MC-elektro Virkemåde og fejlfinding.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "MC-elektro Virkemåde og fejlfinding."

Transkript

1 Stenløse MC-elektro Virkemåde og fejlfinding. 1. Introduktion Fra jævnstrøm til vekselstrøm Hvorledes virker en vekselstrømsgenerator? 3 3. Ensretning og regulering Batteriet Lidt længere ned i teknikken Jævnstrømsdynamoen Det trefasede system Det tofasede system Det enfasede system Fejlsøgning Regulator og ensretter Batteriet Ledningsnettet Starteren En hjemmebygget laderegulator Måleinstrumenter Appendix Appendix 1 - Instrumenter Appendix 2 Målinger på en MC Appendix 3 Montering af ekstraudstyr Appendix 4 Hjemmebygget laderegulator Appendix 5 Ducati relæmodifikation Appendix 6 Orla Pedersens hjemmebyggede laderegulator. 37 1

2 1. Introduktion. Store forsamlinger kan altid sætte skub i tingene, og i det henseende er Ducati Klubbens generalforsamling ingen undtagelse. Under en diskussion om fejlsøgning på MC Elektro kommer det lakonisk fra vor WEB sjasker, Jan Skovsgaard: Hvorfor er det ikke blevet beskrevet endnu? Hertil er der kun et svar Dovenskab. Det kan der nødtvunget rettes op på. Det følgende er et forsøg på at beskrive virkemåden af MC Elektro med fejlfinding for øje, dog med vægten lagt på Ducati. Som altid når der er tale om fejlsøgning er det vitalt at forstå virkemåden af systemet, så derfor en lille runde om de mest almindelige systemer. 1.1 Fra jævnstrøm til vekselstrøm. Vekselstrøm (Alternate Current - AC) contra Jævnstrøm (Direct Current - DC) Vekselstrømsgeneratoren har flere indlysende fordele frem for jævnstrømsdynamoen. Forbrugsstrømmen tages fra et faststående felt og ikke fra et roterende anker gennem kul. Generatorens fysiske dimensioner er mindre i forhold til den effekt den kan afgive og den er dermed lettere. Vekselstrømsgeneratoren er (næsten) vedligeholdelsesfri. Generatoren er lettere at regulere end dynamoen. En interessant betragtning i den forbindelse er, at dynamoen på en typisk 50 er MC kan levere maksimalt 60 watt, bilerne havde med samme type dynamo 200 watt at gøre godt med. De første MC vekselstrøms generator var på 80 Watt, og bilerne var nu godt 350 watt. I dag leverer en moderne MC generator let 400 Watt og bilerne er 500 Watt eller mere. I sandhedens interesse skal nævnes, at EL-værket på de tidlige MC er var underdimensioneret. Også selv om det udelukkende skulle generere EL til lys, idet tændingen ofte var fremstillet som magnettænding, og dermed helt uafhængig af det almindelige EL-system. Kvaliteten af de EL komponenter fabrikanterne anvendte var heller ikke alt for god, og det var trods alt vigtigere at kunne køre end at lyse, så magnettændingen var særdeles velanbragt. En almindelig kendt vittighed fra 60 erne: Q: Hvem opfandt mørket? A: Lucas. Noget andet er at kravet til EL-værkets formåen er steget kraftigt i takt med at køretøjerne er blevet forsynet med yderligere EL hungrende forbrugere så som dobbelte forlygter, computerstyret tændog indsprøjtningssystem og en mængde ekstraudstyr. Forhold der betyder, at en jævnstrømsdynamo af rimelige fysiske dimensioner ikke vil kunne generere den nødvendige energimængde, hvorimod vekselstrømsgeneratoren reods sine ringe fysiske dimensioner let klarer opgaven. 2

3 2. Hvorledes virker en vekselstrømsgenerator? I brændstofmotorens barndom var den udstyret med en dynamo der producerede jævnstrøm. Årsagen til jævnstrømsdynamoens popularitet var den enkle at spændingsreguleringen med et glimrende resultat kunne klares med relæer, altså mekanisk. Man kendte glimrende til vekselstrøm, men havde ikke komponenter der kunne ensrette og regulere større strømme, så man blev længe ved det kendte.. Jævnstrømsdynamoen lider af flere fejl. Da den har kul som forbindelse mellem kommutatoren, og dermed til ankeret, kræver den en del vedligeholdelse Da ankeret er den komponent der fremstiller brugsstrømmen, skal kullene overføre en betydelig strøm, hvilket heller ikke forlænger kullenes levetid. Hvis den skal levere en rimelig effekt vil den være af betydelige fysiske dimensioner og dermed tung. Den mekaniske regulering er ikke særlig heldig idet kontakterne i relæerne bliver brændte. Sidst i 50 erne skete der noget i elektronikindustrien der betyder at vekselstrøm vinder frem. Der fremstilles ensretter dioder der kan behandle strømme over 25 Ampere. Nu er strømmen ikke vekselstrømsgeneratorens eneste problem Reguleringen er et andet. Så godt som alle bil generatorer har et roterende felt, hvor man med en relativt ringe strøm kan regulere spændingen på simpel vis hvilket dog medfører, at generatoren får en størrelse og vægt der i første omgang gør den uegnet til montering på en MC. Desuden har en vekselstrømsgenerator som regel også kul til det roterende felt, hvilket heller ikke gør den helt vedligeholdelsesfri. OK, strømmen der går i kullene er ringe, idet den strøm der flyder kun skal anvendes til regulering, idet forbrugsstrømmen tages fra det stillestående felt. De første generatorer var udelukkende til biler. Senere fremstilles der dog generatorer efter bil princippet til MC er i takt med at teknikken udvikles. Først i 60 erne dukker de første MC er med vekselstrøm op. Der er kommet endnu en ny komponent i elektronik industrien, en diode der først leder når spændingen når en vis værdi Zeener dioden. Så vidt jeg husker er det Triumph der tager teten. De fremstiller en generator med en roterende permanent magnet der kører i et trefaset felt. Spændingen fra en sådan generator vil stige med omdrejningstallet langt ud over de 14 volt vi ønsker. Spændingen fra feltet ensrettes til jævnstrøm, og spændingen begrænses simpelthen ved at sætte en 14 volt zeener diode over generatoren, hvorved generatoren ganske simpelt kvæles. Metoden kaldes shuntregulering. Løsningen er ikke skøn idet der afsættes en del energi i både zeener dioden og i generatoren selv, men princippet bliver stadig anvendt med mere moderne komponenter på adskillige japanske MC. I starten var næsten alle generatorer trefasede. 3

4 Årsagen er indlysende, idet strømmen dermed fordeles på tre viklinger i systemet i stedet for et enkelt, hvilket bevirker at den kobbertråd der er viklet på generatorens felt er tyndere og dermed lettere at vikle på, dioderne skal kun kunne bære 1/3 del af strømmen, periodetallet, og dermed pulseringen af strømmen, bliver tre gange så høj, hvilket giver en mere jævn strøm fra generatoren. I de trefasede generatorer sidder de tre stator (felt) viklinger enten i en stjerne- eller i en trekantkobling, hvorved der kommer tre ledninger ud af generatoren mellem hvilke der vil kunne måles en ens modstand mellem alle. Om den så reguleres med et roterende felt eller shuntreguleres er i den forbindelse uden betydning. Senere hvor de komponenter der benyttes til ensretning og regulering bliver bedre, går nogen fabrikker over til det såkaldte tofasede system. I sådanne systemer er der kun to ens stator viklinger der er monteret i serie. Der kommer stadig tre ledninger ud af generatoren, men hvis man måler med et ohm meter over de tre ledninger vil de to målinger være ens, og den tredje vise den dobbelte værdi af de to første målinger. Tråden spolerne er viklet af må være en del tykkere end det trefasede system hvis generatoren skal levere samme effekt, hvilket bevirker at fremstillingen bliver vanskeligere, men reguleringskredsløbet til gengæld simplere og dermed billigere at fremstille, selv om komponenterne skal kunne bære en større effekt.. Enkelte MC er kører med enfasede systemer, der pudsigt nok har fået navnet to tråds generatorer. Her er der kun én enkelt vikling til at levere effekten, hvorfor det kræves at den tråd statoren er beviklet med skal kunne bære den totale belastning. At bevikle statoren med en enkelt tråd der skal klare denne opgave kan være krævende, hvorfor man ofte ser beviklingen foretaget med to eller flere tråde der lagt i parallel. 4

