GRUNDFOS DATAHÆFTE SQ, SQ-N, SQE, SQE-N. Dykpumper 50/60 Hz

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "GRUNDFOS DATAHÆFTE SQ, SQ-N, SQE, SQE-N. Dykpumper 50/60 Hz"

Transkript

1 GRUNDFOS DATAHÆFTE SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Dykpumper 50/60 Hz

2 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Table of contents 1. Generel beskrivelse 3 Ydelsesområde 3 SQ-dykpumper 4 Pumpe- og motorprogram 4 Rørtilslutning 4 Typenøgle 4 Pumpemedier 4 Driftsforhold 4 2. Funktioner og fordele 5 Tørløbssikring 5 Høj pumpevirkningsgrad 5 Høj motorvirkningsgrad 5 Slidbestandighed 5 Beskyttelse mod upthrust 5 Fremragende startegenskaber 5 Beskyttelse mod over- og underspænding 5 Beskyttelse mod overbelastning 5 Beskyttelse mod overtemperatur 6 Driftssikkerhed 6 Variabel hastighed 6 Installation 6 Service 6 3. Anvendelseseksempler 7 SQ med pressostat og tryktank 7 SQ med Pressure Manager (med/uden tryktank) 8 Konstanttrykregulering med CU 301, privat vandforsyning 9 Konstanttrykregulering med CU 301, kunstvanding 10 Opretholdelse af et konstant vandspejl 11 Tømning eller fyldning af en tank 12 Pumpning fra en tank til en anden 13 Indstilling af driftsparametre på værksted 14 Manuel hastighedsstyring af SQE (prøveudtagning) 15 Udskiftning i eksisterende anlæg Ydelseskurver og tekniske data 32 SQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-N 32 SQ 2, SQ 2-N, SQE 2, SQE 2-N 34 SQ 3, SQ 3-N, SQE 3, SQE 3-N 36 SQ 5, SQ 5-N, SQE 5, SQE 5-N 38 SQ 7, SQ 7-N, SQE 7, SQE 7-N Tekniske data 42 SQ- og SQE-pumper 42 CU 300- og CU 301-kontrolenheder 42 Materialespecifikation, pumpe 43 Materialespecifikation, motor 43 Forbindelsesdiagrammer 44 Eltilslutning af CU Eltilslutning af CU Tilbehør 46 Konstanttrykspakker inkl. pumpe 46 Konstanttrykspakke ekskl. pumpe 46 CU Tryksensor til CU CU Dykkabel 47 Kabelsamlesæt, type KM 47 Kabelbindere 47 Tryktank 47 Zinkanoder 48 Manometer 48 Sikringswire 48 Wireklemme 48 Kølekappe 48 Pressure Manager 49 R100-fjernstyring 49 SPP 1-potentiometer 49 SQE-hastighedsberegningsprogram 49 Sensorer Kommunikation, CU CU 301-kontrolenhed 17 R100-menustruktur for CU R100-menuer for CU Kommunikation, CU CU 300-kontrolenhed 20 R100-menustruktur for CU R100-menuer for CU Alarmmelding 24 Fordele ved CU 300 og R Valg af pumpe 25 Bestemmelse af løftehøjde og flow 25 Bestemmelse af pumpestørrelse 27 Variabel hastighed 28 Kurvebetingelser 28 Sådan vælges den rigtige pumpe til SQE-konstanttrykanlægget 29 Valg af tryktank Bestillingsdata 51 Komplette enheder, 1 x V, 1,5 m kabel 51 Dykkabler 53 SQ- og SQE-pakker Yderligere dokumentation 55 WebCAPS 55 WinCAPS 56 2

3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 1 1. Generel beskrivelse Ydelsesområde p [kpa] 2000 H [m] SQ SQ - N SQE SQE - N ISO 9906 Annex A Generel beskrivelse SQ 1 SQ 2 SQ 3 SQ SQ Q [m³/h] Q [l/s] TM Fig. 1 Ydelsesområde, SQ/SQ-N/SQE/SQE-N 3

4 1 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Generel beskrivelse SQ-dykpumper SQ-pumper er velegnede til både kontinuerlig og intermitterende drift i forbindelse med forskellige anvendelsesformål: privat vandforsyning små vandværker kunstvanding tanke trykforøgning. Bemærk: Kontakt Grundfos ved andre anvendelsesformål. SQ-pumpen er en dykpumpe, som fås i fire udførelser: SQ SQ-N SQE SQE-N. SQ-pumper har følgende egenskaber: tørløbssikring høj pumpe- og motorvirkningsgrad slidbestandighed beskyttelse mod upthrust softstarter beskyttelse mod over- og underspænding beskyttelse mod overbelastning beskyttelse mod overtemperatur. Desuden har SQE-pumper følgende egenskaber: variabel hastighed elektronisk styring og kommunikation. Motorerne er baseret på den nyeste teknologi inden for permanente magneter. Denne teknologi er hovedårsagen til motorernes høje virkningsgrad. Motorerne har en indbygget elektronikenhed som indeholder en frekvensomformer med softstartfunktion. SQ-pumpen er udstyret med en 1-faset Grundfos MS 3- eller MS 3-NE-motor, og ved hjælp af den indbyggede frekvensomformer drives den ved en konstant hastighed. SQE-pumpen er udstyret med en 1-faset Grundfos MSE 3- eller MSE 3-NE-motor. Begge motortyper kan kommunikere med Grundfos CU 300- og CU 301-kontrolenheder, som kan betjenes med Grundfos R100-fjernstyringen. SQE-pumpen har variabel hastighed der leveres gennem frekvensregulering. Det betyder at pumpen kan indstilles til at køre ved et hvilket som helst driftspunkt i området mellem pumpens minimums- og maksimumsydelseskurve. CU 301 er særligt udviklet til anvendelsesformål hvor der kræves et konstant tryk. SQE-pumpen kan køre uden CU 300 eller CU 301. Dog vil den i dette tilfælde ikke have alle de funktioner som er til rådighed når pumpen er forbundet med en CU 300 eller CU 301. CU 300 og CU 301 giver fuld kontrol med SQE-pumperne. I tilfælde af fejl i pumpen vises en alarm på fronten af CU 300 eller CU 301. R100 gør det muligt at overvåge installationen og ændre fabriksindstillingerne. Pumpe- og motorprogram Produkt Beskrivelse Materiale SQ-pumpe SQ-N-pumpe MS 3-motor MS 3-NE-motor MSE 3-motor MSE 3-NE-motor Rørtilslutning Typenøgle Pumpemedier SQ- og SQE-pumperne er konstrueret til pumpning af tynde, rene, ikke-aggressive og ikke-eksplosive væsker som ikke indeholder faste partikler eller fibre. SQ og SQE er velegnede til pumpning af medier med et sandindhold på op til 50 g/m 3. Et højere sandindhold vil afkorte pumpens levetid. Driftsforhold Medietemperatur (1, 2, 3, 5, og 7 m 3 /t) (1, 2, 3, 5, og 7 m 3 /t) 1-faset Maks. 1,85 kw 1-faset Maks. 1,85 kw 1-faset Maks. 1,85 kw 1-faset Maks. 1,85 kw Rustfrit stål EN , AISI 304 Rustfrit stål EN , AISI 316 Rustfrit stål EN , AISI 304 Rustfrit stål EN , AISI 316 Rustfrit stål EN , AISI 304 Rustfrit stål EN , AISI 316 Pumpetype Gevindtilslutning SQ 1, SQ 2, SQ 3 Rp 1 1/4 SQ 5, SQ 7 Rp 1 1/2 Kode Eksempel SQ E 2-55 E N Typerække Grundudførelse Elektronisk styring og kommunikation Nominelt flow [m 3 /t] Løftehøjde [m] ved nominelt flow Materialekode: Rustfrit stål EN Rustfrit stål EN Strømningshastighed forbi motor Maks. medietemperatur [ C] 0,0 m/s (fri konvektion) 30 Min. 0,15 m/s 40 4

5 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 2 2. Funktioner og fordele Tørløbssikring Pumperne er beskyttet mod tørløb. En værdi på p stop sikrer at pumpen standses i tilfælde af vandmangel i boringen hvilket forhindrer motoren i at brænde sammen. P stop er fabriksindstillet for både SQ- og SQE-pumpen. H Beskyttelse mod upthrust Når en pumpe startes med et meget lavt modtryk, er der risiko for at hele løberstammen løftes. Dette fænomen kaldes upthrust. Upthrust kan medføre at både pumpen og motoren bryder sammen. Motorerne er udstyret med et upthrustleje som beskytter både pumpe og motor mod upthrust og dermed forhindrer sammenbrud i den kritiske opstartsfase. Funktioner og fordele Fig. 2 Tørløbssikring Høj pumpevirkningsgrad Pumpens hydrauliske komponenter er polyamidforstærkede med 30 % glasfiber. Det hydrauliske design sikrer en høj pumpevirkningsgrad som igen sikrer et lavt energiforbrug og dermed lave energiomkostninger. Høj motorvirkningsgrad Motorerne er konstrueret efter permanentmagnetprincippet (PM-motor) og har høj virkningsgrad inden for et bredt ydelsesområde. Eta [%] Fig. 3 P Sammenligning af motorvirkningsgrad Slidbestandighed P1 Pstop cut-out Q MS 3 Pumpeløberne er ikke fastgjort til akslen ("flydende"). Hver løber har sit eget leje af wolframkarbid/keramik. Designet og materialevalget sikrer høj slidbestandighed over for sand og dermed lang levetid. Q Almindelig Conventional 3-faset motor 3 ph Almindelig Conventional 1-faset motor 1 ph P2 [W] TM TM TM Fremragende startegenskaber Motorens indbyggede elektronikenhed er udstyret med softstart. Softstart reducerer startstrømmen og giver dermed pumpen en jævn og glidende acceleration. Softstarteren minimerer risikoen for slitage på pumpen og forhindrer overbelastning af nettet under opstart. De fremragende startegenskaber er et resultat af permanentmagnetmotorens høje startmoment og de få pumpetrin. Den høje startpålidelighed gælder også ved lav spændingsforsyning. Fig. 5 Strøm [A] DOL (direkte start) Softstart 3 Tid [s] Sammenligning af startstrøm Beskyttelse mod over- og underspænding Over- og underspænding kan forekomme ved ustabil spændingsforsyning. Den indbyggede beskyttelse af alle motorer forebygger skade på motoren hvis spændingen bevæger sig uden for det tilladte spændingsområde. Pumpen afbrydes hvis spændingen falder til under 150 V eller stiger til over 315 V. Motoren indkobles automatisk igen når spændingen igen befinder sig inden for det tilladte spændingsområde. Derfor er der ikke behov for et ekstra beskyttelsesrelæ. Beskyttelse mod overbelastning Hvis pumpen udsættes for stor belastning, stiger strømforbruget. Motoren kompenserer automatisk for dette ved at reducere hastigheden. Hvis hastigheden falder til under 3000 min -1, afbrydes motoren. Hvis rotoren forhindres i at rotere, registreres det automatisk, og strømforsyningen afbrydes. Derfor er der ikke behov for ekstra motorbeskyttelse. TM Fig. 4 Løbere 5

6 2 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Funktioner og fordele Beskyttelse mod overtemperatur En permanentmagnetmotor afgiver meget lidt varme til sine omgivelser. Kombineret med et effektivt internt cirkulationssystem der leder varmen væk fra rotoren, statoren og lejerne, sikrer dette optimale driftsforhold for motoren. Som en ekstra beskyttelse har elektronikenheden en indbygget temperatursensor. Når temperaturen overstiger en bestemt grænse, afbrydes motoren. Når temperaturen er faldet, indkobles motoren automatisk igen. Installation SQ og SQE kan installereres lodret, vandret eller i en hvilken som helst position derimellem. Bemærk: Pumpen må ikke installeres så den sidder under det vandrette niveau i forhold til motoren. Tilladt Driftssikkerhed Motorerne er konstrueret med høj driftssikkerhed for øje og har følgende egenskaber: lejer af wolframkarbid eller keramik tryklejer der beskytter mod downthrust levetid der svarer til konventionelle AC-motorers levetid. Variabel hastighed MSE 3-motoren muliggør trinløs (indstillelig) hastighedsstyring inden for området til min -1. Pumpen kan indstilles til at køre ved et hvilket som helst driftspunkt inden for pumpens ydelsesområde på og min -1. Pumpeydelsen kan derfor tilpasses et hvilket som helst specifikt behov. Den variable hastighedsstyring kræver at der anvendes en CU 300- eller CU 301-kontrolenhed og R100-fjernstyringen. Se side 28. SQE-hastighedsberegningsprogrammet til beregning af pumpehastighed fås på cd-rom som tilbehør. Se side 49. Pumpehastigheden kan beregnes på baggrund af en krævet løftehøjde og et krævet flow. Den specifikke pumpes ydelseskurve kan desuden illustreres grafisk. Fig. 6 Installation af SQ- og SQE-pumper Følgende egenskaber sikrer en enkel installation af pumpen: Indbygget kontraventil med fjeder. Lav vægt der sikrer brugervenlig håndtering. Installation i boringer på 3" eller derover. Der kræves kun en start/stop-afbryder. Det betyder at der ikke er behov for nogen ekstra motorstarter eller starterboks. SQE fås med kabel med motorstik (op til 100 m). Ved lodret installation anbefaler vi at installere pumpen i en kølekappe. Formålet er følgende: at sikre tilstrækkelig strømningshastighed forbi motoren og dermed sikre tilstrækkelig køling at forhindre motoren og elektronikenheden i at blive begravet i sand eller mudder. Service Ikke tilladt Det modulopbyggede pumpe- og motordesign letter installation og service. Kablet og stikket er monteret på pumpen med skruer så delene kan udskiftes. TM

7 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 3 3. Anvendelseseksempler SQ med pressostat og tryktank SQ er ideel til privat vandforsyning i enfamiliehuse eller sommerhuse som ikke er tilsluttet et kommunalt vandværk. SQ er let at installere og betjene SQ-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank* 12 Pressostat 14 Manometer 17 Afspærringsventil 18 Hane 20 Netspændingsafbryder 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 30 Sikringswire 31 Wireklemme Anvendelseseksempler * Se side 47 for valg af tryktank Anbefalet min. 0,5 m Min. 0,5 m 1 TM Fig. 7 Privat vandforsyning SQ med pressostat og tryktank Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQ 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank 12 Pressostat 14 Manometer 20 Netspændingsafbryder 30 Sikringswire 31 Wireklemme 7

8 3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Anvendelseseksempler SQ med Pressure Manager (med/uden tryktank) Funktioner og fordele Hvis der bruges vand, indkobles SQ-pumpen via Pressure Manager. Tryktanken installeres mellem SQ-pumpen og Pressure Manager. I en installation med tryktank leveres der vand så snart der åbnes for en hane. Det betyder at tryktanken overtager vandforsyningen under den glidende opstart af SQ-pumpen (ca. 3 sekunder). Når der ikke længere bruges vand (flow = 0), kører pumpen fortsat i 10 sekunder idet den opbygger trykket i tryktanken. Indstillingen af tankens fortryk afhænger af vandniveauet (højdeforskellen mellem vandniveauet og Pressure Manager). Indstillingen af trykket i fremløbsledningen ved tryktanken afhænger af vandniveauet (højdeforskellen mellem vandniveauet og Pressure Manager) i henhold til følgende tabel. Højdeforskel [m] Tryk i fremløbsledning i tryktank [bar] 0 1, ,0 20 0, , l Højdeforskel maks. 13 m 1 SQ-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank 14 Manometer 17 Afspærringsventil 18 Hane 22 Stigerør 23 PM 1 eller PM 2 Pressure Manager fås med/uden stik 24 Union 25 Stik 26 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz, til PM 1 eller PM 2 30 Sikringswire 31 Wireklemme Anbefalet min. 0,5 m Bemærk: reservesikring til Pressure Manager: maks. 10 A. Anlægstryk: maks. 10 bar. Følgende pumpetyper kan anvendes: SQ 1-65, SQ 1-80, SQ 2-35, SQ 2-55, SQ 2-70, SQ 2-85, SQ 3-40, SQ 3-55, SQ 3-65, SQ Anlægget skal konstrueres med henblik på maksimalt pumpetryk. Undlad at installere tappesteder mellem pumpen og Pressure Manager. Min. 0,5 m 1 TM Fig. 8 SQ med Pressure Manager SQ med Pressure Manager (med/uden tryktank) Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQ 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank 18 liter 14 Manometer 23 Pressure Manager 30 Sikringswire 31 Wireklemme 8

9 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 3 Konstanttrykregulering med CU 301, privat vandforsyning Funktioner og fordele Anlægget opretholder et konstant tryk inden for den maksimale pumpeydelse på trods af et varierende vandforbrug. Trykket registreres af tryksensoren og værdien sendes til CU 301. CU 301 justerer pumpeydelsen i overensstemmelse hermed. Funktion Når en hane åbnes, begynder trykket i 8-liter-tanken at falde. Ved et flow der er lavere end ca. 0,18 m 3 /t, falder trykket langsomt. Når trykket i tanken er 0,5 bar under sætpunktet, starter pumpen. Pumpen kører indtil trykket er 0,5 bar over sætpunktet. Denne driftsform kaldes start/stop-drift. Ved et flow der er højere end ca. 0,18 m 3 /t, falder trykket hurtigt, og pumpen starter med det samme og opretholder et konstant tryk. Under drift styrer CU 301 pumpehastigheden for at opretholde et konstant tryk. Hvis der ikke er noget forbrug, fylder pumpen tanken op og stopper efter nogle få sekunder. Anvendelseseksempler 1 SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank, 8 liter 5 CU 301-kontrolenhed 10 Tryksensor, 0-6 bar 14 Manometer 18 Hane 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 30 Sikringswire 31 Wireklemme Anbefalet min. 0,5 m Anvend en CU 300, en tryksensor og en flowkontakt hvis der kræves et højere konstanttryk (maks. 10 bar). Se side 11. Min. 0,5 m TM Fig. 9 Privat vandforsyning med CU 301 Konstanttrykregulering med CU 301, privat vandforsyning Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank 8 liter 5 Kontrolenhed CU Tryksensor 14 Manometer 30 Sikringswire 31 Wireklemme 9

10 3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Anvendelseseksempler Konstanttrykregulering med CU 301, kunstvanding Funktioner og fordele Anlægget opretholder et konstant tryk inden for den maksimale pumpeydelse på trods af et varierende vandforbrug. Trykket registreres af tryksensoren og værdien sendes til CU 301. CU 301 justerer pumpeydelsen i overensstemmelse hermed. Funktion Når sprinkleranlægget er tændt, begynder trykket i 8-liter-tanken at falde. Ved et flow der er lavere end ca. 0,18 m 3 /t, falder trykket langsomt. Når trykket i tanken er 0,5 bar under sætpunktet, starter pumpen. Pumpen kører indtil trykket er 0,5 bar over sætpunktet. Denne driftsform kaldes start/stop-drift. Ved et flow der er højere end ca. 0,18 m 3 /t, falder trykket hurtigt, og pumpen starter med det samme og opretholder et konstant tryk. Under drift styrer CU 301 pumpehastigheden for at opretholde et konstant tryk. Hvis der ikke er noget forbrug, vil pumpen fylde tanken op og stoppe efter nogle få sekunder. 1 SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank, 8 liter 5 CU 301-kontrolenhed 10 Tryksensor, 0-6 bar 14 Manometer 18 Sprinkleranlæg 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 30 Sikringswire 31 Wireklemme Anbefalet min. 0,5 m Anvend en CU 300, en tryksensor og en flowkontakt hvis der kræves et højere konstanttryk (maks. 10 bar). Se side 11. Min. 0,5 m TM Fig. 10 Kunstvanding Konstanttrykregulering med CU 301, kunstvanding Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 4 Tryktank 8 liter 5 Kontrolenhed CU Tryksensor 14 Manometer 30 Sikringswire 31 Wireklemme 10

11 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 3 Opretholdelse af et konstant vandspejl Funktioner og fordele Et konstant vandspejl kan opretholdes ved at justere pumpeydelsen. Det kan f.eks. være vigtigt at opretholde et konstant vandspejl i forbindelse med at grundvand skal holdes væk fra en byggeplads, eller at saltvand skal forhindres i at løbe ind i en drikkevandsboring. Eksemplet viser hvordan der kan opretholdes et konstant vandspejl ved at justere pumpeydelsen. Sensorer Niveau Beskrivelse Reaktion Niveausensor (pos. 11) Advarsel (maks.) Ønsket niveau Advarsel (min.) For højt vandniveau. Mulig årsag: utilstrækkelig pumpekapacitet. Det vandniveau der skal opretholdes. For lavt vandniveau. Mulig årsag: for høj pumpekapacitet. Alarmrelæ trækker. Alarmrelæ trækker. Anvendelseseksempler 5 R100 R SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 CU 300-kontrolenhed 11 Niveausensor 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 29 R100-fjernstyring 30 Sikringswire 31 Wireklemme Advarsel (maks.) Ønsket niveau Anbefalet min. 0,5 m Advarsel (min.) Min. 0,5 m TM Fig. 11 Opretholdelse af et konstant vandspejl Opretholdelse af et konstant vandspejl Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 Kontrolenhed CU Niveausensor 29 Fjernstyring R Sikringswire 31 Wireklemme 11

