 Spjæld og motor, udeluft (tilbehør) 4 Spjæld og motor, afkastluft (tilbehør) 5 Spjæld og motor, afkastluft bypass (tilbehør)

13 Installation Installationsprocedure 1 Klargør den overflade, hvor aggregatet skal monteres. Kontrollér, at overfladen er plan og vandret og kan bære aggregatets vægt. Udfør installationen i henhold til lokale regler og bestemmelser. 2 Løft aggregatet på plads. Advarsel Pas på skarpe kanter i forbindelse med montering og vedligeholdelse. Brug en egnet løfteenhed. Anvend beskyttelsesudstyr. 3 Anbring aggregatet i vater ved at montere de medleverede fødder på aggregatets ben og efterfølgende justere på fødderne. 4 Slut aggregatet til strømforsyningen gennem serviceafbryder (sikkerhedsafbryder), som ligger i aggregatet ved levering. Forsyningskablet mellem sikkerhedsafbryderen og aggregatet føres gennem toppen af aggregathuset direkte til eltavlen. Se det medleverede el-diagram og kapitel , tabel 2 for at få yderligere information. Advarsel Hovedforsyningskablet skal være forsynet med en serviceafbryder, som afbryder alle kabler, og kontaktafstanden skal være mindst 3 mm. Fare Sørg for, at strømforsyningen til enheden er frakoblet, før der udføres vedligeholdelse eller el-arbejde! Alle elektriske forbindelser skal udføres af en autoriseret installatør og i henhold til gældende regulativer.

14 10 Installation 6.4 Opdeling af Topvex TR ventilationsaggregat. Før installationen af Topvex SoftCooler skal Topvex TR opdeles (figur 6). Sådan opdeles aggregatet: Afmonter varmeveksleren, fraluftventilatoren og fraluftfilteret A Fjern pladen B. Løsn kabelstikkene C. Fjern de 7 stk. M10-skruer, som holder aggregatets to halvdele sammen A Fig. 6 Illustrationen viser en venstremodel

15 Installation Saml Topvex SoftCooler Fig. 7 Venstremodel Kontroller, at sealingen mellem aggregat halvdelene ikke er beskadigede. 1. For at få adgang til de øverste monteringsskruer (M8), skal du fjerne den rektangulere dækplade øverst på Topvex SoftCooler. Anbring Topvex SoftCooler mellem de to halvdele af ventilationsaggregatet, og skub dem forsigtigt sammen. 2. Når de tre dele er sat helt sammen: Skru de øverste og nederste monteringsskruer fast. 3. Tilslut elkablerne til eltavlen i Topvex TR. Saml stikkene og de transparente luftrør på hver side af Topvex SoftCooler, og kontroller, at de sidder korrekt i henhold til mærkaterne. Saml plade "A", figur figur 6, varmeveksleren, ventilatoren til fraluft og filteret Kanaltilslutninger Når Topvex SoftCooler er sat sammen med de to halvdele af ventilationsaggregatet, er der i alt 5 kanaltilslutninger øverst på aggregatet: Udeluft, tilluft, fraluft og 2 fraluft. Kanaltilslutningerne kan foretages på to forskellige måder, med eller uden bypassfunktion for afkastluft. Ved kanaltilslutning uden bypassfunktion for afkastluften bruges kun 4 kanaler. Kanalen til afkast skal da tilsluttes kanalen til afkast på Topvex SoftCooler-modulet. Kanalen til afkast på ventilationsaggregatet skal afblændes med den medfølgende Topvex SoftCooler afblændingsplade. Ved kanaltilslutning med bypassfunktion for afkastluften bruges alle 5 kanaltilslutninger. Kanalen til afkast skal så sluttes til kanalen til afkast på både Topvex SoftCooler-modulet og på ventilationsaggregatet. Bemærk: Motordrevne spjæld med spring-return skal monteres på hver afkastluftkanal Kondenserings- og varmeisolering Udeluftkanaler og afkastluftkanaler skal altid isoleres mod kondens. Det er særligt vigtigt, at kanaler, som er forbundet til aggregatet, er korrekt isolerede. Alle kanaler i kolde rum eller områder skal være godt isolerede. Benyt mineraluld til isoleringen - mindst 100 mm tykt og med dampspærre. I områder med meget lave udetemperaturer om vinteren er det nødvendigt med yderligere isolering. Her skal der benyttes mindst 150 mm isolering.

16 12 Installation Forsigtig Hvis aggregatet er installeret, hvor det ikke er opvarmet, skal det kontrolleres, at alle samlinger er isolerede og tætte. Kanaltilslutninger/kanalender skal tildækkes under opbevaring og installation. Slut ikke tørretumblere til ventilationssystemet Kondensafløb Advarsel Aggregatet må ikke sættes i drift, førtopvex SoftCooler er sluttet til gulvafløbet med det medfølgende kondensdræn og vandlås. Drænet skal sluttes til dræntilslutningen under drypbakken. Drypbakken sidder i bunden af Topvex SoftCooler. Brug det medfølgende plastrør, som skal skæres af i den korrekte højde "H" i henhold til den nedenstående figur. Se forholdet mellem højden "H" og aggregatets maksimale undertryk i tabellen nedenfor. Fig. 8 Mål og montering H (mm) Normale forhold Maks. Maks. undertryk (Pa) Der kræves et ekstra rør for at lede vandet fra vandlåsen til gulvafløbet. Dette medfølger ikke til Topvex SoftCooler. Tilslut dette rør, og kontroller, at hældningen mod gulvafløbet er mindst 1:200, og at hele dræninstallationen er på et frostfrit område. Fig. 9 Rør til gulvafløb

17 Installation Elektrisk tilslutning Fare Sørg for, at strømforsyningen til enheden er frakoblet, før der udføres vedligeholdelse eller el-arbejde! Alle elektriske forbindelser skal udføres af en autoriseret installatør og i henhold til gældende regulativer. Arbejde på kølemiddelkredsløbet og håndtering af kølemidler må kun foretages af certificerede personer. 1. Kontroller, at alle stikforbindelser og de to transperante målerør til fraluftventilatoren er korrekt samlet mellem sektionerne. 2.. Forbind det forberedte styrekabel til eltavlen i Topvex TR (i sektionen med tilluft). Brug den forberedte kabelføring. Slut ledningerne til klemrækken i eltavlen i henhold til mærkaterne på ledningerne og eldiagrammet. Se også afsnittet Interne elektriske tilslutninger. 3. Flyt temperaturføleren til afkastluft (EHS), som sidder ved fraluftfilteret, til den nye placering ved mærkaten EHS i SoftCooler. Fig. 10 EHS vist på venstremodel 4. Slut aggregatet til strømforsyningen (400 V 3N ~ 50 Hz) gennem serviceafbryder (sikkerhedsafbryder), som ligger i aggregatet ved levering. Kablingen føres gennem toppen af aggregathuset direkte til Topvex SoftCooler eltavlen. Dimensionér ledninger og sikringer i henhold til afsnittet Elektriske data Foretag de elektriske tilslutninger til Topvex TR ventilationsaggregatet i henhold til dettes installationsmanual Eksterne/interne tilslutninger Se også det medfølgende eldiagram. Strømforsyning (og i nogle tilfælde bypass-spjæld) er den eneste eksterne tilslutning til Topvex SoftCooler. Tabel 1 Eksterne tilslutninger Klemrække PE Beskrivelse Jord Bemærkning N N Nul (indgangsspænding) L1 L1 Fase (indgangsspænding) L2 L2 Fase (indgangsspænding) 400 V 3N ~, 50 Hz, gennem sikkerhedsafbryder L3 L3 Fase (indgangsspænding) 28 G Bypass-spjæld DBEH afkastluft (tilbehør) 24 V AC 29 GO Bypass-spjæld DBEH afkastluft (tilbehør) Neutral (24 VAC) Det forberedte driftskabel i Topvex SoftCooler skal trækkes til eltavlen i tilluftsdelen af Topvex ventilationsaggregatet og sluttes til klemrækken, så numrene på lederne stemmer overens med numrene på klemrækken.

18 14 Funktionsbeskrivelse Tabel 2 Interne forbindelser Klemrække Beskrivelse Bemærkning G G 24 V AC 4 DI ref Reference 10 DO ref Reference 12 DO Afkastluftspjæld Et signal fra styreenhed E28 sendes via relæ R2 til terminal 28 for at styre bypass-spjældet (tilbehør). 24 V AC, 0,5 A 14 DO Et signal fra styreenhed E28 til at starte "P1-køling" angiver et kølingsbehov. Signalet styrer relæ R2, som så lukker bypass-spjældet (tilbehør). 15 DO Et signal fra styreenhed E28 til at starte "DX-køling trin 1" angiver et kølingsbehov. Signalet styrer relæ R1, som så starter kompressoren. 74 DI Alarmindikation køling (Driftsfejl P1-køling). NEJ 24 V AC, 0,5 A 24 V AC, 0,5 A 90 AO ref Reference 94 AO Styresignal fra styreenhed E28 til køling. Styrer 0-10 V DC frekvensomformeren "FC". 7 Funktionsbeskrivelse DEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 11 Uden bypass, venstremodel

19 Funktionsbeskrivelse 15 DEH DBEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 12 Med bypass, venstremodel Position EF SF SS OS ETS EHS UC RC RM HE DO DEH DBEH FC CPR EV CO HPS Beskrivelse Fraluftventilator Tilluftventilator Temperaturføler for tilluft Temperaturføler for udeluft Temperaturføler for fraluft Temperaturføler for afkastluft Styreenhed E28 Rotorstyring Rotormotor Veksler Spjæld udeluft (tilbehør) Spjæld afkastluft (tilbehør) Spjæld bypass afkastluft (tilbehør) Frekvensomformer Kompressor Fordamper Kondensator Kondensatortrykføler 7.1 Generelt Styreenhed E28 (UC) registrerer temperaturen via fralufttemperaturføleren (ETS) og holder den indstillede fralufttemperatur ved sekvensstyring af kompressoren (CPR), varmeveksleren (HE) og varmefladen (HWL/H, ELH). Tillufttemperaturføleren (SS) definerer min- og maks-grænser for tillufttemperaturen. 7.2 Kølegenvinding Veksleren (HE) starter automatisk genvinding af kulden i fraluften, når fraluften er koldere end udeluften. 7.3 Effektstyring Kompressoren (CPR) styres trinløst mellem en min- og en maks-frekvens, som indstilles i frekvensomformeren.

20 16 Afleveringsprotokol 7.4 Effektbegrænsning Frekvensomformeren (FC) registrerer løbende kondensatortrykket via højtrykføleren (HPS) og reducerer gradvist kompressorens (CPR) hastighed, hvis trykket overstiger den indstillede grænseværdi. Dette sker for at undgå alarm for for højt tryk. 7.5 Bypass-funktion (tilbehør) For at reducere energiforbruget for fraluftventilatoren, når der ikke er kølingsbehov, åbnes afkastluftspjældet (tilbehør), hvorved afkastluften ikke ledes gennem kondensatoren (CO). Når aggregatet ikke kører, er alle spjæld lukkede. Bemærk: Denne vejledning omhandler funktioner for Topvex SoftCooler TR. Hvis du vil se en komplet beskrivelse af funktioner, skal du læse "Installationsvejledning til Topvex SR 09,11, TR 09-15". 8 Afleveringsprotokol Virksomhed: Ansvarlig: 8.1 Generelt Kunde: Dato: Installation: Objekt/aggregat: Vare-nr.: Installationsadresse: Model/størrelse Serie-nr.: Betegnelse: 8.2 Installationskontrol Emne Udført Bemærkning Der foreligger installationsrapport for køling. (Der skal i nogle tilfælde ansøges hos de relevante myndigheder, se kapitel 3, Kontrol/rapportering af kølemiddel). Alle dele er uden skader. Installationen er udført i henhold til vejledningen (se kapitel 6.4.1, Saml Topvex SoftCooler og kapitel , Kanaltilslutninger). Afkastluftføler EHS flyttet (se kapitel 6.4.2, Elektrisk tilslutning). Kondensafløb tilsluttet (se kapitel , Kondensafløb). Strømtilslutning gennem sikkerhedsafbryder (se kapitel 6.4.2, Elektrisk tilslutning). Bypass-spjæld tilsluttet, hvis et sådant skal bruges (tilbehør), (se kapitel , Eksterne/interne tilslutninger). Internt driftkabel tilsluttet (se xkapitel , Eksterne/ interne tilslutninger). De to transparente trykmålerør til fraluftventilatoren er tilsluttet gennem Topvex SoftCooler. Til- og fraluftmængden er indreguleret.

21 Afleveringsprotokol Klargøring af styreenhed E28 For at opnå korrekt funktion skal følgende indstillinger foretages på styreenhed E28. Log først på styreenhed E28 (3333). Alternativt kan indstillingerne foretages med pc-softwaren "Corrigo E-tool Ventilation". Download konfigurationsfilen (.vtc) fra Systemairs onlinekatalog ( Emne Udført Bemærkning Vælg menuen Konfiguration/ind- og udgange: Vælg DI. Gå til DI4, og vælg denne. Ændr indstilingen til P1 køling Bemærk: Bemærk: DI4 kan ikke bruges til forlænget drift sammen med Topvex SoftCooler. Vælg menuen Konfiguration/ Reguleringsfunktion: Kontroller, at indstillingen er Fraluft reg. eller Rumstyrin Vælg menuen Konfiguration Køling: Indstil til DX Indstil Grænse for tilluft regulering ved aktiv: til 0,0 C. Vælg Konfiguration/Trinregulering/ Trinstyring køling: Aktiveringsniveauer (rul derefter ned) Vælg Kølergrupper: 1 Indstil Min. ind/ud tilslutningstid: 1 sek Vælg menuenkonfiguration Kølegenvinding: Indstil Kølegenvinding til positionen Til 8.4 Før kompressoren startes første gang For at undgå skade på kompressoren skal olien i kompressorens krumtaphus først varmes op. Emne Udført Bemærkning Stop til- og fraluftventilatoren (via Topvex ventilationsaggregatets sikkerhedsafbryder) Tænd for strømmen til Topvex SoftCooler via driftsafbryderen. Kontroller, at der er spænding på aggregatet (displayet i frekvensomformeren tændes) Vent mindst 2 timer, så olien opnår en temperatur på cirka +30 C!

22 18 Afleveringsprotokol 8.5 Drift med kølestyring Emne Udført Bemærkning Start til- og fraluftventilatoren (via Topvex ventilationsaggregatets sikkerhedsafbryder). Lad aggregatet køre på dimensioneringsluftmængde. Start kompressoren ved at etablere et 100 % kølingsbehov: Log på styreenhed E28 (3333) Vælg menuen Man/Auto Vælg Kølertype/flade Indstil Køleflade til Manuelt output 100,0 Lad kompressoren køre i mindst 10 minutter. Aflæs fra-, ude-, til- og afkastlufttemperaturen ved hjælp af displayet på styreenhed E28 (i menuen Temperatur). Lad kompressoren køre. Mål varmgas- og væskeledningstemperaturen med en strap-on temperaturføler. Lad kompressoren køre. Aflæs de nedenstående værdier på frekvensomformerens display. Se afsnittet Frekvensomformer, kvikguide, i Drifts- og vedligeholdelsesvejledningen. Indstil først parameteren for aflæsning, og lad derefter døren på Topvex SoftCooler være lukket i mindst 5 minutter før aflæsning: Udgangsfrekvens (Param d001) Udgangsstrøm (Param d002) Kondensatortryk (Param d004) Tilluft m 3 /t Fraluft m 3 /t Udelufttemperatur C Tillufttemperatur C Fralufttemperatur C Afkastlufttemperatur C Varmgastemperatur C Væskeledningstemperatur C Udgangsfrekvens Hz Udgangsstrøm A Kondensatortryk bar Bemærk: Vigtigt! Sæt kølestyringen tilbage til Auto : Log på styreenhed E28 (3333) Vælg menuen Man/Auto Vælg Kølertype/flade Indstil Køleflade til Auto Noter:

23

24 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg, Sweden Phone Fax Topvex SoftCooler TR09-15 Installationsmanual dk A005

Topvex SoftCooler TR09-15 Drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Topvex SoftCooler TR09-15 Drifts- og vedligeholdelsesvejledning -DK 29-06-2012V.A001 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Beskrivelse af produktet... 2 2.1 Interne komponenter... 2 3 Kontrol/rapportering af kølemiddel... 3 4 Funktionsbeskrivelse... 4 4.1 Generelt... 5 4.2 Kølegenvinding...

Læs mere

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ventilationsaggregat

Topvex SX/C, Topvex TX/C Ventilationsaggregat Topvex SX/C, Topvex TX/C Ventilationsaggregat Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk 1316778 A004 DK Indhold 1 EU-overensstemmelseserklæring...1 2 Advarsler...2 3 Produktoplysninger...2 3.1

Læs mere

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Ventilationsaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Ventilationsaggregat Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Ventilationsaggregat Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk 1244548 A004 DK Copyright Systemair AB Alle rettigheder forbeholdes E&OE Systemair AB forbeholder

Læs mere

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Ventilationsaggregater

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Ventilationsaggregater Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Ventilationsaggregater Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk 1255938 A003 DK Copyright Systemair AB Alle rettigheder forbeholdes E&OE Systemair AB forbeholder

Læs mere

Topvex VAV-konvertering

Topvex VAV-konvertering Topvex VAV-konvertering Installationsmanual DK Dokument oversat fra engelsk 1517858 A001 Copyright Systemair AB Alle rettigheder forbeholdes E&OE Systemair AB forbeholder sig retten til at ændre sine produkter

Læs mere

Topvex SC Ventilationsaggregat

Topvex SC Ventilationsaggregat Ventilationsaggregat Dokument oversat fra engelsk 2075758-DK 15-03-2016 A005 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data...

Læs mere

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Ventilationsaggregat

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Ventilationsaggregat Ventilationsaggregat Dokument oversat fra engelsk 1255938-DK 2014-12-19 A001 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data...

Læs mere

Topvex FC Ventilationsaggregat

Topvex FC Ventilationsaggregat Topvex FC Ventilationsaggregat Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk 1259178 A006 DK Indhold 1 Overensstemmelseserklæring...1 2 Advarsler...2 3 Produktoplysninger...2 3.1 Generelt...2 3.2 Tekniske

Læs mere

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Ventilationsaggregat

Topvex SR 09, 11, TR 09-15. Ventilationsaggregat Ventilationsaggregat Dokument oversat fra engelsk 2075778-DK 2014-06-25 A004 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data...

Læs mere

Topvex VAV-konvertering

Topvex VAV-konvertering Topvex VAV-konvertering Installationsmanual Dokument oversat fra engelsk 1255958 A003 DK Indhold 1 Generelt VAV-sæt...1 2 Advarsler...1 3 Montering af tryktransmittere...2 4 Kabling...3 5 Konfiguration

Læs mere

Topvex VAV-konvertering

Topvex VAV-konvertering Dokument oversat fra engelsk 1255958-DA 2015-05-04 A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Montering af tryktransmittere... 2 3 Kabling... 3 4 Konfiguration (Corrigo)... 5 5 Topvex Eksterne forbindelser... 7 1

Læs mere

Topvex SoftCooler TR09-15

Topvex SoftCooler TR09-15 Topvex SoftCooler TR09-15 Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Dokument oversat fra engelsk 2087688 A002 DK Indhold 1 Advarsler...1 2 Produktbeskrivelse...2 2.1 Interne komponenter...2 2.2 Eltavle...3

Læs mere

EC Vent Installationsvejledning

EC Vent Installationsvejledning -DK 15-03-2011V.A-002 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduktion til produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse af rumenheden... 3 3.1.2 Beskrivelse af styretavlen...

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4

Læs mere

Topvex SC03-11. Ventilationsaggregat

Topvex SC03-11. Ventilationsaggregat Ventilationsaggregat 207575-DK 20-04-2012V.A001 (C.3.1) Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Mål og vægt Topvex

Læs mere

Topvex SoftCooler TR09-15

Topvex SoftCooler TR09-15 Dokument oversat fra engelsk 2087688-DK 2014-03-18 A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Interne komponenter... 2 2.2 Eltavle... 3 3 Installation af aggregatet... 4 3.1 Installation...

Læs mere

Ventilationsaggregater. Topvex FR, SR, TR

Ventilationsaggregater. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 206951-DK 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Indhold 1... 1 1.1 Funktionsindstillinger... 1 1.2 Indstilling af ugeprogram... 5 1.3 Alarmkonfiguration... 6 1.4 Noter og underskrift... 9 1

Læs mere

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Ventilationsaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Ventilationsaggregat Ventilationsaggregat 206901-DK 25-01-2011V.A005 (C. 3.0-1-06) Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Mål og

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING DELTA VARMEBLÆSERE MODEL: 3000, 3000T, 6000, 6000T, 9000, 9000T 15000, 15000T, 21000, 21000T JEVI A/S GODTHÅBSVEJ 7 DK-7100 VEJLE T: +45 75 83 02 11 F: +45 75 72 29 00 JEVI@JEVI.DK

Læs mere

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A9 Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne

Læs mere

Montagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30

Montagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Montagevejledning CTS 602 by Nilan Comfort CT150 Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Generelle oplysninger før montage... 3

Læs mere

DX køle-/varmeflade til VEX100, VEX200, VEX300

DX køle-/varmeflade til VEX100, VEX200, VEX300 3004329-2019-01-21 DX_VEX100_200_300 DX køle-/varmeflade til VEX100, VEX200, VEX300 FLADER EKSTERNE VARME / KØLE Produkt information... Kapitel 1 + 4 Mekanisk montage... Kapitel 2 Vedligeholdelse... Kapitel

Læs mere

Luftbehandlingsaggregat. Monteringsinstruktion

Luftbehandlingsaggregat. Monteringsinstruktion Luftbehandlingsaggregat Monteringsinstruktion Advarsel! Produkterne må ikke tages i brug, før den maskine eller det anlæg, hvori de indgår, er i overensstemmelse med EU s Maskindirektiv 98/37EG, EMC Direktiv

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik DK-0 0- CS0 Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik Tilslutning af CU0. Kredsløbslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Stik til styrepaneler Kontakt til

Læs mere

1. Tubes. 2. Paneler. 3. Downlight. 4. Streetlight

1. Tubes. 2. Paneler. 3. Downlight. 4. Streetlight Installationsvejledning CO2LIGHT Indhold 1. Tubes 2. Paneler 3. Downlight 4. Streetlight CO2LIGHT Gørtlervej 21 DK- 9000 Aalborg Phone: +45 70 70 15 55 e- mail: info@co2light.com til T8/T5 LED-rør Installationsvejledningen

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding Installation og service 207232-DK 14-03-2011V.A-002 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktoplysninger... 3 3.1 Generelt... 3 3.2 Tekniske

Læs mere

BE TOP serie Ventilationsaggregat

BE TOP serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende

Læs mere

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 252 / 302 Top

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 252 / 302 Top BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort 252 / 302 Top Version 2.02-06.07.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Automatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed

Automatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed ControlMaster PLUS Standardversionen ControlMaster PLUS leveres med én af nedenstående styreenheder. Climatix 600 Denne styreenhed er udviklet specielt til ventilationsaggregater. Softwaren er blevet udviklet

Læs mere

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske

Læs mere

VAV FUNKTION. Instruktionsmanual 2

VAV FUNKTION. Instruktionsmanual 2 VAV FUNKTION DK Instruktionsmanual 2 DK INDHOLD INDLEDNING... 3 1. MONTAGE AF TRYKTRANSMITTER... 3 2. SLANGE TILSLUTNING PÅ TRYKTRANSMITTER... 3 3. ELEKTRISK TILSLUTNING TIL AGGREGAT... 4 4. INDSTILLING

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation >

INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation > INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt VEX35DV til decentral boligventilation > Energi VEX35DV til decentral boligventilation > Konstruktion Generelt VEX35DV, ventilationsaggregat til

Læs mere

BE VILLA serie Ventilationsaggregat

BE VILLA serie Ventilationsaggregat 1 BE VILLA serie Ventilationsaggregat Typer: BE VILLA 200 BE VILLA 350 BE VILLA 700 BE VILLA serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv

Læs mere

PS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for

PS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for rev. 02.17 PS SERIE Pure Sinus DC/AC Inverter HF PS-2000H-12 Dansk Betjeningsvejledning for PS-2000H-12 PS-2000H-24 BEMÆRK: Gennemlæs betjeningsvejledningen og dens sikkerheds information grundigt, inden

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 200 Top

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 200 Top BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort 200 Top Version 2.02-05.07.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...

Læs mere

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVV. Type DVV - F600

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVV. Type DVV - F600 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVV Type DVV - F600 F600 iht. EN 12101-3 (600 C, 120 min) Type DVV - F400 F400 iht. EN 12101-3 (400 C,

Læs mere

- mere end funktionel

- mere end funktionel Varmepumper Ventilatorer Filterbokse - mere end funktionel P e r p e t u a l E n e r g y A p S drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører af løs ninger

Læs mere

Installationsvejledning SILVER C RX/CX, størrelse 100/120

Installationsvejledning SILVER C RX/CX, størrelse 100/120 Installationsvejledning SILVER C RX/CX, størrelse 100/120 Dokumentets originalsprog er svensk Der tages forbehold for ændringer. www.swegon.com 1 Indhold 1. Installation...3 1.1 Generelt... 3 1.2 Indtransport...

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

Aggregat Vejledning Indholdsfortegnelse

Aggregat Vejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Sikkerhed...2 Transport...3 Montage...4 Løfteprofiler...5 Sammenkobling... 6 Tagskinner...7 Varme / køleflade...7 Ventilator / Frekvensomforner...8 EC motor...9 Andet...9 Vedligehold...10

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.10-03.04.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...

Læs mere

PS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for

PS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for rev. 24.14 PS SERIE Pure Sinus DC/AC Inverter HF PS-1200H-12 Dansk Betjeningsvejledning for PS-300-12 PS-600-12 PS-1200H-12 PS-300-24 PS-600-24 PS-1200H-24 BEMÆRK: Gennemlæs betjeningsvejledningen og dens

Læs mere

Optima-GO volumenstrømsregulator

Optima-GO volumenstrømsregulator Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Optima-GO volumenstrømsregulator Brugervejledning (C) (B) (D) (A) A Udkoblingsknap B 3-cifret display,

Læs mere

Installationsvejledning SILVER C RX/CX version F, størrelse 100/120

Installationsvejledning SILVER C RX/CX version F, størrelse 100/120 Installationsvejledning SILVER C RX/CX version F, størrelse 100/120 Dokumentets originalsprog er svensk Der tages forbehold for ændringer. www.swegon.com 1 Indhold 1. Installation...3 1.1 Generelt... 3

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel

BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

TURBOVEX TX 75A. Manual for montage, drift og vedligehold. Revision

TURBOVEX TX 75A. Manual for montage, drift og vedligehold. Revision TURBOVEX TX 75A Manual for montage, drift og vedligehold Revision 2013.06.13 Indholdsfortegnelse Generel information...3 Forord...3 Anvendelsesområder...3 Forkert anvendelse...3 Leveringsomfang...3 Ekstraudstyr...3

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Vejl.nr HAC 1. Home Ventilation Accessory Controller Installations manual Rev. 1.5 da 1/16

Vejl.nr HAC 1. Home Ventilation Accessory Controller Installations manual Rev. 1.5 da 1/16 HAC 1 Home Ventilation Accessory Controller Installations manual Rev. 1.5 da 1/16 2/16 Der tages forbehold for trykfejl og ændringer Vejl.nr. 3500005 Oversigt Indhold Indhold Generel beskrivelse... 4 Installation...

Læs mere

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 1 BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 2 BE TOP P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv

Læs mere

Installationsvejledning PLA Option FLX series

Installationsvejledning PLA Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Installationsvejledning PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Sikkerhed og overensstemmel... Sikkerhed og overensstemmelse Typer af sikkerhedsmeddelelser

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.21-05.01.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Logamatic MC0 Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service 7 747 08 68 (0/005) DK Indholdsfortegnelse Sikkerhed..................................................

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4

Læs mere

Automatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed

Automatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed ControlMaster PLUS Standardversionen ControlMaster PLUS leveres med én af nedenstående styreenheder. Climatix 600 Denne styreenhed er udviklet specielt til ventilationsaggregater. Softwaren er blevet udviklet

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150

BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING GOLD LP

INSTALLATIONSVEJLEDNING GOLD LP INSTALLATIONSVEJLEDNING GOLD LP Dokumentets originalsprog er svensk Forbehold for ændringer. www.swegon.com 1 1. INSTALLATION 1.4 Montering af aggregat 1.1 Generelt Før arbejdet med aggregatet påbegyndes,

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator COW varmeflade Frisk

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC

VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC AIR COMFORT AIR DIFFUSION VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Styrepanel Til A19 Styrepanel Til A14 PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til 410 m³/h Virkningsgrad

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING

MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING MACHFLOW M09A MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej 64A 4684

Læs mere

BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P

BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 1 BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 2 BE KOMPAKT P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer

Læs mere

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien PXB 0005 65597.12 Den elektroniske PXB termostat med begrænsede funktioner er et kontrolpanel for fjernbetjeningen

Læs mere

GES Premium 1/1L. Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 2015 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding

GES Premium 1/1L. Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 2015 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding GES Premium /L Komfortopvarmning af indblæsningsluften Opfylder bygningsreglement 205 Indbygget aluminiumsveksler for høj varmegenvinding GES Premium /L er et ventilationsaggregat indeholdende modstrømsvarmeveksler

Læs mere

VENTILATIONSAGGREGATER TIL KOMFORTVENTILATION

VENTILATIONSAGGREGATER TIL KOMFORTVENTILATION UNIQ COMFORT VENTILATIONSAGGREGATER TIL KOMFORTVENTILATION FORDELE EFFEKTIV VARMEGENVINDING Høj effektiv roterende veksler sørger for en effektiv varmegenvinding. Virkningsgrader op til 87 %. LAVT ENERGIFORBRUG

Læs mere

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P

BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 1 BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 2 BE TOP P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Installationsvejledning. Twin Kit 086L1370. www.heating.danfoss.com

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Installationsvejledning. Twin Kit 086L1370. www.heating.danfoss.com MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning 086L70 www.heating.danfoss.com Danfoss A/S er ikke ansvarlig eller bundet af garantien, hvis disse instruktionsvejledninger ikke overholdes under installation

Læs mere

1. Generelle sikkerhedsanvisninger

1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer

Læs mere

BE TOP serie Ventilationsaggregat

BE TOP serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 400 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en energibesparende

Læs mere

INSTRUKTION KRYDSVEKSLER

INSTRUKTION KRYDSVEKSLER INSTRUKTION Type KV DANHEAT A/S Niels Ebbesens Vej 9, DK-7500 Holstebro Tlf.:+45 97 42 30 99 Fax:+45 97 40 27 70 E-mail: danheat@danheat.dk Internet: www.danheat.dk Udgave 2009.03 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.

Læs mere

Fjernbetjening Stouch Teknisk manual. Symboler på luftretning på anlæg

Fjernbetjening Stouch Teknisk manual. Symboler på luftretning på anlæg Fjernbetjening Stouch Teknisk manual Symboler på luftretning på anlæg 1 Beskrivelse - Quick guide Beskrivelse: Stik sættes i RS485-2, hvis man bruger Smarty XP, skal stik i remote control Der vises Con

Læs mere

KUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++

KUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++ KUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++ SPECIFIKATIONER A+ Nettoliter frys 98 ltr. Kurve 1 Lås Nej Indfrysningskapacitet pr. 5,0 kg Energiforbrug pr. år 168 kw Energiforbrug pr. 0,46 kw Energiklasse A+ Produktmål

Læs mere

Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik

Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik 3005884-2018-01-10 VEX260-270-280HX Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik El-installation... Kapitel 1 + 2 Original brugsanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550

Læs mere

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:

Læs mere

4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation.

4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation. 1. ENHEDEN PAKKES UD Det kontrolleres, at enheden er fri for transportskader og at alle tilbehørsdele er medleveret. Ved eventuelle problemer, tages omgående kontakt til forhandleren. Emballagematerialer

Læs mere

Varmepumpe og køleaggregat i et

Varmepumpe og køleaggregat i et + + Varmepumpe og køleaggregat i et Den reversible kølevarmepumpe ThermoCooler HP kan integreres i vores Envistar Flex-aggregat. Alle kølevarmepumpens dele er indbygget i en moduldel, der placeres i luftbehandlings.

Læs mere

BE TOP S Ventilationsaggregat

BE TOP S Ventilationsaggregat 1 BE TOP S Ventilationsaggregat Typer: BE TOP 150 S 2 BE TOP S serien er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og

Læs mere

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat

BE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende

Læs mere

BE TOP serie Ventilationsaggregat

BE TOP serie Ventilationsaggregat 1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 400 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en energibesparende

Læs mere

Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger DVU-HP. Integreret reversibelt varmepumpesystem

Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger DVU-HP. Integreret reversibelt varmepumpesystem Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Systemløsninger Integreret reversibelt varmepumpesystem 2 Integreret reversibelt varmepumpesystem Beskrivelse er en komplet

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort Projektmodel / Brandautomatik

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort Projektmodel / Brandautomatik MONTAGEVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort Projektmodel / Brandautomatik Version 2.21-05.04.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE El-montage Tilslutningsoversigt... 3 Sikkerhed...3 Tilslutninger...4 El-tilslutning tilbehør...5

Læs mere

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg ventilator. Type RSV/F. F400 iht. EN (400 C, 120 min)

Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg ventilator. Type RSV/F. F400 iht. EN (400 C, 120 min) Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg ventilator Type RSV/F F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager Tlf. +45 87 38 75 00 Fax

Læs mere

Emhætte UAH-113 EC. DK...3 Installation...3 Brugsanvisning...6 Indregulering...8

Emhætte UAH-113 EC. DK...3 Installation...3 Brugsanvisning...6 Indregulering...8 Emhætte UAH-113 EC DK...3 Installation...3 Brugsanvisning...6 Indregulering...8 125469/2013-04-10 (2381) INSTALLATION Systemair Emhætte, type UAH-113-EC er beregnet til montering under et standard overskab

Læs mere

5. Vedligeholdelse, hygiejne og servicering

5. Vedligeholdelse, hygiejne og servicering 5. Vedligeholdelse, hygiejne og servicering 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i "EXact Automatik, Basisvejledning for VEX320/330/340/350/360", hvordan man via teknikermenuen (adgangskode 1111)

Læs mere