Kjærgaard Birk. Tingdag den 21. november Angående herredsfoged Niels Lassens 12 gods.

Transkript

1

2 145 Kjærgaard Birk. Tingdag den 21. november Angående herredsfoged Niels Lassens 12 gods. Peder Barfod i Sædding, på Byrge Trolle hans vegne, lod læse et åbent uforseglet papirsbrev med Byrge Trolle hans egen hånd under, lydende som efterfølger: Lader ærlig og velbyrdig mand Byrge Trolle til Troldholm, kongelig majestæts befalingsmand på Lundenæs, advare og tilsige så mange som bygger og bor i Vester herred, som der findes at være Niels Lassen, som boede i Ob1ing, gæld pligtig, lidet eller meget, udi lige måde, at dersom der findes nogle udi fornævnte herred, som der har noget af Niels Lassens gods, penge eller gode, rørende eller urørende, om de det gemmer eller forvarer, at den vil tiltænke, at give mig Byrge Trolle eller min fuldmægtig det tilkende, og hvis nogen udi Vester herred gemmer eller beror noget dølgsmål, enten på penge, gods eller anden gode, som noget kunne findes, at være Niels Lassen pligtig, eller nu at have noget der udaf i deres gemmer og forvaring, siden hans gods blev registreret og skaffet, at de den endnu ville tiltænke vil, inden otte eller 14 dage, og lade mig eller min fuldmægtig det vide. Men såfremt nogen bevarer dølgsmål for noget af fornævnte gods, da vil jeg have mig forbeholden, at skal derefter, på kongl: majestæts vegne, såsom for da kan enhver sig vide efter at rette, og for skade at tage at vare, og herhos begærende af herredsfogden, at disse mine ord og for ret læses og påskrives udi 3 ting, medens herredsskriverens hånd påskrives, og siden tingsvidner efter at tage. Actum Lundenes den 31. oktober år Byrge Trolle egen hånd. At slig et papirsbrev er læst som forskrevet står, det vidner vi med voresindsegl, dato ut supra. 12) Han blev halshugget den 18/ Se retssagen heri den 8. maj 1619.

3 162 Viborg Landstings dombog C. Landsting den 8. maj 1619, side 138a ff. Las Nielsen i Bindesbøl contra Mads Nielsen [Skade] i Nærild. Var skikket ærlig og fornuftig Las Nielsen i Bindesbøl hans vise bud ærlig og fornuftig Christen Kier ridefoged til Lundenæs med en opsættelse her af Landstinget i dag måned udgivet, lydende han da at have hid i rette stævnet ærlig og velb. mand Mads Nielsen i Nærild, og beretter at han har ladet ham stævne til Nørre herredsting for noget gæld han ham, efter hans håndskrifter, pligtig er. Og derfor at være tildømt hans håndskrifter at fuldgøre eller lide æskning. Og fjerde dags æskning til Nørre herreds-

4 163 ting skal være ham overgangen, og endnu ikke har rettet for sig. Så formener Christen Kier, på forskrevne Las Nielsens vegne, at han ilige måde bør at have æskning over ham her til Landstinget beskrevet. Da, for nogen lejlighed sig den tid her udinden begav, blev samme sag opsat til i dag. Og fremlagde Christen Kier et underskrevet brev lydende som efterfølger: Anno 1592 den 14. september har jeg og Las Nielsen i Bindesbøl gjort klar rede og regnskab med hverandre, om hvis køb og handel som vi til det imellem været har, så al tingest er nu klar imellem os. Og er jeg Mads Nielsen nu på ny skyldig Las Nielsen 30 rdl. i rede penge at betale ham på Sct. Mortens dag nu førstkommende, eller og på samme dag "tinge" forskrevne Las Nielsen kvit for Søren Jensen i Thøstrup for 30 dlr. At så er i sandhed, og skal holdes uden al Las Nielsens skade. Til vidnesbyrd underskriver jeg Mads Nielsen med egen hånd. Datum ut supra, Mads Nielsen med egen hånd. Dernæst fremlagde et andet underskrevet brev lydende som efterfølger: Anno 1601 på Kyndelmesse dag købte jeg Mads Nielsen til Østergård 3 stude af Las Nielsen i Bindesbøl for 15 daler, hvilke 15 daler jeg bepligter mig Mads Nielsen, at betale Las Nielsen om pinsedag nu næst og førstkommende med gode dalere og rede penge, som forskrevet står, uden al Las Nielsens skade i alle måder. Til ydermere vidnesbyrd underskriver jeg Mads Nielsen med egen hånd. Datum ut supra, Mads Nielsen med egen hånd. Deslige fremlagde et underskrevet brev lydende som herefter følger: Jeg Mads Nielsen til Østergård kendes og gør vitterlig for alle i dette mit åbne brev, mig af vitterlig gæld skyldig og pligtig er Las Nielsen i Bindesbø120 gode fuldgørendes gamle dalere, som er for 2 grå heste. Hvilke 20 daler jeg Mads Nielsen tilpligter mig eller min arving redelig og vel at betale Las Nielsen efter hans egen gode nøje, vilje og minde, og holde Las Nielsen det aldeles skadesløs. Til vidnesbyrd underskriver jeg Mads Nielsen med egen hånd Datum Bindesbøl den 12. februar anno Mads Nielsen egen hånd Nok fremlagde et underskrevet brev lydende og som efterfølger: Jeg Mads Nielsen til Østergård kendes og gør vitterlig for alle, at Las

5 164 Nielsen i Bindesbøl har fornøjet og til takke betalt mig de hundrede daler jeg har hans brev på, og hans moders og søskendes brev, så det skal være død og magtesløs ihvor det findes. Og al tingest er nu klart mellem os uden 40 daler, jeg er Las Nielsen skyldig for 7 øksne, og så vidt som mit håndskrift på lyder, han har åf mig til vitterlighed, og uden hans at betale. Til vidnesbyrd underskriver jeg Mads Nielsen med min egen hånd. Datum. Bindesbøl den 11. april anno Mads Nielsen egen hånd. Udi lige måde fremlagde en dom af Nørre herredsting sidst forgangne år den 1. oktober udgivet, som så besluttes: Da, efter tiltale, gensvar og den sags lejlighed, vidste fogden ikke andet derom at sige, end Mads Nielsen bør jo samme sine skadesløsbreve at holde og fuldkomme, og forskrevne penge, efter hvert brevs hovedstol med rente, kost, tæring og skadegæld, til Las Nielsen at betale, eller derfor at lide æskning og tiltale, imedens forskrevne breve står ved magt. Samledes fremlagde et tingsvidne af forskrevne ting den 11. februar sidst forleden udgivet, som bemelder Las Lassen i Bindesbøl, der med skriftlig fuldmagt på sin fader Las Nielsen hans vegne, at have stået der den dag for tingdom og lydelig udæsket med Rigens æskning og "Laugdag" fjerde gang af forskrevne Mads Nielsen 35 fuldgørendes daler og 70 daler hovedstol, som Mads Nielsen, efter fire sine skadesløs håndskrifter, er tildømt med rente, kost, tæring og skadegæld til Las Nielsen at betale, efter doms lydeise. Som samme dom og æskningsvidne i sig selv beme1der. Så mødte Niels Madsen i "Udsbøll"[fejl for Adsbøl?] på Mads Nielsens vegne, og fremlagde en Las Nielsens kvitans dateret Bindesbøl den 12. november 1592, han til Mads Nielsen givet har for 60 dlr., Mads Nielsen var ham skyldig, og skulle udlægge for ham til Søren Jensen i Thøstrup og hans børn, og fordi død og magtesløs gør Mads Nielsens håndskrift som lyder på 60 dlr. Derpå fremlagde Thyge "hiarigsen" i Kolding hans udgivne brev dateret Østergård den 25. februar 1600, hvor udi han kender sig at være skyldig Mads Nielsen 250 fuldgørendes gamle dalere, som Las Nielsen med ham for 150 daler af samme penge har lovet og underskrevet. Samledes fremlagde Las Nielsens underskrevne og forseglede brev dateret Lundenæs den 5. oktober 1600, hvor udi kendes sig at være skyldig for-

6 165 skrevne Mads Nielsen 100 fuldgørendes gamle dalere, som han den dag havde givet hans husbond Børge Trolle hans brev på for ham, for hans faders krop skulle lægges i jorden. Endnu i rette lagde Maren Nielskone 14 i Obling, Christen Nielsen, Niels Nielsen og Jørgen Nielsen deres brev, dateret Obling den 4. september 160 l, hvor udi de bepligter dem samme hundrede daler med forskrevne Las Nielsen at betale og fornøje Mads Nielsen, efter hans egen gode vilje og minde, skadesløs i alle måder. Fremdeles et tingsvidne af Nørre herredsting 1601 den 9. juli udganget, som indeholder Las Nielsen at have taget ofring af Jep Vilsen, på Mads Nielsens vegne, til den dag otte dage for hundrede daler, efter hans brev og håndskrifts lydeise, og hvis han ikke der forinden stillede Mads Nielsen tilfreds, da bepligtede han sig at stande dele og fjerde ting den dag otte dage, uden al varsel og skadesmål i nogen måde. Nok udi rette lagde han en dom her af Landstinget år 1604 den 16. juni udganget, udi hvilken samme et "thygi heerichsens" brev og vidne er funderet uret og løgnagtig at være, og ikke at komme Mads Nielsen til nogen forhindring eller skade, og Las Nielsen at være forpligtet sit brev at holde, som han med Thyge Herichsen til Mads Nielsen udlovet og godsagt har, og stande ham til rette for kost, tæring, vandring, skadegæld og umage. Samledes Las Nielsen og at stande ham tilrette for hvis penge, som han til Børge Trolle og fru Else Juel udlovet har, og for hvis skade, kost og tæring han og udi slig måde lidt og gjort har; ind til hvem der havde udi at sige, stævne på ny, og lovlig kommer her og vil være i rette. Dertil fremlagde Niels Madsen en skriftlig beretning lydende som efterfølger: Er dette mit svar og beretning mod den beskyldning, som jeg har til Las Nielsen i Bindesbøl: Først har Las Nielsen mig påskrevet, at jeg skulle have siddet over rede 14) Hun var enke efter herredsfoged i Nørre Horne herred Niels Lassen, der blev halshugget 18/ ved Tinghøj i Bark sogn. Sønnen Las Nielsen betalte de 100 rdl. for at få faderens lig begravet ved Tinghøj. Se: P. Hegelunds almanakker bd.i side 354.

7 166 og regnskab med ham, og have kvitteret hvis os imellem har været, og han derpå skulle have fanget en klar kvittans af mig igen på hvis håndskrifter jeg havde af ham, og indløst af andre godtfolk på hans vegne. Hvilket jeg højligen, ved min Gud og salighed og den lod og part jeg vil have udi Guds rige, benægter at jeg aldrig har siddet over noget regnskab med ham, ej heller han med sin vilje og vidskab har bekommet samme kvittans af mig i nogen måde. Og ej heller han skal bevise med sandfærdig lamdskab, af nogen som har siddet over regnskab med ham; hvilket jeg mener jeg med godtfolk vil bevise, som var i huset samme tid, både hans egen slægt og andre, at hverken Las Nielsen eller jeg talte om eller gjorde noget regnskab med hverandre den tid, andet end han begærede af mig, at jeg ville unde ham to tønder tysk øl hos en købmand i Kolding, som jeg var i køb med, og samme tid gav ham en seddel på to tønder tysk øl, som jeg mener han med hans underfundighed har nu om vendt til en kvittans, og vil mig med samme hans kvittans mig fravende mine retfærdige breve og håndskrifter, som jeg med retfærdighed har bekommet af ham og hans søskende, og jeg, på deres vegne, har indløs t af andre godtfolk. Og mener Las Nielsen bør at bevise hvad gods og gode jeg har bekommet af ham for slig en stor sum penge han er mig skyldig. Og der foruden skulle Las Nielsen give mig en sum penge for en af mine tjeneres sønner han ihjelslog. Hvor udover i gode dommere selv videre kan forfar e den sags lejlighed. Og mener derfor, efter slig lejlighed, jeg påskyder godtfolks kundskab, at samme dom og æskning, som efter forskrevne kvittans drevet er, burde magtesløs at være, og ikke komme mig til hindring eller skade i nogen måde. Og begærer gerne denne mit forsæt måtte læses og påskrives, og indføres i hvis i gode dommere vil for retten afsiges. Datum Østergård. den 5. april anno Mads Nielsen egen hånd. Hertil svarede Christen Kier, at Mads Nielsen lang tid efter samme gamle breve og dom er gjort og gangen, har anno 1612 gjort klart regnskab med Las Nielsen om alt hvis dem til den dag havde imellem været, både med forskrevne hundrede daler og i andre måder, og Mads Nielsen da overalt er blevet ham skyldig 40 daler med hvis videre hans håndskrifter om formelder, som nu i rette er lagt. Og formente det, samme gamle breve og

8 167 dom nok siden dermed er kvitteret og kasseret, og ikke med nogen rigtig kvittans skulle bevises noget af forskrevne gæld nu af ham æskes, siden at være erlagt, og dom og æskning, og fordi til herredsting, er forskrevne Mads Nielsen overganget. Mente fordi det, han udi lige måde, på Las Nielsens vegne, burde æskning han at have over ham beskrevet. Da, efterdi af forskrevne Mads Nielsens underskrevne kvittans forfares det, Las Nielsen anno 1612 har betalt bemeldte Mads Nielsen de hundrede daler han havde hans moders og søskendes brev på, så det skulle være død og magtesløs hvor det findes; og al tingest klart imellem dem uden 40 daler, Mads Nielsen er ham skyldig blevet, og så vidt som hans håndskrifter på lyder. Så deraf forståes samme Las Nielsens forrige udgivne breve at være kasseret, og mod rigtig kvittans eller bevis imod Mads Nielsens fremlagte håndskrifter udi rette lægges, den gæld de om bemeldte, at være aflagt, og derfor dom og æskning over ham til herredsting forhvervet er, som forskrevet står. Blev Christen Kier under æskning, så æskede han på Las Nielsens vegne her i dag til Viborg Landsting. Udi lige måde af forskrevne Mads Nielsen, som til herredsting æsket er.