12 3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Anvendelseseksempler Tømning eller fyldning af en tank SQE-pumpen med en CU 300 er ideel til tømning eller fyldning af en tank R Maks. (start) Min. (stop) Anbefalet min. 0,5 m R Anbefalet min. 0,5 m 31 1SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 CU 300-kontrolenhed 11 Niveausensor 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 27 Kølekappe med si og bærebeslag 29 R100-fjernstyring 30 Sikringswire 31 Wireklemme 1 Min. 0,5 m TM Fig. 12 Tømning eller fyldning af en tank Tømning eller fyldning af en tank Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 Kontrolenhed CU Niveausensor 22 Stigerør 27 Kølekappe med si og bærebeslag 29 Fjernstyring R Sikringswire 31 Wireklemme 12

13 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 3 Pumpning fra en tank til en anden Funktioner og fordele SQE-pumpen er ideel til pumpning af vand fra en tank til en anden. Sensorer Niveau Beskrivelse Niveausensor (pos. 11, øverste tank) Maks. (stop) Min. (start) Når vandet har nået dette niveau, stopper pumpen. Når vandet er faldet til dette niveau, starter pumpen. Lampevisning på CU 300 Grøn signallampe i on/off-tast blinker. Grøn signallampe i on/off-tast lyser konstant. Anvendelseseksempler Niveausensor (pos. 11, nederste tank) Maks. (start) Min. (stop) Når vandet har nået dette niveau, starter pumpen. Når vandet er faldet til dette niveau, stopper pumpen. Grøn signallampe i on/off-tast lyser. Grøn signallampe i on/off-tast blinker Maks. (stop) Min. (start) R SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 CU 300-kontrolenhed 11 Niveausensor 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 27 Kølekappe med si og bærebeslag 29 R100-fjernstyring Maks. (start) Min. (stop) Anbefalet min. 0,5 m TM Fig. 13 Pumpning fra en tank til en anden Pumpning fra en tank til en anden Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 Kontrolenhed CU Niveausensor 27 Kølekappe med si og bærebeslag 29 Fjernstyring R100 13

14 3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Anvendelseseksempler Indstilling af driftsparametre på værksted Tørløbssikring Brug af CU 300 og R100 muliggør ændring af motorhastigheden på et værksted hvorved pumpen indstilles til en bestemt ydelse. Der er udviklet et SQE-hastighedsberegningsprogram til beregning af hastigheden med henblik på at opnå det ønskede flow og den ønskede løftehøjde. CU 300 p stop -værdien som beskytter mod tørløb, er fabriksindstillet til SQE-pumpen. Hvis pumpens hastighed reduceres med mere end 1000 min -1, skal p stop -værdien justeres via CU 300 og R100. R100 Bemærk: SQE-pumpen må ikke startes før pumpen er sænket helt ned under vandspejlet. Derimod må motorhastigheden godt ændres selvom pumpen ikke er neddykket. SQE TM Fig. 14 Indstilling af driftsparametre Indstilling af driftsparametre på værksted Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris Pumpe SQE Fjernstyring R100 Kontrolenhed CU 300 SQE-hastighedsberegningsprogram 14

15 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 3 Manuel hastighedsstyring af SQE (prøveudtagning) Funktioner og fordele Manuel hastighedsstyring af SQE-pumper er muligt med et SPP 1-potentiometer og R100. Denne anvendelse er specielt velegnet til udtagning af grundvandsprøver i inspektionsbrønde. Inspektionsbrønden forpumpes ved høj hastighed, og prøven tages ved lav hastighed (lavt flow). Til forurenet grundvand anbefaler vi SQE-NE-pumpeprogrammet. Hvis der er behov for regelmæssig prøveudtagning, anbefaler vi fast installation af pumpen hvorved det slid der finder sted i forbindelse med de mange samlinger og adskillelser, undgås. Desuden medfører en fast installation at omkostningerne til adskillelse og samling bortfalder. Vigtigt: Overførsel af forurening fra en inspektionsbrønd til en anden undgås ved en fast installation. Tørløbssikring p stop -værdien som beskytter mod tørløb, er fabriksindstillet til SQE-pumpen. Hvis pumpens hastighed reduceres med mere end 1000 min -1, skal p stop -værdien justeres via CU 300 og R100. Anvendelseseksempler SQE-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 CU 300-kontrolenhed 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 30 Sikringswire i rustfrit stål 31 Wireklemmer i rustfrit stål, 2 pr. løfteøje 32 SPP 1-potentiometer 22 Anbefalet min. 0,5 m Min. 0,5 m 1 TM Fig. 15 Manuel hastighedsstyring af SQE Manuel hastighedsstyring af SQE (prøveudtagning) Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQE 2 Kabel 3 Kabelbindere 5 Kontrolenhed CU Stigerør 30 Sikringswire i rustfrit stål 31 Wireklemmer 2 pr. løfteøje 32 Potentiometer SPP 1 15

16 3 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Anvendelseseksempler Udskiftning i eksisterende anlæg Funktioner og fordele SQ-pumpen kan installeres som en erstatning for en 4"-dykpumpe i et eksisterende anlæg. Når der bruges vand, tages det fra tryktanken uden at pumpen er i drift. Hvis det forindstillede starttryk (p start ) nås, starter pumpen i softstarttilstand (starttid ca. 3 sekunder). Inden for dette tidsrum falder trykket muligvis til minimumstrykket (p min. ). Når der ikke længere bruges vand, opbygger pumpen anlægstryk indtil pressostatens forindstillede stoptryk (p stop ) nås og pumpen afbrydes. På dette tidspunkt tømmes stigerøret mellem lufteren med kontraventil og vandspejlet for vand. Vandet erstattes af en mængde luft der presses op i tryktanken hver gang pumpen starter. Luften der fungerer som en luftpude, absorberes af tryktanken eller slippes ud i atmosfæren gennem luftudladeren. Det bør testes om den valgte pumpe kan nå p stop +A. Se Valg af tryktank, side 30. Anlægget skal konstrueres med henblik på maksimalt pumpetryk SQ-pumpe 2 Kabel 3 Kabelbindere 6 Lufter med kontraventil 12 Pressostat 13 Luftudlader 14 Manometer 17 Afspærringsventil 20 Netspændingsafbryder 21 Nettilslutning, 1 x V, 50/60 Hz 22 Stigerør 24 Union 28 Tryktank 30 Sikringswire 31 Wireklemme Anbefalet min. 1-2 m Anbefalet min. 0,5 m Bemærk: Undlad at installere tappesteder mellem pumpen og tryktanken. Pos. 6: Hvis lufteren forbliver i installationen, skal kontraventilen i SQ-pumpen fjernes Min. 0,5 m 31 1 TM Fig. 16 Udskiftning Udskiftning i eksisterende anlæg Pos. Del Type Stykantal Produktnummer Stykpris Samlet pris 1 Pumpe SQ 2 Kabel 3 Kabelbindere 6 Lufter med kontraventil 12 Pressostat 13 Luftudlader 14 Manometer 20 Netspændingsafbryder 30 Sikringswire 31 Wireklemme 16

17 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 4 4. Kommunikation, CU 301 CU 301-kontrolenhed CU 301 er en kontrol- og kommunikationsenhed der er specielt udviklet til SQE-dykpumper i konstanttrykanlæg. CU 301-kontrolenheden muliggør følgende: fuld kontrol med SQE-pumperne tovejskommunikation med SQE-pumperne mulighed for trykjustering alarmmelding (LED) når der er behov for service mulighed for at starte, stoppe og nulstille pumpen med en trykknap kommunikation med R100-fjernstyringen. CU 301 kommunikerer med pumpen via elnetkommunikation, hvilket betyder at der ikke er behov for ekstra kabler mellem CU 301 og pumpen. CU 301 kan vise følgende meldinger (se fig. 17): 1. flowindikator 2. indstilling for anlægstryk 3. tænding/slukning af anlægget 4. indikator for låsning af knapper 5. tørløbsindikator 6. behov for service i tilfælde af: manglende kontakt til pumpen overspænding underspænding hastighedsreduktion overtemperatur overbelastning defekt sensor. CU 301 er udstyret med følgende: ekstern signalindgang til tryksensor indgang til et driftsrelæ for indikation af pumpedrift. Indgang til strømforsyning Indgang til dykkabel 195 Fig. 18 Kabelindgange på CU 301 Mål angivet i mm. Fig. 19 Målskitse af CU 301 R100-fjernstyring Indgang til driftsrelæ Indgang til tryksensor bar R100 muliggør trådløs infrarød fjernstyring af CU 301. Ved hjælp af R100 er det muligt at overvåge og ændre driftsparametrene. Se R100-menuerne på side 18. R100 er et nyttigt værktøj hvis der er behov for fejlfinding. TM TM Kommunikation, CU bar R100 R 100 TM Fig. 17 CU 301 set forfra 17

18 4 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Kommunikation, CU 301 R100-menustruktur for CU 301 Start Indstilling Kontrast Lampe 0. Generelt 1. Drift 2. Status 3. Installation Bemærk: Denne menu er et eksempel, ikke fabriksindstillingen. Fig. 20 Eksempel på R100-menustrukturen for CU

19 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 4 R100-menuer for CU Generelt 1.Drift 1.1 Sætpunktsindstilling 1.2 Valg af driftsform 1.3 Alarmmelding. 2.Status Melding af følgende: 2.1 Aktuel driftsform 2.2 Aktuelt tryk 2.3 Aktuel motorhastighed 2.4 Aktuel motortemperatur 2.5 Aktuel optaget effekt og motorens akkumulerede energiforbrug 2.6 Akkumuleret antal driftstimer og akkumuleret antal starter. 3.Installation 3.1 Sensorparametre 3.2 Valg af sensor 3.3 Indstilling af sætpunkt for maksimalt tryk 3.4 Indstilling af tidspunkt for automatisk genstart 3.5 Indstilling af værdien for tørløbsstop 3.6 Indstilling af den maksimale motorhastighed 3.7 Indstilling af motorens starthastighed 3.8 Aktivering eller deaktivering af on/off-tasten og tasterne til indstilling af anlægstryk på CU Visning af pumpedrift 3.10 Nummertildeling. Kommunikation, CU