5 3. Ensretning og regulering. Moderne ladeensrettere er oftest fremstillet som en integreret enhed hvor ensrettere og regulering er sammen bygget i et og samme hus. Dog findes der ældre systemer hvor ensretter og regulering er i to separate kasser, hvor ensretterne kan være dioder og reguleringen mekanisk (relæ), hvilket anvendes i visse MC med roterende feltvikling. For at lette forståelsen vælges det her at betragte de to systemer adskilt.. Som det fremgår af det ovenstående er det der kommer ud af generatoren vekselstrøm, og for at det kan anvendes på en MC må det ensrettes. Til at ensrette spændingen benyttes dioder der er i stand til at bære strømmen. Der er ingen principiel forskel på om der er tale om en, to eller trefasede systemer ud over antallet af dioder i systemet, og dermed den strøm de enkelte komponenter skal kunne bære.. På mange japanske trefasede systemer sidder der seks dioder til ensretningen og reguleringen er udført som en shuntregulering hvor en thyristor skydes af når spændingen har nået 14 volt, hvorved en eller flere viklinger i feltet kortsluttes. Det bevirker at magnetfeltet i generatoren vælter og generatoren stopper med at producere energi. Systemet virker ret brutalt, og ligner på mange måder de første engelske systemer. Årsagen til at det har vundet udbredelse er fremkomsten af endnu en ny komponent i elektronikindustrien, den styrede ensretter Thyristoren. Når først thyristoren er tændt ligger der en meget lille restspænding over den, og den effekt der afsættes i den er derfor meget ringe. Det, sammenholdt med at generatorspændingen bryder sammen, gør at systemet ikke overbelaster sig selv. Shuntsystemet må betragtes som et simpelt kompromis system, og der findes regulatorer med en mere human måde at regulere på, som f.eks. Erik Schnabels udmærkede regulatorer. Hvis man betragter Ducati s tofasede system, har man her udnyttet thyristoren på en anden måde. Dels indgår den her som ensretter samtidig med at den også er en del af reguleringen. Her anvendes to thyristorer, der dels varetager reguleringen, og også ensretningen af spændingen. Princippet er i sin enkelhed at thyristorene holdes ledende indtil spændingen over batteriet når en værdi på 14,2 volt, så afbrydes ladningen til spændingen er sunket til under 13,8 volt. Metoden er faktisk simpel, men har den bagdel at der er tale om enkeltensretning hvorved effektiviteten af generatoren falder. Hvis man sammenligner med trefase systemet hvor der oftest anvendes seks dioder i ensretningen er tofase systemet ikke så effektivt, men set fra et funktionelt synspunkt mere humant. Hvis man sammenligner tofase systemet med det enfasede er forskellen i elektronikken ikke stor. Laderegulatoren er her forsynet med yderligere to dioder i den positive side, hvorved der her er tale om en brokobling bestående af to dioder og to thyristorer. Det enfasede system er derfor mere effektivt end det tofasede, men kommer ikke op på siden af det trefasede system. Nu er talen om effektivitet ikke så afgørende ved den frekvens generatoren arbejder med. Frekvensen på det normale lysnet er 50 Hz, hvor frekvensen på en MC- eller bilgenerator er mange gange højere, hvilket øger effektiviteten i sig selv, så talen om effektivitet i de tre forskellige systemer må betragtes som teoretisk.. 5

6 4. Batteriet. Batteriet har selvfølgelig også en rolle at spille. Ikke bare som energilager for starteren og andre sultne forbrugere, men den indgår faktisk også i reguleringssystemet. En akkumulator er faktisk en meget stor kondensator, og den er med til at udglatte de halvbølgeformede pulser der afleveres fra ensretteren samt at dæmpe de transienter (spidser) ladesystemets regulering er med til at generere. Samtidig er det meget svært at lave de store spændingssving på en frisk akkumulator, så den vil også have en stabiliserende virkning Batteriet har dermed flere funktioner idet det både er energilager og kondensator. Af samme årsag kan det være forbundet med fare at fjerne batteriet fra en kørende motor, idet den stabilisering batteriet er medvirkende til fjernes og ladesystemets regulering kan begynde at flukturere samtidig med at transienterne fra reguleringen vil brede sig ud i ledningsnettet. Det kan i værste fald medføre at den elektronik moderne MC er udstyret med for at styre tænding og brændstofindsprøjtning skades. 6

7 5. Lidt længere ned i teknikken. 5.1 Jævnstrømsdynamoen. Som nævnt er jævnmstrømsanlæg et levn fra fortiden. Når det nu alligevel er med her, er det dels for at få et indblik i teknikken, og dels fordi mange nostalgiprojekter er udstyret med et sådant. Så helt død er den ikke. Fig. 1 Jævnstrømsdynamo og laderelæ. Det diagram der vises her er til en NSU Max, men det er faktisk et Bosch system der har været anvendt på en del tyske MC i 50 erne. Data er 6 Volt 65 Watt. Reguleringen virker på følgende måde: Både ankerets + pol (det ene kul) og feltspolen (statoren) er forbundet sammen permanent og går derfra gennem tilbagestrømsspolen og dennes kontakt (tilbagestrømsrelæet). 7

8 Den anden side af ankeret (det andet kul) er stelforbundet. Ved lave omdrejninger er feltets anden side stellet gennem laderelæets anden kontakt (regulatoren), således at feltspolen i realiteten er parallelforbundet med ankeret. Når spændingen ved højere omdrejninger stiger trækker spændingsrelæet og slipper stelkontakten, hvorved en ca. 2 Ohm shunt lægges ind i serie med feltet hvorved formagnetiseringen svækkes og udgangsspændingen falder. Hvis omdrejningstallet, og dermed spændingen, stiger yderligere trækkes spændingsrelæet og kortslutter feltet hvorved dynamoen taber pusten. Hvis man betragter det "live" vil spændingsrelæet arbejde konstant, således at kontaktarmen (relæets anker) vibrerer mellem kontaktpunkterne og dermed holder feltet på en (nogenlunde) konstant spænding. Den fjeder der belaster relæets anker er bestemmende for spændingen, sagt på en anden måde: Dynamoens udgangsspænding justeres ved at ændre fjederens spænding. 5.2 Det trefasede system. Lad os først se på det traditionelle system hvor reguleringen foretages via det roterende felt der oprindelig var bygget med slæberinge. Det har f.eks. Yamaha været så venlige at bygge på en måde hvor feltet er stillestående inde I en rotor bygget af metalfaner der magnetiseres af det stillestående felt. Der er I princippet ingen forskel på virkemåden I de to systemer ud over at Yamaha s udgave er vedligeholdelsesfri. Fig.2 Trefaset generator med feltregulering. Virkemåden er følgende: 8

9 Når tændingen tilsluttes lægges der en spænding fra batteriet på feltet der bevirker at det magnetiserer rotoren. Når motoren så startes vil rotoren blive magnetiseret hvorved statoren afgiver en spænding der ensrettes med de seks dioder, og derefter påtrykkes batteriet. Når spændingen stiger til ca. 14,2 volt nedsættes spændingen på feltet således at magnetiseringen falder og udgangsspændingen fra statoren på den måde holdes på plads. Regulatoren er her vist mekanisk, hvilket den også er på visse ældre MC, men kan også være elektronisk som vist på næste billede. Fig.3 Diagram af Yamaha XS500 laderegulering. Pilene i diagrammet viser hvorledes strømmen til feltet løber. Diagrammet stammer fra håndbogen til Yamaha XS500. Som det ses er der ikke et egentligt tilbagestrømsrelæ som på jævnstrømsdynamoen, idet denne rolle også varetages af ensretterdioderne. En diode lader som bekendt kun strømmen flyde i én retning. Det trefasede system der oftest ses i dag anvender permanente magneter i rotoren ( feltet ). Her er der ikke noget loft over hvor høj den uregulerede spænding generatoren kan levere. 80 Volt er ikke sjældent, så der kræves en del af reguleringssystemets komponenter. Generatorer med permanente magneter i rotoren har dog en væsentlig fordel frem for generatorer med viklet felt: De kan starte strømproduktionen uden at have strøm på batteriet. Det kan generatorer med viklet felt ikke. 9

10 Fig. 4 Tre faset generator med permanent magnet rotor. Som det ses af ovenstående diagram kan reguleringen af en trefaset generator med permanente magneter i rotoren foretages ved at kortslutte viklingerne i statoren. Reguleringen måler spændingen over batteriet, og når den er ca. 14 volt bliver viklingerne kortsluttet. Nu foretages kortslutningen ikke med mekaniske kontakter (relæer), men med thyristorer, hvorfor der ikke er nogen mekaniske dele i en sådan generator, og den burde derfor være vedligeholdelsesfri. Fig. 5 En praktisk udførelse af thyrsitorstyret reguleringen af en trefaset generator. Diagrammet stammer fra Suzuki s manual til RG

11 Fig. 6 Shuntregulering, pilene viser strømretningen gennem batteriet. Som det ses af pilene flyder strømmen gennem den positive diode, gennem batteriet og tilbage til generatoren gennem den negativt ledende diode. Strømvejen vil naturligvis veksle afhængigt af hvilke spoler i generatoren der lige pt et på vej i top af vekselstrømskurven og dermed leverer strøm. Det gælder til spændingen når over 14 volt Så træder reguleringen I kraft. Fig. 7 Shuntregulering, pilene viser strømmen gennem thyristoren ved regulering. Reguleringen sker ved at spændingen mellem punkterne A og B stiger så meget at spændingen i punktet B er stor nok til at zeenerdioden mellem B og thyristorens gate leder igennem og dermen fyrer thyristoren. Når thyristoren er trigget løber strømmen ikke gennem batteriet, men derimod tilbage til generatoren, hvilket i praksis betyder at den er kortsluttet. Man kunne nu forestille sig at der vil gå en meget stor strøm i kredsløbet, men i praksis sker der det at feltet i generatoren vælter, og den mister evnen til at generere energi, hvorfor der kun går en meget stor strøm lige i det øjeblik thyristoren trigges. 11

12 Thyristoren slipper (lukker op) når spændingen på begge sider af den er ens, hvilket vil ske når generatoren går ned i vekselspændingens negative halvperiode. I Appendix 6 findes en konstruktion for hjemmebyggere hvor diagrammet med thyristorstyringen også er vist, dog kun med en enkelt thyristor, hvilket er tilstrækkeligt til at styre spændingen. Den form for regulering temmelig hård ved både rotoren og komponenterne i regulatoren, specielt thyristorene, så visse mærker er nærmest berygtede for fejl på generator og regulator. Selve ensretningen af vekselspændingen foretages, som tidligere skrevet, af de seks dioder I ensretterbroen. Da der er tale om en dobbeltensretning af hver enkelt spole er effektiviteten ganske høj. 5.3 Det tofasede system. Det tofasede system er faktisk det mest simple af de systemer vi behandler her. Egentlig er talen om tofaset en populærbetegnelse, idet der er tale om to enkeltfasede systemer I serie. Der er stadig tale om et system med en permanent magnet i rotoren, så reguleringsproblematikken er den samme som den trefasede generator. Generatoren har godt nok tre ledninger præcis som det trefasede system, men der er kun to spoler i generatoren. Spolerne i generatoren er koblet i serie, så de tre ledninger er koblet til midtpunktet mellem spolerne og hver sin ende. Fig. 8 Tofaset system som på Ducati Pantah motoren. Virkemåden er følgende. Generatorens midtpunkt forbindes til batteriets + pol, og både ensretning og regulering foretages med de to thyristorer i spolernes endepunkter. Når spændingen når ca. 14 volt afbrydes styringen til thyristorene og strømmen afbrydes dermed. Da thyristorene er styrede dioder virker de samtidig som ensrettere og foretager dermed den nødvendige ensretning I den tid de er styret on Ganske smart ikke sandt? Da der er tale om såkaldt enkeltensretning er effektiviteten mindre end ved det trefasede systems dobbeltensretning. Der er én hage ved dette system. 12

13 Når først en thyristor er styret on forbliver den on til vekselspændingen passerer nulgennemgang igen. Det der kommer ud af ensretteren er derfor pulser der kan antage en værdi der er lig med den maksimalt afgivne spænding fra generatoren. Det eneste der holder spændingen på plads er derfor batteriets træghed. Sagt på en anden måde: Over batteriet ligger der restpulser fra reguleringen, og hvis batteriet fjernes vil spændingen vokse op til maksimum generatorspænding uanset reguleringen. Fjern derfor aldrig batteriet fra en kørende motor! 5.4 Det enfasede system. Det enfasede systen, også kaldet to-tråds generator, har kun een vikling I generatoren. Der er igen tale om en generator med permanentmagnet rotor ( felt ), så reguleringsproblematikken er den samme som for det tofasede system. Dog er det nødvendigt at anvende dobbeltensretning for at få effektiviteten op på siden af de tidligere beskrevne systemer. Fig. 9 Det enfasede system som Ducati 888 og andre nyere modeller. Virkemåden er følgende: De to dioder der er yderligere end i det tofasede system ensretter positivt, og de to thyristorer ensretter negativt. Som det kan ses er der kun de to dioder til forskel mellem det tofasede og det enkeltfasede system, og de ensrettere der leveres af Ducati til enkeltfasesystemet kan opereres til at virke i et tofasesystem, men det modsatte er ikke umiddelbart tilfældet. Modifikationen er ganske enkelt at skære to lederbaner i regulatoren således at de to positive dioder bliver koblet fra. Modifikationen er prøvet i praksis. Årsagen var en fejlleverance hvor en regulator til et enfaset system havde fundet vej til en generator med to faser. Laderegulatoren blev uhyggelig varm, og var dømt død af behandlingen På det tidspunkt var tanken om fejlleverancen ikke trængt ind. Vi prøvede at teste regulatoren på bordet, uden at det ændrede dommen: Død. 13

14 Altså kunne man lige så godt lukke den op meget forsigtigt. Da den væmmelige masse regulatoren er støbt op med var fjernet ventede en overraskelse: Der var to dioder mere i den end forventet, hvilket omgående pegede på at den var til et enfaset system. En hobbykniv og to lederbanesnit der befriede ensretteren for de to ekstra dioder, og vupti, så er sagen modificeret til et tofaset system. Med til historien om den en- / tofasede laderegulator hører, at i forbindelse med en totalhavareret regulator til et tofaset system (læs: Brændt), blev denne dissikeret, undersøgt og et diagram tegnet, så indmaden i den tofasede regulator var rimelig godt kendt. Det afstedkom desuden en søgen på Internet hvor vi fandt et diagram til en hjemmebygget regulator til det tofasede system, der altså legende let lader sig modificere til at styre et enfaset system. Diagram og virkemåde senere i dette skrift. Nedenfor ses et fotografi af den enfasede regulator der er modificeret til tofaset. Fig. 10 Modificeret Ducati Ernegia laderegulator. Læg mærke til de to lederbaner øverst til venstre i billedet. De har været udsat for en hobbykniv. Ledningerne til dioderne kommer op fra kølepladen i øverste venstre hjørne. 14

15 6. Fejlsøgning. Forudsætningen for al fejlsøgning er at forstå virkemåden af det system man skal fejlsøge på. Lidt groft sagt: Hvis man ikke forstår virkemåden er det nytteløst at søge fejl. Første skridt i al fejlsøgning er derfor at læse diagrammet og få tingene til at virke i hovedet før man går til den egentlige jagt på en formodet fejl. Samtidig er det vigtigt at gå systematisk til værks for ikke at komme til at løbe i ring. Lad os tage et konkret eksempel: En MC har svært ved at starte og der er mistanke om at batteriet ikke bliver ladet. Et godt sted at starte, når der er mistanke om at noget er galt i ladesystemet, er at foretage en måling over batteriets poler ned motoren snurrende på omkring 2500 RPM. Spændingen skal ved en sådan måling ligge på mellem 13,8 og 14,5 volt. Hvis det er OK kan man lige tage et par målinger ved forskellige omdrejningstal for at sikre at generatoren også leverer effekt ved højere omdrejningstal. Hvis en spændingsmåling på den måde viser OK må blikket rettes mod batteriet selv eller evt. starteren. Hvis nu spændingsmålingen viser en spænding der er lavere end 13,5 volt kan mistanken om et defekt ladesystem bekræftes, og fejlsøgningen må fortsættes i retning mod generatoren. Det letteste er nu at checke selve generatoren først. Det kan gøres simpelt ved at måle modstanden mellem de enkelte viklinger i generatoren med et ohmmeter når generatoren er frakoblet regulatoren. Hvis det er et trefaset system skal målingen mellem alle tre ledninger til statoren være ens helt ens, ca. mellem 1,5 og 3 Ohm, og en måling mellem en af ledningerne (faserne) og stel skal vise uendelig modstand. Hvis der er tale om en generator med aktivt felt, roterende eller fast, er spændingen ud af generatoren afhængig af formagnetiseringsspændingen. Hvis den mangler kommer der intet ud af generatoren. Man kan checke generatoren ved at lægge en fast spænding på 12 volt på feltet og så gentage målingen. Ohm målingen på det aktive felt gælder selvfølgelig stadig Den bør være omkring 4 Ohm. Hvis der ikke er forbindelse til et roterende felt med slæberinge (kul), så check kullene. Hvis der er formagnetisering på feltet og der stadig ikke kommer noget ud af generatoren er enten felt eller stator defekt. I et tofaset system skal modstanden mellem midterlederen og de to yderpunkter være ens, mellem 1 og 2 Ohm, og modstanden til stel skal igen være uendelig. På det enfasede system er det enkelt, der er kun to ledere at måle imellem, under 1 Ohm, og igen skal en måling mod stel vise uendelig. En mere sikker måling er at måle spændingen ud af generatoren under belastning. Man kan benytte en gammel forlygtepære til at belaste med, og så måle spændingen over pæren med et voltmeter. Ved en sådan måling skal motoren ikke meget over tomgang før pæren ryger. Spændingen ved 1500 RPM vil typisk være godt 14 volt, så den er tæt på pærens arbejdsspænding. 15

16 Den rigtige metode er, at lave en kunstbelastning af tre ens modstande på f.eks. 10 Ohm 50 Watt, og så forbinde dem over de enkelte viklinger således at generatoren er belastet symetrisk. Ved at måle over modstandene ved ca RPM skal spændingen over alle spoler være ca. 25 volt, og helt ens. Hvis det er et tofaset system skal der kun være to belastningsmodstande til målingen og i det enfasede system kun én enkelt. Et instrument til disse målinger beskrives senere i dette skrift. De mest almindelige fejl i generatorens statorvikling er: En afbrudt vikling. En vikling der er kortsluttet til stel. Og den mest kedelige og sværeste at afsløre: En vikling der er kortsluttet i en af spolerne. En kortsluttet vikling kvæler generatoren, og selv om en Ohm måling viser OK, er statoren færdig. Hvis generatoren er i orden, og ladespændingen stadig ikke er oppe på niveau må regulator/ensretter dømmes defekt. 6.1 Regulator og ensretter. Hvis regulator og ensretter er separate kan ensretteren testes med et universalinstrument med diode test facilitet ved at checke de enkelte dioder i ensretteren én ad gangen. Mål fra de ledninger der normalt er tilsluttet generatoren en af gangen, først mod pluslederen (den der går til batteriet), og derefter mod minus (den der går til stel). Den spænding der måles over dioderne vil variere lidt og normalt ligge mellem 0,5 og 0,65 volt i lederetningen og 0 i spærreretningen. Hvis en af dioderne mangler er ensretteren moden til udskiftning. Den løse regulator kan testes ved at tilslutte en 25 Watt 12 Volt pære (stoplys) i stedet for feltviklingen og så sætte spænding på fra en variabel strømforsyning der skal kunne afgive 2 Amp. og spændingen skal kunne reguleres mellem 10 og 16 volt. Fra 12 til 13,5 volt skal pæren lyse fuldt op, og langsomt slukkes når spændingen går over 14 volt. Hvis det er tilfældet virker regulatoren som den skal. På de fleste moderne MC er regulator og ensretter, modsat bilerne, sammenbygget til en enhed som ikke er så ligetil at fejlsøge på. Hvis det drejer sig om et trefasesystem med shuntregulering kan samme målemetode som på den separate ensretter anvendes, men for at checke regulatoren kræver det en speciel testopstilling, som ikke vil blive behandlet i dette skrift. Det tofasede system findes også som shuntregulering, og kan fejlsøges på samme måde som det trefasede shuntsystem. Hvis det derimod drejer sig om det tofasede system der anvendes på Ducati s Pantah motorer er det seriereguleret med thyristorer, og det kan man ikke måle på med et ohmmeter eller en diodetester. Til gengæld er det relativt enkelt at teste som vist i følgende opstilling: 16

17 Fig. 11 Opstilling til test af Ducati to fasede ladeensretter / regulator. Transformeren T1 gør det ud for generatoren. En transformer 220 volt ind og 2x18-20 volt ud forbindes til relæet i stedet for generatoren. Et batteri forbindes til relæet ganske som det er når det er monteret på cyklen, med + på B+, og minus på relæets hus. En ladelampe forbindes mellem L og C. Switchen simulerer tændingsnøgle. Når den er sluttet og der er spænding på transformeren, vil relæ og spændingsregulator fungerer normalt, forudsat det er i orden. Ved at forbinde et volt- og amperemeter som vist, kan man checke relæet på bordet. Spændingen skal stige til 14,2 volt, og strømmen skal efter kort tid falde til under 2 Amp. Jeg anvendte en forlygtepære til at teste det under belastning. Med sådan én på, skal den stadig holde 14,2 volt og strømmen skal stige til over 5 Amp. Ducati s enfasede system (to-tråds generator) kan testes med samme opstilling. Her forbindes transformerens yderpunkter til generatorpolerne på regulatoren og transformerens midtpunkt forbindes til samme pol som batteriets + pol er forbundet til Måleværdierne ud af regulatoren vil være de samme. Lad os nu antage at ladesystemet er fundet i orden, og køretøjet stadig har startbesvær. Som tidligere nævnt må blikket nu rettes længere ud i ledningsnettet.. 17

18 6.2 Batteriet. Batteriet skal i startøjeblikket kunne levere en betragtelig strøm uden at spændingen falder for meget. Strømmen i starteren er op mod 200 Amp. i de første 100 millisekunder, hvilket får spændingen over batteriet til at falde til omkring 10 Volt. 10 Volt er lige nok til at forsyne køretøjets øvrige forbrugere så som tændsystem, og evt. benzinindsprøjtning, til korrekt funktion. Forudsat at ledningsnettet, pga. dårlig kontakt i stik o.l., ikke bidrager med yderligere spændingsfald. Hvis spændingen over batteriet falder til under 10 Volt og starteren har besvær med at dreje motoren rundt med tilstrækkelig hastighed må batteriet udskiftes. I den forbindelse er det værd at huske, at man ikke skal regne med mere end ca. 4 år s levetid af et normalt batteri. Årsagen til batteriets begrænsede levetid er at der afsættes aflejringer på batteriets plader hvorved kapaciteten langsomt falder. Specielt evnen til at levere den store startstrøm forsvinder med tiden. 6.3 Ledningsnettet. Hvis batteri og ladesystem er fundet i orden kan årsagen være spændingsfald i ledningsnettet selv. Check først alle stelledninger, specielt den ledning der går fra batteriet til motorblokken eller stelrammen. Almindelig fejl er: Dårlige samlinger mellem kabel og kabelsko. Dårligt spændte kabelsko Specielt dem på batteriet. Knækkede ledninger. Kabelsko der er påskruet steder med maling så der ikke er kontakt til stel. Korrosion i stik. Prøv at måle spændingen på tændspolerne i startøjeblikket. Spændingen må ikke være lavere end ca. 1 volt under batterispændingen. En anden målemetode er at måle spændingen fra batteriets + pol til tændspolernes +. Den måling giver en sikker indikation af hvor stort spændingsfaldet reelt er. Hvis spændingsfaldet er for stort, er det tid til rensning af stik og samlinger, samt at checke for beskadigede ledninger. MC elektro er generelt ikke for godt lavet, og stikkene ikke for godt beskyttet mod fugt og snavs. Start derfor med at adskille alle stik, rens kontakterne ordentligt og spænd evt. stikkene ved at klemme dem lidt med en tang eller at presse dem lidt ved at stikke en meget lille skruetrækker ned mellem stikhylsen (hun stikket) og stikkets hus. Når stikkene er renset og spændt, giv så det hele et meget tyndt lag vaseline Så holder de sig tørre. Sikringsholderne er heller ikke for gode når det drejer sig om kontaktfejl. Den moderne type sikringer med spadestik er rimelig gode, men den gamle runde type med broncefjedre I holderne er noget bras som man skal være efter jævnligt. De bør faktisk skiftes til en moderne type for at undgå ærgelser fra den kant. 18

19 Tændingslåsen på en MC er et af ledningsnettets svage punkter. På de fleste er ledningsnettet bygget således at al forbrug, tænding, benzinpumpe, lys osv. trækkes over tændingsnøglens kontaktsæt, og det kan den i mange tilfælde ikke holde til i længden. Desuden trækkes forbrugsstrømmen faktisk flere gange gennem elnettets ledninger, og da de i regelen er dimensioneret lige til øllet bevirker det i sig selv et betragteligt spændingstab. Ledningerne er oftest under 1,5 kvadrat, hvilket ikke er tilstrækkeligt. En praktisk modifikation er derfor at indbytte et relæ der overtager nøglekontaktens opgave, således at sidstnævnte kun skal bære strømmen til relæets trækspole. Mht. en praktisk modifikation Se appendix 5. En fejl som hyppigt ses er, at regulatoren får sin referencespænding et-eller-andet sted I elnettet, f.eks. via tændingslåsen. Det bevirker at det spændingsfald der er I elnettet adderes til ladespændingen, idet regulatoren forsøger at kompensere for spændingsfaldet. Det bevirker at ladespændingen antager en værdi der forårsager at batteriet overlades og at der forbruges en del vand. Hvis man derfor hyppigt skal efterfylde demineraliseret vand på sit batteri er det en god ide at checke ladespændingen. Hvis spændingen er for høj bør man checke spændingstabet I ledningsnettet, og evt. flytte regulatorens referencepunkt til et sted der befinder sig tættere på batteriet. En anden, og oftest overset fejlkilde, er dødemandsknappen. OK, vi har alle prøvet ikke at kunne starte fordi nogen har pillet ved knappen, men da den sjældent bliver benyttet er dens kontakter oftest i en meget misserabel forfatning. Man kan checke kontakten ved at måle spændingen over den og tænde og slukke for den nogle gange. Hvis det afstedkommer forskellige målinger eller et foruroligende stort spændingstab, er det tid at adskille kontakten og rense den. Et lille fif: Hvis man har en mistanke om at årsagen til problemerne er for lav spænding på tændspolerne, forårsaget af spændingsfald i ledningsnettet, så læg en midlertidig forbindelse direkte fra tændspolernes + pol til batteriets + pol. Hvis motoren nu starter problemfrit er mistanken bekræftet. 19

20 6.4 Starteren. Starteren selv har været nævnt som fejlkilde, så selv om dette skrift egentlig kun var tænkt til at beskrive virkemåde og fejlsøgning på generator og elnet tager vi lige en runde om starteren. Starteren er en ganske almindelig jævnstrømsmotor hvor spændingsoverføringen til ankeret (rotoren) foretages med kul. Dog forbruger starteren en del effekt for at dreje motoren rundt, hvilket en startstrøm på 200 Amp. taler sit tydelige sprog om. De mest almindelige fejlårsager er: Nedslidte kul. Slidt kommutator. Skæv (oval) kommutator. Defekte lejer. Kullene slides med tiden, og selv om der er fjedre bag kullene, medfører sliddet at de en dag ikke har det fornødne tryk mod kommutatoren. Når trykket falder springer der flere gnister der laver brændemærker i de enkelte lameller i kommutatoren, hvilket medfører forøget slid på både kul og kommutator. Hvis man ikke i tide får skiftet kul, risikerer man at kommutatoren beskadiges så meget at den ikke kan reddes. Sikre tegn på at det er tid for renovering, er at starteren periodisk ikke tager fat når startknappen trykkes, samt at effekten fra starteren generelt falder. Selv om man skifter kul i tide, er det en god ide at sætte ankeret op i en drejebænk og checke kommutatoren for skævheder og lige pudse overfladen med et stykke fint sandpapir. Mellem de enkelte lameller i kommutatoren er monteret isolationsmateriale. Disse isolationsstykker skal ligge ca. 0,25 til 0,5 mm lavere end kommutatorens overflade for ikke at forhindre kullene i at have fuld kontakt med lamellerne. Isolationsmaterialet kan sænkes lidt med en knækket klinge til en løvsav, eller en anden skarp genstand der passer med bredden af isolationsmaterialet. Et knækket blad fra en skalpel kan også benyttes. Hvis kommutatoren er blevet skæv eller oval skal den drejes af, og hvis man ikke selv har mod på at foretage det må man henvende sig til en elektromekanikker. Hvis kommutatoren er oval er årsagen muligvis defekte lejer, og de skal skiftes. Når starteren nu alligevel er ude for renovering er det under alle omstændigheder en god ide at skifte lejerne. 20

21 Fig. 12 Check af kommutator. Renoveret kommutator Bemærk dybden isolationen ligger i. Dybdeindikatoren er en løvsav klinge Den passer nogenlunde i bredden. Dette anker er ikke til en starter, men princippet er det samme. 21

