Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download ""

Transkript

1 1 Wie sind Ehepartner und Familie eines in Dänemark berufstätigen Deutschen versorgt, wenn dieser stirbt? Aufgrund der unterschiedlichen Sozialsysteme und kulturellen Entwicklungen gibt es in Dänemark derzeit keine Hinterbliebenenrente, wie sie im deutschen Sozialversicherungssystem existiert. Ein in Deutschland wohnender und in Dänemark arbeitender Arbeitnehmer erwirbt zwar Ansprüche zur Alters- und ggf. Erwerbsminderungsrente, eine Versorgung des überlebenden Ehepartners oder Kinder in Deutschland ist in Dänemark aber nicht vorgesehen. Hier kann eine private Absicherung durch eine entsprechende Pensions- oder Lebensversicherung erreicht werden. Ob eine derartige Absicherung notwendig ist, hängt von den persönlichen Voraussetzungen und der finanziellen Situation des Ehepaares/Familie ab und bedarf einer persönlichen Abwägung. Unter gewissen Umständen, werden die Rentenansprüche des Grenzpendlers auf den Ehegatten übertragen, wenn der Ehegatte das gesetzliche dänische Rentenalter erreicht hat. 1 Hvordan er ægtefællen og familien sikret, når en tysker der arbejder i Danmark dør? De temmelig forskellige sociale sikringssystemer og en forskellig kultur betyder, at man i Danmark hverken kender til enkepension eller anden form for pension til de efterladte, som det ellers er tilfældet i Tyskland. Bor man i Tyskland og arbejder i Danmark, er man ganske vist berettiget til at få pension i givet fald en førtidspension på grund af nedsat arbejdsevne men modsat Tyskland får den afdødes ægtefælle eller børn ingen pension. Det kan man tage højde for ved at tegne en privat pensions- eller livsforsikring. Om dette er nødvendigt, afhænger af ægteparrets/familiens personlige og finansielle forhold. Under visse omstændigheder kan den efterladte, når vedkommende har opnået det danske pensionsalder, søge om den pension grænsependleren skulle have fået.

2 2 Wie wirkt sich eine Berufstätigkeit eines Deutschen in Dänemark auf seine Rentenansprüche insgesamt aus? Im Rahmen des Europäischen Gemeinschaftsrechts wurden Vereinbarungen zwischen den EU-Mitgliedsstaaten getroffen, die eine Koordination und Verwaltung der überstaatlichen Rentenansprüche ermöglichen. Obgleich die Rentenversicherungssysteme in Deutschland und Dänemark sehr unterschiedlich sind, werden Beschäftigungszeiten aus Dänemark für in Deutschland Wohnende anerkannt und werden als Wartezeit anerkannt. Rentenansprüche sind grundsätzlich auf einen Einzelfall bezogen, da hinsichtlich der Rentenart (Altersrente, Erwerbsminderungsrente, Witwen-/Witwerrente, Waisenrente) und deren jeweiliger Voraussetzungen individuelle Anforderungen gestellt sind. Ein Leistungsanspruch eines ehemaligen Grenzpendlers wird i.d.r. als Teilrente der jeweiligen Staaten berechnet und gezahlt. D.h. man erhält mehrere Teilleistungen, die sich aus den erworbenen Ansprüchen im jeweiligen Land errechnen. Es ist jedoch nur eine Beantragung im Wohnland notwendig. Die Rentenversicherungsträger leiten den Antrag automatisch an die ausländischen Versicherungsträger weiter. 2 Hvilken indflydelse har en tyskers erhvervsarbejde i Danmark på hans almene pension? EU-medlemslandene har vedtaget en række juridiske regler om at koordinere og administrere pensionskrav på tværs af landegrænserne. Ganske vist er pensionsordningerne vidt forskellige i Danmark og i Tyskland, men en i Tyskland bosat og i Danmark arbejdende lønmodtager får medregnet den danske arbejdstid i sin almene pensionsårsberegning. På grund af alderspension, førtidspension, pension til enker og børn o. lign. varierer pensionen naturligvis fra tilfælde til tilfælde. En forhenværende grænsependler får som regel en del af sin pension fra fx. Danmark og en del fra Tyskland, dvs. at man får sin pension forskellige steder fra alt efter de bestemmelser, der er gældende i det enkelte land. Man behøver dog kun at søge om pension i sit bopælsland. Pensionskassen vil så automatisk tage kontakt til pensionskassen i det andet land man har arbejdet i.

3 3 Wenn ein Grenzpendler seinen Wohnsitz nach Dänemark verlegt, weil er auch dort arbeitet, er aber aus einer früheren Berufstätigkeit in Deutschland Rentenansprüche beim deutschen Staat hat wird diese Rente dann, wenn sie zur Auszahlung kommt, im Wohnsitzland Dänemark höher besteuert als es in Deutschland der Fall wäre? Gemäß dem zur Zeit geltenden Doppelbesteuerungsabkommen werden staatliche Rentenleistungen in dem Land besteuert, aus dem die Leistungszahlung stammt, d.h. eine deutsche Rentenleistung wird in Deutschland besteuert. In wie fern eine Besteuerung günstig oder ungünstig ist, hängt von der jeweiligen Steuerbelastung im jeweiligen Land und den persönlichen Voraussetzungen des Steuerpflichtigen und seiner Steuerpflicht ab. Aufgrund der sich im Laufe der Jahre ändernden Vorschriften, kann man zum jetzigem Zeitpunkt keine eindeutige Aussage treffen. 3 En grænsependler flytter til Danmark, hvor han også arbejder. Gennem en tidligere beskæftigelse i Tyskland har han optjent en pension fra tysk side, som på et senere tidspunkt kommer til udbetaling. Bliver hans tyske pension så beskattet efter de danske eller efter de tyske regler for pensionsbeskatning? Ifølge doppelbeskatningsaftalen beskattes statslige pensioner i det land de bliver udbetalt fra. En tysk pension beskattes altså i Tyskland. Om denne beskatning betragtes som rimelig eller urimelig, afhænger af en vurdering af skattesystemet i det enkelte land, men det afhænger også af den skattepligtiges personlige omstændigheder og skattemæssige forhold. Da der er en række ændringer på vej, kan man på nuværende tidspunkt ikke give et entydigt svar.

4 4 Wird von deutschen und dänischen Behörden gegenseitig eine in einem Land amtlich festgestellte Berufsunfähigkeit anerkannt? Die Rentenversicherungssysteme in Deutschland und Dänemark unterscheiden sich in einer Vielzahl von Merkmalen. Es existieren jedoch in beiden Ländern staatliche Rentenversicherungen, die Erwerbsminderungen durch gesundheitliche Einschränkungen absichern. Hier ergaben sich in den letzten Jahren große Veränderungen, da das deutsche System die zweistufige Erwerbsminderungsrente als Ersatz für Erwerbs- und Berufsunfähigkeitsrente eingeführt hat. In Dänemark wurde die dreistufige Frührente (Førtidspension) in eine neue Form gebracht. Ein Antrag auf Leistungen muss beim jeweils zuständigen Rentenversicherungsträger gestellt und von dort genehmigt werden. Hier existieren deutliche Unterschiede in der Handhabung, da die Kriterien zur Antragsgewährung nicht vereinheitlicht sind. Es gelten stets die Anforderungen des jeweiligen Versicherungsträgers. Es kann also theoretisch vorkommen, dass ein Grenzpendler in Dänemark als Frührentner eingestuft ist, nach den deutschen Kriterien jedoch noch als arbeitsfähig gilt. Jedoch werden mittlerweile ärztliche Atteste auf einem europäischen Vordruck gegenseitig anerkannt, so dass die Anzahl von Doppelbegutachtung rückläufig ist. Eine Betrachtung des Einzelfalles ist aufgrund der persönlichen Voraussetzungen unumgänglich. Hilfe bieten auch Interessenorganisationen wie z.b. Omsorgsgruppe for Sygdomsramte og Førtidspensionister ( oder der Sozialverband Deutschland ( 4 Når der officielt er konstateret manglende erhvervsevne eller invaliditet i et land, anerkender de tyske og de danske myndigheder så hinandens dokumentation? Socialspensionsordningerne i Tyskland og i Danmark er meget forskellige. Men der findes dog i begge lande offentlige pensionskasser som træder til i tilfælde af manglende erhvervsevne eller invaliditet. På det sidste er der sket en række ændringer, idet man i Tyskland har indført en invalidepension med to niveauer, og i Danmark har man skabt en førtidspension med tre niveauer. Ønsker man sin førtidspension udbetalt, må man rette henvendelse til sin pensionskasse, som så skal godkende ens ansøgning. I praksis er der også her tale om store forskelle, da ansøgningsproceduren ikke er den samme i Danmark og i Tyskland. Rent teoretisk vil det derfor være muligt, at en grænsependler i Danmark har status som førtidspensionist, mens han i Tyskland regnes for at være arbejdsdygtig. Nu har man indført europæiske formularer til lægeerklæringer med gensidig godkendelse, og det vil sige, at antallet af dobbelte lægeerklæringer er på retur. Også her må man se nøje på de personlige omstændigheder. Der er hjælp at hente hos en række sammenslutninger og interesseorganisationer som fx. Omsorgsgruppe for Sygdomsramte og Førtidspensionister ( eller Sozialverband Deutschland (

5 5 Welche Arten der Altersversorgung gibt es in Dänemark für Grenzpendler? Vergleicht man die Möglichkeiten der Altersversorgung zwischen Deutschland und Dänemark, findet man drei ähnliche Kategorien, die in beiden Ländern vorherrschen. Die dänische Rente (Folkepension) als staatliche Altersvorsorge wird als Einheitsrente mittels eines Grundbetrages und weiterer bedarfsorientierter Zulagen gezahlt. Hierauf erwirbt ein Grenzpendler einen Anspruch von 1/40, bzw. 2,5 % auf den Grundbetrag und eventuelle Zulagen für jedes Jahr, indem er in Dänemark arbeitet. Viele dänische Tarifverträge sehen eine betriebliche Altersvorsorge als Bestandteil der Vergütung vor. Hier kann in verschiedenen Modellen eine Kapital- oder Rentenversicherung aus Beiträgen, die sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer teilen, gebildet werden. Abschließend sei die private Vorsorge genannt, die wie in Deutschland auch als direktversicherungsähnliches Produkt eine Kapital- oder Rentenauszahlung zu einem festen Zeitpunkt auslöst und gleichzeitig die Einkommenssteuer des Versicherten senken kann. Diese Variante wird von vielen dänischen Arbeitnehmern genutzt, um Steuern zu sparen. Auch für Grenzpendler ist eine angemessene Vorsorge wichtig und dringend anzuraten, um sich für den Ruhestand finanziell abzusichern. Eine Beratung bei Bank oder Versicherung sowie einem Steuerberater kann große finanzielle Vorteile bringen. Grenzpendlern steht auch die Riesterzulage zu, unabhängige Beratung bieten z.b. die Verbraucherschutzzentralen. 5 Hvilke former for alderspension findes der i Danmark for grænsependlere? Sammenligner man pensionsordninger i Danmark og Tyskland, findes der tre kategorier der ligner hinanden. Den danske folkepension som offentlig grundsikring er ens for alle. Den suppleres op med forskellige tilskud efter særligt behov. For hvert år en grænsependler er beskæftiget i Danmark, optjener han ret til 1/40 dvs. 2,5 % af grundbeløbet plus eventuel tillæg. Mange danske overenskomster indeholder bestemmelser om en virksomhedsintern alderspension som en fast bestanddel af lønnen. Her har man tit forskellige former for kapital- og pensionsforsikring med både arbejdsgiver og arbejdstager som indbetaler. Afslutningsvis kan der nævnes den private pensionsopsparing sådan som man også kender den i Tyskland -, en slags forsikring, hvor der udbetales enten et bestemt pengebeløb eller en pension på et fastlagt tidspunkt. Samtidig berettiger denne form for opsparing til et vist skattefradrag i Danmark. Også for grænsependlere er det en rigtig god idé at tænke på et solidt finansielt fundament, når man engang forlader arbejdsmarkedet. At hente vejledning og gode råd hos banker, forsikringer og hos en revisor kan virkelig betale sig finansielt. Desværre venter den fradragsberettigede pensionsopsparing stadig på international godkendelse.

6 6 Ich beabsichtige meine Altersrente als Grenzpendler zu beantragen. An wen muss ich mich wenden, um Informationen zu erhalten? Als Grenzpendler zwischen Deutschland und Dänemark entstehen meist Rentenansprüche aus beiden Ländern. Um die Altersrente zu beantragen reicht es aus, sich beim zuständigen Rentenversicherungsträger im Wohnland zu melden und von hier aus die jeweils andere Rente mit zu beantragen. Eine gründliche Dokumentation aller Beschäftigungszeiten ist hierfür notwendig. Weiter Informationen findet man bei der Deutschen Rentenversicherung Bund ( oder bei Sikringsstyrelsen ( 6 Jeg har planer om at søge om min alderspension som grænsependler. Hvem kan jeg henvende mig til for at få de nødvendige informationer? En grænsependler vil typisk være berettiget til offentlige pensioner fra både Danmark og Tyskland, som det er nødvendigt at ansøge om. Det er tilstrækkeligt at henvende sig til sin pensionskasse i bopælslandet og herigennem også ansøge om den hhv. udenlandske pension. En fuldstændig dokumentation af alle ansættelsesperioder er absolut påkrævet. Yderligere oplysninger fås hos den tyske pensionskasse Deutsche Rentenversicherung Bund ( eller hos Sikringsstyrelsen (

7 7 Ich habe 10 Jahre als Grenzpendler in Dänemark gearbeitet. Kann ich meine Rentenbeiträge erstattet bekommen und in meine deutsche Rente einzahlen? Das dänische Rentensystem (folkepension) ist steuer-, und nicht beitragsfinanziert. Daher ist eine Erstattung grundsätzlich nicht möglich. Aufgrund der geltenden EU-Bestimmungen wird jedoch eine Teilrente für die Jahre der Arbeit in Dänemark vom dänischen Rentenversicherungsträger gezahlt. Die Beantragung läuft automatisch mit der Antragstellung zur deutschen Rente. Um eine ausreichende Altersversorgung zu haben, sollte man sich rechtzeitig über die zu erwartende Höhe der Renten aus Deutschland und Dänemark erkundigen, um ggf. weitere Maßnahmen zu treffen. Der Rentenversicherungsträger in Deutschland kann hierbei helfen. 7 Jeg har arbejdet 10 år som grænsependler i Danmark. Kan jeg overføre mine danske pensionsbidrag til min tyske pensionskasse? Den danske folkepension er udelukkende skattefinansieret og dermed bidragsfri. Derfor kan den ikke udbetales før tid eller overføres. Men EU-reglerne siger, at de danske pensionskasser skal udbetale en delpension for det antal år man har været beskæftiget i Danmark. Dette sker automatisk, når man søger sin tyske pension. For at sikre sig en fornuftig alderspension er det en god idé at forhøre sig i god tid om det forventede pensionsniveau. I givet fald kan man så træffe yderligere foranstaltninger. Her kan de tyske offentlige pensionskasser give råd og vejledning.

8 8 Als ehemaliger Grenzpendler bekomme ich eine deutsche Rente und wohne nun in Dänemark. Kann ich in Deutschland zum Arzt gehen? Aufgrund der bisherigen Interpretation europäischen Rechts wurde Beziehern einer Rente aus Deutschland mit dänischen Wohnsitz zwar eine Pflichtmitgliedschaft in der Krankenversicherung der Rentner (KVdR) auferlegt, Leistungen aus dieser Versicherung durften jedoch nicht in Deutschland erbracht werden, da die dänische Krankenversicherung vorrangig zu nutzen war. Laut Urteil des Bundessozialgerichts (Az: B I KR 02/04 bzw. B I KR 04/04) ist dies jedoch rechtswidrig. Als Mitglied der KVdR hat man ein Anrecht auf die Ausstellung einer Krankenversichertenkarte und kann damit in Deutschland zum Arzt gehen. 8 Som forhenværende grænsependler får jeg nu udbetalt en tysk pension, men jeg har min bopæl i Danmark. Kan jeg gå til læge i Tyskland? Hidtil gjaldt følgende fortolkning af de gældende EU-regler: En pensionsmodtager fra Tyskland med adresse i Danmark er obligatorisk forsikret i pensionisternes tyske sygeforsikring (KVdR), men han er ikke berettiget til ydelser fra tysk side i forbindelse med sygdom. Begrundelsen var, at den danske sygesikring kom i første række. I oktober 2005 erklærede den øverste tyske socialdomstol (Bundessozialgericht) denne praksis for ugyldig (journalnummer: B I KR 02/04 og B I KR 04/04). Det vil altså sige, at du som medlem i KVdR har ret til at få udstedt et tysk sygesikringskort og kan gå til en læge i Tyskland.

9 9 Wie funktioniert das dänische Rentensystem? Die dänische Volksrente (folkepension) ist schwer mit dem deutschen Rentenversicherungsprinzip vergleichbar. Im Rahmen der europäischen Gesetzgebung zur Sozialen Sicherung werden die Systeme jedoch koordiniert und je nach Wohn- und Arbeitssituation begründet. Eine aktuelle und durchgängig verständliche Beschreibung findet man unter: In Detailfragen kann das Infocenter ( helfen. 9 Hvordan fungerer det danske pensionssystem? Det er vanskeligt at sammenligne den danske folkepension med det tyske pensionsforsikringsprincip. Den europæiske lovgivning om social sikring koordinerer dog systemerne, som kommer til anvendelse alt efter bopæls- og beskæftigelsessituation. Man kan finde en aktuel og gennemgående forståelig beskrivelse på adressen Infocenter ( kan være behjælpelig med detailspørgsmål.

10 10 Wo wird meine betriebliche Altersversorgung im Rahmen einer Entgeltumwandlung in der Auszahlungsphase versteuert? Betriebliche Altersversorgungen werden im Gegensatz zu staatlichen Renten nach dem derzeit gültigen Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Dänemark und Deutschland im Wohnland besteuert. Im Regelfall bedeutet dies, dass der Grenzpendler mit Wohnsitz in Deutschland seine dänische betriebliche Altersversorgung während der Auszahlungsphase in Deutschland versteuern muss. Nach einem eventuellen Umzug nach Dänemark werden die Auszahlungen in Dänemark steuerpflichtig. Das DBA sieht jedoch Ausnahmen vor, so dass für ältere Verträge Einzelfallprüfung durch SKAT vorzunehmen ist. 10 Hvor bliver min arbejdsmarkedspension, som er oprettet ved lønkonvertering, beskattet i udbetalingsfasen? Til forskel fra statslige pensioner bliver arbejdsmarkedsrelaterede pensioner beskattet i bopælslandet i medfør af den gældende dansk-tyske dobbeltbeskatningsoverenskomst. Det betyder i reglen, at en grænsependler med bopæl i Tyskland skal beskatte sin danske arbejdsmarkedspension i Tyskland i udbetalingsfasen. Efter en eventuel flytning til Danmark bliver udbetalingerne skattepligtige i Danmark.

11 11 Wie wirkt sich eine Beschäftigung in Dänemark auf meine Rente aus? Der Grenzpendler erwirbt während seiner Beschäftigungszeit Ansprüche auf die dänische Einheitsrente (Folkepension), bei der es sich um eine steuerfinanzierte Sozialrente handelt. Pro Arbeitsjahr erwirbt man einen Anspruch von 2,5% dieser Rente. Die Höhe der Rente ist später davon abhängig, ob man alleine lebt oder nicht. Die deutschen Rentenansprüche verändern sich während der Zeit in Dänemark nicht. Die Versicherungszeiten werden bei Rentenantrag jedoch zusammengezählt, wenn es um die Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen geht. 20 deutsche Jahre und 25 dänische Jahre sind somit in beiden Ländern 45 Jahre, auch wenn es die Renten nur anteilig aus jedem Land gibt. 11 Hvilken indvirkning har det på min pension, at jeg har arbejdet i Danmark? I beskæftigelsesperioden erhverver grænsependlere ret til dansk folkepension, som er en skattefinansieret socialpension. Per arbejdsår optjenes der et krav på 2,5 % af denne pension. Pensionens størrelse afhænger senere af, om man bor alene eller ej. De tyske pensionskrav ændrer sig ikke i den periode, man arbejder i Danmark. Forsikringsperioderne bliver dog talt sammen, når der indgives pensionsansøgning, og forudsætningerne for at oppebære pension bliver prøvet. 20 tyske år og 25 danske år er således 45 år, også selv om pensionerne kun udbetales proportionalt fra hvert land.

12 12 Kann ich als Grenzpendler Riester-Förderung erhalten? Die Förderung können grundsätzlich alle beanspruchen, die in einer gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert sind (hierzu gehören auch ausländische Versicherungen, wenn sie der deutschen Rentenversicherung vergleichbar sind) und in der Bundesrepublik Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig sind. Beides trifft nach Aussage des Bundesministerium für Arbeit und Soziales für den Grenzpendler nach Dänemark zu. Bei einem Umzug ins Ausland während der Auszahlungsphase ist die staatliche Zulage jedoch nach derzeitiger Rechtslage zurückzuzahlen. Weitere Informationen gibt es unter 12 Kan jeg få Riester-bonus som grænsependler? Som hovedregel kan alle, som er omfattet af en lovpligtig pensionsforsikringsordning (hertil hører også udenlandske forsikringsordninger, hvis de kan sammenlignes med den tyske pensionsforsikringsordning) og er ubegrænset skattepligtige i Tyskland, gøre krav på denne bonus. Ifølge det tyske ministerium for arbejde og sociale anliggender gør begge forhold sig gældende for grænsependlere, der arbejder i Danmark. Flytter man til udlandet i udbetalingsfasen, skal bonussen dog betales tilbage. Man kan finde yderligere information på adressen

13 13 Ich habe ein Schreiben von ATP bekommen bezüglich meiner SP-Einzahlungen was bedeutet das? ATP ist die dänische Behörde, die die staatlichen Zusatzpensionen ATP (Arbejdsmarkeds tillægspension) und SP (Særlig pensionsopsparing), beides staatlich verordnete Zusatzrenten, verwaltet. Bis 2004 zahlten alle Arbeitnehmer 1 % des Lohnes in die sogenannte SP ein, danach wurde die Ordnung gestoppt. Im Rahmen der zur Zeit überall durchgeführten Konjunkturprogramme hat der dänische Staat beschlossen, dass man sich die eingezahlten Beträge auszahlen lassen kann. Dazu wird jeder Versicherte angeschrieben. Beigelegt ist ein Formular, das man unterschrieben zurücksenden muss, wenn man die Auszahlung wünscht. Der Auszahlungsbetrag wird mit 35% für die ersten DKK und 50% auf den Rest pauschal besteuert. Wer bis jetzt nicht angeschrieben wurde, sollte sich umgehend mit ATP in Verbindung setzen ( oder 13 ATP har sendt mig et brev vedrørende mine SP-indbetalinger. Hvad betyder det? ATP er den danske myndighed, som administrerer de to statslige tillægspensioner ATP (Arbejdsmarkeds Tillægspension) og SP (Særlig Pensionsopsparing). Frem til 2004 indbetalte alle lønmodtagere 1 % af lønnen til den såkaldte SP, hvorefter ordningen ophørte. Som led i de konjunkturprogrammer, der gennemføres overalt for øjeblikket, har den danske stat besluttet, at man kan få de indbetalte beløb udbetalt. Det får alle forsikrede et brev om vedlagt en formular, som skal returneres i underskrevet stand, hvis man ønsker at få pengene udbetalt. De første DKK af udbetalingsbeløbet beskattes med 35 % og resten med 50 %. Hvis man ikke har fået brev endnu, bør man straks rette henvendelse til ATP ( eller

14 14 Ich arbeite nicht länger in Dänemark kann ich mir meine betriebliche Altersversorgung ausbezahlen lassen? In Dänemark haben ca. 80% aller Arbeitnehmer eine tarifvertraglich geregelte, betriebliche Altersversorgung, in die Arbeitnehmer und Arbeitgeber einen festgelegten Prozentsatz des Lohnes oder Gehaltes einzahlen (z.b. Industriens Pension). Wenn man nicht länger in Dänemark arbeitet und auch nicht in Dänemark wohnt, kann man sich die eingezahlten Beiträge auszahlen lassen. Die Auszahlung wird jedoch pauschal mit 60% besteuert. Ob eine Auszahlung der angesparten Beträge sinnvoll ist oder nicht, kann nur im Einzelfall geklärt werden. Dies hängt von vielen Faktoren ab und sollte wohlüberlegt sein. Möchte man sich die Beträge auszahlen lassen, muss man sich mit der zuständigen Versicherung in Verbindung setzen und die Modalitäten abklären. 14 Jeg arbejder ikke længere i Danmark. Kan jeg få min arbejdsmarkedspension udbetalt? I Danmark har ca. 80 % af alle arbejdstagere en overenskomstmæssig arbejdsmarkedspension, som arbejdstagere og arbejdsgivere indbetaler en fastlagt procentsats af lønnen til (f.eks. Industriens Pension). Hvis man ikke længere arbejder i Danmark og heller ikke bor her, kan man få de indbetalte bidrag udbetalt. Udbetalingen beskattes dog med en fast sats på 60 %. Man er nødt til at se på det enkelte konkrete tilfælde for at kunne sige, om det er hensigtsmæssigt at få de opsparede beløb udbetalt eller ej. Dette afhænger af mange faktorer og bør være en meget velovervejet beslutning. Hvis man ønsker at få beløbene udbetalt, skal man rette henvendelse til det pågældende forsikringsselskab og få vilkårene afklaret.

1 Kann ein in Dänemark arbeitender Grenzpendler mit Wohnsitz in Deutschland in Deutschland uneingeschränkt die Leistungen seiner Krankenversicherung in Anspruch nehmen, auch wenn der dänische Arbeitgeber

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer-

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer- Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer mit Staatsangehörigkeit zu einem EU/EWR-Mitgliedstaat, die in der Bundesrepublik Deutschland weder einen Wohnsitz

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG)

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG) An das Bundessozialamt Babenbergerstraße 5 A-1010 Wien mail: bundessozialamt@basb.gv.at Antrag auf Gewährung von Hilfeleistungen nach dem österreichischen Verbrechensopfergesetz (VOG) Die Angaben sind

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administratin im Rahmen der 1st-Level-Kntrlle für Begünstigte (Prjektpartner und Leadpartner) - siehe Merkblatt Anfrderungen

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser!

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Nach dem Ende der Sommerferien in Deutschland und Dänemark möchte Nu hvor sommerferien i både Danmark og Tyskland er forbi, vil projektet das Projekt

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

Eine dänische Lohnabrechnung / En dansk lønseddel

Eine dänische Lohnabrechnung / En dansk lønseddel Eine dänische Lohnabrechnung / En dansk lønseddel DE / DA Regionskontor & Infocenter Lyren 1 DK-6330 Padborg Tel.: +45 74 67 05 01 Fax: +45 74 67 05 21 E-mail: infocenter@region.dk www.region.dk / www.region.de

Læs mere

En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z. En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z Dr. Philip Rödiger Rechtsanwalt / LL.M.oec. København 10./11.

En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z. En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z Dr. Philip Rödiger Rechtsanwalt / LL.M.oec. København 10./11. En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z En tysk ansættelseskontrakt fra A-Z Dr. Philip Rödiger Rechtsanwalt / LL.M.oec. København 10./11. November 2014 RECHTSANWÄLTE l STEUERBERATER l WIRTSCHAFTSPRÜFER SNP

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Sådan er du dækket. Sådan er du dækket. Valg af ordning som nyt medlem. Hvis du vil skifte ordning senere. Dækning ved udvalgte kritiske sygdomme

Sådan er du dækket. Sådan er du dækket. Valg af ordning som nyt medlem. Hvis du vil skifte ordning senere. Dækning ved udvalgte kritiske sygdomme Få overblik over din pension og dine valgmuligheder i Lægernes Pension, og se hvordan du og dine nærmeste er dækket. 20.05.2016 11/08 Lægernes Pension pensionskassen for læger Side 2/7 Din ordning i Lægernes

Læs mere

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4.1 Magnete und Magnetfelder Magnetfelder N S Rotationsachse Eigenschaften von Magneten und Magnetfeldern Ein Magnet hat Nord- und Südpol Ungleichnamige Pole ziehen sich an,

Læs mere

Anhänge der VO (EG) Nr. 883/04. Bilag til forordning (EF) nr. 883/04. Emneblad nr. 6 / Themenblatt Nr. 6. - Danske og tyske særbestemmelser -

Anhänge der VO (EG) Nr. 883/04. Bilag til forordning (EF) nr. 883/04. Emneblad nr. 6 / Themenblatt Nr. 6. - Danske og tyske særbestemmelser - Emneblad nr. 6 / Themenblatt Nr. 6 Padborg, 22.08.2011 Bilag til forordning (EF) nr. 883/04 - Danske og tyske særbestemmelser - Anhänge der VO (EG) Nr. 883/04 - Die dänischen und deutschen Sonderbestimmungen

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

man undlade at indbetale forskudsskat.

man undlade at indbetale forskudsskat. Liebe Leser! Nach dem Ende der Herbstferien in Deutschland und Dänemark möchte das Projekt Pontifex-Brückenbauer mit diesem Newsletter wieder von aktuellen Entwicklungen berichten und auf Neuerungen im

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

- Vedlæg venligst kopi. - a. Industrielle og kommercielle ejendomsrettigheder inklusive erfaringer og viden (f.eks.

- Vedlæg venligst kopi. - a. Industrielle og kommercielle ejendomsrettigheder inklusive erfaringer og viden (f.eks. 1. eksemplar - til ansøgerens skattemyndighed / Kenn-Nummer Henvisning iht. den tyske lov om databeskyttelse: De rekvirerede data indsamles på grundlag af 149ff. i den tyske afgiftslov. Anmodning iht.

Læs mere

Om at være arbejdsløshedsforsikret i Danmark

Om at være arbejdsløshedsforsikret i Danmark Arbejdsdirektoratet November 2008 Om at være arbejdsløshedsforsikret i Danmark INDHOLD 1. INDLEDNING...3 2. DEN DANSKE ARBEJDSLØSHEDSFORSIKRING...3 3. A-KASSERNE...4 4. HVORDAN BLIVER JEG MEDLEM AF EN

Læs mere

Den Supplerende arbejdsmarkedspension for førtidspensionister. - få tilskud til en ekstra alderspension

Den Supplerende arbejdsmarkedspension for førtidspensionister. - få tilskud til en ekstra alderspension Den Supplerende for førtidspensionister - få tilskud til en ekstra alderspension 1 Den Supplerende - en ordning der betaler sig Godt 60.000 førtidspensionister er tilmeldt den Supplerende. Det er der god

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

highline med ramme with frame mit rahmen

highline med ramme with frame mit rahmen highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:

Læs mere

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb Undervisningsplan Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2014 Institution IBC Fredericia Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Susanne Krarup Schrøder

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler

Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler 1) Was ist kultkit? kultkit ist ein EU-Projekt zur Förderung der deutsch-dänischen Zusammenarbeit

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Sådan er du medlem. Kollektiv overenskomst. Særligt for lægestuderende. Særligt for alment praktiserende læger. Særligt for tjenestemænd

Sådan er du medlem. Kollektiv overenskomst. Særligt for lægestuderende. Særligt for alment praktiserende læger. Særligt for tjenestemænd alment Sådan er du medlem Lægernes Pension er forbeholdt læger og. Du er obligatorisk medlem, hvis du er ansat under en kollektiv overenskomst. Du kan også blive medlem, hvis du er privatansat eller selvstændig

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

BankNordiks generelle vilkår for ratepension

BankNordiks generelle vilkår for ratepension Generelle vilkår for ratepension BankNordiks generelle vilkår for ratepension Vilkårene gælder for rateopsparing i pensionsøjemed, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt. Vilkårene ændres, hvis lovgivningen

Læs mere

Efterløn eller ej? Magistrenes Arbejdsløshedskasse

Efterløn eller ej? Magistrenes Arbejdsløshedskasse MA - Aalborg Østerågade 19, 3. sal 9000 Aalborg C Telefon 70 20 39 74 6 Efterløn eller ej? A-kassen for højtuddannede NOR DI MA - Århus Vesterbro Torv 1-3, 7. sal 8000 Århus C Telefon 70 20 39 73 Tr y

Læs mere

Pensionsordninger for overenskomstansatte

Pensionsordninger for overenskomstansatte Pensionsordninger for overenskomstansatte Gruppelivsforsikring Den kollektive ordning 3 i 1 Pension 3 i 1 Livspension Præmiefritagelse Behovsanalyse Man skal være opmærksom på, at der eksisterer tre forskellige

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

AFSKRIFT PENSIONSFORSIKRINGSORDNING FOR IKKE-TJENESTE- MANDSANSATTE FAGLÆRTE FOTOGRAFER.

AFSKRIFT PENSIONSFORSIKRINGSORDNING FOR IKKE-TJENESTE- MANDSANSATTE FAGLÆRTE FOTOGRAFER. Side 1 AMTSRÅDSFORENINGEN Dampfærgevej 22, Postboks 2593 2100 København - Tlf.: 35 29 81 00 AFSKRIFT Maj 1983 J.nr. 3224.00-01/81 PENSIONSFORSIKRINGSORDNING FOR IKKE-TJENESTE- MANDSANSATTE FAGLÆRTE FOTOGRAFER.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2012 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold hhx Tysk fortsættersprog

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

Når pensionsalderen nærmer sig

Når pensionsalderen nærmer sig Når pensionsalderen nærmer sig Hvornår kan du gå på pension, hvad får du udbetalt og i hvilken rækkefølge kan det bedst betale sig at bruge pengene? Få svarene her. 20.05.2016 13/05 Lægernes Pension pensionskassen

Læs mere

Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension i Lærernes Pension, forsikringsaktieselskab, pr. 1. januar 2008. Generelle betingelser

Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension i Lærernes Pension, forsikringsaktieselskab, pr. 1. januar 2008. Generelle betingelser Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension i Lærernes Pension, forsikringsaktieselskab, pr. 1. januar 2008 For pensionsordningen gælder de bestemmelser, der er indeholdt i lov om forsikringsaftaler

Læs mere

Når pensionsalderen nærmer sig

Når pensionsalderen nærmer sig Når pensionsalderen nærmer sig Få økonomisk overblik Måske er du begyndt at tænke på tilværelsen som pensionist eller efterlønsmodtager. Måske er du allerede i gang med at planlægge og undersøge dine økonomiske

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

06-12-2013. Danske Regioners pensionspolitik

06-12-2013. Danske Regioners pensionspolitik 06-12-2013 Danske Regioners pensionspolitik 1. Fokus på pension Pensionsområdet er i stigende grad en væsentlig del af samfundsdebatten og et nødvendigt fokusområde for fremtidens velfærdssamfund. Som

Læs mere

Føroya Banks generelle vilkår for kapitalpension

Føroya Banks generelle vilkår for kapitalpension Generelle vilkår for Kapitalpension Føroya Banks generelle vilkår for kapitalpension Vilkårene gælder for kapitalpension (opsparing i pensionsøjemed), med mindre andet udtrykkeligt er aftalt. Vilkårene

Læs mere

U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P

U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P U D L A N D O G M P UDLAND OG MP MP Pension Pensionskassen for magistre og psykologer Lyngbyvej 20 2100 København Ø Telefon +45 39 15 01 02 Fax 39 15 01 99 CVR-nr. 20 76 68 16 mp@mppension.dk www.mppension.dk Udland og MP

Læs mere

Newsletter Nr. 4, 14.12.2010

Newsletter Nr. 4, 14.12.2010 Newsletter Nr. 4, 14.12.2010 Kære læsere, Året 2010 går på hæld. Mange af de fremsatte spørgsmål har allerede kunnet blive afklaret af Projekt Pontifex-Brobygger. Den vellykkede projektstart skyldes bl.a.

Læs mere

Om at få fleksibel efterløn

Om at få fleksibel efterløn Om at få fleksibel efterløn Arbejdsdirektoratet Maj 2003 Denne pjece beskriver i hovedpunkter den fleksible efterløn for medlemmer af en a- kasse, der fylder 60 år den 1. juli 1999 eller senere. Hvis du

Læs mere

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD Fokus på Tyskland Ihr Lieferant von METALL KOMPONENTEN Kort firma intro til Global Supplier 10 år gammel virksomhed, med hovedsæde i Hjørring Forretningsområde: Outsourcing af metal komponenter DNV/GL

Læs mere

Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension 08 i Lærernes Pension. Generelle betingelser

Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension 08 i Lærernes Pension. Generelle betingelser Almindelige forsikringsbetingelser for LærerPension 08 i Lærernes Pension For pensionsordningen gælder de bestemmelser, der er indeholdt i lov om forsikringsaftaler og lov om finansiel virksomhed samt

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Skatteudvalget L 25 - Bilag 3 Offentligt. Pensionsbeskatning L 24 og L 25

Skatteudvalget L 25 - Bilag 3 Offentligt. Pensionsbeskatning L 24 og L 25 Skatteudvalget L 25 - Bilag 3 Offentligt Pensionsbeskatning L 24 og L 25 Beskatningen af de danske pensioner Det danske pensionssystem består af tre søjler: 1. Folkepensionen finansieret via skatteindtægter

Læs mere

Padborg, 12. februar 2015

Padborg, 12. februar 2015 Padborg, 12. februar 2015 Referat af Forvaltningsgruppemødet den 2. februar 2015 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland - Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Protokoll der Sitzung der Verwaltungsgruppe

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Pjece om fleksydelse. Udgivet af

Pjece om fleksydelse. Udgivet af Pjece om fleksydelse Udgivet af KØBENHAVNS KOMMUNE Beskæftigelse- og Integrationsforvaltningen Ydelsesservice Postboks 431 2500 Valby Tlf.: 82 56 40 00 Fax. 82 56 40 10 Version 1 Februar 2014 HVORNÅR KAN

Læs mere

Social sikring under arbejde i udlandet. Arbejde i et andet land

Social sikring under arbejde i udlandet. Arbejde i et andet land Social sikring under arbejde i udlandet Arbejde i et andet land Indledning I denne pjece omtales nogle af de regler, der gælder for social sikring under arbejde i udlandet. I nogle situationer er en person,

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk B Karen

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

SNART PÅ PENSION JURISTERNES OG ØKONOMERNES PENSIONSKASSE. joep.dk

SNART PÅ PENSION JURISTERNES OG ØKONOMERNES PENSIONSKASSE. joep.dk SNART PÅ PENSION JURISTERNES OG ØKONOMERNES PENSIONSKASSE joep.dk 2 Indhold 3 Forord 4 Alderspension fra JØP 5 Hvad skal du gøre, når du vil på pension? 5 Valgmuligheder ved udbetaling 6 Tillæg til din

Læs mere

ARM TROTZ ARBEIT. Tyske arbejdsmarked v/jakob Lykke, 3F Esbjerg Transport den 17. november 2014.

ARM TROTZ ARBEIT. Tyske arbejdsmarked v/jakob Lykke, 3F Esbjerg Transport den 17. november 2014. ARM TROTZ ARBEIT Tyske arbejdsmarked 2000-2014 v/jakob Lykke, 3F Esbjerg Transport den 17. november 2014. Alt andet end Working Poor. Ethvert menneske har ret til et anstændigt arbejde. En ret til et arbejde,

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Om at få fleksibel efterløn

Om at få fleksibel efterløn Om at få fleksibel efterløn Direktoratet for Arbejdsløshedsforsikringen Juni 11999 Denne pjece beskriver i hovedpunkter den nye fleksible efterløn for medlemmer af en a-kasse, der fylder 60 år den 1. juli

Læs mere

Forslag til lov om ændring af lov om Lønmodtagernes Dyrtidsfond (Udbetaling ved livstruende sygdom)

Forslag til lov om ændring af lov om Lønmodtagernes Dyrtidsfond (Udbetaling ved livstruende sygdom) Arbejdsmarkedsudvalget AMU alm. del - Bilag 298 Offentligt Beskæftigelsesministeriet xx oktober 2006 ArC j.nr. 6141-0007 1. Udkast Forslag til lov om ændring af lov om Lønmodtagernes Dyrtidsfond (Udbetaling

Læs mere

LandmandsPension. Sådan sikrer du dig selv. og din familie økonomisk TRYGHED - VÆKST - BALANCE. LandmandsPension. af L r

LandmandsPension. Sådan sikrer du dig selv. og din familie økonomisk TRYGHED - VÆKST - BALANCE. LandmandsPension. af L r Ku og din familie økonomisk or medlemm nf er af L r LandmandsPension an dbru ødev g&f are TRYGHED - VÆKST - BALANCE LandmandsPension Sådan sikrer du dig selv Dine penge - dit valg Hvis du vil sikre dig

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

I landstingslov nr. 12 af 2. november 2006 om indkomstskat, som senest ændret ved Inatsisartutlov nr. xx af xx. 2015, foretages følgende ændringer:

I landstingslov nr. 12 af 2. november 2006 om indkomstskat, som senest ændret ved Inatsisartutlov nr. xx af xx. 2015, foretages følgende ændringer: xx. november 2015 FM 2016/xx Forslag til: Inatsisartutlov nr. xx af xx. xxx 2016 om ændring af landstingslov om indkomstskat (Beskatning af indbetalinger til udenlandske pensionsordninger) 1 I landstingslov

Læs mere

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer Fag: Målgruppe: Tysk 9.-10- klasse ARD, 2011 år, 90 min. Billederne i vejledningens bilag er fra tv-udsendelsen. Filmen omhandler den unge Liz, som pga. uoverensstemmelser med sin mor er bosat på en kostskole.

Læs mere

Om at være arbejdsløshedsforsikret i EØS og på Færøerne

Om at være arbejdsløshedsforsikret i EØS og på Færøerne Om at være arbejdsløshedsforsikret i EØS og på Færøerne Indholdsfortegnelse I denne pjece kan du læse om følgende: 1. Indledning om arbejde mv. i EØS og på Færøerne 2. Danske dagpenge, mens du søger arbejde

Læs mere

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig Dansk Kirke i Sydslesvig Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet Dansk Kirke i Sydslesvig HVILKEN MENIGHED? Spørg præsten i det område, hvor du bor. Adresse: se adresselisten side 5. HVORDAN

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Padborg, den 10.10.2012

Padborg, den 10.10.2012 Padborg, den 10.10.2012 Referat af bestyrelsesmødet den 28. september 2012 kl. 10.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 28. September 2012 um 10.00 Uhr im Regionskontor Deltagere bestyrelse:

Læs mere

En tysk lønseddel / Eine deutsche Lohnabrechnung

En tysk lønseddel / Eine deutsche Lohnabrechnung DA / DE En tysk lønseddel / Eine deutsche Lohnabrechnung Regionskontor & Infocenter Lyren 1 DK-6330 Padborg Tel.: +45 74 67 05 01 Fax: +45 74 67 05 21 E-mail: infocenter@region.dk www.region.dk / www.region.de

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Alis Kais Saaed. ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen. 1. Allgemeines

Alis Kais Saaed. ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen. 1. Allgemeines ABC Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Allgemeines 1.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Verkauf von Stahl ab unserem Lager in Dänemark, es sei denn Anderes ist ausdrücklich vereinbart

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2018/19 Institution Gymnasiet HHX Ringkøbing, Uddannelsescenter Ringkøbing-Skjern Uddannelse Fag

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Grundlagen Software Engineering

Grundlagen Software Engineering GSE: Grundlagen Software Engineering Rational Unified Process () Prof. Dr. Liggesmeyer, 1 Rational Unified Process () Software Entwicklungsprozess Anpassbares und erweiterbares Grundgerüst Sprache der

Læs mere

Lederne Sønderjylland

Lederne Sønderjylland Lederne Sønderjylland Fyraftensmøde om efterløn 10. marts 2011 Ved Brian Kjøller DEN FLEKSIBLE EFTERLØN 1. Hvad er efterløn 2. Ret til den fleksible efterløn 3. Efterlønsbevis 4. 2 års regel Udskydelse

Læs mere

16,4 mia. kr. i afkast i 2011. Sampension opnåede flotte afkast og kom styrket ud af 2011. De gode takter fortsætter her i 2012

16,4 mia. kr. i afkast i 2011. Sampension opnåede flotte afkast og kom styrket ud af 2011. De gode takter fortsætter her i 2012 FOKUS 16,4 mia. kr. i afkast i 2011 Sampension opnåede flotte afkast og kom styrket ud af 2011. De gode takter fortsætter her i 2012 Årsrapporten 2011 fra Sampension er netop godkendt på generalforsamlingen

Læs mere

Termersetzungssysteme Vorlesung 3

Termersetzungssysteme Vorlesung 3 Termersetzungssysteme Vorlesung 3 Stephan Falke Verifikation trifft Algorithmik Karlsruher Institut für Technologie (KIT) 14.06.2010 Stephan Falke (VeriAlg) Termersetzungssysteme Vorlesung 3 14.06.2010

Læs mere

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig-

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig- Padborg, 21.09.2015 Forvaltningsgruppemøde den 3. september 2015 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung, 3. September 2015, 9.00 Uhr im Regionskontor Deltagere: Kristina Hofmann

Læs mere