20 5 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Kommunikation, CU Kommunikation, CU 300 CU 300-kontrolenhed CU 300 er en kontrol- og kommunikationsenhed der er specielt udviklet til SQE-dykpumper i konstanttrykanlæg. CU 300-kontrolenheden muliggør følgende: nem justering til en bestemt boring fuld kontrol med SQE-pumperne tovejskommunikation med SQE-pumperne alarmmelding om pumpedrift via dioder på fronten mulighed for at starte, stoppe og nulstille pumpen med en trykknap kommunikation med R100-fjernstyringen. CU 300 kommunikerer med pumpen via elnetkommunikation, hvilket betyder at der ikke er behov for ekstra kabler mellem CU 300 og pumpen. CU 300 kan afgive følgende alarmer: manglende kontakt overspænding underspænding tørløb hastighedsreduktion overtemperatur overbelastning sensoralarm. CU 300 er udstyret med følgende: ekstern signalindgang til to analoge sensorer og en digital sensor relæudgang til ekstern alarmmelding styring i henhold til de modtagne signaler, for eksempel for flow, tryk, vandniveau og ledningsevne. 195 Mål angivet i mm. Fig. 23 Målskitse af CU 300 R100-fjernstyring TM R100 muliggør trådløs infrarød fjernstyring af CU 300. Ved hjælp af R100 er det muligt at overvåge og ændre driftsparametrene. Se R100-menuerne på side 21. R100 er et nyttigt værktøj hvis der er behov for fejlfinding. LED-alarmmelding On/off-tast med røde og grønne signallamper IR-kommunikation R100 TM Fig. 21 CU 300 set forfra Indgang til strømforsyning Indgang til dykkabel Ekstra kabelindgange Fieldbusindgang Sensorindgange TM Fig. 22 Kabelindgange på CU

21 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 5 R100-menustruktur for CU 300 Indstilling Lampe Start Kontrast 0. Generelt 1. Drift 2. Status 3. Grænser 4. Installation Kommunikation, CU Bemærk: Denne menu er et eksempel, ikke fabriksindstillingen Fig. 24 Eksempel på R100-menustrukturen for CU

22 5 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Kommunikation, CU 300 R100-menuer for CU Generelt 1. Drift 1.1 Sætpunktsindstilling 1.2 Valg af driftsform 1.3 Alarmmelding. 2. Status Melding af følgende: 2.1 Aktuel driftsform 2.2 Aktuelt og eksternt sætpunkt 2.3 Aktuel motortemperatur 2.4 Aktuel motorhastighed 2.5 Aktuel optaget effekt og motorens akkumulerede energiforbrug 2.6 Akkumuleret antal driftstimer og akkumuleret antal starter 2.7 Aktuelle værdier for henholdsvis sensor 1 og Aktuelle værdier for den digitale indgang 2.9 Akkumuleret flow og den effekt der anvendes til at pumpe 1 m 3. R100 giver mulighed for at foretage en række indstillinger. 3. Grænser Indstilling af følgende: 3.1 Sensor 1-parametre 3.2 Min. og maks. stopgrænser for sensor Min. og maks. advarselsgrænser for sensor Min. og maks. alarmgrænser for sensor Sensor 2-parametre 3.6 Min. og maks. stopgrænser for sensor Min. og maks. advarselsgrænser for sensor Min. og maks. alarmgrænser for sensor Fyldning eller tømning 3.10 Indstilling af funktionen af den digitale sensor der er forbundet med den digitale indgang 3.11 Indstilling af stopgrænsen for vandmængde og indstilling af sensoren til registrering af vandmængde 3.12 Indstilling af temperaturadvarselsgrænser for motorelektronikken. 4. Installation 4.1 Valg af styring 4.2 Indstilling af eksternt sætpunkt 4.3 Indstilling af tidspunkt for automatisk genstart 4.4 Tildeling af individuelle startforsinkelser 4.5 Indstilling af stop- og kørselstider for afvandingsfunktionen 4.6 Indstilling af værdien for tørløbsstop 4.7 Aktivering eller deaktivering af tørløbssikring 4.8 Indstilling af den maksimale motorhastighed 4.9 Aktivering eller deaktivering af on/off-tasten på CU Tildeling af nummer hvis der er installeret mere end én CU 300. Eksempler på R100-displaybilleder Menuen DRIFT Sætpunktsindstilling Displaybillede 1.1 Pumpen er fra fabrikken indstillet til maksimal hastighed, min. -1. R100 gør det muligt at reducere pumpehastigheden ved at ændre sætpunktet. Hastigheden kan indstilles til min. -1 i intervaller på 100 min. -1. Enheden for sætpunktet ændres automatisk i henhold til enheden for den sensor der er tilsluttet sensorindgang 1. Eksempel: I sensorindgang 1 er der tilsluttet en tryksensor der anvender enheden meter [m] og området Derfor kan sætpunktet på displaybillede 1.1 indstilles til 0-60 m. Menuen STATUS I denne menu vises udelukkende statusbilleder. Det er ikke muligt at ændre indstillingerne i denne menu. Akkumuleret flow Displaybillede 2.9 På displaybillede 2.9 vises den pumpede vandmængde (m 3 ). Den viste værdi er det akkumulerede flow som er registreret af den sensor der er vist i displaybillede Den effekt der bruges til at pumpe 1 m 3, vises i displayet som energi pr. m 3 (kwh/m 3 ). Det er til enhver tid muligt at aflæse status for det akkumulerede flow og energi pr. m 3. 22

23 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 5 Akkumuleret antal driftstimer og antal starter Displaybillede 2.6 Værdierne for antal driftstimer og antal starter akkumuleres fra installationstidspunktet og kan ikke nulstilles. Begge værdier er gemt i motorens elektronik, og de bibeholdes selvom CU 300 udskiftes. Antallet af driftstimer registreres hvert andet minut under kontinuerlig drift. Kommunikation, CU 300 Menuen GRÆNSER Sensor 1 Displaybillede 3.1 Indstilling af sensor 1. Afhængigt af sensortypen kan følgende indstillinger foretages: sensorudgange: (ikke aktiv), 0-10 V, 2-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma Indstillingsområde for enhed: m 3 /t, m, %, GPM, ft. Sensorminimumsværdi: (0, 1, 2, ). Sensormaksimumsværdi: (1, 2, 3, ). 23

24 5 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Kommunikation, CU 300 Alarmmelding CU 300 har følgende alarmmeldinger: Alarm Beskrivelse Pumpen genstartes automatisk Manglende kontakt til pumpe Manglende kontakt/kommunikation mellem CU 300 og SQE-pumpen. - Bemærk: Denne alarm påvirker ikke pumpens drift. Overspænding Forsyningsspændingen overstiger spændingsområdet. når spændingen ligger inden for det angivne område. Underspænding Forsyningsspændingen ligger under spændingsområdet. når spændingen ligger inden for det angivne område. Tørløb Pumpens tørløbssikring er aktiveret. efter 5 min. (standard) eller en periode indstillet med R100. Hastighedsreduktion Motorhastigheden reduceres. Bemærk: Hastigheden øges igen når årsagen er afhjulpet - eller forsvundet. Overtemperatur Motortemperaturen overstiger temperaturgrænsen. når motorelektronikken er kølet tilstrækkeligt af. Overbelastning Defekt sensor Motorens strømforbrug overstiger den fastsatte værdi. Årsager til sensoralarm: Måleværdien falder uden for det fastsatte måleområde. Sensoren er defekt. R100-indstillingen af sensorsignalet er ikke korrekt. efter 5 min. (standard) eller en periode indstillet med R100. efter 5 min. (standard) eller en periode indstillet med R100. Fordele ved CU 300 og R100 Alarm Beskrivelse Følgende er ikke længere nødvendigt Manglende kontakt til pumpe Giver viden om kontakt mellem SQE-pumpen og CU Overspænding Forsyningsspændingen måles. Overspændingsrelæ. Underspænding Forsyningsspændingen måles. Underspændingsrelæ. Tørløb Sikrer pumpen mod tørløb. Niveaurelæ, elektroder, kabler. Hastighedsreduktion Sikrer pumpedrift ved moderat underspænding og overbelastning hvilket igen sikrer at motoren ikke overbelastes. Akut behov for service. Overtemperatur Pumpen stoppes ved for høj temperatur. Når motorelektronikken er afkølet tilstrækkeligt, genstarter motoren automatisk. - Overbelastning Beskytter motoren mod overbelastning. Motorstarter. Defekt sensor Sensorer kan sluttes direkte til CU 300. Sensorsignalerne overvåges. Ekstern kontrolenhed. 24

25 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 6 6. Valg af pumpe Bestemmelse af løftehøjde og flow Valget af pumpe skal baseres på vandbehovet og den nødvendige løftehøjde. Valg af pumpe Vandbehov Disse data stilles normalt til rådighed af fabrikanter af tilslutningsdele og sprinkleranlæg. Eksempler på vandbehov: Sprinkleranlæg: 1,5 m 3 /t pr. sprinkler Privat vandforsyning: 2-4 m 3 /t Landbrug: 4-6 m 3 /t Kunstvanding: 6-8 m 3 /t Løftehøjde H [m] = p hane x 10,2 + H geo + H f p hane = krævet tryk ved tappested (f.eks. sprinkler), mindst 2 bar. H geo = højdeforskel mellem nederste vandniveau i brønden og tappested. H f = tab af løftehøjde i rør og rørledninger. Se Tab af løftehøjde (H f ) i plastrør og almindelige vandrør, side 26, for oplysninger om valg af H f. Beregningseksempel Anvendelse: privat vandforsyning. Krævet flow: 2,4 m 3 /t p hane =3 bar H geo =30 m H f = 7,7 m Rørledningerne er lavet af plastrør, 25, længde 35 m. Det giver følgende: H f = værdi fra tabel x længde på rør H f = 0,22 x 35 m = 7,7 m H [m] = p hane x 10,2 + H geo + H f = 3 x 10, m + 7,7 = 68,3 m Valgt ved Q = 2,4 m 3 /t, H = 68,3 m Se Bestemmelse af pumpestørrelse, side 27, for oplysninger om valg af den pumpetype der bedst opfylder kravene. 25

26 6 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Valg af pumpe Tab af løftehøjde (H f ) i plastrør og almindelige vandrør De øverste tal viser vandhastigheden i meter pr. sekund. De nederste tal viser tab af løftehøjde i meter pr. 100 meter lige rør. Vandmængde Plastrør * (PELM/PEH PN 10 PELM) Almindelige vandrør ** m 3 /t l/min l/s 25 20,4 0,6 10 0,16 0,49 1,8 0,9 15 0,25 0,76 4,0 1,2 20 0,33 1,0 6,4 1,5 25 0,42 1,3 10,0 1,8 30 0,50 1,53 13,0 2,1 35 0,58 1,77 16,0 2,4 40 0,67 2,05 22,0 3,0 50 0,83 2,54 37,0 3,6 60 1,00 3,06 43,0 4,2 70 1,12 3,43 50,0 4,8 80 1,33-5,4 90 1,50-6, ,67-7, , ,2 0,30 0,66 0,46 1,14 0,61 2,2 0,78 3,5 0,93 4,6 1,08 6,0 1,24 7,5 1,54 11,0 1,85 15,0 2,08 18,0 2,47 25,0 2,78 30,0 3,1 39,0 3,86 50,0 9, , , , Nominel rørdiameter i tommer og indvendig diameter i mm 40 32,6 0,19 0,27 0,3 0,6 0,39 0,9 0,5 1,4 0,6 1,9 0,69 2,0 0,80 3,3 0,99 4,8 1,2 6,5 1,34 8,0 1,59 10,5 1,8 12,0 2,0 16,0 2,49 24,0 3,00 33,0 3,5 38, ,8 0,12 0,085 0,19 0,18 0,25 0,28 0,32 0,43 0,38 0,57 0,44 0,70 0,51 0,93 0,63 1,40 0,76 1,90 0,86 2,50 1,02 3,00 1,15 3,50 1,28 4,6 1,59 6,6 1,91 8,6 2,23 11,0 1/2" 15,75 0,855 9,910 1,282 20,11 1,710 33,53 2,138 49,93 2,565 69,34 2,993 91, /4" 21,25 0,470 2,407 0,705 4,862 0,940 8,035 1,174 11,91 1,409 16,50 1,644 21,75 1,879 27,66 2,349 41,40 2,819 57,74 3,288 76, " 27,00 0,292 0,784 0,438 1,570 0,584 2,588 0,730 3,834 0,876 5,277 1,022 6,949 1,168 8,820 1,460 13,14 1,751 18,28 2,043 24,18 2,335 30,87 2,627 38,30 2,919 46,49 3,649 70, /4" 35,75 1 1/2" 41, ,249 0,416 0,331 0,677 0,415 1,004 0,498 1,379 0,581 1,811 0,664 2,290 0,830 3,403 0,996 4,718 1,162 6,231 1,328 7,940 1,494 9,828 1,660 11,90 2,075 17,93 2,490 25,11 2,904 33, bøjninger, skydeventiler 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 T-stykker, kontraventiler 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 * Denne tabel er baseret på et nomogram. Ruhed: K = 0,01 mm. Vandtemperatur: t = 10 C. - 0,249 0,346 0,312 0,510 0,374 0,700 0,436 0,914 0,499 1,160 0,623 1,719 0,748 2,375 0,873 3,132 0,997 3,988 1,122 4,927 1,247 5,972 1,558 8,967 1,870 12,53 2,182 16,66 ** Dataene er beregnet i henhold til H. Langs nye formel a = 0,02 og for en vandtemperatur på 10 C. Løftehøjdetabet i bøjninger, skydeventiler, T-stykker og kontraventiler svarer til det antal meter lige rør som er angivet i de to sidste rækker i tabellen. 26

27 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 6 Bestemmelse af pumpestørrelse Vigtigt: Tørløbssikringen virker kun inden for pumpens anbefalede driftsområde, dvs. kurverne med fed. Se ydelseskurverne. Pumpetype Optaget effekt (P1) [kw] 0,5/ 0,14 1,0/ 0,28 1,5/ 0,42 2,0/ 0,56 2,5/ 0,70 Flow Q [m 3 /t] / [l/s] 3,0/ 0,83 3,5/ 0,97 4,0/ 1,11 Maks. løftehøjde [m] (Q = 0 m 3 /t) Mærkestrøm I 1/1 [A] Rørtilslutning Rp Eksempel Krav: Flow: 2,4 m 3 /t => nærmeste højere værdi i tabellen er 2,5 m 3 /t. Løftehøjde: 68,3 m => nærmeste højere værdi i tabellen er 78 m. Valg: Pumpetype: SQ 3-65 (da den giver den bedste pumpevirkningsgrad ved det krævede flow og den krævede løftehøjde). Optaget effekt: 1,52 kw. Mærkestrøm: I 1/1 = 6,7 A ved 230 V. I 1/1 = 7,8 A ved 200 V. Rørtilslutning: Rp 1 1/4. Pumpelængde: 826 mm. 5,0/ 1,39 6,0/ 1,67 7,0/ 1,95 8,0/ 2,22 9,0/ 2,50 Løftehøjde [m] 230 V 200 V SQ , ,5 2,9 1 1/4 SQ , ,3 4,0 1 1/4 SQ , ,3 5,2 1 1/4 SQ , ,1 6,0 1 1/4 SQ , ,0 7,0 1 1/4 SQ , ,0 8,1 1 1/4 SQ , ,8 9,3 1 1/4 SQ , ,6 10,3 1 1/4 SQ , ,6 11,0 1 1/4 SQ , ,0 3,6 1 1/4 SQ , ,3 5,2 1 1/4 SQ , ,5 6,4 1 1/4 SQ , ,8 7,9 1 1/4 SQ , ,0 9,5 1 1/4 SQ , ,3 10,6 1 1/4 SQ , ,0 3,6 1 1/4 SQ , ,2 5,1 1 1/4 SQ , ,4 6,6 1 1/4 SQ , ,7 7,8 1 1/4 SQ , ,8 9,3 1 1/4 SQ , ,0 10,7 1 1/4 SQ , ,3 11,7 1 1/4 SQ , ,3 2,7 1 1/2 SQ , ,9 4,7 1 1/2 SQ , ,6 6,5 1 1/2 SQ , ,3 8,7 1 1/2 SQ , ,9 10,6 1 1/2 SQ , ,7 12,0 1 1/2 SQ , ,1 3,7 1 1/2 SQ , ,5 6,4 1 1/2 SQ , ,8 9,3 1 1/2 Valg af pumpe 27

28 6 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Valg af pumpe Eksempel Sådan vælges en SQ-pumpe Der kræves en løftehøjde på 68 m og et flow på 2,4 m 3 /t. Den pumpetype der bedst opfylder disse krav, er SQ 3. Tegn en vandret linje mod højre fra den krævede løftehøjde på 68 m (1) til skæringspunktet med den lodrette linje fra det krævede flow (2) på kurvebladet herunder. I dette eksempel er de to linjers skæringspunkt (3) ikke på en af pumpekurverne hvorfor det er nødvendigt at følge rørkarakteristikken opad. Det punkt hvor pumpekurven og rørkarakteristikken (4) mødes, angiver pumpens størrelse. Pumpens størrelse er SQ Pumpens optagne effekt pr. trin (P2) kan aflæses som 0,20 kw (5), og pumpevirkningsgraden pr. trin er 57 % (6). SQ 3-65 har fem trin. Se side 36. Med fem trin er den samlede optagne effekt for SQ ,02 kw (0,20 kw x 5) hvilket svarer til en MS 3 1,15 kw-motor. Sådan vælges en SQE-pumpe Proceduren for valg af en SQE-pumpe er identisk med proceduren for valg af en SQ-pumpe. p [kpa] H [m] P Q [m³/h] [kw] Fig. 25 Pumpevalg i trin 5 P2 Eta 3 4 SQ 3 SQ-N 3 SQE Q [m³/h] Q [l/s] Eta [%] TM Variabel hastighed SQE-pumpens ydelse kan indstilles til et bestemt driftspunkt inden for dens ydelsesområde. Dette gøres via CU 300 eller CU 301 samt R100. SQE-pumpen er særligt ideel i tilfælde hvor vandforbruget varierer over tid og driftspunktet ligger mellem to pumpekurver da der kan opnås energibesparelser ved at reducere ydelsen til den krævede hastighed. Figur 26 viser en SQE 5-70-pumpes ydelse ved forskellige hastigheder. p [kpa] H [m] RPM RPM 9000 RPM 8000 RPM 7000 RPM 6000 RPM 5000 RPM 4000 RPM 3000 RPM Fig. 26 Ydelseskurver ved forskellige hastigheder Kurvebetingelser SQE RPM ISO 9906 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] Nedenstående retningslinjer gælder for ydelseskurverne på side 32 til 40: Generelt Tolerancer i henhold til ISO 9906, Anneks A, dvs. alle kurver viser middelværdier. Kurverne må ikke anvendes som garantikurver. Kurverne med fed viser det anbefalede driftsområde. Målingerne er foretaget med luftfrit vand ved en temperatur på 20 C. Omregningen mellem løftehøjde H [m] og tryk p [kpa] gælder for vand med en massefylde på kg/m 3. Kurverne gælder for en kinematisk viskositet på 1 mm 2 /s (1 cst). Hvis pumpen anvendes til medier med en højere viskositet end vand, reduceres løftehøjden, mens effektforbruget stiger. Q/H: I kurverne er der indregnet tab ved ventiler og indløb ved den aktuelle hastighed. Effektkurve: P2 viser pumpens optagne effekt pr. trin. Virkningsgradskurve: Eta viser pumpevirkningsgrad pr. trin. TM

29 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 6 Sådan vælges den rigtige pumpe til SQE-konstanttrykanlægget Dynamisk løftehøjde [m] (A) Nominelt flow [m 3 /t] Anlægstryk [bar] 2,0 2,5 3,0 3,5 (C) 4,0 4,5 5,0 2 SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE (B) SQE 3-65 (D) 5 SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE SQE Valg af pumpe Sådan vælges en SQE-pumpe Eksempel Krav om: Samlet løftehøjde (fra vandniveau til vandhane, inklusive friktionstab): 25 m (A). Maks. flow: 3 m 3 /t (B). Anlægstryk: 3,5 bar (C). Valg: Pumpetype: SQE Anlægstrykket kan indstilles til et hvilket som helst konstanttryk fra 2 til 4 bar (D). C A TM Fig. 27 Parametrene A og C for valg af en SQE-pumpe 29

30 6 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N Valg af pumpe Valg af tryktank Elektronikenheden i SQ-pumpen sikrer en glidende opstart. For at sikre at der kan leveres nok tryksat vand i den periode hvor pumpen ikke er i drift, kan der installeres en tryktank i vandforsyningsanlægget. Under opstart falder anlægstrykket til under pressostatens starttryk. Denne værdi (p min ) skal bestemmes før tryktanken dimensioneres. P min er det krævede minimumstryk ved det højeste tappested + løftehøjde og ventil- og friktionstab fra tryktanken til det højeste tappested (C + B). Desuden skal flowet ved p min bestemmes. Dette kaldes Q maks og findes på ydelseskurven for den pågældende pumptype. Brug p min og Q maks i tabellen herunder til at finde tryktankens størrelse, tryktankens fortryk samt pressostatens start- og stoptrykindstillinger. Bemærk: Hvis der ikke kræves noget bestemt minimumstryk, er en 18-liter-tryktank tilstrækkelig til alle SQ-pumper. Bemærk: Sørg for at den valgte pumpe kan levere et tryk der er højere end p stop + A. Pressostat C B A Tryktank Q maks Fig. 28 Anlæg med tryktank p for : tryktankens fortryk. p min : krævet minimumstryk. p start : pressostatens starttryk. p stop : pressostatens stoptryk. Q maks : flow ved p min. A: løftehøjde + rørfriktionstab fra dynamisk vandniveau til tryktank. B: løftehøjde + rørfriktionstab fra tryktank til det øverste tappested. C: minimumstryk på det højeste sted. p for p min p start p stop Q TM p min [m] Q maks [m 3 /t] 0,6 0,8 1 1,2 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 Tryktankens størrelse [liter] , , , , , Bemærk: De tryktankstørrelser der er angivet i tabellen, er minimumskrav. Vi anbefaler at bruge en tank der er et nummer større. 1 m løftehøjde = 0,098 bar. Eksempel p min = 45 m, Q maks = 2,5 m 3 /t. Følgende værdier findes i tabellen: Tryktankens minimumsstørrelse = 33 liter. p for = 40,5 m p start = 46 m p stop = 60 m. p for [m] p start [m] p stop [m] 30

31 SQ, SQ-N, SQE, SQE-N 6. Valg af pumpe 31

32 7 SQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-N Ydelseskurver og tekniske data 7. Ydelseskurver og tekniske data SQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-N p [kpa] H [m] SQ 1 SQ 1-N SQE 1 SQE 1-N ISO 9906 Annex A P2 [kw] Q [m³/h] Eta [%] P Eta Q [m³/h] Q [l/s] 0 TM

33 7 SQ 1, SQ 1-N, SQE 1, SQE 1-N Mål og vægt TM Pumpetype Trinantal Type Motor Udgangseffekt (P2) [kw] A Mål [mm] B Nettovægt [kg] * Shippingvolumen [m 3 ] * SQ 1-35 (-N) 2 SQE 1-35 (-N) 0, ,7 0,0092 SQ 1-50 (-N) 3 SQE 1-50 (-N) 0, ,8 0,0092 SQ 1-65 (-N) 4 SQE 1-65 (-N) 0, ,9 0,0094 SQ 1-80 (-N) 5 SQE 1-80 (-N) 1, ,6 0,0100 SQ 1-95 (-N) 6 SQE 1-95 (-N) 1, ,6 0,0100 SQ (-N) 7 SQE (-N) 1, ,7 0,0103 SQ (-N) 8 SQE (-N) 1, ,4 0,0113 SQ (-N) 9 SQE (-N) 1, ,5 0,0113 SQ (-N) 10 SQE (-N) 1, ,7 0,0116 * Inklusive pumpe, motor, 1,5 m kabel og kabelbeskytter. Ydelseskurver og tekniske data Eldata, 1 x V, 50/60 Hz Pumpetype SQ 1-35 (-N) SQE 1-35 (-N) SQ 1-50 (-N) SQE 1-50 (-N) SQ 1-65 (-N) SQE 1-65 (-N) SQ 1-80 (-N) SQE 1-80 (-N) SQ 1-95 (-N) SQE 1-95 (-N) SQ (-N) SQE (-N) SQ (-N) SQE (-N) SQ (-N) SQE (-N) SQ (-N) SQE (-N) Motortype Optaget effekt, motor (P1) [kw] Udgangseffekt, motor (P2) [kw] Optaget effekt, pumpe [kw] Mærkestrøm I 1/1 [A] 230 V 200 V Nominel motorvirkningsgrad (η) [%] 0,58 0,70 0,37 2,5 2,9 70 0,78 0,70 0,52 3,3 4,0 70 1,00 0,70 0,68 4,3 5,2 70 1,18 1,15 0,84 5,1 6,0 73 1,38 1,15 0,99 6,0 7,0 73 1,59 1,15 1,15 7,0 8,1 73 1,82 1,68 1,31 7,8 9,3 74 2,02 1,68 1,47 8,6 10,3 74 2,19 1,85 1,62 9,6 11,

MP 1, SQE-NE, SPA-NE, SP-NE

MP 1, SQE-NE, SPA-NE, SP-NE GRUNDFOS DATAHÆFTE MP 1, SQE-NE, SPA-NE, SP-NE Miljø Indhold Generelle data Oversigtskurver side 3 Interesse for miljøet side 4 Produktoversigt og anvendelse side 5 MP 1 Tekniske data side 8 Materialespecifikation

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP. Dykpumper, dykmotorer og tilbehør. 50 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP. Dykpumper, dykmotorer og tilbehør. 50 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP Dykpumper, dykmotorer og tilbehør 5 Hz SP A, SP Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse 4 Ydelsesområde...............................................................................

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE. CM Booster. Horisontale flertrinscentrifugalpumper 50/60 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE. CM Booster. Horisontale flertrinscentrifugalpumper 50/60 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE CM Booster Horisontale flertrinscentrifugalpumper 50/60 Hz CM Booster Indholdsfortegnelse 1. Produktbeskrivelse 3 Produktprogram 3 Anvendelse 3 Pumpemedier 3 Identifikation 4 Installation

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE. Jetpumper 50 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE. Jetpumper 50 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE JP Jetpumper 50 Hz Tekniske data Jetpumper JP 5, JP 6 ydelseskurver H [m] 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 1 2 3 4 5 Q [m³/h] JP 5, JP 6 kapacitetsoversigt Løftehøjde i m 10 15 20 25

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde

INDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Generelt 66 1.1 Anvendelse 66 1.2 Driftsområde 66 1.3 Lydtryksniveau 67 2. El-tilslutning 67 2.1 Kontrol af omdrejningsretning 67 3. Installation 67 3.1 Tilslutning 67 3.2 Placering

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP. Dykpumper, dykmotorer og tilbehør 50 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP. Dykpumper, dykmotorer og tilbehør 50 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE SP A, SP, dykmotorer og tilbehør 5 Hz Indhold Generelle data Ydelsesområde 3 Anvendelser 4 Typenøgle 4 Pumpede væsker 4 Driftsbetingelser 4 Kurvebetingelser 4 Pumpeprogram 5 Motorprogram

Læs mere

GRUNDFOS SP SYSTEM Grundfos SP, MS/MMS, controls and monitoring SP-DYKPUMPER STYRKE, YDELSE OG EFFEKTIVITET

GRUNDFOS SP SYSTEM Grundfos SP, MS/MMS, controls and monitoring SP-DYKPUMPER STYRKE, YDELSE OG EFFEKTIVITET GRUNDFOS SP SYSTEM Grundfos SP, MS/MMS, controls and monitoring SP-DYKPUMPER STYRKE, YDELSE OG EFFEKTIVITET KOMPLET DYKPUMP E ANLÆG MOTOREN For at opnå så høj driftssikkerhed og virkningsgrad som muligt

Læs mere

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120 Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag

Læs mere

Conlift1, Conlift2, Conlift2 ph+

Conlift1, Conlift2, Conlift2 ph+ GRUNDFOS DATAHÆFTE Conlift1, Conlift2, Conlift2 ph+ Små løftestationer 50 Hz Conlift1, Conlift2, Conlift2 ph+ Indholdsfortegnelse 1. Produktoversigt 3 Conlift til bortledning af kondensat 3 Anvendelse

Læs mere

Driftsvejledning MDG serien

Driftsvejledning MDG serien Driftsvejledning MDG serien 08.01.2008 Nr. MDG9803_1-DK Indholdsfortegnelse 1. Varemodtagelse..................................... 3 2. Generelt.......................................... 3 2.1 Pumpeprincip.......................................

Læs mere

GRUNDFOS MAGNA. Grundfos MAGNA. Utrolig tilpasningsevne INTELLIGENTE HASTIGHEDSREGULEREDE PUMPER TIL FJERNVARMEANLÆG

GRUNDFOS MAGNA. Grundfos MAGNA. Utrolig tilpasningsevne INTELLIGENTE HASTIGHEDSREGULEREDE PUMPER TIL FJERNVARMEANLÆG GRUNDFOS MAGNA Grundfos MAGNA Utrolig tilpasningsevne INTELLIGENTE HASTIGHEDSREGULEREDE PUMPER TIL FJERNVARMEANLÆG Grundfos MAGNA: Utroligt mange funktion Komplet serie cirkulationspumper med permanentmagnet-motor

Læs mere

DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN

DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN 13.01.09/FKO 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Varemodtagelse 3 2. Generelt 2.1 Tørkørsel og kavitation 3 2.2 Driftstemperatur og afgangstryk 3 2.3 Minimum flow 3 2.4 Massefylde og

Læs mere

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12

Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12 6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE GRUNDFOS ALPHA2. Cirkulationspumper. 50/60 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE GRUNDFOS ALPHA2. Cirkulationspumper. 50/60 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE GRUNDFOS ALPHA2 Cirkulationspumper 5/6 Hz GRUNDFOS ALPHA2 ndholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse 3 Typenøgle 3 Ydelsesområde 4 2. Anvendelse 5 Pumpemedier 6 Regulering af varmeanlæg

Læs mere

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Unilift CC, KP, AP. Neddykkede dræn- og spildevandspumper 50 Hz

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Unilift CC, KP, AP. Neddykkede dræn- og spildevandspumper 50 Hz GRUNDFOS DATA BOOKLET Neddykkede dræn- og spildevandspumper 50 Hz Indhold Oversigt Produktoversigt 3 Generelle data Oversigtskurver 4 Anvendelse 5 Eksempler på anvendelse 5 Definitioner på spildevand 5

Læs mere

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING

TILSLUTNINGSANVISNING TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...

Læs mere

grundfos vandforsyning Vandværker VANDVÆRKER Vi har mere end 65 års erfaring i pumper til vandværker

grundfos vandforsyning Vandværker VANDVÆRKER Vi har mere end 65 års erfaring i pumper til vandværker grundfos vandforsyning Vandværker VANDVÆRKER Vi har mere end 65 års erfaring i pumper til vandværker 2 Udpumpning med Grundfos trykforøgeranlæg Råvandsoppumpning 3 GRUNDFOS HYDRO MPC Grundfos trykforøgeranlæg/udpumpningsanlæg

Læs mere

Mono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på:

Mono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på: Mono EZstrip Family Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på: Fordele med EZstrip Family Maintenance In Place Hurtig og enkel udskiftning af de vigtige sliddele uden brug

Læs mere

Flygt PumpSmart, PS200. Konceptet der er skræddersyet til at drive pumper

Flygt PumpSmart, PS200. Konceptet der er skræddersyet til at drive pumper Flygt PumpSmart, PS00 Konceptet der er skræddersyet til at drive pumper Mindre tilstopning, færre driftsstop, større effekt Et standard-frekvensomformerdrev kan bruges til mange forskellige anvendelser.