22 7. En hjemmebygget laderegulator. Den her beskrevne laderegulator er beregnet for Ducati s Pantah motorer med tofaset generator. Konstruktionen skyldes det tyske Pantah-Race-Team der har fremstillet den til deres banecykler. Pantah-Race-Team har venligst tilladt offentliggørelsen af denne konstruktion i dette skrift. Da denne regulator er til en baneracer er der ikke behov for en styring af ladelampen hvorfor denne mangler, så vi har fremstillet to forslag til styring af ladelampen. Det ene kredsløb er næsten en kopi af det originale Ducati, hvor ladelampen slukker så snart generatoren genererer spænding, det andet kredsløb slukker først ladelampen ved en ladespænding på over 13,5 volt, hvorved ladelampen virker som en ægte spændingskontrol. Det her beskrevne kredsløb er, som skrevet, beregnet til en tofaset generator, men vil ved montering af yderligere to dioder kunne anvendes til en enfaset generator. Fig Diagram med ladelampekredsløb. Virkemåden er følgende: Når der sættes tænding på MC en er der samtidig spænding på C. Q1 vil lede fuldt igennem da dens base er forspændt gennem R4 på 1 kohm, hvilket forspænder begge thyristorer SCR1 og SCR2 gennem dioderne D1 og D2. Når motoren startes vil thyristorene ensrette negativt mod stel, hvorved den positive spænding i punktet B+ vil stige. B+ og C er i princippet parallelforbundet gennem nøglen, hvorfor spændingen i C også vil stige. Når spændingen har nået en værdi, ca. 14 volt, hvor zeenerdioden Z1 leder igennem og der er opbygget en spænding på omkring 1 volt over Q2 s base/emitter strækning vil denne lede igennem, således at dens kollektor, og dermed også Q1 s emitter bliver lagt på B+ potentiale Q1 s forspænding til thyristorene forsvinder, hvorved de spærrer og generatoren ophører med at generere spænding. 22

23 Når belastningen på batteriet får spændingen til at falde åbner Q2 igen, og Q1 leder således at thyristorene forspændes, og ladningen genoptages. Det vil sige, at selve spændingsstabiliseringskredsløbet udgøres af Q2, Z1, R5, R6 og R7, og styrekredsløbet af Q1, D1, D2, R1,R2, SCR1 og SCR2. D3 og D4 sørger for en nogenlunde stabil strøm på ca. 50 ma til styring af thyristorene. C1 er for at begrænse indkoblingstransienter fra thyristorene så meget som muligt, C3 er for at skabe lidt træghed i reguleringen, og C2 er for at udglatte forsyningsspændingen. Ladelampekredsløbet virker som følger: Med motoren stoppet, men med tænding tilsluttet, er FET en Q3 styret igennem af modstandene R8,R9 og R10, således at den lampe der er tilsluttet L får stel og dermed lyser. Når motoren startes og generatoren producerer spænding ensrettes noget af spændingen gennem dioderne D5 og D6. Den spænding der ensrettes er negativ, og overruler den positive spænding gennem R9. Gaten på Q3 går derfor negativt, så meget Z2 tillader, hvorved Q3 ophører med at lede, og ladelampen slukkes. Det originale diagram,en alternativ ladelampestyring, komponentliste og print lay-out findes i Appendix 4 23

24 8. Måleinstrumenter. Man kan komme langt i fejlsøgning på MC elektro med et billigt universalinstrument der fås i diverse byggemarkeder for under 50 Kr. Faktisk er det egnet til det meste, og hvor der er behov for specielle måleinstrumenter er det som regel også personer med elektronik baggrund der skal benytte dem. Et lille fif til måling på ledninger uden at klippe eller afisolere. De små nåle der benyttes til at hænge ting på opslagstavlen med, kan uden problemer trykkes gennem isolationen og ned i kobberet Nu kan instrumentet sættes på nålene og der kan på den måde måles uden at beskadige ledningerne. Når nålene fjernes nulres isolationen mellem fingrene og den lukker sig igen. Et udmærket, men dyrt (ca Kr), instrument er et DC tangamperemeter. Det kan anvendes til at måle forbrug på de enkelte ledninger uden at skulle klippe dem. Amperemeteret klemmes ganske enkelt omkring den ledning der skal måles på Udlæsningen kan så foretages som en spidsværdi, en middelværdi eller en øjebliksmåling med hold. Der har tidligere i dette skrift været omtalt et instrument der kan belaste generatoren og måle spændingen over faserne på selve generatoren uden regulator og ensretter tilsluttet. Her vises et diagram af en sådan belastning der kan anvendes til både tre- to og enfasede systemer. De tre 10 Ohm modstande er temmelig store, 50 Watt, hvilket er nødvendigt for at få tilstrækkelig belastning på generatoren uden at modstandene overbelastes.. På et fejlfrit trefaset system vil alle tre instrumenter vise ens, ca. 25 volt ved 2500 RPM. Hvis indikeringen ikke er ens er generatoren defekt. Hvis instrumentet benyttes på et tofaset system som det er, vil et af instrumenterne måle det dobbelte af de to andre, således at det faktisk vil vise 25 volt allerede ved 1500 RPM. Man skal ikke forsøge at øge omdrejningstallet yderligere, idet det vil beskadige en af modstandene. Årsagen er at spændingen over begge spoler vil være i serie, og dermed dobbelt op.. Hvis man ønsker max visning på to instrumenter afbrydes blot den ledning der forbinder bunden af R2 med toppen af R3, hvorved modstanden der ligger over yderpunkterne frakobles. Gør det kan man måle fuld spænding 25 volt ved ca RPM. De to instrumenter (spoler) skal vise ens. Det enfasede system kan testes med instrumentet uden ændringer. Ved ca RPM skal udgangsspændingen indikeret på et af instrumenterne være ca. 25 volt. De to andre vil vise det halve pga. at de to andre modstande i instrumentet vil virke som spændingsdeler Det skal man ikke tage sig af. 24

25 Fig Diagram til generator måleinstrument. R1, 2 og 3 er 10 Ohm 50 Watt. R4,5 og 6 er tilpasset instrumenterne, i dette tilfælde 1Kohm. Dioderne kan være 1N4148, 1N4001 eller lignende. MC generator load. 25

26 9. Appendix 9.1 Appendix 1 - Instrumenter. Multimeter (Måling = Spænding på batteri før start) Multimeter (Måling = Batterispænding ved 4000 RPM) Det skal pointeres, at denne værdi er for høj Det rigtige niveau er som anført tidligere i teksten. 26

27 Tang amperemeter (måling = Strømforbrug med tænding på). Tang amperemeter (Måling = Starter strøm MAX hold). Startstrømmen er her målt til væsentligt under 200 Amp. som andetsteds er opgivet til at være typisk koldstartstrøm 27

28 9.2 Appendix 2 Målinger på en MC. Nogle målinger foretaget på en Ducati Paso 750 Tomgangsspænding på batteri fuldt opladet, men ubelastet: 12,66 volt. Batterispænding når nøglen står i start uden lys: volt. Den samlede belastning på akku'en før start (uden lys) er: 5,9 amp. Akkuen er da belastet af: Benzinpumpe, tænding og kontrollamper. Startstrømmen ved tryk på startknappen er: 199,2 Amp. målt med en samplingtid på 100 ms. Laveste målte spænding på Akku når starteren aktiveres: 10,2 Volt Ladespænding ved 3500 rpm uden lyset tændt: 14,3 Volt. Ladespænding med lyset tændt: 14,6 Volt. Ladestrøm til akku lige efter start: 10,9 Amp. - Den falder naturligvis inden for kort tid til en mere rimelig størrelse ;-) En måling af startstrømmen på flere forskellige MC mærker indikerer at de alle ligger omkring de 200 Amp Amp. Målingerne kan, selv om de foretages på samme køretøj, variere lidt afhængigt af batteriets aktuelle ladestand.. 28

29 9.3 Appendix 3 Montering af ekstraudstyr. Hvorledes monterer man elekrtonisk ekstraudstyr på et køretøj? Som tidligere nævnt virker batteriet som en meget stor kondensator, af hvilken årsag spændingen over batteriet må anses for at være den mest rolige, fri for transienter og større udsving, på et køretøj. Hvis der skal monteres elektronisk ekstraudstyr som f.eks. GPS eller radio tages spændingen direkte på batteriets poler både + og ledning. Ikke noget med at skrue minus på stel for at spare en ledning! I + ledningen indsættes en sikring af passende størrelse, f.eks 8 Amp., så tæt på batteriets + pol som muligt. Samme monteringsteknik bør anvendes hvis man vil montere et cigartænderstik til campingudstyr eller til at lade igennem. Måling af ripple over et batteri med motoren på 4000 RPM. Bemærk den manglende puls først i billedet, set er måden reguleringen virker på. Luk kun spænding igennem når der er behov for det. Spændingsmålingen er foretaget med 0,2 volt/div. = ca. 1 volt. Bunden af billedet er 14,0 volt DC overlejret med 1,0 Volt AC. Horisontal indstilling er 1mS/div. = Frekvens ca. 700 Hz. Hvis det er et samtaleanlæg der fødes fra MC en kan det afstedkomme en hyletone af varierende frekvens fra Hz. Hvis udstyret ikke forbindes direkte over batteriet vil det i regelen blive mere udtalt. 29

30 9.4 Appendix 4 Hjemmebygget laderegulator. Tilføjelser til hjemmebygget laderegulator til Ducati Pantah. Originaldiagrammet fra Pantah-Racing-Team: Komponentplacering i køleplade. 30

31 . Print lay-out uden ladelampestyring set fra komponentsiden. Komponentplacering til det originale diagram. Komponentplacering og lay-out til diagrammet fig. 13 i afsnit 7 med ladelampestyring. R8 og R9 er ændret til 10 Kohm. 31

32 Prototype af den hjemmebyggede ensretter / regulator med ladelampestyring 32

33 Stykliste til diagrammet med ladelampestyring: Q1 MJE350 TO126 PNP power transistor (Alternativ BD234) Q2 BC556B TO92 PNP transistor (Alternativ BC307) Q3 BUZ50B TO220 N-kanal SIPMOS (Alternativ IRF540) D1-2 1N4004 DO41 Diode D4-5 1N4148 DO35 Diode D5-7 1N4004 DO41 Diode Z1 ZPD12 DO35 12 volt Zeenerdiode Z2 BZX4V7 DO35 4,7 volt zeenerdiode SCR1 TP154E TO220 Thyristor (Alternativ 2N6507 9) SCR2 TP154E TO220 Thyristor (Alternativ 2N6507 9) R R3 15 R4-5 1K R6 Ca. 1,5K Justeres til Ubatt. 14,2 volt (2,7K = 14,3 volt) R7 560 R8 10K R9 10K R10 10K R11 3,3 C1 150nF 400 Volt C nF 50 Volt C4 470nF 50 Volt Diverse stik. 33

34 Alternativ ladelampestyring. Med det her viste komponentvalg slukker ladelampen ved 13,7 volt. Styringen kan også anvendes sammen med bestående laderegulatorer Hvis man syntes at opstillingen forekommer bekendt er det ingen tilfældighed. Den er skåret over samme læst som tidligere viste selvbyggerregulator. 34

35 9.5 Appendix 5 Ducati relæmodifikation. Følgende modifikation har tidligere været offentliggjort på Ducati Klub Danmark s hjemmeside. Kærnen i modifikationen er et lille relæ der anvendes til lygterelæ i biler og som kan bære 30 Ampere. Fabrikatet er Hella type 4RA , men det findes i flere andre fabrikater. Fat i en skævbider og skær den sorte ledning (BK) mellem stikket og sikringsboksen. Den ende af den sorte ledning der kommer fra stikket forbindes til relæets trækspole (85). Den anden side af trækspolen forbindes til stel. Den (endnu) frie ende af den sorte ledning (BK) der går til sikringsboksen forbindes til relæets ene kontaktpol (30). Relæets anden kontaktpol (87) forbindes til den røde ledning (R ) der kommer ud af sikringsboksen og går til stikket. Den ledning er faktisk ledningen der går til nøglen. Som det er forbundet nu går der kun den strøm gennem tændingskontakten der skal til at trække relæet. Gevinsten er, at nu er det 11,5 volt på forlygtepæren i stedet for de før målte 10 volt med stoppet motor. Og det giver pokker til forskel: Ingen dykken i lyset når bremsekontakten aktiveres og så er der virkelig kommet forlys på cyklen. Der er ingen ben i at udføre denne lille modifikation. Hele operationen kan fortages på en halv time når man har fundet relæet. Jeg har kigget på en del andre diagrammer af MC elektro, og alle er til min store forbavselse lavet på samme mærkværdige måde. Nå, men alle andre lande kører jo ikke med lys hele døgnet, så de har nok ikke de samme problemer. Modifikationen vil med godt resultat kunne udføres på næsten alle MC mærker, det er blot at finde det rigtige sted at indskyde relæet. 35

36 Det originale diagram Ducati Paso s elsystem efter ændringen. 36

37 9.6 Appendix 6 Orla Pedersens hjemmebyggede laderegulator. Vi har fået tilladelse til at gengive den følgende byggebeskrivelse af et trefaset ensretter/regulatorsystem, og videregives her I sin originale form. Beskrivelsen er lavet af en af news gruppen dk.fritid.motorcykel s flittige skribenter Orla Petersen. Part 1: Man behøver ikke at være elektronikfusker for at løse denne opgave, men mekanisk snilde er at foretrække, da der er en del mekanisk konstruktion i opgaven. Du skal have fat i en aflagt Bosch bilgenerator, om lejerne er ødelagte betyder intet, den skal alligevel bare adskilles for at donere ensrettere til projectet. Afmonter kulholderen, den sidder med to skruer på bagstykket modsat remskiven, afmonter fra remskive siden, de lange stagbolte der holder for og bagside sammen, og fjern herefter frontstykket med rotor, men lad midterstykket (jernlamellerne med viklingerne) blive ved bagstykket. Når man ser ind i resterne af generatoren kan se tre forbindelser fra viklingerne forbundet til ensretterne på to halvmåne formede kobberplader. Ensretterne er de runde tingester, der er presset i halvmånerne, og med en tap hvorpå de "bare" kobberledninger og viklinger er loddet fast. Klip viklingerne over tæt ved ensretterne, og smid midterstykket væk. Fjern skruerne der holder halvmånerne fast i bagstykket, bemærk at den ene halvmåne er isoleret fra bagstykket, det er den positive pol af ensretter arangementet, udtag halvmånerne, der nu kun er holdt sammen af tre kraftige kobbertråde. Bemærk forbindelserne ensretterne imellem, de skal nemlig senere forbindes på samme måde, klip kobbertrådene over halvdelene imellem, og med en kraftig loddekolbe fjernes resterne af trådene fra tappene på ensretterne. Pas på, tappene tåler ikke ret meget mekanisk belastning, specielt må de ikke vrides, da det isoleringsmateriale tappen sidder i, vil ødelægges! Bemærk, og om nødvendigt noter ;-), den halvmåne der var isoleret fra bagstykket bærer de "positive" ensrettere, og den anden de "negative" ensrettere (de er ikke ens). De enkelte ensrettere skal nu presses ud af halvmånerne. Dette gøres i en skruestik ved hjælp af et stykke rør og hovedet af en unbraco bolt (8 mm gevind). Røret skal indvendigt passe omkring "kraven" på ensretteren på den side hvor loddetilslutningen (tappen) befinder sig, og have en længde på ca. 20 mm. Med røret om "kraven", og bolthovedet på den flade side af ensretteren, klemmes disse i skruestikken ud en efter en. Det var trin et, det kan godt være det er for udpenslet, specielt hvis man har arbejdet med den slags før, men jeg ved ikke hvor detalieret det er nødvendig at være, så meld endelig tilbage. Jeg vil vende tilbage inden for længe med næste opgave, pladedelene (3mm aluminium) og forhåbentlig tegninger på dk.binaer. 37

Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret.

Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Denne guide omfatter også montering af omdrejnings tæller. Lednings nette på en Yamaha FS1 har grundlæggende

Læs mere

LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER

LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER Nedenstående er inspireret af en artikel sakset fra internettet, af en lykkelig selvlært BSA entusiast. LUCAS JÆVNSTRØMS DYNAMOER UDVIKLET AF JOSEPH LUCAS - MANDEN SOM OPFANDT MØRKET En ting som uretmæssigt

Læs mere

Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1. Udarbejdet i 2015

Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1. Udarbejdet i 2015 Undervisningsmateriale til AMU kursus 48114, Grundlæggende elektronik på mobile maskiner, 1 Udarbejdet i 2015 Emneoversigt/forslag til rækkefølge Opgave 1. Grundlæggende el: 2 lektioner Grundlæggende begreber

Læs mere

Drejeskive fra Märklin/Fleischmann

Drejeskive fra Märklin/Fleischmann Drejeskive fra Märklin/Fleischmann Märklin og Fleischman har en fælles drejeskive med op til 48 tilslutningsspor. Drejeskiven har et mekanisk låsesystem der bevirker at broen kan stoppe præcis ud for tilslutningssporet.

Læs mere

El-lære. Ejendomsservice

El-lære. Ejendomsservice Ejendomsservice El-lære Indledning 1 Jævnspænding 2 Vekselspænding 3 Transformator 6 Husinstallationer 7 Fejlstrømsafbryder 9 Afbryder 10 Stikkontakt 10 Stikpropper med jord 11 Elektrisk effekt og energi

Læs mere

Opgavesæt udviklet til kursus 48115. Grundlæggende elektronik på mobile maskiner 2. Udviklet i 2015

Opgavesæt udviklet til kursus 48115. Grundlæggende elektronik på mobile maskiner 2. Udviklet i 2015 Opgavesæt udviklet til kursus 48115 Grundlæggende elektronik på mobile maskiner 2 Udviklet i 2015 Ministeriet for Børn, Undervisning og Ligestilling (april, 2016). Materialet er udviklet af Metalindustriens

Læs mere

Yamaha FS1 Spændingsregulator.

Yamaha FS1 Spændingsregulator. Yamaha FS1 Spændingsregulator. Denne spændingsregulator kan begrænse spændingen til for/bag og instrument lyste så pærerne ikke springer. Selv om man køre tunet og eventuelt uden batteri. (hvilket bestemt

Læs mere

Strømforsyning +/- 12V serieregulator og 5V Switch mode

Strømforsyning +/- 12V serieregulator og 5V Switch mode Udarbejdet af: +/- 12V serieregulator og 5V Switch mode Side 1 af 15 Udarbejdet af: Komponentliste. B1: 4 stk. LN4007 1A/1000V diode D1: RGP30D diode Fast Recovery 150nS - 500nS, 3A 200V C1 C3 og C4: 100nF

Læs mere

Ombygning af PC strømforsyninger

Ombygning af PC strømforsyninger Ombygning af PC strømforsyninger Jørgen Kragh OZ7TA Rev. 18. marts 2009 Hvad skal vi høre om? PC strømforsyningens virkemåde AT og ATX forsyninger Ombygningen Højere strøm eller spænding Omvikling Støjer

Læs mere

REPARATIONS- VEJLEDNING NR. 8. 5 LED System carrier 2

REPARATIONS- VEJLEDNING NR. 8. 5 LED System carrier 2 REPARATIONS- VEJLEDNING NR. 8 5 LED System carrier 2 - 2 - version 2 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 4 2. Nødvendigt specialværktøj... 5 2.1 Specialværktøj... 5 3. Vedligeholdelse... 6 3.1

Læs mere

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå

Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå Hvorfor virker koblingen ikke på min FS1? Spørgsmålet er stillet et utal af gange og der findes mange svar herpå. Jeg vil i denne guide gennemgå samtlige de komponenter der enten er en del af koblingen

Læs mere

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1 PRO-MOVEC 200W og 250W System 2008/2010 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj 250W system... 4 2.2 Specialværktøj

Læs mere

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.

Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse

Læs mere

Brugervejledning. www.kangaroobike.com

Brugervejledning. www.kangaroobike.com Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem

Læs mere

Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk E-mail: info@bgteknik.

Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk E-mail: info@bgteknik. Værd at vide om Side 1 af 6 fra 12volt eller 24volt batterispænding til 230volt AC Anpartsselskabet BG Teknik Århus Grenåvej 148 DK-8240 Risskov Tel. +45 8741 8010 Fax. +45 8617 4444 http://www.bgteknik.dk

Læs mere

EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE

EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE EC-ventilatorer hjælper dig med at spare energi, penge, tid og plads. Dertil kommer integreret trinløs, støjsvag hastighedskontrol, lang

Læs mere

Dansk Mini Racing Union. Banereglement Slot Racing & Scaleracing. DMRU 2016 v.1-1 -

Dansk Mini Racing Union. Banereglement Slot Racing & Scaleracing. DMRU 2016 v.1-1 - Dansk Mini Racing Union 2016 Banereglement Slot Racing & Scaleracing DMRU 2016 v.1-1 - BANEREGLEMENT SLOT-RACING 1 STRØMFORSYNING Banen kan forsynes med strøm på 2 forskellige måder: 1) 12 Volt akkumulatorer

Læs mere

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator

AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator AT3000 Kabelsøger & Signalgenerator El-nr. 87 98 327 411 Elma AT3000 side 2 Forord R-3000 og G-3000 er det perfekte søgeudstyr til lokalisering af nedgravede kabler og rør. Den robuste konstruktion sikrer

Læs mere

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

AFFJEDRING - GENERELT

AFFJEDRING - GENERELT AFFJEDRING - GENERELT Affjedringens opgave Affjedringens opgave er at bevare hjulenes kontakt med vejen. Som udgangspunkt er det anbefalelsværdigt at henvise til mc ens instruktionsbog, og kontrollere/indstille

Læs mere

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten. LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Denne støvsuger må kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstået indholdet af denne brugervejledning

Læs mere

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner. Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale

Læs mere

Opgavesæt om Gudenaacentralen

Opgavesæt om Gudenaacentralen Opgavesæt om Gudenaacentralen ELMUSEET 2000 Indholdsfortegnelse: Side Gudenaacentralen... 1 1. Vandet i tilløbskanalen... 1 2. Hvor kommer vandet fra... 2 3. Turbinerne... 3 4. Vandets potentielle energi...

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

Switchmode Powersupply. Lasse Kaae 2009 Juni

Switchmode Powersupply. Lasse Kaae 2009 Juni Switchmode Powersupply Lasse Kaae 2009 Juni Agenda Teori (Mandag) Pspice simulering (Mandag) Bygge SPS (Tirsdag) Fejlfinding på produkter (Onsdag-Torsdag) EMC (Torsdag) Gennemgang af PSP-diagrammer (Fredag)

Læs mere

Servicemappe. C.Reinhardt as

Servicemappe. C.Reinhardt as Servicemappe C.Reinhardt as 1 Indhold Komponenter 3 Batteri hvilespænding 10 Kontrol før aflevering 11 Serviceskema 12 Fejlsøgningsskema 14 Dynamic Controller 16 PG Solo Controller 22 PG S-Drive Controller

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

P.T. findes der 3 forskellige typer ( 2008 ) og kan bla. købes her www.mc-butikken.dk

P.T. findes der 3 forskellige typer ( 2008 ) og kan bla. købes her www.mc-butikken.dk epoulsen@dbmail.dk Mange har lidt problemer med koblingen på vores kinesere og ved nærnere eftersyn ser det ud til, at det oftest er Regal Raptor cyklerne der har de største problemer. Vi vil her gennemgå

Læs mere

Helios er en fællesbetegnelse for en lang række objektiver, der blev produceret på forskellige fabrikker både i Rusland og Japan.

Helios er en fællesbetegnelse for en lang række objektiver, der blev produceret på forskellige fabrikker både i Rusland og Japan. Generelt indtryk Helios er en fællesbetegnelse for en lang række objektiver, der blev produceret på forskellige fabrikker både i Rusland og Japan. 135mm f/2,8 er ikke et stort objektiv. Det vejer og fylder

Læs mere

BRUGSANVISNING KARMA

BRUGSANVISNING KARMA 1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig

Læs mere

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør

Læs mere

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...

Læs mere

Elektronikken bag medicinsk måleudstyr

Elektronikken bag medicinsk måleudstyr Elektronikken bag medicinsk måleudstyr Måling af svage elektriske signaler Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Introduktion... 1 Grundlæggende kredsløbteknik... 2 Ohms lov... 2 Strøm- og spændingsdeling...

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

8. Jævn- og vekselstrømsmotorer

8. Jævn- og vekselstrømsmotorer Grundlæggende elektroteknisk teori Side 43 8. Jævn- og vekselstrømsmotorer 8.1. Jævnstrømsmotorer 8.1.1. Motorprincippet og generatorprincippet I afsnit 5.2 blev motorprincippet gennemgået, men her repeteres

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC.

Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC. Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC. Pool Valet Junior. Pool Valet Senior. Pool Valet RC med fjernbetjening. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana

Læs mere

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester SIKKERHED Sikkerheds forskrifter Læs denne manual før testeren tages i brug, og vær især opmærksom på dette afsnit om sikkerhed. Vær opmærksom på at

Læs mere

Introduktion til kurset:

Introduktion til kurset: Introduktion til kurset: Du opnår kendskab til opbygning af elektriske styretavler, herunder kabelføring og nummerering. Ved hjælp af elektrisk måleudstyr og diagrammer kan du selvstændigt systematisk

Læs mere

Men det er da et nydeligt objektiv, ik?

Men det er da et nydeligt objektiv, ik? Generelt indtryk Macro Takumar 50mm f/4 blev produceret fra 1964, og blev i 1966 afløst af en redesignet udgave. Afløseren (Super Macro Takumar 50mm f/4) blev i 1971 jo afløst af Super-Multi-Coated Macro

Læs mere

Introduktion til montering og lodning af komponenter

Introduktion til montering og lodning af komponenter Introduktion til montering og lodning af komponenter René Gadkjær DTU Elektro 22 01 2016 Loddekolben og det tilhørende værktøj. Hovedformålet med at lodde komponenter sammen, er at sammenføje 2 materialer

Læs mere

OSIRIS 10 10 KW VINDMØLLE SEPEEG

OSIRIS 10 10 KW VINDMØLLE SEPEEG 10 KW VINDMØLLE SEPEEG SOL VIND LED DESIGN OG TEKNIK Direkte dreven 10 kw vindmølle, som kombinerer den nyeste teknologi med solid, gennemprøvet mekanik Osiris 10 er en vindretningsorienteret (downwind)

Læs mere

Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien

Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien For nogen tid siden efterlyste jeg i et forum et nyt ord for håndflash, da det nok ikke er det mest logiske

Læs mere

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067

MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067 MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A El.NR: 63 98 720 067 INDHOLDSFORTEGNELSE K6010A side 2 1. Sikker Test...3 2. Introduktion...3 3. Instrument Beskrivelse...4 3.1 Front Panel (fig. 1)...4 3.2 Test Terminaler

Læs mere

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04 DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr. 63 98 958 376

Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids. El.nr. 63 98 958 376 Betjeningsvejledning Elma Videostik med styrbar spids El.nr. 63 98 958 376 Elma Videostik side 2 Indhold Generelle sikkerhedsinstruktioner... 3 Introduktion... 3 Specifikationer... 4 Funktionsinstruktioner...

Læs mere

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT Anvend 230V/50Hz og 12V hvor som helst. Oplad automatisk under kørsel, med bilens overskydende energi, eller tilslut direkte til lysnettet. LPS 230V 12V LITHIUM POWER SUPPLY

Læs mere

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220

UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220 UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric. MTB /downtube batteri

Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric. MTB /downtube batteri Reparationsvejledning Nr. R1 PRO-MOVEC Electric MTB /downtube batteri Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj... 4 3. Vedligeholdelse... 5 3.1

Læs mere

Elektrisk converter til støtteben. designet til brug på campingvogne og campere

Elektrisk converter til støtteben. designet til brug på campingvogne og campere Elektrisk converter til støtteben designet til brug på campingvogne og campere Betjening Med dette sæt konverteres de manuelt betjente støtteben til elektrisk drift. Motoren driver den eksisterende spindel

Læs mere

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed. Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning

Læs mere

Laboratorie Strømforsyning

Laboratorie Strømforsyning Beskrivelse af 0 30 Volt DC Stabiliseret strømforsyning med variabel strømregulering fra 0,002 3 Amp. Teknisk Specifikation Input spænding: 28-30 Volt AC Input Strøm: 3 A MAX Udgangsspænding: 0 30 Volt,

Læs mere

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal

Læs mere

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det

Læs mere

Gudenåcentralen. vand elektricitet energi klima. Opgaver for gymnasiet, HF og HTX

Gudenåcentralen. vand elektricitet energi klima. Opgaver for gymnasiet, HF og HTX Gudenåcentralen vand elektricitet energi klima Opgaver for gymnasiet, HF og HTX Forord Det følgende er en opgave om Gudenaacentralen, der er Danmarks største vandkraftværk. Værket ligger ved Tange Sø.

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

DCC digital dekoder til magnetiske produkter

DCC digital dekoder til magnetiske produkter Viessmann 5212 Digital Dekoder Dansk Brugervejledning DCC digital dekoder til magnetiske produkter med fire udgangsgrupper Indhold 1. Vigtige oplysninger... 2 2. Indledning / Egenskaber... 3 3. Montering...

Læs mere

Elektronisk Belaster.

Elektronisk Belaster. Elektronisk Belaster. Den her beskrevne elektroniske belastning er fremstillet for at kunne belaste batterier og strømforsyninger. Belasteren kan belaste og kontrollere om et batteri kan holde sit spændings

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter

Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter El.nr. 63 98 910 288 BM318 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...2 1. SIKKERHED... 2 2. INTRODUKTION... 4 3. Beskrivelse... 5 3-1 Panel beskrivelse...

Læs mere

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion

Læs mere

MC Kommunikation Bluetooth

MC Kommunikation Bluetooth MC Kommunikation Bluetooth Et projekt fra Ib Refer InterPhone og BMW System 6 hjelm Montage af Bluetooth anlægget InterPhone i BMW System 6 Jeg købte i sommeren 2008 et Bluetooth samtaleanlæg fra InterPhone

Læs mere

1.0 Møllens hovedtræk... 3. 1.1 Regler... 3

1.0 Møllens hovedtræk... 3. 1.1 Regler... 3 Brochure KVA Vind 6 Indholdsfortegnelse 1.0 Møllens hovedtræk... 3 1.1 Regler... 3 2.0 Beskrivelse af KVA Vind 6... 4 3.0 Tegning af KVA Vind 6 på 20.5m mast... 5 4.0 Tegning af fundament til 20.5m mast...

Læs mere

Introduktion til kurset:

Introduktion til kurset: Introduktion til kurset: Du opnår kendskab til udskiftning af defekte El-komponenter i styretavler, samt funktionstest af anlæg. Du vil få kendskab til, hvordan man ændre El-diagrammet så det passer til

Læs mere

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4

Læs mere

OZ6HR bygge projekt. Ombygning af SMPS 5V/150 A til 13,5V/70 A

OZ6HR bygge projekt. Ombygning af SMPS 5V/150 A til 13,5V/70 A OZ6HR bygge projekt Ombygning af SMPS 5V/150 A til 13,5V/70 A I sin oprindelige form består strømforsyningen af et bundprint, hvor 230V fra nettet bliver ensrettet og oplader 6 store elektrolyt kondensatorer

Læs mere

CTEK XC 800 Batterilader

CTEK XC 800 Batterilader CTEK XC 800 Batterilader Til blysyre-batterier 1.2 100Ah Brugsanvisning og vejledning til professional opladning af start- og solarbatterier. DK INTRODUKTION Tillykke med købet af din nye professionelle

Læs mere

AGV Kursus August 1999

AGV Kursus August 1999 AGV Kursus August 1999 Dato: 26.08.99 Morten Nielsen Daniel Grolin Michael Krag Indledning: Princippet bag en AGV (Autonomous Guided Vehicle) er at få et køretøj til at bevæge sig rundt i nogle omgivelser,

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...

Læs mere

Monteringsvejledning EVRP - 895 Regulator

Monteringsvejledning EVRP - 895 Regulator Monteringsvejledning EVRP - 895 Regulator Transmotor ApS. Lemtorpvej 13 17. DK-7620 Lemvig Tel. 45 9664 0977 Fax. 45 9664 0982 e-mail: info@transmotor.com www.transmotor.com - 3 - Vejledning for 24V spændingsforsyninger.

Læs mere

Elhegn til 230 volt. 52 joule

Elhegn til 230 volt. 52 joule Elhegn til 230 volt Patura P-8000 Den kraftigste spændingsgiver på det europæiske marked. Anvendes hvor der virkelig er behov for power, store indhegninger eller indhegninger med meget afledning og vegetation.

Læs mere

Lodning. Intro leaded. Tommy Sørensen

Lodning. Intro leaded. Tommy Sørensen Intro leaded Tommy Sørensen Indholdsfortegnelse Henvisninger...3 Lodning...4 Værktøj lodning...6 Eksempler på lodninger...9 Farvekode...10 Præfiks...10 Standardrækker...11 Komponenter...12 Modstand...12

Læs mere

SUPERJUMPER. Trampolin. Brugermanual PRO-LINE TEPL14

SUPERJUMPER. Trampolin. Brugermanual PRO-LINE TEPL14 SUPERJUMPER Trampolin PRO-LINE TEPL14 Brugermanual 2 Indhold Brugermanual: Dansk ----------------------------------------------------- Side 3~6 Samlevejledning TEPL14 -----------------------------------------------------

Læs mere

EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE

EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE EC-VENTILATORER: ENERGIBESPARENDE, EFFEKTIVE OG EKSTREMT LYDSVAGE EC-TEKNOLOGI D EC-ventilatorer hjælper dig med at spare energi, penge, tid og plads. Dertil kommer integreret trinløs, støjsvag hastighedskontrol,

Læs mere

Træning til klatring i klubben.

Træning til klatring i klubben. Træning til klatring i klubben. En måde at opnå nye resultater i din klatring. Af Thomas Palmkvist Jørgensen. 1. udgave 2009 INDHOLDSFORTEGNELSE. Junior program / for dig der gerne vil i gang med at klatre

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand.

Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand. Ellære Ohms Lov Ohms lov beskriver sammenhæng mellem spænding, strømstyrke og modstand. Spænding [V] Strømstyrke [A] Modstand [W] kan bruge følgende måde til at huske hvordan i regner de forskellige værdier.

Læs mere

Brugermanual. Titan EveresT Motionscykel

Brugermanual. Titan EveresT Motionscykel Brugermanual EveresT Motionscykel Titan EveresT Motionscykel Dette product er designet, produceret, testet og certificeret for udvidet fitnesstræning. Kære Kunde, Tak fordi du har valgt denne motionscykel.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit. Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4.

BRUGERVEJLEDNING. SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit. Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4. BRUGERVEJLEDNING 5206 SKINNEBESAT-MELDER for 8 Spor-afsnit Side 1. Vigtige henvisninger 2 2. Indledning 2 3. Funktions-måde 3 4. Montage 3 5. Tilslutning 4 6. Hyppige Spørgsmål & Tips 6 7. Fejlsøgning

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

Blænderingen er ikke bred, men til gengæld har den fine riller, så fingrene får godt fat. Objektivet har seks lameller.

Blænderingen er ikke bred, men til gengæld har den fine riller, så fingrene får godt fat. Objektivet har seks lameller. Generelt indtryk Revue weitvinkel 35mm, f2,8 (M42 fatning) er et nydeligt, gammelt objektiv med en filterdiameter på 52 mm. Det stikker blot 65 mm ud af kameraet (inkl. konverterring fra M42 til fourthirds);

Læs mere

SERIES DANSK INDEKS MED LEDNING MODEL MONTERING TRÅDLØS MODEL MONTERING BATTERI TYPE & LEVETID KUNDESERVICE-CENTRE

SERIES DANSK INDEKS MED LEDNING MODEL MONTERING TRÅDLØS MODEL MONTERING BATTERI TYPE & LEVETID KUNDESERVICE-CENTRE DANSK INDEKS 1 2 3 4 MED LEDNING MODEL MONTERING FARTSENSOR & MAGNET FORBUNDET HOLDER HOVEDENHEDEN KADENCESENSOR & MAGNET MONTERINGSAFPRØVNINGER TRÅDLØS MODEL MONTERING Wl2X TRÅDLØS FART & KADENCE SENDER

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd. INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...

Læs mere

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT

LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT LET TILGÆNGELIG ENERGI OVERALT Anvend 230V/50Hz og 12V hvor som helst Oplad automatisk under kørsel, med bilens overskydende energi, eller tilslut direkte til lysnettet. LPS 230V 12V LITHIUM POWER SUPPLY

Læs mere

Objektivet er i øvrigt næsten identisk med 55mm f/1,8 eneste forskel er, at f/2 eren er fysisk begrænset imod at åbne blænden til 1,8.

Objektivet er i øvrigt næsten identisk med 55mm f/1,8 eneste forskel er, at f/2 eren er fysisk begrænset imod at åbne blænden til 1,8. Generelt indtryk Asahi Takumar objektiver er for mig efterhånden gået hen og blevet lidt af en udfordring. En udfordring, fordi jeg har så svært ved at lade være med at købe dem, når jeg ser et objektiv

Læs mere

Skoda Fabia 1,4 Klemmebetegnelser DIN 72 552 DIN 72 552 Klemmebetegnelser: Tænding 1 Tændspole, strømfordeler, lavspænding (Strømfordeler med to separate kredsløb) 1a Til kontaktafbryder 1 1b Til kontaktafbryder

Læs mere

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1.

Vejledning i indstilling af tænding på Yamaha FS1. Denne vejledning gælder Yamaha FS1 motorer monteret på både 4Gear og 2Gear modellen. Bemærk at der er flere forskellige typer tændingsanlæg monteret på disse knallerter fra fabrikken. De skal dog stilles

Læs mere

Læs denne vejledning først!

Læs denne vejledning først! Læs denne vejledning først! Det kan spare Dem både tid og penge. Ved bestilling af reservedele: HUSK altid at opgive maskintype og maskinnummer samt reservedelsnummer. Reklamationskupon Brugsmanual multitruck

Læs mere

Arbejdsmiljøhåndbog Værktøj

Arbejdsmiljøhåndbog Værktøj Maskinsikkerhed, Specielt vedr. maskiner i sløjdlokaler: Nødstop Spændingsfaldsudløser Afskærmning Tvangsafbryder/ switch på skærm Bremse på klinge, bånd eller lign. Aflåsning af maskiner Processug Skiltning

Læs mere

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur

Læs mere

Brugermanual til trådløst betjeningstryk

Brugermanual til trådløst betjeningstryk Brugermanual til trådløst betjeningstryk Vigtigt Læs hele denne manual før komponenten tages i brug, den indeholder vigtig information for brugeren. 7/9 2007 L:\Vejledninger\Nye vejledninger\vejledning_trådløstbetjeningstryk.pdf

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere