Universel I/f konverter. Nr. 4222V101-DK Fra serienr
|
|
- Trine Steensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 4222 Universel I/f konverter Nr. 4222V101-DK Fra serienr
2 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Ex-barrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturudsving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale standarder. Vores motto»signals the Best«er indbegrebet af denne filosofi og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning devices for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Multifunctional Devices. You can trust our products in the most extreme environments with electrical noise, vibrations and temperature fluctuations, and all products comply with the most exacting international standards.»signals the Best«is the epitome of our philosophy and your guarantee for quality. PR electronics A/S offre une large gamme de produits pour le traite ment des signaux analogiques et numériques dans tous les domaines industriels. La gamme de produits s étend des transmetteurs de température aux afficheurs, des isolateurs aux interfaces SI, jusqu aux modules universels. Vous pouvez compter sur nos produits même dans les conditions d utilisation sévères, p.ex. bruit électrique, vibrations et fluctuations de température. Tous nos produits sont conformes aux normes internationales les plus strictes. Notre devise»signals the BEST«c est notre ligne de conduite - et pour vous l assurance de la meilleure qualité. PR electronics A/S verfügt über ein breites Produktprogramm an analogen und digitalen Signalverarbeitungsgeräte für die industrielle Automatisierung. Dieses Programm umfasst Displays, Temperaturtransmitter, Ex- und galvanische Signaltrenner, und Universalgeräte. Sie können unsere Geräte auch unter extremen Einsatzbedingungen wie elektrisches Rauschen, Erschütterungen und Temperaturschwingungen vertrauen, und alle Produkte von PR electronics werden in Überein stimmung mit den strengsten internationalen Normen produziert.»signals the Best«ist Ihre Garantie für Qualität! 155
3 UNIVERSEL I/f KONVERTER 4222 INDHOLD Advarsel... 4 Signaturforklaring... 5 Sikkerhedsregler... 5 Afmontering af system Avancerede features... 8 Anvendelse... 8 Teknisk karakteristik... 8 PR 4501 Display- / programmeringsfront... 9 Påsætning / aftagning af PR4501/ Applikationer Bestillingsnumre Elektriske specifikationer Konfigurering af følerfejlsdetektering Displayvisning på Display uden for område Grænser for følerfejlsdetektering Grænser for signalbehandling Fejlvisninger Tilslutninger Blokdiagram Programmering / betjening af trykknapper Rutediagram... 2 Rutediagram, avancerede indstillinger (ADV.SET) Rullende hjælpetekster i displaylinie V101-DK
4 GENERELT ADVARSEL Dette modul er beregnet for tilslutning til livsfarlige elektriske spændinger. Hvis denne advarsel ignoreres, kan det føre til alvorlig legemsbeskadigelse eller mekanisk ødelæggelse. For at undgå faren for elektriske stød og brand skal manualens sikkerhedsregler overholdes, og vejledningerne skal følges. Specifikationerne må ikke overskrides, og modulet må kun benyttes som beskrevet i det følgende. Manualen skal studeres omhyggeligt, før modulet tages i brug. Kun kvalificeret personale (teknikere) må installere dette modul. Hvis modulet ikke benyttes som beskrevet i denne manual, så forringes modulets beskyttelsesforanstaltninger. FARLIG SPÆNDING ADVARSEL Der må ikke tilsluttes farlig spænding til modulet, før dette er fastmonteret, og følgende operationer bør kun udføres på modulet i spændingsløs tilstand og under ESD-sikre forhold: Installation, ledningsmontage og -demontage. Fejlfinding på modulet. Reparation af modulet og udskiftning af sikringer må kun foretages af PR electronics A/S. ADVARSEL INSTAL- LATION SYSTEM 4000 skal monteres på DIN-skinne efter DIN ADVARSEL Modulets frontplade må ikke åbnes, da dette vil medføre skade på stikforbindelsen til display- / programmeringsfronten PR Modulet indeholder ingen DIP-switche eller jumpere V101-DK
5 SIGNATURFORKLARING Trekant med udråbstegn: Advarsel / krav. Hændelser der kan føre til livstruende situationer. CE-mærket er det synlige tegn på modulets overensstemmelse med EU - -direktivernes krav. Dobbelt isolation er symbolet for, at modulet overholder ekstra krav til isolation. SIKKERHEDSREGLER DEFINITIONER Farlige spændinger er defineret som områderne: Volt DC og Volt AC. Teknikere er kvalificerede personer, som er uddannet eller oplært til at kunne udføre installation, betjening eller evt. fejlfinding både teknisk og sikkerhedsmæssigt forsvarligt. Operatører er personer, som under normal drift med produktet skal indstille og betjene produktets trykknapper eller potentiometre, og som er gjort bekendt med indholdet af denne manual. MODTAGELSE OG UDPAKNING Udpak modulet uden at beskadige det. Indpakningen bør følge modulet, indtil dette er mon-teret på blivende plads. Kontrollér ved modtagelsen, at modultypen svarer til den bestilte. MILJØFORHOLD Undgå direkte sollys, kraftigt støv eller varme, mekaniske rystelser og stød, og udsæt ikke modulet for regn eller kraftig fugt. Om nødvendigt skal opvarmning, ud over de opgivne grænser for omgivelsestemperatur, forhindres ved hjælp af ventilation. Alle moduler hører til Installationskategori II, Forureningsgrad 1 og Isolationsklasse II. INSTALLATION Modulet må kun tilsluttes af teknikere, som er bekendte med de tekniske udtryk, advarsler og instruktioner i manualen, og som vil følge disse. Hvis der er tvivl om modulets rette håndtering, skal der rettes henvendelse til den lokale forhandler eller alternativt direkte til: 4222V101-DK 5
6 PR electronics A/S Installation og tilslutning af modulet skal følge landets gældende regler for installation af elektrisk materiel bl.a. med hensyn til ledningstværsnit, for-sikring og placering. Beskrivelse af indgang / udgang og forsyningsforbindelser findes på blokdiagrammet og sideskiltet. For moduler, som er permanent tilsluttet farlig spænding, gælder: For-sikringens maksimale størrelse er 10 A, og den skal sammen med en afbryder placeres let tilgængeligt og tæt ved modulet. Afbryderen skal mærkes således, at der ikke er tvivl om, at den afbryder spændingen til modulet. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. UL-INSTALLATIONSKRAV Brug kun 60/75 C kobberledninger. Må kun anvendes i forureningsgrad 2 eller bedre. Max. omgivelsestemperatur C Max. ledningskvadrat... AWG UL fil-nummer... E21911 KALIBRERING OG JUSTERING Under kalibrering og justering skal måling og tilslutning af eksterne spændinger udføres i henhold til denne manual, og teknikeren skal benytte sikkerhedsmæssigt korrekte værktøjer og instrumenter. BETJENING UNDER RMAL DRIFT Operatører må kun indstille eller betjene modulerne, når disse er fast installeret på forsvarlig måde i tavler el. lignende, så betjeningen ikke medfører fare for liv eller materiel. Dvs., at der ikke er berøringsfare, og at modulet er placeret, så det er let at betjene. RENGØRING Modulet må, i spændingsløs tilstand, rengøres med en klud let fugtet med destilleret vand. ANSVAR I det omfang instruktionerne i denne manual ikke er nøje overholdt, vil kunden ikke kunne rette noget krav, som ellers måtte eksistere i henhold til den indgåede salgsaftale, mod PR electronics A/S V101-DK
7 AFMONTERING AF SYSTEM 4000 Husk først at demontere tilslutningsklemmerne med farlig spænding. Billede 1: Modulet frigøres fra DIN-skinnen ved at løfte i den nederste lås. 4222V101-DK 7
8 UNIVERSEL I/f KONVERTER 4222 Indgang for RTD, TC, Ohm, potentiometer, ma og V Frekvensudgang NPN, PNP og TTL Genererer frekvenser fra 0, Hz 2-trådsforsyning > 16 V Universel forsyning med AC eller DC Avancerede features Programmerbar via aftagelig displayfront (4501), proceskalibrering, signalsimulering, passwordbeskyttelse, fejldiagnosticering og valg af hjælpetekster på flere sprog. Anvendelse Lineariseret elektronisk temperaturmåling med modstandsføler eller termoelementføler. Omsætning af lineær modstandsændring til frekvenssignal, f.eks. fra ventiler, spjæld eller lineære bevægelser med påmonteret potentio meter. Spændingsforsyning og signalisolator for 2-trådstransmittere. Styring af procesforløb med frekvenssignal til f.eks. PLC eller procescomputer. Galvanisk adskillelse og konvertering af analoge signaler til frekvenssignaler. Teknisk karakteristik Med påmonteret display- / programmeringsfront kan alle driftsparametre tilpasses enhver applikation. Elektroniske hardwareswitche betyder, at modulet ikke skal åbnes for indstilling af DIP-switche. Grøn LED i front indikerer normal drift. Der er løbende sikkerhedscheck af gemte data. -port 2, kvac galvanisk isolation V101-DK
9 PR 4501 DISPLAY- / PROGRAMMERINGSFRONT Funktionalitet Den enkle menustruktur og de forklarende hjælpe tekster leder dig automatisk gennem opsætningen, og gør produktet meget enkelt at anvende. Se beskrivelse af funktioner og opsætningsmuligheder under afsnittet Progammering / betjening af trykknapper. Anvendelse Kommunikationsinterface til ændring af driftsparametre i Kan flyttes fra en 4222 til en anden 4222 og downloade den første konverters opsætning til efterfølgende konvertere. Som fastmonteret display til visualisering af procesdata og status. Teknisk karakteristik Fire liniers LCD-display; linie 1 (5,57 mm høj) viser indgangssignal, linie 2 (, mm høj) viser enheder - UNIT. Linie kan skifte mellem digital udgangsværdi og skalering (khz, Hz, mhz, P/m, P/h, P/d) eller vise TAG-nr. Linie 4 viser tendensvisning for indgangssignal og status for kommunikation. Programmeringsadgang kan forhindres ved indkodning af et password. Passwordet gemmes i konverteren, så sikkerheden mod uønskede ændringer er så høj som muligt. Montage / installation Klikkes på fronten af V101-DK 9
10 PÅSÆTNING / AFTAGNING AF PR4501/4511 1: Indsæt tappene på 4501/4511 i hullerne øverst på modulet. 2: Sving 4501/4511 på plads. Aftagning af 4501/4511 : Tryk på udløserknap i bunden af 4501/4511 og sving 4501/4511 op OK V101-DK
11 Indgangssignaler: APPLIKATIONER Strøm Spænding Potentiometer RTD og lin.r TC Forbindelse, ledere Udgangssignaler: Frekvensudgang 24 PNP, +24 V 2 NPN, 24 V 22 Udg. Gnd. 21 TTL, 5 V Forsyning: 21, VAC eller 19, VDC V101-DK 11
12 Bestillingsnumre 4222 = Universel I/f konverter 4501 = Display- / programmeringsfront Elektriske specifikationer Omgivelsesbetingelser Specifikationsområde til +60 C Kalibreringstemperatur C Relativ luftfugtighed... < 95% RH (ikke kond.) Kapslingsklasse... IP20 Mekaniske specifikationer Mål (HxBxD) x 2,5 x 104 mm Mål med 4501 / 4511 (HxBxD) x 2,5 x 116 / 11 mm Vægt g Vægt med 4501 / g / 255 g Ledningskvadrat (max.)... 1 x 2,5 mm 2 flerkoret ledning Klemskruetilspændingsmoment... 0,5 Nm Fælles specifikationer Forsyningsspænding, universel... 21, VAC, Hz eller 19, VDC Max. forbrug... 2,5 W Sikring ma T / 250 VAC Isolationsspænding, test / drift... 2, kvac / 250 VAC Kommunikationsinterface... Kommunikationsenhed 4511 Programmeringsfront 4501 Signal- / støjforhold... Min. 60 db ( khz) Reaktionstid (0...90%, %), programmerbar: Temperaturindgang s ma- / V-indgang... 0, s Nøjagtighed, størst af generelle og basisværdier: Generelle værdier Indgangstype Absolut nøjagtighed Temperaturkoefficient Alle ±0,1% af span ±0,01% af span / C V101-DK
13 Basisværdier Indgangstype Basisnøjagtighed Temperaturkoefficient ma ±4 µa ±0,4 µa / C Volt ±20 µv ±2 µv / C Pt100 ±0,2 C ±0,01 C / C Lin. R ±0,1 Ω ±0,01 Ω / C Potentiometer ±0,1 Ω ±0,01 Ω / C TC-type: E, J, K, L, N, T, U ±1 C ±0,05 C / C TC-type: B, R, S, W, W5, LR ±2 C ±0,2 C / C EMC-immunitetspåvirkning... < ±0,5% af span Udvidet EMC-immunitet: NAMUR NE 21, A-kriterium, gniststøj... < ±1% af span Hjælpespændinger: 2-trådsforsyning (klemme ) VDC / ma RTD-, lineær modstands- og potentiometerindgang Indgang for RTD-typer: Pt10, Pt20, Pt50, Pt100, Pt200, Pt250, Pt00, Pt400, Pt500, Pt1000 Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 Indgangstype Pt100 Ni100 Lin. R Potentiometer Min. værdi -200 C -60 C 0 Ω 10 Ω Max. værdi +850 C +250 C Ω 100 kω Standard IEC60751 DIN Kabelmodstand pr. leder, RTD (max.) Ω Følerstrøm, RTD... Nom. 0,2 ma Virkning af følerkabelmodstand (- / 4-leder), RTD... < 0,002 Ω / Ω Følerfejlsdetektering, RTD... Ja Kortslutningsdetektering, RTD... < 15 Ω 4222V101-DK 1
14 TC-indgang Type B E J K L N R S T U W W5 LR Min. værdi +400 C -100 C -100 C -180 C -200 C -180 C -50 C -50 C -200 C -200 C 0 C 0 C -200 C Max. værdi C C C +172 C +900 C +100 C C C +400 C +600 C +200 C +200 C +800 C Standard IEC IEC IEC IEC DIN 4710 IEC IEC IEC IEC DIN 4710 ASTM E ASTM E GOST Koldt loddestedskomp. (CJC) via internt monteret føler... < ±1,0 C Følerfejlsdetektering, alle TC-typer... Ja Følerfejlsstrøm: under detektering... Nom. 2 μa ellers... 0 μa Strømindgang Måleområde ma Programmerbare måleområder og ma Indgangsmodstand... Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω Følerfejlsdetektering: strømsløjfebrud ma... Ja Spændingsindgang Måleområde mv...12 VDC Programmerbare måleområder / 0,2...1 / 0...2,5 / 0,5...2,5 / / / og VDC Indgangsmodstand... Nom. 10 MΩ Udgang Frekvensudgang Frekvensområde Hz Min. frekvens (span)... 0,001 Hz Duty cycle ( Hz)... 50% eller Programmerbar impulstid (f 500 Hz) ms (max. 90% duty cycle) V101-DK
15 PNP-udgang I out max... 0 ma V out VDC ±10% C out nf R out typ Ω Elektromekanisk tæller VDC / 15 ma / 20 ms / 10Hz NPN-udgang I sink max ma I sink max. peak ma Ekstern spænding (klemme 2), max VDC C out nf R out typ Ω TTL-udgang I sink/source max ma I sink/source peak ma V out... 5 V ±5% C out nf R out typ Ω Følerfejlsdetektering Programmerbar Hz Ex- / I.S.-godkendelse FM, må anvendes i... Class I, Div. 2, Group A, B, C, D Class I, Div. 2, Group IIC Zone 2 Max. omgivelsestemp. for T C Overholdte myndighedskrav Standard EMC 2004/108/EF... EN LVD 2006/95/EF... EN FM , 611, 810 og ISA UL, Standard for Safety... UL 508 EAC TR-CU 020/ EN Af span = af det aktuelt valgte område 4222V101-DK 15
16 Konfigurering af følerfejlsdetektering Modul: Konfiguration Følerfejlsdetektering: 4222 Displayvisning på 4501 Display uden for område OUT.ERR= Ellers: OFF ON Indgang Alle Display under min.- / over max.-visning (-1999, 9999): Område Alle Blinkende visning Grænse Displayværdi < Displayværdi > V101-DK
17 Grænser for følerfejlsdetektering Grænser for signalbehandling Uden for område visning (IN.LO, IN.HI): Ved overskridelse af A/D-konverterens eller polynomiets gyldige område. Indgang Område Visning Grænse IN.LO < -25 mv V / 0,2...1 V IN.HI > 1,2 V VOLT CURR LIN.R Fejlvisninger 0...2,5 / 0,5...2,5 / V / V / V / V ma / ma Ω kω POTM Min. visning = 0%, Max. visning = 100% TEMP Følerfejlsdetektering (SE.BR, SE.SH): Indgang Område Visning Grænse CURR Strømsløjfebrud ( ma) SE.BR <=,6 ma; > = 21 ma POTM Alle, SE.BR på alle -ledere SE.BR > ca. 126 kω LIN.R Ω SE.BR > ca. 875 Ω kω SE.BR > ca. 11 kω TC SE.BR > ca. 750 kω / (1,25 V) TEMP RTD: 2-, - og 4-leder Ingen SE.SH for Pt10, Pt20 og Pt50 TC / RTD Visning ved hardwarefejl SE.BR SE.SH > ca. 15 kω < ca. 15 Ω IN.LO < -25 mv IN.HI > 12 V IN.LO < -1,05 ma IN.HI > 25,05 ma IN.LO < 0 Ω IN.HI > 1075 Ω IN.LO < 0 Ω IN.HI < 110 kω IN.LO < -0,5 % IN.HI > 100,5 % IN.LO < temperaturområde -2 C IN.HI > temperaturområde +2 C Fejlsøgning Visning Årsag Test af intern CJC-sensor CJ.ER CJC-sensor defekt eller temperatur uden for område Checksum test af den aktuelle konfiguration i FLASH FL.ER Fejl i FLASH Test af 4501 / 4222 kommunikation.co Fejl i stikforbindelse Check om indgangssignal passer med indgangskonfiguration IN.ER 1) Fejlniveauer på indgang Check om gemt konfiguration i 4501 passer med modul TY.ER Konfiguration er ikke 4222! Alle fejlvisninger i display blinker 1 gang pr. sekund samt suppleres med tilhørende hjælpetekst. 1) Fejlen resettes ved at slukke og tænde for modulet. 4222V101-DK 17
18 TILSLUTNINGER Forsyning: 1 2 Indgange RTD, 2-leder RTD, - / 4-leder TC Modstand, 2-leder Modstand, - / 4-leder Potentiometer 2-Trådstransmitter Strøm Tx - + Spænding TTL Udgange NPN PNP V Gnd. Gnd. + Gnd. +24 V V101-DK
19 BLOKDIAGRAM 2-trådstransmitter Strøm Spænding l / min VALVE Potentiometer RTD og lin.r, leders forbindelse TC CJC ma MUX PTC 20 W V loop Grøn CPU EEPROM 4222 Frekvensgenerator Gul Forsyning 21, VAC eller 19, VDC Forsyning PNP, 24 V NPN Gnd. TTL, 5 V 4222V101-DK 19
20 Dokumentation til rutediagram. Generelt PROGRAMMERING / BETJENING AF TRYKKNAPPER Når du skal konfigurere 4222, bliver du guidet igennem samtlige parametre og kan vælge netop de indstillinger, der passer til applikationen. Til hver menu findes en rullende hjælpetekst, som vises i displaylinie. Konfigurationen udføres ved hjælp af de taster: 1 forøger talværdien eller vælger næste parameter 2 formindsker talværdien eller vælger forrige parameter accepterer valget og går til næste menu Når konfigurationen er gennemført, returneres til normaltilstand 1.0. Tryk og hold tasten nede for at gå til forrige menu eller normaltilstand (1.0) uden at gemme de ændrede tal eller parametre. Hvis ingen taster har været aktiveret i 1 minut, returnerer displayet til normaltilstand (1.0) uden at gemme de ændrede tal eller parametre. Uddybende forklaringer Passwordbeskyttelse: Programmeringsadgang kan forhindres ved indkodning af et password. Passwordet gemmes i konverteren, så sikkerheden mod uønskede ændringer er så høj som muligt. Default password 2008 giver adgang til alle programmeringsmenuer V101-DK
21 Signal- og følerfejlsinformation via displayfront 4501 Følerfejl (se grænser i skema) vises i display med SE.BR (sensor break) eller SE.SH (sensor short). Signaler uden for det valgte område (ikke følerfejl, se skema for grænser) vises i display som IN.LO (lavt indgangssignal) eller IN.HI (højt indgangssignal). Fejlindikeringen vises i. linie i tekst, samtidig med at baggrundsbelysningen blinker. 4. linie i displayet er en statuslinie, der viser COM (blinkende bullet), som indikerer, om 4501 fungerer korrekt, og pil op/ned der er tendensvisning på indgangssignalet. Signal- og følerfejlsindikering uden displayfront Status på enheden kan også aflæses på den grønne LED i fronten af modulet. Grøn blinkende LED 1 Hz indikerer normal drift. Grøn blinkende LED 1 Hz indikerer følerfejl. Konstant grøn LED indikerer intern fejl. Avancerede funktioner Enheden giver adgang til en række avancerede funktioner, der nås ved at svare yes til punktet adv.set. Display setup: Her kan man justere kontrast og baggrundsbelysning. Opsætning af TAG-nummer med 6 alfanumeriske karakterer. Valg af funk tionsvisning i linie på displayet, der vælges mellem visning af digital udgang og visning af TAGnummer. 2-punkts proceskalibrering: Enheden kan proceskalibreres til et aktuelt indgangssignal i 2 punkter. Der påtrykkes et lavt indgangssignal (ikke nødvendigvis 0%), og den aktuelle værdi angives. Herefter påtrykkes et højt signal (ikke nødvendigvis 100%), og den aktuelle værdi angives. Såfremt man siger ja til at bruge kalibreringen, vil enheden herefter arbejde i henhold til denne nye justering. Siger man senere nej i dette punkt eller vælger en anden indgangssignaltype, går enheden tilbage til fabrikskalibreringen. Processimulerings-funktion: Vælger man ja til punktet EN.SIM, er det muligt med piltasterne at simulere et indgangssignal og dermed styre udgangssignalet op og ned. Når man afslutter punktet med, går enheden tilbage til normal mode igen. 4222V101-DK 21
22 Password: Her kan vælges et password mellem 0000 og 9999 til beskyttelse mod uautoriserede ændringer. Enheden leveres default uden password. Såfremt man er kommet til at låse enheden med et password, man derefter har glemt, kan man altid åbne menuen med password Sprog: Der kan i menuen lang.setup vælges mellem 7 forskellige sprogvarianter af hjælpetekster, der fremkommer i menuen. Der kan vælges mellem UK, DE, FR, IT, ES, SE og DK. Autodiagnosticering Enheden foretager en avanceret autodiagnosticering af det interne kredsløb. Følgende fejlmuligheder kan vises via displayfronten CJ.ER CJC-føler defekt eller CJC-temperatur uden for område FL.ER Fejl i Flash.CO Fejl i stikforbindelserne IN.ER Fejlniveauer på indgang TY.ER Konfigurationen i 4501 stemmer ikke overens med denne produkttype Valg af units Efter valg af indgangssignaltype kan man vælge, hvilke procesenheder der skal vises i displayet (se skema). Ved valg af temperaturindgang vises procesværdien altid i Celsius eller Fahrenheit. Vælges i menupunktet UNIT efter valg af temperaturindgang V101-DK
23 Power up 50.0 % PASSW. Txt = Normaltilstand. Linie 1 viser indgangssignal. Linie 2 viser enheder - UNIT. Ved at holde 1 og 2 samtidig skifter visning i linie mellem f.out og TAG. Linie 4 viser status for kommunikation. 1.1 = Kun hvis beskyttet med password. 1.2 = Gælder ikke for indgangssignaler: ma og spænding. 1. = Kun hvis indgangssignaler er temperatur. RUTEDIAGRAM Hvis ingen taster har været aktiveret i 1 minut, returnerer displayet til normaltilstanden 1.0 uden at gemme eventuelle konfigurationsændringer. 1 Forøgelse af værdi / vælg næste parameter 2 Formindskelse af værdi / vælg forrige parameter Accepter valget og gå til næste menu Holde går til forrige menu / returnerer til 1.0 uden at gemme YES ADV.SET Txt 2 YES ADV.SET Txt 2 VOLT CURR LIN.R POTM TEMP VOLT IN TYPE Txt CURR IN TYPE Txt LIN.R IN TYPE Txt POTM IN TYPE Txt TEMP IN TYPE Txt ,5 0,5-2, V.RANGE Txt I.RANGE Txt 5 4W W 2W W CONNEC. Txt 6 Fortsættes på siden Rutediagram ma rpm (75 units) UNIT % Txt R 0% Txt 7 Pt NI TC Pt SENSOR Txt R 100% Txt 8 Ni SENSOR Txt 10 TC SENSOR Txt DEC.P Txt Pt TYPE Txt Ni TYPE Txt 17 TC.K TC.TYPE Txt DISP.LO Txt 1 4W W 2W W CONNEC. Txt 6 4W W 2W W CONNEC. Txt 6 TC.B TC.E TC.J TC.K TC.L TC.N TC.R TC.S TC.T TC.U TC.W TC.W5 TC.Lr 4222V101-DK 2 Fortsættes næste side
24 DISP.HI Txt 14 Hz p /m p /h p /d Hz 0 OU.UN Txt f.min Txt f.max Txt CUT.OFF Txt 2 50%DC prg p 50% O.TYPE Txt 19 f>500 Hz 20 t.pulse Txt 24 50%DC P/- OU.UN Txt P.min Txt P.max Txt CUT.OFF Txt 2 50%DC prg p 50% O.TYPE Txt t.pulse Txt @C UNIT Txt 9 Valgbare UNIT: % in A in/h bar in/min cm in/s ft Ips ft/h K ft/min ka ft/s kg g khz gal/h kj gal/min kpa GW kv hp kw kwh L L/h L/min L/s m m/h m/min m/s m/s^2 m m/h m/min ma mbar mils min mm mm/s mm/s^2 mol MPa mv MW MWh N Ohm p/day p/h p/min Pa ph rpm s S t t/h ua um us V W Wh yd [blank] V101-DK
25 YES YES OUT.ERR Txt f.err Txt RESP Txt OUT.LO Txt OUT.HI Txt 42 YES YES OUT.ERR Txt f.err Txt 26 Til normaltilstand = Gælder ikke for indgangssignaler: ma og spænding. 1. = Kun hvis indgangssignaler er temperatur. 4222V101-DK 25
26 RUTEDIAGRAM, AVANCEREDE INDSTILLINGER (ADV.SET) MEM DISP CAL SIM PASS LANG MEM SETUP Txt 4 SAVE LOAD SAVE MEMORY Txt I undermenuen simulering (SIM) skal trykkes for at returnere til normaltilstand 1.0 DISP SETUP Txt 4 CAL SETUP Txt CONTRA Txt 45 YES YES CAL.LO Txt LIGHT Txt Txt 61 9 A TAG. Txt 47 YES YES CAL.HI Txt 50 TAG f.out f.out LINE Txt Txt 62 YES YES USE.CAL Txt 60 SIM SETUP Txt 4 YES YES EN.SIM Txt Txt 52 Til normaltilstand 1.0 PASS SETUP Txt 4 LANG SETUP Txt 4 YES YES EN.PASS Txt 54 DE, DK, ES, FR, IT, SE, UK UK LANGUA Txt NEW.PAS Txt V101-DK
27 [01] [02] [0] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12] [1] [14] [16] [17] [18] RULLENDE HJÆLPETEKSTER I DISPLAYLINIE Angiv korrekt password Gå til avanceret opsætningsmenu? Vælg temperaturindgang Vælg potentiometerindgang Vælg lineær modstandsindgang Vælg strømindgang Vælg spændingsindgang Vælg V indgangsområde Vælg V indgangsområde Vælg V indgangsområde Vælg V indgangsområde Vælg 0-5 V indgangsområde Vælg 1-5 V indgangsområde Vælg 0-10 V indgangsområde Vælg 2-10 V indgangsområde Vælg 0-20 ma indgangsområde Vælg 4-20 ma indgangsområde Vælg 2-leder følertilslutning Vælg -leder følertilslutning Vælg 4-leder følertilslutning Indstil 0% modstandsværdi Indstil 100% modstandsværdi Vælg Celsius som temperaturenhed Vælg Fahrenheit som temperaturenhed Vælg TC-følertype Vælg Ni-følertype Vælg Pt-følertype Vælg displayenheder Vælg kommaplacering Indstil displayvisning lav Indstil displayvisning høj Vælg Pt10 som følertype Vælg Pt20 som følertype Vælg Pt50 som følertype Vælg Pt100 som følertype Vælg Pt200 som følertype Vælg Pt250 som følertype Vælg Pt00 som følertype Vælg Pt400 som følertype Vælg Pt500 som følertype Vælg Pt1000 som følertype Vælg Ni50 som følertype Vælg Ni100 som følertype Vælg Ni120 som følertype Vælg Ni1000 som følertype Vælg TC-B som følertype Vælg TC-E som følertype Vælg TC-J som følertype Vælg TC-K som følertype Vælg TC-L som følertype Vælg TC-N som følertype Vælg TC-R som følertype Vælg TC-S som følertype Vælg TC-T som følertype Vælg TC-U som følertype Vælg TC-W som følertype Vælg TC-W5 som følertype Vælg TC-Lr som følertype [19] Vælg 50% duty cycle udgang Vælg programmerbar impulstid [20] Vælg Hz som udgangstype Vælg impulser/minut som udgangsenhed Vælg impulser/time som udgangsenhed Vælg impulser/dag som udgangsenhed [21] Indstil udgangsfrekvens for 0% indgang [22] Indstil udgangsfrekvens for 100% indgang [2] Indstil nedre cut-off frekvens [24] Indstil impulstid i millisekunder [25] Ingen følerfejlsaktion - udefineret status ved fejl Udsend specifik frekvens ved fejl på indgang? [26] Indstil udgangsfrekvens ved fejl på indgang [40] Indstil udgangens reaktionstid i sekunder [41] Indstil temperatur for frekvensudgang lav [42] Indstil temperatur for frekvensudgang høj [4] Gå til indstillinger for sprog Gå til password-indstilling Gå til simuleringstilstand Udfør proceskalibrering Gå til displayopsætning Udfør memory-operationer [44] Overfør gemt opsætning til modul Gem modulopsætning i displayfront [45] Juster LCD-kontrast [46] Juster LCD-baggrundsbelysning [47] Skriv en TAG - max. 6 karakterer [48] Udgangsfrekvens vises i displaylinie TAG vises i displaylinie [49] Kalibrer indgang lav til procesværdi? [50] Kalibrer indgang høj til procesværdi? [51] Aktiver simuleringsmode [52] Indstil simuler indgangsværdi [54] Aktiver passwordbeskyttelse? [55] Angiv nyt password [59] Vælg sprog [60] Brug proceskalibreringsværdier? [61] Indstil værdi for lavt kalibreringspunkt [62] Indstil værdi for højt kalibreringspunkt 4222V101-DK 27
28 Displays Programmable displays with a wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearization, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces for analog and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P converters / frequency signals and control systems in Ex zone 0, 1 & 2 and for some devices in zone 20, 21 & 22. Isolation Galvanic isolators for analog and digital signals as well as HART signals. A wide product range with both loop-powered and universal isolators featuring linearization, inversion, and scaling of output signals. Temperature A wide selection of transmitters for DIN form B mounting and DIN rail devices with analog and digital bus communication ranging from application-specific to universal transmitters. Universal PC or front programmable devices with universal options for input, output and supply. This range offers a number of advanced features such as process calibration, linearization and auto-diagnosis.
29 Head office Denmark PR electronics A/S Lerbakken 10 tel DK-8410 Rønde fax
Switchmode spændingsforsyning. Nr. 2220V102-DK Fra serienr. 970003001
2220 Switchmode spændingsforsyning Nr. 2220V102-DK Fra serienr. 970003001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereSpændingsforsyning. Nr. 9420V100-DK Produktversion: 9420-102 FY26
9420 Spændingsforsyning Nr. 9420V100-DK Produktversion: 9420-102 FY26 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereMålestrømsforsynet isolator. Nr. 6185V100-DK Fra serienr
6185 Målestrømsforsynet isolator Nr. 6185V100-DK Fra serienr. 020271001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereTransformator. Nr. 2240V101-DK Fra serienr
2240 Transformator Nr. 2240V101-DK Fra serienr. 970279001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereDobbelt switchmode spændingsforsyning. Nr. 2223V101-DK Fra serienr
2223 Dobbelt switchmode spændingsforsyning Nr. 2223V101-DK Fra serienr. 970296001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel
Læs mereLoop Link USB-kommunikations- Interface No. 5909V102-DK From ser. no
5909 Loop Link USB-kommunikations- Interface No. 5909V102-DK From ser. no. 059999999 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel
Læs mereIsolationsforstærker. Nr. 2284V104-DK Fra serienr
2284 Isolationsforstærker Nr. 2284V104-DK Fra serienr. 970388001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereSwitchmode spændingsforsyning. Nr. 2222V103-DK Fra serienr. 150802000
2222 Switchmode spændingsforsyning Nr. 2222V103-DK Fra serienr. 150802000 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mere2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 6333V103-DK Fra serienr
6333 2-tråds programmerbar transmitter Nr. 6333V103-DK Fra serienr. 080629052 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereProgrammerbart LED-instrument. Nr. 5714V103-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 131077001 (C+D)
5714 Programmerbart LED-instrument Nr. 5714V10-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 11077001 (C+D) DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler
Læs mereUniversal transmitter. Nr. 4114V104-DK Fra serienr
4114 Universal transmitter Nr. 4114V104-DK Fra serienr. 121524001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereInnovation for system integration
Innovation for system integration PERFORMANCE MADE SMARTER PR backplane En brugervenlig og pålidelig monteringsløsning mellem DCS/PLC/SIS systemet og Ex barrierer /signalisolatorer TEMPERATUR EX BARRIERER
Læs mereHART -transparent driver. Nr. 5107V103-DK Fra serienr
5107 HART -transparent driver Nr. 5107V103-DK Fra serienr. 010454001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereUNiversal Transmitter 4114
4 1 1 4 U n i v e r s a l t r a n s m i t t e r N r. 4 1 1 4 V 1 0 - D K F r a s e r i e n r. 0 9 0 9 0 0 0 1 S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge
Læs mere2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 6331V105-DK Fra serienr
6331 2-tråds programmerbar transmitter Nr. 6331V105-DK Fra serienr. 079224041 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mere2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 6334V105-DK Fra serienr
6334 2tråds programmerbar transmitter Nr. 6334V105DK Fra serienr. 099256000 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereEgensikre signalbehandlingsenheder med fuld SIL-vurdering
Egensikre signalbehandlingsenheder med fuld SIL-vurdering overhold IEC 61511-standarden lokalt PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-INTERFACES KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONER ISOLATION DISPLAYS
Læs mereTemperaturprocesværdier. ved et øjekast. 7501 Feltmonteret HART-temperaturtransmitter med display og optiske knapper PERFORMANCE MADE SMARTER
Temperaturprocesværdier ved et øjekast PERFORMANCE MADE SMARTER COMMUNIC AT I ON F OUND AT I O N TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS 7501 Feltmonteret HART-temperaturtransmitter
Læs mereIsolatorer & konvertere
Isolatorer & konvertere 3100-serien A d d i n g v A l u e t o f A c t o r y A n d p r o c e s s A u t o m A t i o n isolation display ex-interface temperatur universel Smal S erie med bred anvendelighed
Læs mereBetjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter
Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter El.nr. 63 98 910 288 BM318 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...2 1. SIKKERHED... 2 2. INTRODUKTION... 4 3. Beskrivelse... 5 3-1 Panel beskrivelse...
Læs mereProfiScale MULTI Multimeter
MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Multimeter dk Betjeningsvejledning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Extra Introduktion Kontroller i hvilke elektriske
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereMontage og brugsanvisning
Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4
Læs mereSensorer. Temperatur transmitter - Type 2211. Målskitse
4-20 ma transmitter for Pt100 følere, termokoblere, mv og indgang. Isolationsspændning 3,75 kv ac 2-vejs programmering via FlexProgrammer Nøjagtighed < (Pt100) Valgfri linearisering, dæmpning og tilstandsindikation.
Læs mereUniversalkonverter. Nr. 9116V103-DK Produktversion: 9116-003 SIGNALS THE BEST
9116 Universalkonverter Nr. 9116V10-DK Produktversion: 9116-00 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereELMA BM 201/202 Side 1
ELMA BM 201/202 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE ELMA BM 201/202 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 1. SIKKERHED... 3 Beskrivelse af IEC1010 overspændings kategori... 3 OVERSPÆNDINGS KATEGORI I... 3 OVERSPÆNDINGS
Læs mereBetjeningsvejledning IQ Control panel
Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes
Læs mereJUMO dtrans T04 4-tråds transmitter med indstilling via DIP-kontakter/pc-setup-program
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net
Læs mereWEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter
WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...
Læs mereK 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630
K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4
Læs mereKEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW)
Quickguide KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW) Forord Denne quickguide er et supplement til manualer udgivet af KEB og kan således ikke erstatte KEBs manualer. Det er kun en lille del
Læs mereMULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067
MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A El.NR: 63 98 720 067 INDHOLDSFORTEGNELSE K6010A side 2 1. Sikker Test...3 2. Introduktion...3 3. Instrument Beskrivelse...4 3.1 Front Panel (fig. 1)...4 3.2 Test Terminaler
Læs meremv-transmitter Nr. 2261V101-DK Fra serienr
2261 mv-transmitter Nr. 2261V101-DK Fra serienr. 970106001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereProgrammerbar f/i - f/f konverter. Nr. 5225V101-DK Fra serienr
5225 Programmerbar f/i - f/f konverter Nr. 5225V101-DK Fra serienr. 970297001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mere5700-serien Displays PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS
5700-serien Displays PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Fokus på effektivitet Procesindustrien får stadig større fokus på effektivisering,
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1
Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,
Læs mereIndhold. Testo 926 Termometer. Betjeningsvejledning
Testo 926 Termometer Betjeningsvejledning Indhold Vejledningsinformation...2 1. Sikkerhedsinformation...2 2. Påtænkt brug af instrumentet...3 3. Produktbeskrivelse...4 3.1 Display og betjeningsknapper...4
Læs mereTemperatur- / ma-konverter. No. 9113V105-DK Produktversion: 9113-004
911 Temperatur- / ma-konverter No. 911V105-DK Produktversion: 911-004 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs merewww.ic-electronic.com
www.ic-electronic.com Soft starter med indbygget motorbeskyttelse, strøm og spændingskontrol 3 faset kontrolleret med indbygget by-pass Nominel driftspænding 400VAC Frekvens 45... 65Hz selvindstilling
Læs mereSPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde
SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske
Læs mereDigital positioner type RE 3446
Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereKronback tracers P4+
Brugervejledning Kronback tracers P4+ Fax:(+45) 46 907 910 Side 1 of 19 CONTENT 1. UDFORMNING OG FORBINDELSER 4 1.1. Serie nummer 5 1.2. Grafisk display 5 1.3. Navigationsknapper 6 1.4. 6-30V strømforsyning
Læs mereProduktmanual 5202 Impulsisolator
Produktmanual 50 Impulsisolator PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR I.S. INTERFACES KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAY Nr. 50V100-DK Fra serienr.: 030481661 6 produktområder der
Læs mere6 m m i s o l a t o r- o g k o n v e r t e r s e r i e. M o d e l n r / / / / S I G N A L S T H E B E S T
3 1 0 0 6 m m i s o l a t o r- o g k o n v e r t e r s e r i e M o d e l n r. 3 1 0 3 / 3 1 0 4 / 3 1 0 5 / 3 1 0 8 / 3 1 0 9 N r. 3 1 0 0 V 1 0 6 - D K S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics
Læs mereMotor til modulerende styring AME 435
Datablad Motor til modulerende styring AME 435 Beskrivelse ventilens karakteristik kan justeres trinløst mellem lineær og logaritmisk og omvendt. det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter,
Læs mereDriftsikker og ekstremt præcis signalbehandling
Driftsikker og ekstremt præcis signalbehandling PERFORMANCE MADE SMARTER 4000-serien Multifunktionelle konvertere TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS 4000-serien
Læs mereBetjeningsvejledning ElmaCheck 682 Automatisk multimeter. El.nr. 63 98 910 945
Betjeningsvejledning ElmaCheck 682 Automatisk multimeter El.nr. 63 98 910 945 Elma 682/685 side 2 BRUGER MANUAL ELMA BM682 & ELMA BM685 Elma 682/685 side 3 1) PRODUKTBESKRIVELSE 1) 3-5/6 digit 6000 ciffer
Læs mereWE INCREASE UPTIME AND EFFICIENCY IN THE REFRIGERATION INDUSTRY. Til pumpestyring af niveau i industrielle køleanlæg
Instruktionsmanual HBLT-C1 Controller Til pumpestyring af niveau i industrielle køleanlæg Instruktionsmanual HBLT-C1 Regulator (006-DK) 1 / 14 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 3 Introduktion...
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereSPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering
SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige
Læs mereDC-Motor Controller. Brugermanual
Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt
Læs mereIndholdsfortegnelse. 9113 - Product Version 9113-003 1
9 1 1 T e m p e r a t u r - / m A - k o n v e r t e r N o. 9 1 1 V 1 0 - D K P r o d u c t v e r s i o n : 9 1 1-0 0 PENDING PENDING S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder
Læs mereProgrammerbar transmitter. Nr. 5131V104-DK Fra serienr.:
5131 Programmerbar transmitter Nr. 5131V104-DK Fra serienr.: 040112001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs merePReasy V103 1
4 1 1 U n i v e r s a l g r æ n s e k o n t a k t N r. 4 1 1 V 1 0 - D K F r a s e r i e n r. 0 9 0 9 0 0 0 1 S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge
Læs mereQUICKVEJLEDNING til Piccolo Light
QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.
Læs mereRev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL
Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereFunktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Læs mereProduktmanual Universel uni-/bipolar signaltransmitter. No. 4104V101-DK Fra serienr.: PERFORMANCE MADE SMARTER
Produktmanual 4104 Universel uni-/bipolar signaltransmitter PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS No. 4104V101-DK Fra serienr.: 121479001
Læs mereUniversal grænsekontakt. Nr. 4131V104-DK Fra serienr
411 Universal grænsekontakt Nr. 411V104-DK Fra serienr. 121524001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereBrugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Læs mereSignalisolation. 5000-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface.
C O M M U N I C AT I O N F O U N D AT I O N Signalisolation 5000-serien A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n display ex-interface isolaton temperatur universel
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereProduktmanual 3114 Universel konverter
Produktmanual 114 Universel konverter PERFORMANCE MADE SMARTER ZONE 2 Zone 2 ZONE 2 / DIV 2 CCOE TEMPERATUR I.S. INTERFACES KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAY Nr. 114V102-DK Fra
Læs mereCAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul
CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. AK4625
Læs merePanelmetre med tofarvet display K3MA-SERIEN
Panelmetre med tofarvet display K3MA-SERIEN sikrer tydelig og præcis udlæsning Advanced Industrial Automation Omrons nye generation af digitale panelmetre giver din løsning kvalitet, pålidelighed og professionelt
Læs mereLISA 2 System til faringsovervågning
Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse... 1 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING...
Læs mereManual. ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Installation og kalibrering af:
Manual Installation og kalibrering af: ACO In-Line analog fugtmåler MMS. Moisture Measuring Sensors (MMS) Elektrisk strøm! Risiko for elektrisk chok! Kun trænet eller instruerede personer bør udføre de
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereUniversal transmitter. Nr. 4116V104-DK Fra serienr
4116 Universal transmitter Nr. 4116V104-DK Fra serienr. 121524001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet
Læs mereCO2 Control Box E-Cab-980
CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen
Læs mereProgrammering af trådløse modtagere (RF)
Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan
Læs mereHBPH-C1 ph Display med alarm udgang
Instruktionsmanual HBPH-C1 ph Display med alarm udgang Instruktionsmanual HBPH-C1 Regulator (001-DK) 1 / 11 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 3 Introduktion... 4 Design... 4 Software... 4
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereRepeater / Power Supply. No. 5104V104-DK Fra serienr SIGNALS THE BEST
5104 Repeater / Power Supply No. 5104V104DK Fra serienr. 030250001 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel
Læs mereBetjeningsvejledning Equitest 5070. El.nr. 87 98 339 564
Betjeningsvejledning Equitest 5070 El.nr. 87 98 339 564 1 1.Sikkerhedsregler og procedurer 4 1.2 Informationer før du måler 4 1.2 Informationer under test 5 2. Generel beskrivelse 5 2.1 Instrument beskrivelse
Læs mereAdvarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød.
DANSK: Indhold 1. Introduktion / Produktpakke 2. Sikkerhedsforanstaltninger 3. Fare for elektrisk stød og andre farer 4. Anvendelsesformål 5. Testerinformation 6. Forberedelse til test 7. Udførelse af
Læs mereK8AB-PH. Typenummerets opbygning. Fasesekvens- og faseudfaldsrelæ. Forklaring til typenummer
Fasesekvens- og faseudfaldsrelæ K8AB-PH Ideelt til overvågning af fasesekvenser og faseudfald i industribygninger og industrianlæg. Samtidig overvågning af fasesekvenser og faseudfald for trefasede strømforsyninger
Læs merePReasy V103 1
4 1 1 6 U n i v e r s a l t r a n s m i t t e r N r. 4 1 1 6 V 1 0 - D K F r a s e r i e n r. 0 9 0 9 0 0 0 1 S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge
Læs mere5000-serien Signalisolation
5000-serien Signalisolation PERFORMANCE MADE SMARTER COMMUNICATION FOUNDATION TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS 33 3 33 33 3 3 33 3 33 2 Procesindustriens
Læs mereAnpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk E-mail: info@bgteknik.
Værd at vide om Side 1 af 6 fra 12volt eller 24volt batterispænding til 230volt AC Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereIR32C: Elektronisk digital termostat med afrimningskontrol for køle-/ frostanlæg med drift inden for lave temperaturområder.
IR32C LED (lysdiode) instrumenter til køl/ frost infrarød IR32C: Elektronisk digital termostat med afrimningskontrol for køle-/ frostanlæg med drift inden for lave temperaturområder. IR32C - COMPACT modellen
Læs mereUniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Læs mereInstruktionsmanual. HBLC-XXX-x-x NIVEAUSENSOR Til analog niveaumåling af CO 2 eller HFC i køleanlæg
Instruktionsmanual HBLC-XXX-x-x NIVEAUSENSOR Til analog niveaumåling af CO 2 eller HFC i køleanlæg Instruktionsmanual HBLC-xxx Levelsensor (004-DK) 1 / 12 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktion... 3
Læs mereIsolation Galvanic isolators for analogue and digital
Isolation Galvanic isolators for analogue and digital signals as well as HART signals. A wide product range with both looppowered and universal isolators featuring linearisation, inversion, and scaling
Læs mereProgrammerbar f/i - I/f konverter. Nr. 5223B103-DK Fra serienr.:
5223 Programmerbar f/i - I/f konverter Nr. 5223B103-DK Fra serienr.: 040029001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.
Læs mereBeskrivelse af tryghedsalarmen
Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse
Læs mereRev.: Juni 1997 Udgave: rel. 12/96 Produkt: EWPC 907
BESKRIVELSE EWPC 907 er en temperaturstyring med dobbelt udgang, der fungerer enten uafhængigt eller afhængigt af hinanden (2-trins); den primære udgang giver mulighed for valg mellem ON/OFF, PD eller
Læs mereEx-barrierer. til procesindustrien. display. ex-interface. isolation. temperatur. universel
Ex-barrierer til procesindustrien display ex-interface isolation temperatur universel 2 Optimal Ex-signalbehandling PR electronics er en af verdens førende leverandører af moduler til industriel Ex-signalbehandling
Læs mere28 Udvidede servicefunktioner
8 Udvidede servicefunktioner Der er mulighed for udvidede servicefunktioner, f.eks. tilpasning af primærdata og ændring af tariftab ved brug af ekstern software. Landis+Gyrs serviceprogram MAP10, som udover
Læs mereUni-Valve A /S. UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator UNI-EL 0020 - UNI-EL 0080. Tekniske data. Technical data (UNI-EL-0020, 0040, 0080)
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator Tekniske data Technical data
Læs mereKT-M14AD Frostsikringstermostat
Installationsvejledning KT-M14AD Frostsikringstermostat Revision 1.0 Indhold Beskrivelse af KT-M14AD... 2 Indikatorer... 2 Kompensering af kabelmodstand... 3 Tilslutning... 4 Specifikationer... 5 1 Beskrivelse
Læs mereBetjeningsvejledning Forstærker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014
Betjeningsvejledning Forstærker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Anvisninger til sikker brug i eksplosionsfarlige områder 1 Anvendelse Apparater, der indeholder egensikrede kredsløb, bruges til at drive
Læs mere