Topvex SoftCooler TR09-15 Drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Transkript

1 -DK V.A001

2 Indhold 1 Advarsler Beskrivelse af produktet Interne komponenter Kontrol/rapportering af kølemiddel Funktionsbeskrivelse Generelt Kølegenvinding Effektstyring Effektbegrænsning Bypass-funktion (tilbehør) Køleflowdiagram Kølefunktionen Komponenter og funktion Kompressor Frekvensomformer (FC) Effektstyring Kompressorbeskyttelse Kølemiddel Kondensator/fordamper Drypbakke Bypass-spjæld (tilbehør) Vedligeholdelse Fejlfinding...10

3 1 Advarsler Følgende advarsler vises i de forskellige afsnit i dokumentet. Fare Kontrollér, at strømforsyningen til aggregatet er afbrudt, før der udføres vedligeholdelse eller arbejde på elektriske dele. Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en autoriseret installatør i henhold til gældende lokale regler og bestemmelser. Arbejde på kølekredsløbet og håndtering af kølemidler må kun foretages af certificerede personer. Advarsel Pas på skarpe kanter i forbindelse med montering og vedligeholdelse. Anvend beskyttelsesudstyr. Hudkontakt med kølemiddel skal undgås. Brug beskyttelsesudstyr som f.eks. beskyttelsesbriller, handsker og egnet beklædning. Sørg for god ventilation. Søg læge ved frostskader. Ved hudkontakt skal huden vaskes grundigt. Ved kontakt med øjnene, skal de skylles med øjenskyl eller lunkent vand i 20 minutter. Søg derefter læge. Hovedforsyningskablet skal være forsynet med en forsyningsadskiller, og kontaktafstanden skal være mindst 3 mm. Dette produkt må ikke anvendes af børn eller personer med fysisk eller mentalt handicap eller med manglende viden og erfaring, medmindre de er under opsyn og forinden er blevet instrueret i brugen af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal holdes under opsyn, så de ikke kan lege med produktet. 1 Systemair AB

4 2 Beskrivelse af produktet 2.1 Interne komponenter Fig. 1 Tilslutninger og hovedkomponenter i venstre aggregater Position Beskrivelse 1. Kompressor 2. Kondensatorflade 3. Fordamperflade 4. Tørrefilter med skueglas 5. Ekspansionsventil 6. Drypbakke med afløb 7. Vandlås 8. Kabelføring til ekstern kabling 9. Eltavle med frekvensomformer 10. Kanaltilslutning til afkastluft 11. Føler til afkastluft, EHS 12. Højtrykspressostat 13. Målepunkter til kølemiddelsystem, høj/lav 2 Systemair AB

5 Fig. 2 Position Beskrivelse 1. Klemrække, strømforsyning 2. Serviceafbryder (MCB) olievarmere 3. Relæer 4. Klemrække, interne/eksterne tilslutninger 5. Frekvensomformer med display 6. EMC-filter 3 Kontrol/rapportering af kølemiddel Topvex SoftCooler TR er fra fabrikken påfyldt kølemiddel og tilhører gruppen "Enheder, som indeholder mere end 3 kg kølemiddel pr. kreds". Før idriftsættelse skal der udarbejdes en installationsrapport af en certificeret køletekniker. Der skal foretages lækagetest én gang om året, og rapporten herfra skal arkiveres. Installationen af Topvex SoftCooler TR skal kun indberettes, hvis ejendommen/virksomheden, hvor installationen er foretaget, herefter samlet set har mere end 10 kg kølemiddel ("små enheder" med under 3 kg kølemiddel som f.eks. almindelige køleskabe/frysere indgår ikke i det samlede tal). Indberetningen skal foretages til de relevante myndigheder (normalt kommunens miljøafdeling). Reglerne kan variere fra land til land. Rådfør dig med de lokale myndigheder. 3 Systemair AB

6 4 Funktionsbeskrivelse DEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 3 Uden bypass, venstremodel DEH DBEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 4 Med bypass, venstremodel Position EF SF SS OS ETS EHS UC RC RM HE Beskrivelse Fraluftventilator Tilluftventilator Temperaturføler for tilluft Føler for udelufttemp. Temperaturføler for fraluft Temperaturføler for afkastluft Regulator E28 Rotorstyring Rotormotor Veksler 4 Systemair AB

7 Position DO DEH DBEH FC CPR EV CO HPS Beskrivelse Spjæld udeluft (tilbehør) Spjæld afkastluft (tilbehør) Spjæld bypass afkastluft (tilbehør) Frekvensomformer Kompressor Fordamper Kondensator Kondensatortrykføler 4.1 Generelt Regulator E28 (UC) registrerer temperaturen via fralufttemperaturføleren (ETS) og holder den indstillede fralufttemperatur ved sekvensstyring af kompressoren (CPR), varmeveksleren (HE) og vandvarmefladen (HWL/H, ELH). Tillufttemperaturføleren (SS) definerer min- og maks-grænser for tillufttemperaturen. 4.2 Kølegenvinding Veksleren (HE) starter automatisk genvinding af kulden i fraluften, når fraluften er koldere end udeluften. 4.3 Effektstyring Kompressoren (CPR) styres trinløst mellem en min- og en maks-frekvens, som indstilles i frekvensomformeren. 4.4 Effektbegrænsning Frekvensomformeren (FC) registrerer løbende kondensatortrykket via højtrykføleren (HPS) og reducerer gradvist kompressorens (CPR) hastighed, hvis trykket overstiger den indstillede grænseværdi. Dette sker for at undgå alarm for for højt tryk. 4.5 Bypass-funktion (tilbehør) For at reducere energiforbruget for fraluftventilatoren, når der ikke er kølingsbehov, åbnes afkastluftspjældet (tilbehør), hvorved afkastluften ikke ledes gennem kondensatoren (CO). Når aggregatet ikke kører, er alle spjæld lukkede. Bemærk: Denne vejledning omhandler funktioner for Topvex SoftCooler TR. Hvis du vil se en komplet beskrivelse af funktioner, skal du læse afsnittet "Installationsmanual til Topvex TR09, TR12, TR15 ventilationsaggregater". 5 Systemair AB

8 5 Køleflowdiagram 5.1 Kølefunktionen Kølemidlet cirkuleres i et fuldstændigt lukket system i denne rækkefølge: Fordamper, kompressor, kondensator og til sidst ekspansionsventil. Kompressoren holder et lavt tryk i fordamperen, så kølemidlets kogepunkt dermed sænkes, og det indgående kølemiddel fra ekspansionsventilen fordampes (koges), så der sker en varmeoptagelse. Varmen tages fra tilluften, når den passerer fordamperen, så tillufttemperaturen sænkes. Efter en trykøgning i kompressoren passerer kølemiddelgassen kondensatoren, hvor gassen på grund af det høje tryk og det deraf følgende høje kogepunkt omdannes til væske ved kondensering og dermed afgiver varme. Varmen udledes til afkastluften, som passerer kondensatoren. Varmen er således blevet overført fra tilluften til afkastluften. Når kølemidlet på væskeform forlader kondensatoren, passerer det ekspansionsventilen, som styrer mængden af kølemiddel til fordamperen, og dermed er kredsen sluttet. 5.2 Komponenter og funktion Kompressor Kompressoren i Topvex Soft Cooler er en højeffektiv scroll kompressor med variabel hastighed. Den er designet specielt til hastighedsstyring og kan ikke køre uden en frekvensomformer. Hastigheden og dermed kølekapaciteten reguleres ved at ændre driftsfrekvensen. Det maksimale driftsområde for kompressoren er mindst 20 til 120 Hz. På mindre enheder er den maksimale frekvens begrænset med en indstilling i frekvensomformeren. Styringen af kompressoren sker fuldt automatisk ud fra installationsstedets behov, og signalet modtages i frekvensomformeren via regulator E Frekvensomformer (FC) Kompressorens frekvensomformer findes i eltavlen. Omformeren modtager et styresignal (0-10 V DC) i henhold til den aktuelle kølebehovet fra regulator E28 og regulerer kompressorens hastighed tilsvarende. Omformeren er også sluttet til en højtrykpressostat (HPS) (4-20 ma). Føleren måler løbende trykket i kølesystemet. Hvis trykket overstiger den indstillede værdi i omformeren, reduceres udgangsfrekvensen, så kompressorens hastighed reduceres, og så trykket ikke opnår et niveau, hvor højtrykpressostaten (HPS) i højtryksiden udløses. Kompressoren er beskyttet mod hurtige start og stop ved hjælp af et forsinkelsesrelæ i frekvensomformeren, som kræver 3 minutters pause før genstart Frekvensomformer, kvikguide (5) (6) (4) (1) (2) (3) (8) (15) (7) (10) (9) (16) (11) (12) (13) (14) Fig. 5 Displayet bruges til at programmere omformerens parametre og til at overvåge specifikke parameterværdier under drift. 6 Systemair AB

9 Punkter Indhold (1) Lysdiode, PWR Lyser (grønt), når omformeren er tændt. (2) Lysdiode, ALM Lyser (rødt), hvis omformeren slår fra på grund af en alarm. (3) Lysdiode, PRG Lyser (grønt), når displayet viser en programmerbar parameter. Blinker, hvis indstillingen ikke er relevant. (4) Lysdiode, RUN Lyser (grønt), når omformeren kører. (5) Lysdiode, Hz Lyser (grønt), når de viste data er relateret til frekvens. (6) Lysdiode, A Lyser (grønt), når de viste data er relateret til strøm. (7) Lysdiode ved knappen RUN Lyser (grønt), når brugeren skal starte aggregatet. (Knappen RUN er aktiv.) (8) Taldisplay Viser parametre, overvågning osv. (9) Knappen RUN Får omformeren til at køre. (10) Knappen STOP/RESET Får omformeren til at sænke hastigheden og stoppe. Nulstiller omformeren i tilfælde af en alarm. (11) Knappen CYCLE Går til toppen af næste funktionsgruppe ved visning af funktionstilstand. Annullerer indstillingen og går tilbage til funktionskoden ved visning af data. Flytter markøren et ciffer til venstre ved ciffer for ciffer-indstilling. (12) Knappen UP Hvis knappen holdes inde i 1 sekund, vises dataene for d001 uafhængigt af den valgte visning i øvrigt. Øger eller reducerer værdien. (13) Knappen DOWN Tryk på begge knapper samtidigt for at redigere ciffer for ciffer. (14) Knappen SET Går til datavisning ved visning af en funktionskode. Gemmer værdien og viser funktionskoden ved visning af data. Flytter markøren et ciffer til højre ved ciffer for ciffer-indstilling. (15) USB-stik Slut et USB-stik (mini-b) til for at kommunikere med en pc. (16) RJ45-stik Slut et RJ45-stik til for fjernbetjening. Tabel 1: Koder d001 d002 d003 d004 d005 d005 Udgangsfrekvens Hz Udgangsstrøm Hz Rotationsretning Procesvariabel (PV), PID feedback Indgangsterminalstatus Udgangsterminalstatus Tabel 2: Fejlkoder E01-E04 E05 E07 E08 E09 E10 Overstrøm Overbelastning Overspænding DC Hukommelsesfejl Underspænding DC Internt strømsvigt 7 Systemair AB

10 Fejlkoder forts. E11 CPU-fejl E14 Jordingsfejl E15 Overspænding IN E21 Overophedning E50.1 Tryk-/temperaturalarm (højtryk eller varmgasafbryder) Effektstyring Styreenhed E28 i ventilationsaggregatet afgiver et kravsignal ("Y3-køling", 0-10 V DC) i forhold til det aktuelle kølingsbehov i fraluften (eller i rummet). Signalet er via relæet R1 forbundet med en analog indgang i frekvensomformeren. Når signalet modtages, aktuerer R1, og kompressoren starter, når kravsignalet overstiger 1,0 V. Hastigheden styres i henhold til kravsignalet og har en frekvens på mellem minimumsfrekvensen (20 Hz) og en maksimumfrekvens, som afhængiger af aggregatstørrelsen (dog maks. 120 Hz). Kompressoren stopper, når kravsignalet er lavere end 0,5 V Kompressorbeskyttelse Kompressoren er beskyttet af følgende sikringer: Motorbeskyttelse i frekvensomformeren (FC) Højtrykspressostat i højtryksiden (PSH) Lavtrykspressostat i lavtryksiden (PSL) Tryktransmitter på varmgasrøret (HGS) Hvis en af de ovennævnte sikringer udløses, viser styreenhed E28 Kølepumpealarm. Der skal foretages manuel godkendelse og nulstilling, før kompressoren kan startes igen Kølemiddel Kølemidlet er af typen R407C, og systemet er påfyldt kølemiddel og er afprøvet fra fabrikken. Ovenpå Topvex SoftCooler er der målepunkter i høj- og lavtryksiden. Læs mere om kontrol og rapportering af kølemiddelinstallationen i afsnittet kapitel Kondensator/fordamper Kondensatorfladen og fordamperfladen er fremstillet i kobber med aluminiumlameller Drypbakke Drypbakken sidder under fordamperfladen og opsamler det kondensvand, der periodisk forekommer under kølingen. Drypbakken er fremstillet i rustfrit stål og har en 32 mm studs til afløbsrør (plast), som gennem en vandlås kan lede vandet ned i et gulvafløb Bypass-spjæld (tilbehør) Bypass-spjældet styres af et relæ (R2), som via regulator E28 aktuerer ved kølingsbehov og dermed lukker spjældet (DBEH), så afkastluften tvinges gennem kondensatorfladen. 8 Systemair AB

11 6 Vedligeholdelse Forsigtig Vedligehold af Topvex SoftCooler er særdeles vigtig for hele installationens miljøpåvirkning, driftsøkonomi, holdbarhed, sikkerhed og funktion. Læs afsnittene Advarsler kapitel 1 og Kontrol/rapportering af kølemiddel kapitel 3 før du foretager arbejde på SoftCooler-enheden. Aggregatet bør vedligeholdes to gange om året, og ud over almindelig rengøring skal følgende foretages: 1. Lækagetest med registrering (lovkrav: mindst 1 gang årligt) Reglerne kan variere fra land til land. Rådfør dig med de lokale myndigheder. 2. Generel kontrol. Vær opmærksom på unormale lyde og vibration, når aggregatet kører. Undersøg eventuelt oliespild (kan være et symptom på kølemiddellækage). Undersøg eventuel korrosion, berøringsskader, løse rørophæng. 3. Kontrol af køleflade (fordamperflade) og kondensatorflade. Efter lang tids drift kan der forekomme en belægning på fladerne, som reducerer varmeoverførsel og luftstrøm. Støvsug fladerne omhyggeligt fra den snavsede side. 4. Efterse drypbakken. Efter lang tids drift kan der forekomme belægninger, som blokerer for afløb af kondensvand. Fjern snavs og aflejringer fra drypbakken, afløbet, vandlåsen og rørene. 5. Efterse frekvensomformerens luftfilter. Filteret findes ved inspektionsdøren. Efter lang tids brug kan filteret blive stoppet, så køleluftstrømmen til frekvensomformeren reduceres, og det kan medføre driftsforstyrrelser. Løsn filteret udefra (klik dækslet af). Hvis filteret er snavset, skal det udskiftes med et nyt (filtermåtte G5). 9 Systemair AB

12 7 Fejlfinding Advarsel Læs afsnittene Advarsler kapitel 1 og Kontrol/rapportering af kølemiddel kapitel 3 før du foretager arbejde på SoftCooler-enheden. Hvis der forekommer driftforstyrrelser, skal det nedenstående skema følges, før du kontakter en tekniker. Se altid efter, om der er alarmindikation på ventilationsaggregatets betjeningspanel. Vær opmærksom på, at kompresseren først kan genstartes efter mindst 3 minutters pause. 10 Systemair AB

13 Tabel 3: Kompressor starter ikke Vises alarmindikationen Driftsfejl P1-køling på betjeningspanelets display? Ja Vises indikationen E50.1 på frekvensomformerens ("INV") display? Mangler der forsyningsspænding (400 V 3~) til kølesystemet? Ja Nej Ja Nej Kompressorens trykfølere (der er 2 af dem) eller varmgasafbryderen er udløst. Kontroller følgende: - Er luftfilteret tilstoppet? - Er til-/fraluftfladerne blokerede? - Kører til-/fraluftventilatoren? Vises indikationerne E01til E45 i frekvensomformerens (INV)display? Nej Efterse og ret: - Eksterne sikringer - Sikkerhedsafbryder Er der et styresignal for køling fra regulator (E28) på mere end 1,0 V. Nulstil trykfølerne og varmgasafbryderen ved at trykke på RESET-knapperne. Nulstil derefter frekvensomformeren ved at trykke på dens knap Stop/Reset. Nulstil til sidst regulator (E28) ved at trykke på alarmknappen på betjeningspanelet og derefter trykke 2 gange på knappen OK, når fejlkoden Driftsfejl P1-kølingvises. Hvis alarmen gentager sig, skal du kontakte en tekniker! Ja Nej Ja Nej Kontakt en tekniker! Kompressoren frekvensomformer ("FC") er slået fra på grund af overstrøm, overophedning osv. (se afsnittet "Frekvensomformer kvikguide"). Kontroller følgende: - Er eksterne sikringer og forsyningsspændingen i orden? Nulstil frekvensomformeren ved at slukke for strømmen i 30 sekunder (slå sikkerhedsafbryderen for Soft- Cooler fra). Slå sikkerhedsafbryderen til igen, og nulstil frekvensomformeren ved at trykke på dens nulstillingsknap Stop/Reset. Nulstil til sidst regulator (E28) ved at trykke på alarmknappen på betjeningspanelet og derefter trykke 2 gange på knap- Kontakt en tekniker! For lavt kølingsbehov! Ved signaler under 1,0 V starter kompressoren ikke. Aflæs signalet på regulators (E28) display: Driftstilstand - Indgang/udgang - Analog indgang - AO3: Y3- køling" 11 Systemair AB

14 Kompressor starter ikke forts. Vises alarmindikationen Driftsfejl P1-køling på betjeningspanelets display? pen OK, når fejlkoden Driftsfejl P1-kølingvises. Hvis alarmen gentager sig, skal du kontakte en tekniker! 12 Systemair AB

15 13 Systemair AB

16 lastpage Systemair AB forbeholder sig retten til at lave ændringer og forbedringer af indholdet i denne vejledning uden forudgående varsel. Systemair AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg, Sweden Phone Fax