Læs mere

Motor til modulerende styring AME 435

Motor til modulerende styring AME 435 Datablad Motor til modulerende styring AME 435 Beskrivelse ventilens karakteristik kan justeres trinløst mellem lineær og logaritmisk og omvendt. det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter,

Læs mere

1/6 1 CRE AN-F-A-E-HQQE. Pris på foresp. Produktnr.: Vertikal, normalsugende, in-line flertrinscentrifugalpumpe

1/6 1 CRE AN-F-A-E-HQQE. Pris på foresp. Produktnr.: Vertikal, normalsugende, in-line flertrinscentrifugalpumpe Positionsnr. Antal Beskrivelse Stykpris 1 CRE 9-- AN-F-A-E-HQQE Pris på foresp. Produktnr.: 961358 Vertikal, normalsugende, in-line flertrinscentrifugalpumpe til installation i røranlæg samt montering

Læs mere

GRUNDFOS INSTRUCTIONS. Installation and operating instructions

GRUNDFOS INSTRUCTIONS. Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS JP Installation and operating instructions JP 6 9 14 17 20 23 26 29 32 35 Monterings- og driftsinstruktion 38 41 46 52 56 60 64 69 72 77 82 5 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Anvendelse

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg

Læs mere

GRUNDFOS PE FLEX-BRØNDE. Ingen opgave er for stor

GRUNDFOS PE FLEX-BRØNDE. Ingen opgave er for stor GRUNDFOS PE FLEX-BRØNDE Ingen opgave er for stor ... til drænvand uden indhold af trævler og fibre Følgende modeller passer typisk til denne type opgaver: > PE Flex-brønd, ø4x2 mm med KP 25 A-1. > PE Flex-brønd,

Læs mere

grundfos Regnvandsløsninger Regnvandsopsamling med Grundfos Supplering af vandforsyningen til bygninger

grundfos Regnvandsløsninger Regnvandsopsamling med Grundfos Supplering af vandforsyningen til bygninger grundfos Regnvandsløsninger Regnvandsopsamling med Grundfos Supplering af vandforsyningen til bygninger Pålideligt supplement af regnvand Tøropstillede pumper Regnvandsopsamling bliver et stadig mere populært

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE. Unilift CC, KP og AP. Dræn- og spildevandsdykpumper 50 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE. Unilift CC, KP og AP. Dræn- og spildevandsdykpumper 50 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE Unilift CC, KP og AP Dræn- og spildevandsdykpumper 50 Hz Unilift CC, KP og AP Indholdsfortegnelse 1. Produktoversigt Unilift CC, KP, AP.............................................................................

Læs mere

UPONOR VVS GULVVARME UPONOR ELFYR. Uponor Elfyr

UPONOR VVS GULVVARME UPONOR ELFYR. Uponor Elfyr UPONOR VVS GULVVARME UPONOR ELFYR Uponor Elfyr 09 2006 0 Uponor Elfyr Uponor Elfyr leveres komplet med pumpe, styring, ekspansionsbeholder m.m. Fyret, der er beregnet til vægmontering, er udformet specielt

Læs mere

GRUNDFOS MQ. GRUNDFOS MQ DET NYE VAND- FORSYNINGSANLÆG TIL PRIVATE BOLIGER Let at vælge Let at installere Let at betjene

GRUNDFOS MQ. GRUNDFOS MQ DET NYE VAND- FORSYNINGSANLÆG TIL PRIVATE BOLIGER Let at vælge Let at installere Let at betjene GRUNDFOS MQ GRUNDFOS MQ DET NYE VAND- FORSYNINGSANLÆG TIL PRIVATE BOLIGER Let at vælge Let at installere Let at betjene BRUGERVENLIG BETJENING Kompakt og sammenbygget enhed, der er udviklet specielt til

Læs mere

IsoBar Cirkulationspumper med integreret trinløs kapacitetsregulering og MasterModul

IsoBar Cirkulationspumper med integreret trinløs kapacitetsregulering og MasterModul Op til 40%-60% mindre energiforbrug sammenlignet med uregulerede pumper Overholder internationale standarder for energiforbrug Minimering af støj. Ingen forstyrrende vandstøj fra centralvarmeanlægget ved

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Træpillefyr M. April 2012. www.biovarme.dk

Træpillefyr M. April 2012. www.biovarme.dk Træpillefyr M April 2012 www.biovarme.dk Træpillefyr M Gør en forskel for miljøet Nemt at installere og betjene Med en virkningsgrad helt i top er Automatisk optænding og modulerende drift DENVIRO træpillefyr

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Pacer S-serie. Pacer S kan leveres med drift for el-, hydraulik,- pneumatik- eller benzinmotor.

Pacer S-serie. Pacer S kan leveres med drift for el-, hydraulik,- pneumatik- eller benzinmotor. Pacer S-serie Max. flow 64 m 3 /h Max. tryk 36 m.vs. Pacer S pumpen er produceret ved anvendelse af de nyeste keramiske materialer og med udnyttelse af moderne teknologi indenfor sprøjtestøbning. Dermed

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING KMR 1000

BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 W:\Brochurer vejledninger prislister\vejledninger\styringer\kmr1000 dansk.doc august 2004 Side 1 af 8 Egenskaber: 12 bit successiv integrationsberegning af temperaturer 4 bit

Læs mere

OSIRIS 10 10 KW VINDMØLLE SEPEEG

OSIRIS 10 10 KW VINDMØLLE SEPEEG 10 KW VINDMØLLE SEPEEG SOL VIND LED DESIGN OG TEKNIK Direkte dreven 10 kw vindmølle, som kombinerer den nyeste teknologi med solid, gennemprøvet mekanik Osiris 10 er en vindretningsorienteret (downwind)

Læs mere

7 - lænsepumper, melassepumper

7 - lænsepumper, melassepumper 7 - lænsepumper, melassepumper Klik på tekst eller billede for at gå direkte til den ønskede side: OPTIMA lænsepumpe BEST ONE lænsepumpe BEST 2-3--5 lænsepumpe RIGT lænsepumpe side 7-2 DW / DW VOX lænsepumpe

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual

Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

Monterings- og betjeningsvejledning RO 200 Serie

Monterings- og betjeningsvejledning RO 200 Serie Monterings- og betjeningsvejledning RO 200 Serie RO 253-C, RO 254-C, RO 257-C, RO 257-C/450 KEN A/S Brobyværk, DK-5672 Broby Tlf.: 62 63 10 91, fax: 62 63 16 07 Internet: www.ken.dk, e-mail: ken@ken.dk

Læs mere

CS120i CS150i CS250i

CS120i CS150i CS250i DK INSTALLATIONSVEJLEDNING CS120i CS150i CS250i Udgave 2.4 af august 2013 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Fyrrum og placering af anlæg... side 2 Samling af anlæg... side 3 Tilslutning

Læs mere

Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning

Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning OEM Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning VSG519... Støbegods GJS-400-15 DN15... DN50 k vs 2,5...32 m 3 /h Differenstrykindstillinger Fast: VSG519D..., VSG519E... Justerbar: VSG519K..., VSG519L...

Læs mere

Energisystemer. Vortex pumper. Energieffektive cirkulationspumper til brugsvand. Living full of energy

Energisystemer. Vortex pumper. Energieffektive cirkulationspumper til brugsvand. Living full of energy Energisystemer Vortex pumper Energieffektive cirkulationspumper til brugsvand Living full of energy Vortex BlueOne pumper Innovative detaljer gør den unik Ekstrem effektiv Energiforbrug ned til 2,5-9 Watt

Læs mere

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

TEKNISKE SPECIFIKATIONER VIST FORFRA VIST FRA SIDEN 297 286 50,8 52,2 Tykkelse af vask/bordplade Maks. 57 Min. 3,5 Afstand fra luftblander til enden af vandhanen Maks. 835,5 / Min. 631,5 Vand indføring 266 Kabelindgang bagfra

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning 2 Sikkerhed 2 Stand-by mode 2 Bremser 2 Aktivering 3 Sidde ned 3 Armlæn 3 Aktivering af hejs 3 Sænkning af stolen 4 Brug af bækken

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

SEG B 50 Hz

SEG B 50 Hz 967599 SEG.4.15.2.5B 5 Hz H [m] 28 26 SEG.4.15.2.5B, 3*4 V, 5Hz Tolerancer: ISO996:212 3B2 Q = 3.25 (2.96.. 3.54) l/s H = 16.47 (15.32.. 17.62) m Es =.1714 kwh/m³ Medietemperatur under drift = 2 C Es [kwh/m³]

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

Beskrivelse af tryghedsalarmen

Beskrivelse af tryghedsalarmen Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse

Læs mere

Produkthæfte: HMF-pumpehydraulik

Produkthæfte: HMF-pumpehydraulik Produkthæfte: Z011025 HMF-pumpehydraulik 05.2011 1 HMF-pumpehydraulik - et favorabelt tilbud! HMF tilbyder at levere komplette, hydrauliske systemløsninger til montering på lastbiler. En komplet leverance

Læs mere

GRUNDFOS DATAHÆFTE GRUNDFOS ALPHA2. Cirkulationspumper 50 Hz

GRUNDFOS DATAHÆFTE GRUNDFOS ALPHA2. Cirkulationspumper 50 Hz GRUNDFOS DATAHÆFTE Cirkulationspumper 5 Hz ndhold Produktdata Cirkulationspumper 3 Typenøgle 3 Ydelsesområde 3 Anvendelse 4 Pumpemedier 4 Regulering af varmeanlæg 5 AUTOADAPT 5 Drift 5 Fordele ved pumpestyring

Læs mere

GRUNDFOS SPILDEVAND. Transportable lænsepumper

GRUNDFOS SPILDEVAND. Transportable lænsepumper GRUNDFOS SPILDEVAND Transportable lænsepumper Effektive og avancerede lænsepumper Grundfos tilbyder et komplet program inden for højeffektive lænsepumper med yderst avanceret teknologi. Produktprogrammet

Læs mere

Funktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling

Funktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller

Læs mere

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Datablad Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Beskrivelse AB-PM er en kombineret automatisk indreguleringsventil. Den indeholder tre funktioner i et kompakt ventilhus:

Læs mere

GRUNDFOS PUMPEGUIDE SOLOLIFT2 VELKOMMEN TIL DEN NYE GENERATION

GRUNDFOS PUMPEGUIDE SOLOLIFT2 VELKOMMEN TIL DEN NYE GENERATION GRUNDFOS PUMPEGUIDE VELKOMMEN TIL DEN NYE GENERATION 1 INDHOLD, PUMPEGUIDE Inspireret af fagfolk og lavet til fagfolk. opfylder dine krav og dine kunders behov. Denne vejledning er et hurtigt og nemt værktøj,

Læs mere

Pumpen skal serviceres af en faguddannet person. Serviceringen skal ske i henhold til lokale foreskrifter og gængs praksis.

Pumpen skal serviceres af en faguddannet person. Serviceringen skal ske i henhold til lokale foreskrifter og gængs praksis. Servicevejledning MAGNA Series 2000 Magna 32-120, 40-120, 50-60, 50-120, 65-60, 65-120 50/60 Hz 1~ Pumpen skal serviceres af en faguddannet person. Serviceringen skal ske i henhold til lokale foreskrifter

Læs mere

P171XXXX TM03 1001 0905

P171XXXX TM03 1001 0905 Serviceinstruktion Unilift CC Indholdsfortegnelse 1. Identifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Fejlfinding... 3 3. Rengøring af pumpen... 4 3.1 Rengøring af indløbssien... 4 3.2 Rengøring

Læs mere

X88MV. Manual Version 1.26

X88MV. Manual Version 1.26 X88MV Manual Version 1.26 X88MV er udviklet til styring/fjernstyring af markvanding. Hurtig montering. Fleksibel. Hurtig. Kompakt. Billig. Intet abonnement. Indbygget timetæller. Kan køre på taletidskort.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6 BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

AkvaHeat AH26P-MCI26H

AkvaHeat AH26P-MCI26H AkvaHeat AH26P-MCI26H AKVAHEAT AH26P-MCI26H/INSTALLATIONSVEJLEDNING/NEOTHERM / 04 206 2 Sikkerhedsforskrifter For at undgå personskader eller skader på anlægget er det strengt nødvendigt at gennemlæse

Læs mere

Anvendelse Skadeservice Byggetørring Rumaffugtning Tørlagring Vandværker Pumpestationer EGENSKABER

Anvendelse Skadeservice Byggetørring Rumaffugtning Tørlagring Vandværker Pumpestationer EGENSKABER AD 1 B BÆRBAR ADSORPTIONSAFFUGTER Funktionsprincip AD 1 B er en robust og kompakt adsorptionsaffugter med en silikagel rotor som standard. Procesluften suges ind i affugteren og gennem rotoren, der langsomt

Læs mere

OPTIMAL YDELSE TAKKET VÆRE DOBBELT UDSKILLERFUNKTION. Flamcovent Smart Flamco Clean Smart Flamcovent Clean Smart

OPTIMAL YDELSE TAKKET VÆRE DOBBELT UDSKILLERFUNKTION. Flamcovent Smart Flamco Clean Smart Flamcovent Clean Smart OPTIMAL YDLS TAKKT VÆR DOBBLT UDSKILLRFUNKTION Flamcovent Smart Flamco Clean Smart Flamcovent Clean Smart fantastisk nyskabelse Der findes altid luftbobler og smudspartikler i varme- og kølesystemer. Smudset

Læs mere

KATSPIL 7.5 kw AC KRØLL CRANES A/S. INF. REF. 4550-1dk SIDE 1/7

KATSPIL 7.5 kw AC KRØLL CRANES A/S. INF. REF. 4550-1dk SIDE 1/7 KATSPIL 7.5 kw AC SIDE 1/7 MOTOR TEGNING SIDE 2/7 JUSTERINGSVEJLEDNING FOR AC KATSPIL FUNKTIONSBESKRIVELSE AF KATSPIL Katspillet er drevet af en kortslutningsmotor monteret med bremse. Fra frekvensomformer

Læs mere

INDHOLD: DTV tagventilator, vertikalt afkast DTV

INDHOLD: DTV tagventilator, vertikalt afkast DTV INDHOLD: DTV tagventilator, vertikalt afkast DTV DTV tagventilator, vertikalt afkast Hent alle produktdata om DTV tagventilator Kapacitet - overblik DTV Kapacitet m3/h Min. Max. DTV160-4-1 60 320 DTV200-4-1

Læs mere

SunFlux Varenr.: 03104

SunFlux Varenr.: 03104 SunFlux Varenr.: 03104 Guide og specifikationer for SunFlux Master Sensor LED loftlampe m. RF mikrobølge sensor & Master-Master trådløst netværk SunFlux Master Sensor Lampe V.2. er fjerde generations mikrobølgesensor

Læs mere

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling

Læs mere

INDHOLD: BESF boxventilator BESF

INDHOLD: BESF boxventilator BESF INDHOLD: BESF boxventilator BESF BESF boxventilator Hent alle produktdata om BESF boxventilator Kapacitet - overblik BESF boxventilatorer Kapacitet m3/h Min. Max. BESF146-4-1 68 540 BESF160-4-1 120 970

Læs mere

Technote. CirCon + /TemCon + - Termostatiske brugsvandsventiler. Anvendelse. Fordele. www.frese.eu

Technote. CirCon + /TemCon + - Termostatiske brugsvandsventiler. Anvendelse. Fordele. www.frese.eu Technote Side 1 af 8 Anvendelse CirCon + og TemCon + er reguleringsventiler til varmt brugsvandsanlæg med cirkulation. Ventilerne regulerer automatisk temperaturen på det cirkulationsvand, som gennemstrømmer

Læs mere

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det

Læs mere

Akvaheat AH26P-MC. Installations- og betjeningsvejledning INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING

Akvaheat AH26P-MC. Installations- og betjeningsvejledning INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING Akvaheat AH26P-MC Installations- og betjeningsvejledning 2 Sikkerhedsforskrifter For at undgå personskader eller skader på anlægget er det strengt nødvendigt at gennemlæse og overholde instruktionerne

Læs mere

GRUNDFOS SP. Grundfos dykpumper i en klasse for sig

GRUNDFOS SP. Grundfos dykpumper i en klasse for sig GRUNDFOS SP Grundfos dykpumper i en klasse for sig Grundfos SP lavet til et langt arbejdsliv under jorden Komplet sortiment af pumper og motorer med kapacitet på op til 475 m 3 /h Avanceret hydraulik sikrer

Læs mere

El-tilslutning og programmering af aktuator

El-tilslutning og programmering af aktuator INSTALLATIONS- OG DRIFTSVEJLEDNING FlowCon SM 15-40mm, 1/2-1 1/2 Monter FlowCon SM-ventilen i enhedens fremløbs- eller returledning. Det anbefales, at der monteres en sigte foran ventilhuset for at forhindre

Læs mere

El-forvarmeflade Til aggregater

El-forvarmeflade Til aggregater INSTRUKTIONSMANUAL El-forvarmeflade Til aggregater Version 1.0 17/06-2014 www.geovent.dk Indhold 1.0 Generelle sikkerhedsforskrifter...2 1.1 Fare...2 1.2 Anvendelsesområde...2 1.3 Beskrivelse...2 1.4 Mærkning...............................

Læs mere

Gr. 10 Pumpeaggregater

Gr. 10 Pumpeaggregater Gr. 10 Pumpeaggregater AVN Pumpestation AVN Hydraulik A/S har mange års erfaring i fremstilling af pumpestationer til stort set alle formål i industrien. Vi har også et stort know-how omkring hydraulik

Læs mere

Udskiftning af større cirkulationspumper

Udskiftning af større cirkulationspumper Energiløsning store bygninger UDGIVET DECEMBER 2012 - REVIDERET DECEMBER 2015 Udskiftning af større cirkulationspumper I mange ejendomme cirkuleres varmen stadig med en cirkulationspumpe af en ældre type,

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere

Hybride pumpestationer for spildevandsledninger der har naturligt fald mod hovedkloakken

Hybride pumpestationer for spildevandsledninger der har naturligt fald mod hovedkloakken Den direkte vej til store besparelser Hybride pumpestationer for spildevandsledninger der har naturligt fald mod hovedkloakken Højvandssikring af ejendomme med en stor brugerkreds Made in Germany www.lhi.as

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Installationsvejledning Shuntarrangement TBXZ-1-42, GOLD SD/GOLD CX 100/120

Installationsvejledning Shuntarrangement TBXZ-1-42, GOLD SD/GOLD CX 100/120 DK.TBXZ. Installationsvejledning Shuntarrangement TBXZ, GOLD SD/GOLD CX /. Generelt Shuntarrangementet tjener til at føre vand/glykolblandingen rundt mellem to sammenkoblede varmegenvindingsflader i et

Læs mere

Undervisningsmateriale til AMU mål 48407. Traktor/påhængsredsk: Test og justering af bremser

Undervisningsmateriale til AMU mål 48407. Traktor/påhængsredsk: Test og justering af bremser Undervisningsmateriale til AMU mål 48407 Traktor/påhængsredsk: Test og justering af bremser 1 Indholdsfortegnelse. Regler for vognbremser Side 3. Brug af bremsetester Side 6. Bremsetester display Side

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Grundlæggende bruger- vejledning for EKKO touch skærme

Grundlæggende bruger- vejledning for EKKO touch skærme Grundlæggende bruger- vejledning for EKKO touch skærme 1 af 9 Grundlæggende. Følgende beskriver standard indstillinger på EKKO touch skærme. De viste skærmbilleder er kun eksempler, men principperne er

Læs mere

Borerørspumper, dykmotorer

Borerørspumper, dykmotorer Borerørspumper, dykmotorer Klik på tekst eller billede for at gå direkte til den ønskede side: AGM 3 dykpumper AGM dykpumper AGM 5 dykpumper AGM 6 dykpumper side 3-2 side 3-3 side 3-6 side 3-1 AGM 8 dykpumper

Læs mere

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering

SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige

Læs mere

FANTASIA-LINE - RONDIUM DANSK

FANTASIA-LINE - RONDIUM DANSK FANTASIA-LINE - RONDIUM DANSK Montering Fantasia-Line er forsynet med med loftsflange, el-kabel, 2 mtr. flexslange Ø160 mm. OBS! El-installation skal foretages af aut. el-installatør. DANSK Før montering

Læs mere

HH10/HH10RV hydraulisk hammer

HH10/HH10RV hydraulisk hammer Før brug HH10/HH10RV hydraulisk hammer HH10 fra serienummer 1451 HH10RV fra serienummer 2741 Revideret 30.08.2011 Vi takker for Deres valg af en HYCON hammer. For at sikre problemfri drift og varig ydelse

Læs mere

VI ER IKKE KLAR Alt, hvad du behøver vide om EuP-ecodesign- direktivets betydning for bygningsinstallationer

VI ER IKKE KLAR Alt, hvad du behøver vide om EuP-ecodesign- direktivets betydning for bygningsinstallationer VI ER IKKE KLAR neup-ecodesig høver vide om er be on ti du la al ad st hv in, lt gs A for bygnin g in dn ty be s direktivet VI Er LAnGT foran I 2013 vil EuP-direktivet ændre det europæiske marked for cirkulationspumper

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke

Læs mere

Drevet af den nyeste Dyson digitale motor

Drevet af den nyeste Dyson digitale motor Den har taget syv år at udvikle, men nu har vi opnået noget helt revolutionerende inden for motordesign en af verdens mindste, fuldt integrerede 1600 W motorer. Det var bare begyndelsen for vores nyeste

Læs mere

Kompakte shunts til gulvvarme FHM-Cx

Kompakte shunts til gulvvarme FHM-Cx Datablad Kompakte shunts til gulvvarme FHM-Cx Anvendelse Kompakt shunt FHM-C7 (Alpha-pumpe) Kompakt shunt FHM-C8/C9 (Alpha-pumpe) Danfoss kompakt shunt til gulvvarme sikrer korrekt flow og forsyningstemperatur

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere