HøjvandslukkerStaufix / Staufix Control* * med kontrolenhed til advarsel og statusmelding via radiosignal

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "HøjvandslukkerStaufix / Staufix Control* * med kontrolenhed til advarsel og statusmelding via radiosignal"

Transkript

1 MONTAGE-, DRIFTS- OG SERVICEVEJLEDNING HøjvandslukkerStaufix / Staufix Control* * med kontrolenhed til advarsel og statusmelding via radiosignal Produktfordele Til ikke-fækalieholdigt spildevand Til montering på gennemgående rørledninger Nem installation Trinløs tilpasning med forhøjerstykke, der kan justeres i højden og tippes * Optisk og akustisk advarselssignal ved fejl Tilkobling til enocean systemer Installation Idriftsættelse Instruktion af anlægget blev udført af din faguddannede serviceteknikker: Navn/underskrift Dato Sted Stempel serviceteknikker Der tages forbehold for tekniske ændringer Rev. 207/ Sagsnr.

2 Indshold Generelle oplysninger om denne driftsvejledning 3 2 Produktbeskrivelse 6 3 Sikkerhed 8 4 Montering 0 5 Første idriftsætning / konfiguration 4 6 Drift 23 7 Vedligeholdelse/servicering 26 8 Fejlfinding 29 9 Tekniske data 30 2 / 30

3 Generelle oplysninger om denne driftsvejledning Generelle oplysninger om denne driftsvejledning Kære kunde, Som førende producent af innovative produkter til afvandingsteknik tilbyder KESSEL integrerede systemløsninger og en service, der er indrettet efter kundernes behov. I den forbindelse stiller vi høje krav til kvaliteten og satser konsekvent på bæredygtighed - ikke kun i forbindelse med fremstillingen af vores produkter, men også når det gælder en lang levetid på produkterne. For os gælder det om, at du og din ejendom beskyttes på langt sigt. KESSEL AG Bahnhofstraße 3 D-850 Lenting, Tyskland Hvis du har tekniske spørgsmål er vores højt kvalificerede lokale servicepartnere altid klar til at hjælpe. Du finder din servicepartner på: Anvendte symboler og tegnforklaring <> Henvisning i teksten til et tegnforklaringsnummer på et billede [2] Henvisning til et billede Arbejdstrin 3. Arbejdstrin i nummereret rækkefølge Optælling Kursiv Kursivskrift: henvisning til et afsnit / punkt i styremenuen FORSIGTIG: Risiko for skade, indikerer en risiko for person- og tingsskade. Hvis de anvisninger, der er markeret med dette symbol, ikke overholdes, kan følgen være alvorlige personskader og tingsskader. Bemærk: Tekniske anvisninger, der især skal overholdes. 3 / 30

4 Generelle oplysninger om denne driftsvejledning. Generel produktbeskrivelse [] Produkterne Staufix højvandslukker (herefter kaldet højvandslukker) er beregnet til forskellige formål: Version Staufix Control højvandslukker med dobbelte klapper Staufix højvandslukker med dobbelte klapper Staufix højvandslukker med enkelt klap ** Anvendelse / Funktion Type i henhold til EN Tvangslukning Kontrolenhed Type 2* x x..type 2* x (x)..type * x (x) Renserør (revision) * DIN EN 3564 ** kan opgraderes til højvandslukker med dobbelte klapper x Som standard (x) ekstraudstyr, kan opgraderes Kan monteres ved indbygning i betongulvet <> eller på fritliggende rørledninger <2> til spildevand, der ikke indeholder fækalier. På versionen "Staufix Control" 2 afgives der ved opstuvning en optisk og akustisk alarm. Samtidig kan alarmen modtages med en trådløs signalmodtager. Med radiomodtageren som afbryderstikdåse kan den ønskede forbruger kobles fra (tekniske data se produktdatablad). Der kan maks. indbygges 3 stikdåser til frakobling. ) Ved udskiftning af dækslet (låsedæksel med kontrolenhed) 2) Kontrolenhed er installeret 4 / 30

5 Generelle oplysninger om denne driftsvejledning.2 Funktionsprincip Montering i betongulvet [2] Fritliggende på spildevandsledningen [3] 5 / 30

6 Produktbeskrivelse 2 Produktbeskrivelse 2. Komponenter, funktionalitet, leveringsomfang Montage på en fritliggende spildevandsledning [4] Grundskål, med (ekstraudstyr*):. Kontraklap til tvangslukning**.2 Kontraklap*.3 Tvangslukningshåndtag.4 Kontrolenhed 4 Dokumenter (EBA, overensstemmelseserklæring, driftsvejledninger for tilbehør) 5 Lukkeskrue (bruges ved funktionskontrol) 6 Spids ende* 7 Muffe* * formonteret ** forskellig udførelser 6 / 30

7 Produktbeskrivelse Montering i gulvplade Bemærk: I forbindelse med produktversionen Staufix Control anbefales det at bruge trådløs signalmodtager, da afdækningen af forhøjerstykket <9> kan svække det optiske og akustiske alarmsignal. [5] 2 Hoveddel, med (ekstraudstyr*, se billede. [4]):. Kontraklap til **.2 Kontraklap.3 Tvangslukningshåndtag.4 Kontrolenhed 3 Holder til forhøjerstykket eller forlængerstykket på hoveddelen 4 Dokumenter (EBA, overensstemmelseserklæring, driftsvejledninger for tilbehør) 5 Lukkeskrue (funktionskontrol tvangslukning, se billede. [4]) 6 Spids ende* 7 Muffe* 8 Forlængerstykke (ekstraudstyr, evt. flere) 9 Forhøjerstykke med afdækning** * formonteret ** forskellig udførelser 7 / 30

8 Sikkerhed 3 Sikkerhed 3. Tilsigtet anvendelse Højvandslukkeren er udelukkende beregnet til montering på rørledninger til spildevand uden fækalier. Det er ikke tilladt at bruge kontrolenheden i omgivelser med eksplosionsfarlig atmosfære. Enhver ombygning og tilbygninger, der ikke sker i henhold til producentens udtrykkelige og skriftlige godkendelse, som brug af uoriginale reservedele, som udførelse af reparationer af virksomheder eller personer, der ikke er autoriseret hertil af producenten som bruges under andre betingelser end de krævede i henhold til de aktuelle retningslinjer og standarder kan medføre, at garantien bortfalder. 3.2 Valg af personale og personalekvalifikationer Personer, der monterer højvandslukkeren, skal være mindst 8 år gamle, være uddannede og kvalificerede i tilstrækkeligt omfang, have gjort sig fortrolige med de tekniske regler og sikkerhedsforskrifter og overholde dem. Kvalificeret personale er personer, der med deres uddannelse og erfaring samt deres kendskab til de relevante bestemmelser, gældende standarder og ulykkesforebyggende bestemmelser kan udføre det i det enkelte tilfælde nødvendige arbejde og i den forbindelse opdage og undgå mulige risici. Arbejde på elektriske dele må kun udføres af hertil faguddannet personale og under overholdelse af alle gældende regler til forebyggelse af ulykker. 3.3 Organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger Drifts- og servicevejledningen skal altid være til rådighed. 8 / 30

9 Sikkerhed 3.4 Generelle sikkerhedsanvisninger Risiko som følge af særlig lokalitet / forholdene i omgivelserne Risiko som følge af giftige og sundhedsfarlige dampe, gasser og stoffer. Er højvandslukkeren monteret i en brønd, må det arbejde, der skal udføres der, kun udføres af faguddannet personale (se 3.2). Sundhedsmæssig risiko Højvandslukkeren er beregnet til spildevand, der ikke indeholder fækalier, der kan indeholde sundhedsfarlige stoffer. Sørg for at spildevand eller de heraf forurenede anlægsdele ikke kan komme i direkte berøring med øjne, mund eller hud. Ved direkte berøring med kropsdele skal de pågældende kropsdele straks renses grundigt og evt. desinficeres. Brug personlige værnemidler. Sundhedsmæssig risiko som følge af den omgivende atmosfære Ved arbejde i brønde er der risiko for, at atmosfæren i brøndsystemet er sundhedsfarlig. Sørg for tilstrækkelig ventilation og brug evt. sikkerhedsudstyr som f.eks.gasdetektor. Brug ikke produktet som hjælp til opstigning! Adgang til produktet er forbudt, bortset fra afdækningen <9> billede [5]. 3.5 Bortskaffelse Bortskaffelsen af produktet skal ske på en miljømæssigt forsvarlig måde. Alle materialer og rester af beholdere skal håndteres efter de gældende bestemmelser for genbrug. Brugte batterier må aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Brugte batterier skal afleveres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder. 9 / 30

10 Montering 4 Montering 4. Generelle anvisninger for montering Beskrivelse af de enkelt monteringstrin gælder - medmindre andet er anført - for indbygningsversionen indbygning i gulvplade. For montage på en fritliggende ledning gælder de samme monteringstrin i relevant udgave. Sørg for tilstrækkelig afstand til væggen eller genstande, så der kan udføres vedligeholdelse. 4.2 Tilslutning af højvandslukker (På billedet vises montage på en fritliggende ledning) Fastgør evt. de to studser tilgang <3> og afgang <2> på hoveddelen <> ved hjælp af lynkoblingerne <4> (Se montagevejledning for studser). Kontroller, at de sidder fast og flugter! Tilslut højvandslukkeren til rørledningssystemet. Sørg i den forbindelse for, at højvandslukkeren er i vater, og at betjeningselementerne vender opad som vist 4 monteringspositionen svarer til flowretningen <5> Sørg for, at enhåndslukningen* <6> er lukket. 5 * Hoveddele fra og med Ø 60 mm er forsynede med to enhåndslukninger. Til montage på en fritliggende ledning, går man videre fra montagetrin 5 Første idriftsætning / konfiguration på side [6] 0 / 30

11 Montering 4.3 Montering i gulvplade Menbran flange til vandtæt beton (Ekstraudstyr) a Gulvbelægning b Cementstøbning c Isolering d Beskyttelsesbeton forlængerstykke til den dybere montering med flange, varer nr forlængerstykke med flange til montering i vandtæt beton, varer nr hoveddel eller Staufix højvandslukker med dobbelte klapper til montering i betongulvet a b c d 2 3 [7] / 30

12 Montering a Gulvbelægning b Cementstøbning c Isolering d Betonplade e Tætning f Beskyttelsesbeton forlængerstykke til den dybere montering med flange, varer nr forlængerstykke til den dybere montering med flange og modflange af rustfrit stål, varer nr hoveddel eller Staufix højvandslukker med dobbelte klapper til montering i betongulvet. a b c d e f 2 3 [25] 4.3. Montering af forlængerstykke / forhøjerstykke 2 / 30

13 Montering Monter ikke så mange forlængerstykker, at man ikke kan komme til højvandslukkeren i forbindelse med vedligeholdelse. Maksimal monteringsdybde 65 cm max. 650mm [8] Billedet viser montering af forhøjerstykke med afdækning <5> med et forlængerstykke som ekstraudstyr <>. Sørg under monteringen for følgende: Kontroller, at pakningerne <2> og <4> sidder korrekt og smør tætningslæberne med fedt. Skyd forhøjerstykket <5> eller forlængerstykket <> ind og ret op 5 4 Se også montageanvisning for forlængerstykke Forhøjerstykket med afdækning er ligeledes beregnet til beskyttelse under opførelse af byggeri. Monter i den forbindelse afdækningen som beskrevet i * Brug ikke mineralsk smøremiddel. [9] ) Til beskyttelse mod forurening eller nedfald af genstande, forebyggelse af ulykker 3 / 30

14 Første idriftsætning / konfiguration 5 Første idriftsætning / konfiguration Under drift skal tvangslukningen (.3 fig. 4) være åben (øverste position). 5. Tænd for kontrolenheden Bemærk: Ved leveringen er kontrolenheden deaktiveret. Afgives der ved tryk på tasten med klokken et lydsignal og blinker den grønne LED <> en gang, er der allerede tændt for kontrolenheden. Tænd for kontrol / tænd igen efter batteriskift Hold tasten med klokken trykket ind i mere end 2 sekunder, den røde og den grønne LED blinker, i givet fald lyder der ved fabriksindstilling en og ved tilkoblet radiomodtager to lydsignaler. Der gennemføres en selvtest, derefter er kontrolenheden driftsklar (se afsnit 6.). [0] 4 / 30

15 Første idriftsætning / konfiguration 5.2 Tilkobling af kontrolenhed til radiomodtager Styrken på radiosignaler aftager, jo længere afstanden til senderen er. Den totale rækkevidde er begrænset. Forskellige faktorer kan virke dæmpende på radiobølger, fx vægtykkelse og materialer, rumgeometri og -volumen, modtagerens type og placering. Store metalgenstande som radiatorer eller metalmøbler i væghøjde i badeværelser nedsætter radioforbindelsen yderligere. Til en detaljeret planlægning af rækkevidden kan man bruge dokumentationen fra EnOcean konsortiet. Der findes to forskellige radiomodtagere : Radiomodtager - trådløs signalgiver art. nr Radiomodtager som stikdåse til frakobling art. nr Funktion, reaktion ved alarm Ved opstuvning, batterifejl og fugt i kontrolenheden afgives et akustisk signal, og advarselslampen blinker. Samtidig kobler stikdåsen hele tiden TIL / FRA i den tid, alarmen er aktiv. Hvis der er tilsluttet en lyskilde, blinker den. Lukker ved opstuvning for en tilsluttet forbruger (fx en vaskemaskine) For at radiomodtageren kan modtage og behandle et alarmsignal i forbindelse med en opstuvning, skal den være forbundet med kontrolenheden. Trådløs signalgiver 2 Sørg for, at den trådløse signalgiver ikke er tilkoblet en anden kontrolenhed. På grund af dens anvendelighed til sikkerhedsfølsomme formål, accepterer den tilkoblede trådløse signalgiver ikke andre koblinger med en ny kontrolenhed. Henvend dig til Lauridsen A/S kundeservice. Tlf for at få ophævet bestående opkoblinger på den trådløse signalgiver. 2 Stik den trådløse signalgiver i stikkontakten. Efter 2 minutter er den klar til opkobling. [] Tryk på tasten Indlæs <2> på kontrolenheden og hold den inde i 5 sekunder. Når opkoblingen er fuldført, afgives der et lydsignal og LED <> blinker 3 x grønt ) Se også den udførlige beskrivelse, der er vedlagt radiomodtageren 2) Eltako Tipp-Funk signalgenerator adapter TF00A-230V 5 / 30

16 Første idriftsætning / konfiguration Radiomodtager som stikdåse til frakobling Sæt radiomodtageren i stikdåsen 2 Tryk på opkoblingstasten <> og hold den inde i 5 sekunder, LED <2> blinker rødt [2] Tryk på tasten Indlæs <2> på kontrolenheden og hold den inde i 5 sekunder. Der kvitteres for, at opkoblingen er fuldført, som følger: Kontrolenhed: lydsignal og LED <> blinker 3 x grønt 2 Radiomodtager: LED blinker 5 x Bemærk: Blinker LED en på kontrolenheden rødt, er der allerede tilkoblet 3 af disse stikdåser til frakobling. En yderligere stikdåse til frakobling kan først tilkobles efter sletning af de tidligere gemte stikdåser til frakobling (se afsnit 6.6). [3] ) permundo PSC / 30

17 Første idriftsætning / konfiguration 5.3 Funktionskontrol Overhold sikkerhedsanvisningerne i afsnit Tæthedsprøvning i henhold til EN 3564 Kun i forbindelse med højvandslukker type 2 (to klapper). Luk tvangslukningen <3> (se afsnit 5.6) Skru lukkeskruen <> ud og skru tragten <2> i. Fyld vand op til testniveau på 0 cm i tragten (tilbehør: varer nr ) Hold øje med niveauet i tragten i 0 minutter og efterfyld evt. for at holde det oprindelige niveau. Højvandslukkeren regnes for tæt, hvis der inden for denne tid ikke skal efterfyldes mere end 0,5 l vand. Derefter: Åbn tvangslukningen <3>, fjern tragten <2> og skrue lukkeskruen <> i igen. Der må ikke være lækager på huset på højvandslukkeren. 3 2 Åbn tvangslukningen <3> igen [4] 7 / 30

18 Første idriftsætning / konfiguration Kontroller alarmfunktionen (Ekstraudstyr, hvis der findes kontrolenhed <>) Akustisk alarm og alarm-led Afmonter låsedækslet <2>. For at gøre det åbnes enhåndslukningen <3>* og låsedækslet <2> løftes op 3 2 * Hoveddele fra og med Ø 60 mm er forsynede med to enhåndslukninger. [5] Testslangen <>* sættes på undersiden af låsedækslet <3> på studs <2> som vist. Efter at testen er udført, skal Slangen fjernes, før det låsbare dæksel fastgøres igen. 3 * Indvendig diameter 8 mm, længde ca. 0 cm 2 [6] 8 / 30

19 Første idriftsætning / konfiguration Anbring låsedækslet <> på en vandfyldt beholder <2>, sådan at testslangen <3> stikker mindst 6 cm ned i vandet Udløses alarmen for opstuvning herved (se afsnit 6.2), er funktionen testet med positivt resultat Kontroller, at alarmen for opstuvning slår fra, når låsedækslet løftes (indtil slangen ikke mere stikker ned i vandet) [7] Kontrollen foregår ved tryk på alarmtasten - herved kontrolleres radioforbindelsen. Kontrolenheden afgiver optisk signal + akustisk signal om, at radiomodtageren kobler til og fra. Findes der en kobling (se afsnit 5.2), sender kontrolenheden radiosignaler til alle tilkoblede radiomodtagere. Sørg for, at hver tilkoblet radiomodtager opfylder sin funktion ved alarm for opstuvning (se også 5.2, trådløs signalgiver kobler fra/til med intervaller, hvis der er udløst en alarm, stikdåse til frakobling kobler fra). Monter låsedækslet igen. Fremgangsmåde som beskrevet ved billede [24] på side 28 9 / 30

20 Første idriftsætning / konfiguration 5.4 Afgivelse af melding klar til drift Udstyret er klar til drift, når: Alle under afsnit 5.3 beskrevne punkter fungerer fejlfrit. Nødlukning er åbnet se afsnit 5.6 Enhåndslukning af låsedæksel er lukket, se billede [5] 20 / 30

21 Første idriftsætning / konfiguration 5.5 Montering af afdækning Sørg for, at Lock & Lift låsen er åbnet Sæt forsegling <4> på dækslet <>. Smør tætningen på ydersiden. Tilt dæksel med fastgjort forsegling og indsæt på øvre sektion <2>. Indsæt nøglen og drej den med uret, så langt det går. Nøglen kan nu nemt tages ud. 4 Bemærk: maks. belægningstykkelse ved afdækning med fliser: 6 mm 2 [8] 2 / 30

22 Første idriftsætning / konfiguration 5.6 Tvangslukning B Åbning af tvangslukning Bevæg håndtaget på tvangslukningen <> i pilens retning <B> indtil anslag, tvangslukningen er åbnet (driftstilstand). Lukning af tvangslukning Bevæg håndtaget på tvangslukningen <> i pilens retning <A> indtil anslag, tvangslukningen er lukket. Der kan ikke løbe vand igennem højvandslukkeren. A [9] 22 / 30

23 Drift 6 Drift 6. Betjeningsmuligheder Funktion Slå til Slå fra Tilkobling Frakobling Selvdiagnose, kvitter alarm Handling 2 Sec 0 Sec 5 Sec 0 Sec <2 Sec Kontrolenhedens reaktion Blinkemønster: rødt (2x) Rød og grøn 4x lydsignal Lydsignal Blinkemønster: grønt (3x) Lydsignal Blinkemønster: grønt (5x) se 6.2 Afsnit Kontrolenhedens driftstilstande Bemærk: Under drift skal tvangslukningen (fig. [4) være åben (øverste position). Kontrol af, at kontrolenheden er driftsklar: Tryk kortvarigt på tasten med klokken. Lyder der et lydsignal, og blinker den grønne LED x, er kontrolenheden driftsklar (afvigelse se tabel) Visninger og LED-tilstande LED Lydsignal Betydning A Grønt, blink x * - - Aktiv uden opkobling B Grønt, blink 2x * - - Aktiv med opkobling C Rødt/ grønt blink * ja ** Alarm for opstuvning med opkobling: trådløst signal = "Sluk" D Rødt blink Ja Batterifejl (udskift!) E Rødt blink 2x *** Ja Fejl: fugt i huset 23 / 30

24 Drift Tilbagemeldinger efter tastetryk LED Lydsignal Betydning F Grønt, blink x Ja Efter tryk på tasten med klokken = driftsklar, ikke opkoblet G Grønt, blink 2x Ja Efter tryk på tasten med klokken = driftsklar, og opkoblet ** * hvert 20. sekund ** Kan slukkes ved tryk på tasten med klokken *** hvert 20. sekund 6.3 Tænd for kontrolenheden Kontrolenheden er beregnet til at være tændt hele tiden. Hvis den er slukket, kan den tændes som beskrevet under afsnit Sluk for kontrolenheden Hold tasten med klokke trykket ind i 0 sekunder. Der fremkommer følgende visninger <>: LED rød LED grøn Lydsignal Kontrolenheden er deaktiveret [20] 24 / 30

25 Drift 6.5 Kvitter for alarmen Forekommer der en opstuvning, vises det på kontrolenheden (se afsnit 6.2, C), der gives et lydsignal. Frakobling af lydsignal Tryk på tasten med klokke, lydsignalet afbrydes, LED erne blinker stadig, indtil alarmen for opstuvning ikke mere er til stede [2] 6.6 Frakobling af radiomodtager Tryk samtidigt på tasten med klokke og tasten Indlæs på kontrolenheden og hold dem inde i 5 sekunder, der afgives lydsignal og LED <> blinker 5 x grønt. Alle koblinger er løsnede. Ved alarm for opstuvning tændes hhv. slukkes der ikke nogen radiomodtager. 5s Bemærk: Du kan se, hvordan radiomodtagerne nulstilles i driftsvejledningen for den enkelte radiomodtager. Sikkerhedsfølsomme radiomodtagere er beskyttede mod ubeføjet frakobling. [22] 25 / 30

26 Vedligeholdelse/servicering 7 Vedligeholdelse/servicering 7. Sikkerhedsanvisninger i forbindelse med vedligeholdelse Risiko som følge af giftige og sundhedsfarlige dampe, gasser og stoffer (f.eks. bakterier). Er højvandslukkeren monteret i en brønd, må det arbejde, der skal udføres der, kun udføres af faguddannet personale (se afsnit 3.2). Risiko for drukning i anlægsbrønden. En anlægsbrønd kan fx ved oversvømmelser blive fyldt med vand i løbet af kort tid. Er der risiko for, at der trænger vand ind, må der ikke stige personer ned i brønden, før det er risikofrit at opholde sig i brønden. Hver gang, der har været udført vedligeholdelse og service på højvandslukkeren, skal der efterfølgende udføres en funktionskontrol (se afsnit 5.3). 7.2 Intervaller for vedligeholdelse og servicering Det anbefales en gang månedligt at udføre en visuel kontrol af, at højvandslukkeren er tæt, og at håndtaget på tvangslukningen kan bevæges Der bør udføres service to gange årligt af faguddannet personale. Kontrolenhed: batteriskift ca. hvert andet år 7.3 Klargøring til vedligeholdelse og servicering Sørg for, at vandtilgangen til højvandslukkeren ikke kan bruges under vedligeholdelse og servicering 26 / 30

27 Vedligeholdelse/servicering 7.4 Vedligeholdelse og servicering 7.4. Udskift batteriet i kontrolenheden Bemærk: Data for de tilkoblede radiomodtagere bevares ved batteriskift. Sørg for, at der ikke foreligger nogen opstuvning Hvis der gør, så sæt håndtaget til tvangslukningen i stilling åben Sæt enhåndslukningen <3> i stilling åben (øverst)* Demonter kontrolenheden <>, idet skruerne <2> skrues ud, og kontrolenheden tages ud af låsedækslet <3> i retning opad. 2 3 Indfør en skruetrækker med flad kærv under løftepunktet (=hjælp til demontering) og løft forsigtigt op. Sørg for, at pakningen, der bliver siddende i låsedækslet, ikke bliver beskadiget. Batteriskift Monter kontrolenheden <> igen og udfør funktionskontrol (se afsnit 5.3) Luk for enhåndslukningen <3>* [23] * Hoveddele fra og med Ø 60 mm er forsynede med to enhåndslukninger. 27 / 30

28 Vedligeholdelse/servicering Rens højvandslukkeren Sørg for, at der ikke foreligger nogen opstuvning Hvis der gør, så sæt håndtaget til tvangslukningen i stilling åben Afmonter låsedækslet <2>. For at gøre det åbnes enhåndslukningen <3>* og låsedækslet <2> løftes op Funktionselementerne (tvangslukning <4> og, hvis den findes, den anden klap i højvandslukkeren <>) løftes op og renses Funktionselementerne (tvangslukning <4> og, hvis den findes, den anden klap i højvandslukkeren <>) smøres ved styringerne og tætningsfladerne med et hertil velegnet glidemiddel (fx armaturfedt *) og sættes i igen. Låsedækslet <2> monteres igen. Anbring låsenæsen <5> som vist Udfør funktionskontrol (se afsnit 5.3) * Brug ikke mineralsk smøremiddel. [24] ** Hoveddele fra og med Ø 60 mm er forsynede med to enhåndslukninger. 28 / 30

29 Fejlfinding 8 Fejlfinding Alle opgaver, der går ud over det i afsnit drift beskrevne arbejde, må kun udføres af faguddannet personale (se afsnit 3.2). Følg anvisningerne som beskrevet under afsnit 7. og gennemfør evt. disse Fejlmeldinger på kontrolenheden LED Lydsignal Betydning / udbedring af fejl (se afsnit) Rødt blink Ja Batterispænding for lav / udskift batteriet (se afsnit 7.4.) Rødt blink 2x * Ja Fugt i huset til kontrolenheden / demonter kontrolenheden. Er fejlen afhjulpet, så monter den igen og udfør funktionskontrol (afsnit 5.3). Hvis fejlen ikke er afhjulpet: informer Lauridsen A/S Kundeservice Tlf eller udskift låsedæksel med kontrolenheden * hvert 20. sekund 29 / 30

30 Tekniske data 9 Tekniske data Tekniske data højvandslukker (inkl. hoveddel) Parameter Værdi Belastningsklasse (EN 24) A 5 (maks.,5 t) ved montering i gulvplade Tilladt spildevandstemperatur 0-60 C Yderligere tekniske data fremgår af typeskiltet og afsnittet ydelseserklæring "0 DOP". 9. Tekniske data kontrolenhed Parameter Værdi Tilladt omgivende temperatur 0-40 C Spændingsforsyning Lithium batteri CR 23 Spænding DC 3V Beskyttelsesklasse III (SELV) Beskyttelsesgrad IP 68 (0,5 m 72 h) Radioprotokol EnOcean Frekvens 868,3 MHz Sendeeffekt < 0 mw EnOcean Equipment Profile (EEP) A / 30

LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität. und überwacht DIN EN 13564-2

LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität. und überwacht DIN EN 13564-2 und überwacht MONTAGEVEJLEDNING DIN EN 13564- VVS nr. 154140616 VVS nr. 154140618 VVS nr. 15414060 VVS nr. 154140016 VVS nr. 154140018 VVS nr. 15414000 VVS nr. 154140316 VVS nr. 154140318 VVS nr. 15414030

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE

BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

Montagevejledning. FKA Højvandslukker

Montagevejledning. FKA Højvandslukker Montagevejledning PE brønd Ø1000 til udbygning med Staufix FKA Til fækalieholdigt spildevand Læs denne vejledning grundigt før påbegyndelse af montering. GARANTI NR.: GODKENDT DIN EN 12056 DIN EN 13564

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap

Læs mere

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG.

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG. MANUAL OPTISK RØGALARM Produktnummer: 2103-002 Udviklet af CAVIUS Røgalarmen er beregnet til brug i private hjem og campingvogne. Det anbefales ikke at installere alarmen på både. LÆS MANUALEN GRUNDIGT

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Montagevejledning. Pumpfix F Højvandslukker. PE brønd Ø1000 til udbygning med Pumpfix F Højvandslukker

Montagevejledning. Pumpfix F Højvandslukker. PE brønd Ø1000 til udbygning med Pumpfix F Højvandslukker GARANTI NR.: Montagevejledning PE brønd Ø1000 til udbygning med Pumpfix F Højvandslukker Læs denne vejledning grundigt før påbegyndelse af montering. DIN EN 12056 Denne brønd kan kombineres med Staufix

Læs mere

Røgalarm Optic Wireless Model 27730 & 27735

Røgalarm Optic Wireless Model 27730 & 27735 Fig. 2-2 /3 plans beboelse Røgalarm Optic Wireless Model 27730 & 27735 Vi takker Dem for købet af denne røgalarm, som ved rigtig brug kan give Dem og Deres familie tryghed i mange år fremover. Værelse

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL

Læs mere

Smoke Alarm FERION 4000 O

Smoke Alarm FERION 4000 O Smoke Alarm FERION 4000 O da Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Vedligeholdelse 9 5 Tekniske data 10 6 Kundeservice 12 Bosch Sicherheitssysteme

Læs mere

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm

Tyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele

Læs mere

Betjeningsvejledning. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure

Betjeningsvejledning. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure DA Betjeningsvejledning Webasto Charging Solutions Webasto Pure 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning er en del af produktet og giver informationer om, hvordan brugeren

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give

Læs mere

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

Installations og Driftsvejledning Højvandslukker

Installations og Driftsvejledning Højvandslukker 1 Installations og Driftsvejledning Højvandslukker HVL100 & HVL200 Montering på rørledning eller i brønd Montering i brønd Version 1.2016 2 Indehold: Indehold Side 2 Introduktion Side 3 Installation krav

Læs mere

LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität. und überwacht. Montage, betjenings og veligeholdelsesvejledning

LGA Landesgewerbeamt Bayern Bauart geprüft mit Sicherheit geprüfte Qualität. und überwacht. Montage, betjenings og veligeholdelsesvejledning und überwacht DIN EN 12056 DIN EN 13564-3 MONTAGEVEJLEDNING VVS nr. 154141616 VVS nr. 154141618 VVS nr. 154141620 VVS nr. 154141016 VVS nr. 154141018 VVS nr. 154141020 VVS nr. 154141316 VVS nr. 154141318

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Vandsensor

Installationsmanual Trådløs Vandsensor Trådløs Vandsensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 3 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 3 TEST AF VANDSENSOREN... 4 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG.

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG. MANUAL OVERSVØMMELSESALARM Produktnummer: 5101-002 Udviklet af CAVIUS Oversvømmelsesalarmen er designet til at opdage vandlæk fra vaskemaskiner, vandrør eller i vaskeskabe. Kan også benyttes til at advare

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning 4P359542-2S Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

Signolux Pager A-2619

Signolux Pager A-2619 Human Technik DK BRUGERVEJLEDNING Signolux Pager A-2619 Symboler Batteristatusindikator Batterirum Bælteklips Funktionsknap Tænd/slukknap Ladekontakter Sletknap Stik til pude- og sengebundsvibrator Bordfod

Læs mere

Brugervejledning for Pustekontakt PU901

Brugervejledning for Pustekontakt PU901 Brugervejledning for Pustekontakt PU901 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold: Indhold:... 2 Tilsigtet anvendelse af

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

PRODUKTHÅNDBOG PROGRAMMERINGSTRANSPONDER 3067. Version Udgave: 2012 v02 baseret på april 2007_V05.04.2007

PRODUKTHÅNDBOG PROGRAMMERINGSTRANSPONDER 3067. Version Udgave: 2012 v02 baseret på april 2007_V05.04.2007 PROGRAMMERINGSTRANSPONDER 3067 Version Udgave: 2012 v02 baseret på april 2007_V05.04.2007 Version Maj 2012 2 Indholdsfortegnelse SIKKERHEDSANVISNINGER...3 INDLEDNING...3 SIKKERHEDSKORT...4 PROGRAMMERINGSANVISNINGER...4

Læs mere

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk Lindab Brugervejledning - sluser 1407.01 Lindab Doorline Brugervejledning Sluser LP403 mekanisk LP407 elektrisk Indhold 1. Generelt...3 1.1 Brug af vejledningen...3 1.2 Operatør/tekniker...3 1.3 Garanti...3

Læs mere

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG.

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG. MANUAL TERMISK VARMEALARM Produktnummer: 3103-002 Udviklet af CAVIUS Denne varmealarm er designet til installation i rum, hvor røgalarmer ikke er egnet på grund af risiko for falske alarmer, så som køkkener,

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning 4P359542-3M Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Tilbehør Kontroller, at følgende tilbehør er i emballagen. Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Truma E-Kit. Brugsanvisning Skal medbringes i køretøjet. Side 02

Truma E-Kit. Brugsanvisning Skal medbringes i køretøjet. Side 02 Truma E-Kit DA Skal medbringes i køretøjet Side 02 Truma E-Kit Indholdsfortegnelse Anvendte symboler... 2 Tilsigtet brug... 2 Sikkerhedsanvisninger... 2 Tilsigtet brug Anlægget er udelukkende godkendt

Læs mere

Signolux Flash A-2644

Signolux Flash A-2644 Human Technik DK BRUGERVEJLEDNING Signolux Flash A-2644 Batteristatusindikator Område med kraftige lysblink Stik Funktionsknap - AUX-stik til pudevibrator og andet tilbehør Slet-knap Symboler Side 2 Tillykke

Læs mere

1. Generelle sikkerhedsanvisninger

1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A-3250-0 Side 2 Tillykke med købet af dit nye vækkeur lisa DS-1/RF. Vi håber at du vil få mange års brug ud af produktet. Du har valgt et moderne og

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.

Læs mere

Betjeningsvejledning Aktuator og nødfrakobling AZ/AZM 415-B Om dette dokument. Indhold

Betjeningsvejledning Aktuator og nødfrakobling AZ/AZM 415-B Om dette dokument. Indhold Aktuator og nødfrakobling AZ/-B30 1. Om dette dokument............... Side 1 til 6 Oversættelse af den originale betjeningsvejledning 1.1 Funktion Den foreliggende betjeningsvejledning indeholder de nødvendige

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Monterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C)

Monterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Monterings- og brugsvejledning 3N1 NeoTank Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Hvad du bør vide, inden du begynder For sikker installation og brug af din nye NeoTank til din kogende vandhane (98 C), beder

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT DTP F85 BC0 0SE Integreret føler, mulighed for brug af ekstern føler. Lavt batteriniveau indikator Mulighed for at fastlåse justeringsknappen. Kan bruges i både varme og kølesystemer.

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Rollixo io. Installationsvejledning Bango rulleporte

Rollixo io. Installationsvejledning Bango rulleporte Installationsvejledning Bango rulleporte Indhold Beskrivelse af betjeningspanelet for ekstern programmering Installation Fastgørelse af Rollixo-modtageren Motortilkobling Sikkerhedsbremsetilkobling Kontrollere

Læs mere

V 50/60Hz 220W

V 50/60Hz 220W STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantechnik Akustisk Alarmsender A

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantechnik Akustisk Alarmsender A Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Humantechnik Akustisk Alarmsender A-2473-0 Side 2 Tillykke med købet af din RF-alarmsender akustisk. Vi håber, at du vil få mange års betryggende brug ud af apparatet.

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

Roth Minishunt. Til regulering af gulvvarme i et enkelt rum

Roth Minishunt. Til regulering af gulvvarme i et enkelt rum Til regulering af gulvvarme i et enkelt rum Roth Minishunt er beregnet til regulering af gulvvarme for et rum. Shunten kan tilsluttes ude i installationen ligesom en radiator til både - strenget og 2-

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning 4P359542-2G Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Trådløs LAN-adapter Installationsvejledning Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Yderligere oplysninger

Læs mere

Brugsanvisning D913 Libra+ 100M Trådløs Ringeklokke med ringetryk

Brugsanvisning D913 Libra+ 100M Trådløs Ringeklokke med ringetryk 48329PL Ed1 Brugsanvisning D913 Libra+ 100M Trådløs Ringeklokke med ringetryk Libra + Ledningsfri dørklokkesæt Indstilling Kontrollér pakkens indhold... side. 18 Sikkerhed... Hurtig start... Sådan åbner

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT DTP F85 BC0 0SE SEITRON TRÅDLØS RUMTERMOSTAT Drift og vedligehold Integreret føler, mulighed for brug af ekstern føler. Lavt batteriniveau indikator Mulighed for at fastlåse

Læs mere

Monteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren

Monteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren 6304 4814 03/003 DK Til installatøren Monteringsvejledning Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering Bedes læst omhyggeligt før montering Forord Apparatet opfylder de grundlæggende

Læs mere

NiteCool TCC-100/RCC-100

NiteCool TCC-100/RCC-100 NiteCool TCC-00/RCC-00 Komfortkøler Brugsanvisning 05/006 905539A_DA Indholdsfortegnelse Vedligeholdelses- og sikkerhedsanvisninger Generelt 3 Betjening 4 3. Betjeningselementer 4 3. Betjeningspanel 5

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen

Læs mere

Dansk. 1. Henvisninger før installationen

Dansk. 1. Henvisninger før installationen 1. Henvisninger før installationen Symbolet med lynet i trekanten anvendes, når der er fare for helbredet, f.eks. på grund af elektrisk stød. Et udråbstegn, der befinder sig i trekanten, gør opmærksom

Læs mere

Vind og regnmelder WRA 501

Vind og regnmelder WRA 501 Vind og regnmelder WRA 501 Lad venligst denne vejledning Blive i centralen! MONTAGEVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Side 1 af 15 1 Indholdsfortegnelse side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Fig. 1 Type 3351 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske ventil Type 3351 består af en On/Off-Ventil og en pneumatisk aktuator, der kan suppleres med et håndhjul.

Læs mere

Link Pro. Puzzle Pro tonekald. Brugervejledning Dansk

Link Pro. Puzzle Pro tonekald. Brugervejledning Dansk Link Pro Puzzle Pro tonekald Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Introduktion 4 Pakkens indhold 5 Oversigt 6 Tilbehør 8 Parring til Puzzle Pro sendere 9 Tilslutning til tv og radio mv. 11 Tilslutning

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Smoke Alarm FERION 1000 O

Smoke Alarm FERION 1000 O Smoke Alarm FERION 1000 O da Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Vedligeholdelse 9 5 Tekniske data 10 6 Kundeservice 11 Bosch Sicherheitssysteme

Læs mere

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Brugerhåndbog Plug and play - installation på et minut KÆRE KUNDE Tak fordi du valgte vores Wireless Phone Jack og/eller en ekstra

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Brugervejledning Aina Gangbord / Talerstol elektrisk

Brugervejledning Aina Gangbord / Talerstol elektrisk Brugervejledning Aina Gangbord / Talerstol elektrisk Faaborg Rehab Technic ApS har en ambition om fortsat at forbedre kvaliteten og driftsikkerheden af vores produkter. Vi forbeholder os derfor retten

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårig garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Mini Mobile Phones eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti.

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Læs mere

BeoLab 8002. Vejledning

BeoLab 8002. Vejledning BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Indeks. Brugervejledning... 40. living connect

Indeks. Brugervejledning... 40. living connect Indeks 1. Systemoversigt...... 31 2. Oversigt over display og knapper... 31 3. Installation - trin for trin... 32 3.1 Indledende trin...32 3.2 Montering af... 32 3.3 Konfiguration af Danfoss Link TM CC...

Læs mere

EasyControl Bordstander

EasyControl Bordstander Monterings- og betjeningsvejledning EasyControl Bordstander DS-1 6720889392 (2018/11) da Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger..............

Læs mere

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN

INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING for VARMESKUFFER Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Udpakning... 3 1.2 Beskrivelse... 3 1.3

Læs mere

Trådløse juletræslys med fjernbetjening

Trådløse juletræslys med fjernbetjening Trådløse juletræslys med fjernbetjening 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) 10/22/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere