Elektrisk kædesav HN 2938 Model: SCS723 BRUGERVEJLEDNING
|
|
- Trine Dalgaard
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Elektrisk kædesav HN 2938 Model: SCS723 BRUGERVEJLEDNING
2 1
3 2
4 3
5 Indhold Symbolernes betydning Generelle sikkerhedsinstruktioner Specielle sikkerhedsinstruktioner Specifikationer Kædesavens hoveddele Samling af sværd og kæde Sikkerhedskædebremse Start / Stop Sikkerhedssystem for motoren Vedligeholdelse Slibning af kæden Generelle anbefalinger ved savning Garanti og Service Overensstemmelseserklæring
6 Symbolernes betydning Henvisnings-, advarsels- og beskyttelsessymboler Symbolerne, der er brugt i denne manual, skal henlede brugerens opmærksomhed på mulige risici. Sikkerhedssymbolerne og deres betydning må forstås fuldstændigt. Advarslerne i sig selv forhindrer ikke, at der kan opstå farlige situationer, og de kan ikke erstatte forsvarlige metoder til at undgå ulykker. Læs afsnittene i denne manual grundigt, før saven tages i brug. Dette symbol betyder forsigtighed, en advarsel eller en farlig situation. Disse symboler indikerer brug af forskellige værnemidler: Støjværn, øjenværn og brug af arbejdshandsker. Produktions- og normsymboler Produktet er produceret efter CE normen. Se konformitetsdeklaration på sidste side. Produktet er dobbeltisoleret for ekstra beskyttelse. Anvendelsessymboler Udsæt ikke produktet for vand, og brug det ikke i regnvejr. Træk omgående stikket ud af stikkontakten, hvis kablet bliver skadet eller revet over. Hold altid en kædesav med begge hænder. Korrekt brug. Sværdlængde: 406 mm. Maksimal skærelængde: 370 mm. 5
7 Symbol for bortskafning og genbrug Produktet må ikke bortskaffes med dagrenovationen. Det skal afleveres på en indsamlingsplads for elektrisk og elektronisk skrot. Containere til dette findes på kommunernes containerpladser. Harald Nyborg A/S er medlem af og betaler til en kollektiv indsamlingsordning, Elretur. Det er forbrugerens garanti for, at produktet bortskaffes på en miljømæssig korrekt måde, og at de dele af produktet, der kan genbruges, oparbejdes til genbrug. Generelle sikkerhedsinstruktioner Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner omhyggeligt. Hvis advarsler og instruktioner ikke følges, kan det betyde elektrisk stød, brand eller alvorlige skader. Gem alle advarsler og instruktioner til senere brug. Med udtrykket elektrisk redskab i advarslerne menes såvel redskaber tilsluttet lysnettet som batteridrevne redskaber. 1. Sikkerhed i arbejdsområdet a. Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rod og mørke områder inviterer til ulykker. b. Brug ikke elektriske redskaber i eksplosiv atmosfære såsom tilstedeværelse af brændbare væsker, gasser eller støv. Elektriske redskaber frembringer gnister, der kan antænde dampe eller støv. c. Hold børn og omkringstående væk, når der arbejdes med et elektrisk redskab. Forstyrrelser kan være skyld i, at man mister den fulde kontrol over arbejdet. 2. Elektrisk sikkerhed a. Stikket på et elektrisk redskab skal passe til tilslutningen til lysnettet. Ændring af stikket må ikke på nogen måde finde sted. Uændrede stik passende til strømtilslutningerne vil reducere risikoen for elektrisk stød. b. Undgå at berøre jordforbundne ting og overflader såsom vandrør, radiatorer og køleskabe. Der er forhøjet risiko for elektrisk stød, hvis kroppen er i berøring med jordforbundne ting. c. Anvend ikke et elektrisk redskab i regnvejr eller våde omgivelser. Hvis der trænger vand ind i redskabet, kan det forårsage elektrisk stød. d. Mishandl aldrig kablet. Brug aldrig kablet til at bære redskabet, til at trække i eller trække stikket ud af kontakten. Hold kablet væk fra varme, olie, skarpe hjørner og bevægelige genstande. Et kabel der er ødelagt eller viklet ind i noget, forøger risikoen for elektrisk stød. e. Ved brug af redskabet udendørs skal der anvendes en egnet forlængerledning, som er beregnet for udendørs brug. Dette reducerer risikoen for elektrisk stød. f. Hvis brug af redskabet i fugtige områder ikke kan undgås, tilslut da redskabet til en installation med et fejlstrømsrelæ (HFI/HPFI relæ), der afbryder ved en fejlstrøm på maksimum 30 ma. 3. Personlig sikkerhed a. Vær opmærksom, se efter hvad du gør og brug almindelig sund fornuft ved brug af elektriske redskaber. Brug ikke elektriske redskaber, hvis du er træt eller under indflydelse af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed kan føre til alvorlige legemsbeskadigelser. b. Brug personlige værnemidler. Bær altid øjenbeskyttelse. Beskyttelsesudstyr som støvmaske, skridsikkert fodtøj, hjelm, høreværn vil reducere risikoen for personskader. c. Forebyg utilsigtet start. Startkontakten skal være i OFF position før tilslutning til lysnettet, og før redskabet løftes op eller bæres. At bære et elektrisk redskab med fingeren på startkontakten inviterer til ulykker. d. Fjern alt værktøj fra redskabet, før det startes. En skruenøgle, der sidder på en roterende part i startøjeblikket, kan betyde personskader. e. Stræk dig ikke længere, end du kan nå sikkert. Hav altid godt fodfæste og en god balance. Derved bevarer du kontrollen over redskabet i uforudsete situationer. 6
8 f. Klæd dig rigtigt. Brug ikke løst tøj eller smykker. Hold hår, klæder og handsker væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker eller langt hår kan blive grebet af bevægelige dele. g. Hvis redskabet er udrustet med tilslutning for støvopsamling, kontroller at disse er tilsluttet og bruges korrekt. Støvopsamling kan reducere støvrelaterede farer. 4. Brug og vedligeholdelse af elektriske redskaber a. Pres ikke redskabet. Brug det rigtige redskab til dit arbejde. Det rigtige redskab gør arbejdet bedre og mere sikkert inden for rammerne af, hvad det er beregnet til. b. Brug ikke redskabet, hvis startkontakten ikke kan starte og stoppe redskabet. Ethvert redskab, der ikke kan kontrolleres med kontakten, er farligt og skal til reparation. c. Afbryd forbindelsen til lysnettet, hvis der skal foretages justeringer, skiftes dele eller sættes til opbevaring. Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for, at redskabet startes ved et uheld. d. Sæt elektriske redskaber, der ikke bruges, udenfor børns rækkevidde, og tillad ikke personer, der ikke kender redskabet eller dets korrekte brug, at bruge det. Elektriske redskaber er farlige i hænderne på ukyndige brugere. e. Vedligehold elektriske redskaber. Kontroller, at intet sidder forkert eller skævt, og at bevægelige dele ikke klemmer, at dele ikke er beskadiget, og at andre forhold, der har indflydelse på redskabets funktion, fungerer korrekt. Hvis der er beskadigelser, skal redskabet repareres før brug. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte elektriske redskaber. f. Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Rigtigt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skæreflader har sværere ved at gå fast under arbejdet og er lettere at kontrollere. g. Brug det elektriske redskab og dets værktøjer i overensstemmelse med disses instruktioner, og tag redskabets tilstand og det arbejde, der skal udføres, i betragtning. Brug af redskabet til noget det ikke er beregnet til, kan medføre farlige situationer. 5. Service a. Lad dit elektriske redskab servicere af kvalificerede personer, og brug altid originale eller identiske reservedele. Derved bevares redskabets sikkerhed. Specielle sikkerhedsinstruktioner 1. Hold alle dele af kroppen væk fra savkæden, når saven bruges. Før du starter kædesaven, skal du sikre dig, at saven ikke er i kontakt med noget. Når man arbejder med kædesave, kan et øjebliks uopmærksomhed føre til, at savkæden rammer dit tøj eller din krop. 2. Hold altid kædesaven med den højre hånd på det bageste håndtag og den venstre hånd på det forreste håndtag. Dette gælder også venstrehåndede! Hvis saven holdes med den omvendte håndstilling, kan det føre til personskade, og det må aldrig finde sted. OBS: For kædesave med sværdet på venstre side, højre hånd og venstre hånd forstås omvendt. 3. Brug øjen- og høreværn. Beskyttelsesudstyr for hoved, hænder, ben og fødder anbefales. Passende beskyttelsesdragt vil reducere faren for personskader fra flyvende løse stumper og tilfældig kontakt med savkæden. 4. Brug aldrig kædesaven oppe i et træ. Det kan medføre personskader. 5. Sørg altid for sikkert fodfæste, og brug kun kædesaven, når du står på en fast, sikker og plan overflade. Glatte og ustabile overflader som f.eks. stiger, kan medføre, at du mister balancen eller kontrollen med kædesaven. 6. Hvis du saver en gren, der sidder i spænd, så vær opmærksom på fare for tilbageslag. Når spændingen i en gren udløses, kan grenen ramme dig eller slå kædesaven ud af kontrol. 7. Udvis stor forsigtighed, hvis du saver buske eller unge træer. Det tynde træ kan sætte sig fast i savkæden og blive pisket imod dig eller bringe dig ud af balance. 8. Bær kædesaven i det forreste håndtag i slukket tilstand og væk fra kroppen. Når saven transporteres eller opbevares, sæt da altid beskyttelseskappen på sværdet. Korrekt behandling af saven vil reducere sandsynligheden for utilsigtet berøring med den kørende savkæde. 9. Følg instruktionerne for smøring, kædestramning og værktøjsskift. Forkert strammet eller smurt kæde kan føre til kædebrud eller tilbageslag. 7
9 10. Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie og fedt. 11. Sav kun træ. Brug ikke kædesaven til opgaver, som den ikke er beregnet til, eksempelvis plastik, murværk eller bygningsdele, der ikke er af træ. Brug af kædesaven til opgaver, som den ikke er beregnet til, kan føre til farlige situationer. 12. Hold med et fast greb, med tommelen og de øvrige fingre omkring håndtaget, med begge hænder på saven. Stil dig, så krop og arm er forberedt på at modstå tilbageslag. Kraften fra tilbageslag kan kontrolleres, hvis der tages forholdsregler imod det. Slip ikke kædesaven. 13. Ræk ikke længere, end det er sikkert, og brug ikke saven over skulderhøjde. Dette hjælper til, at utilsigtet kontakt med sværdspidsen undgås og giver bedre kontrol over saven i uventede situationer. 14. Udskift kun sværd og kæde med dele specificeret af producenten. Forkert sværd og kæde kan resultere i kædebrud og/eller tilbageslag. 15. Følg producentens instruktioner for slibning og vedligeholdelse af savkæden. For stor reduktion af dybdebegrænserens (ridderens) højde, kan føre til tilbageslag. 16. Kædesaven skal altid føres med to hænder, når der arbejdes med den. 17. Sav træet i den rigtige retning. 18. Vær sikker på, at spændingen på mærkepladen er den samme som elnettets spænding. Først derefter må stikket sættes i stikdåsen. 19. Brug øjen- og høreværn samt arbejdshandsker. 20. Hver gang kædesaven skal bruges, skal man sikre sig, at sværdet er spændt fast, og at kæden har den rigtige stramning. Brug ikke saven, hvis sværd eller kæde er løse. Kontroller, at der ikke er noget unormalt ved at lade saven køre ubelastet et øjeblik. 21. Kontakt til noget med sværdspidsen skal undgås. Ved kontakt med sværdspidsen kan sværdet pludseligt bevæge sig opad og bagud, hvilket kan medføre alvorlige personskader på brugeren. 22. Arbejd ikke med kædesaven i regnvejr. 23. Afbryd saven fra strømforsyningen, når den ikke er i brug, og før der udføres vedligeholdelse eller justeringer. 24. Træk stikket ud af stikdåsen før justering eller udskiftning af sværd og kæde. Brug kun Oregon sværd 160SEDA074 og Oregon kæde 91PJ056X. 25. Efterlad aldrig kædesaven uden opsyn i nærheden af børn. 26. Hold kædesaven udenfor børns rækkevidde. 27. Som førstegangsbruger vil det være en god øvelse at prøve at save træ på en savbuk. Specifikationer Nominel spænding Motoreffekt*) Motoromdrejningstal (med ubelastet motor) Kædehastighed Sværdlængde Kædedeling Drivledstykkelse (sporbredde i sværd) Tandhjul Lydtryk (Lp) Lydtryk (Lw) Vibrationsenergi Isolationsklasse Nettovægt Kædetype Sværdtype VAC 50 Hz 2300 W *) 5600 min m/s 406 mm 9,525 mm (3/8 ) 1,27 mm Deling 9,525 mm, 7 tænder 93 db (A) K = 3 m/s db (A) K = 3 m/s 2 6,5 m/s 2 K = 1,5 m/s 2 Klasse II 4,7 kg Oregon 91PJ056X Oregon 160SDEA074 *) Kædesavens motoreffekt på 2300 W betyder, at den trækker en strøm på 10 A ved fuldlast. I en normal husstandsinstallation med en gruppesikring på 10 A kan der ikke tilsluttes andre strømforbrugere på gruppen, mens saven benyttes. Hvis der benyttes forlængerledning, skal den have et ledertværsnit på minimum 1,0 mm 2. 8
10 Kædesavens hoveddele(fig. 1, 2 og 3) 1. Bageste håndtag 2. Spærreknap 3. Kontaktpal 4. Dæksel for kædeoliebeholder 5. Sværd med kædeledehjul 6. Kæde 7. Forreste håndtag 8. Motor og ventilationsåbninger 9. Strømkabel 10. Dæksel med kædebremsehåndtag 11. Kædedæksel 12. Greb på fastspændingsmøtrik for sværd 13. Kædestrammerskrue 14. Låsepind 15. Tandhjul 16. Føringspind for kædestrammer 17. Skruetrækker Samling af sværd og kæde(fig ) 1. Kontroller, at kædebremsen (10) ikke er aktiv, håndtaget i position O. 2. Fjern fastspændingsmøtrikken (12) og kædedækslet (11). 3. Læg kæden (6) på låsepinden (14) og tryk den ind over tandhjulet (15). 4. Læg kæden (6) på sværdet (5), start fra spidsen ved kædeledehjulet. Den skærende del af kædetænderne skal vende i kædens rotationsretning. 5. Vær sikker på, at kæden ligger rigtigt på tandhjulet (15) og kontroller, at kædestrammerens føringspind (16) er inde i hullet i sværdet. 6. Sæt kædedækslet på plads og drej grebet på fastspændingsmøtrikken (12). Møtrikken skal, indtil kæden er strammet korrekt, spændes ganske let med hånden, brug ikke værktøj! 7. Juster kædestrammerskruen (13) så meget, at et drivled netop er synligt, når kæden løftes. 8. Kontroller, at kæden løber let i sporet i sværdet, og stram fastspændingsmøtrikken til. 9. Stram ikke kæden for meget, det vil reducere levetiden af både sværd og motor. 10. Kæden må ikke være så løs, at den kan falde af under drift. Sikkerhedskædebremse(Fig. 2-5) 1. Fig.5 viser det område på kædesaven, der oftest er årsag til tilbageslag. 2. I tilfælde af tilbageslag, vil den venstre hånd skubbe kædebremsens håndtag fremad, og kæden vil bremse. Samtidigt vil en separat kontakt afbryde strømmen til motoren. Kæden stopper omgående. Håndtaget til kædebremsen er nu i position O. 3. Afbryd strømmen til kædesaven og udløs kædebremsen ved at trække håndtaget bagud til position Kontroller kædestramningen før genstart. Start / Stop 1. Start Hold på begge håndtag med et fast greb. For at starte, skal der trykkes på både spærreknappen (2) på siden og kontaktpalen (3) samtidigt. 2. Stop Slip kontaktpalen. 9
11 Sikkerhedssystem for motoren Motoren er udrustet med en sikkerhedsanordning, der afbryder strømmen til motoren, hvis den overbelastes. For at genstarte, slip kontaktpalen og kontroller, at kæden kan bevæges frit. Tryk på spærreknappen og kontaktpalen for at starte igen. Vedligeholdelse De følgende forslag har at gøre med den daglige vedligeholdelse af kædesaven. Hvis du ikke kan udføre nedenstående punkter, kontakt da et autoriseret servicecenter. Hvis det er nødvendigt at udskifte strømkablet, skal dette gøres af producenten eller dennes forhandler for at undgå en fare for sikkerheden. Kontroller, at strømkablet (9) ikke er ødelagt. Kontroller, at motorens ventilationsåbninger er frie. Kontroller, at smøresystemet virker tilfredsstillende. Rens kædebremsen og afprøv, at den virker korrekt. Vend sværdet regelmæssigt, så belastningen fordeles. Kontroller slitagen på sværdet. Kontroller, at kædeoliens smørehul ved kæden ikke er tilstoppet. Rens sværdets føringsspor til kæden. Kontroller kædestramningen, slib tænderne og kontroller deres tilstand, fjern eventuelle fremmedlegemer. Kontroller kædeføringshjulets tilstand (forrest på sværdet). Kontroller, at oliebeholderen og oliefiltret er rene. Denne kædesav opfylder alle lovmæssige krav. For at undgå skader under reparation skal alle reparationer udføres af kvalificerede medarbejdere i et autoriseret servicecenter. Slibning af kæden(se også figurerne 5 og 6) Afbryd forbindelsen til lysnettet. Brug handsker. Kontroller, at kæden er korrekt strammet og ikke for løs. Aktiver kædebremsen (10) for at blokere kæden på sværdet under slibningen (position O ). Brug en rundfil, der er beregnet til savkæder, til slibningen, diameter 1,1 gange tanddybden på den skærende tand. Slib i en horisontal vinkel. 35 º i forhold til sværdet, se fig. 6. Før filen fra indersiden mod tandens yderside. 10
12 Fil hver tand ens med det samme antal filestrøg. Fil i en lodret vinkel på 90 º i forhold til sværdet. Kontroller dybdebegrænserens højde for hver 5. slibning. Brug et dybdemål til at kontrollere dybdebegrænserens højde (0,6 mm lavere end tandhøjden, se fig. 6). Generelle anbefalinger ved savning Se også figurerne 7-10 Det anbefales, at man, hvor det kan lade sig gøre, saver med sværdets underside. På denne måde formindskes risikoen for skader. Vær forsigtig, hvis der saves med sværdets overside. Oversavning af liggende stammer. Oversavning af en stamme, der kun hviler på enderne Sav først et snit fra stammens overside på 1/3 af diameteren. Dette forhindrer splintning. Næste snit er fra stammens underside med oversiden af sværdet, det forhindrer klemning. Pas på, at sværdet ikke kommer i kontakt med jorden, det slider både kæden og sværdet. Oversavning af en stamme, der ligger i en savbuk Første snit 1/3 af diameteren fra stammens underside. Næste snit fra stammens overside. Træfældning Før fældningen påbegyndes, skal man være omhyggelig med at overveje alle forhold omkring fældningen. Det er træets faldretning, træets naturlige hældning, omgivende træer og andre forhindringer samt vindens retning og hastighed. Forhug Skær et kileformet stykke (forhugget) ud af stammen på den side, som træet skal falde. Fælderetning Farezone Flugtrute Flugtrute Farezone Fældesnit Sav ind i stammen i modsat side af forhugget, 3-6 cm over forhugget. Brug en fældekile som hjælp til at kontrollere fældningen og til at forhindre, at sværdet klemmes fast, og kæden derved knækker. 11
13 Fælderetning Fældesnit Indsnit (forhug) (forhug) Fældekam Sådan saves forgreninger og stamme Forgreninger saves først. saves først. Vent med at afsave de underste grene, indtil stammen er delt, de holder saven fri af jorden. Sav fra oversiden, undgå at save i jorden. 12
14 Andet snit 2/3 af diameter, skal ramme første snit. Første snit 1/3 af diameter for at undgå klemning. Første snit 1/3 af diameter for at undgå splintning. Andet snit 2/3 af diameter for at undgå klemning I bakket terræn, stå højere end stammen, hvis stammen skulle begynde at rulle. 13
15 Garanti og Service Der ydes 2 års reklamationsret fra købsdatoen på materiale- og produktionsfejl. Hvis produktet i perioden med reklamationsret udviser defekter, der kan føres tilbage til materiale- eller produktionsfejl, afhjælpes disse fejl uden beregning. Forudsætningen for dette er, at produktet har været anvendt korrekt og til det formål, hvortil det er beregnet. Tilbehør er ikke dækket af reklamationsretten. Importeret af: A/S Harald Nyborg A. Jakobsens Vænge 21 DK Odense SØ Der tages forbehold for trykfejl. 14
16 EC DECLARATION OF CONFORMITY / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING / EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE The undersigned, representing SUMEC Hardware & Tools Co., Ltd. herewith declares that the product: Undertegnede, der repræsenterer SUMEC Hardware & Tools Co., Ltd. erklærer hermed at produktet: Undertecknad, representerar SUMEC Hardware & Tools Co., Ltd. härmed försäkras att produkt: Productidentification / Produktidentifikation / Produktidentifikation: Nakachi elektrisk kædesav, HN 2938, Model SCS723 is in conformity with the provisions of the following EC directive(s) er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende EF direktiv(er) överensstämmer med bestämmelser i följande EG-direktiv Reference no. / reference nr. / referens nr.: 2006/95/EC 2006/42/EC 2004/108/EC 2000/14/EC title / titel / titel: Low Voltage Directive Machinery Directive (MD) Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) Outdoor Noise Directive and that the standards and/or technical specifications referenced below have been applied. og at alle standarder og/eller tekniske specifikationer nævnt nedenfor er blevet anvendt. och att standard och/eller tekniska specifikationer nämnt nedanför är tillämpade. Last two digits of the year in which the CE marking was affixed: (when compliance with the provisions of the Low Voltage directive 2006/95EC is declared) Sidste to cifre I det årstal hvor CE-mærkningen blev påsat: (ved overensstemmelse med bestemmelserne I Lavspændingsdirektivet 2006/95EC) De två sista siffrorna I det årtal då materielen försågs med CE-märke: (I de fall bestämmelser enligt lågspänningsdirektivet LVD 2006/95EC tillämpats) 09 Nanjing, 22 June, 2010 place and date / sted og dato / plats och datum signature / underskrift / underskrift Cai Ji Bo, Manager (name and function of the signatory empowered to bind the manufacturer / navn og funktion af den person der er underskriftsbemyndiget på vegne af fabrikanten / namn och befattning av behörig undertecknare) page / side / sida 1/2
17 EC DECLARATION OF CONFORMITY / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING / EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE References of standards and/or technical specifications applied for this declaration of conformity, or parts thereof: Referencer til standarder og/eller tekniske specifikationer som er anvendt til denne overensstemmelseserklæring eller dele deraf: Referenser till harmoniserade standarder eller tekniske specifikationer som tillämpats för denna EG-försäkran om överensstämmelse eller delar däri - harmonized standards: - harmoniserede standarder: - harmoniserade standarder: no. / nr. / nr.: issue / udgave / utgåva: title / titel / titel: parts / dele / del: EN60745 EN Hand-held motor-operated electric tools-safety-part 1: General requirements Hand-held motor-operated electric tools-safety-part 2-13: Particular requirements for chain saws other standards and/or technical specifications: - andre standarder og/eller tekniske specifikationer - andra standarder och/eller tekniska specifikationer no. / nr. / nr.: issue / udgave / utgåva: title / titel / titel: parts / dele / del: EN Electromagnetic compatibility-requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus Part 1: Emission 1 EN Electromagnetic compatibility-requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus Part 2: Immunity-Product family standard 2 EN Limits for harmonic current emissions (equipment input current<=16a per phase) 3-2 EN other technical solutions, the details of which are included in the technical documentation or the technical construction file: Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current<=16a - andre tekniske løsninger, hvoraf detaljeret information er inkluderet i den tekniske dokumentation eller det tekniske dossier for konstruktionen: andra tekniska lösningar, detaljer som innefattas i den tekniska dokumentationen eller det tekniska konstruktionsunderlaget: - other references or information required by the applicable EC directive(s): - andre referencer eller anden information påkrævet af det/de gældende EF direktiv/er: - andra referenser/ informationer, som erfordras av tillämpliga EG-direktiv: page / side / sida 2/2
GRÆSTRIMMER LTA350 HN 10052 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug.
GRÆSTRIMMER LTA350 HN 10052 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug. 1 GRÆSTRIMMERENS HOVEDDELE 1. Håndtag 2. Startkontakt 3. Kabelholder 4. Kabel og stik 5.
Læs mereElektrisk kædesav HN10138 Model: SCS723 BRUGERVEJLEDNING
Elektrisk kædesav HN10138 Model: SCS723 BRUGERVEJLEDNING 1 2 3 Indhold Symbolernes betydning... 05 Generelle sikkerhedsinstruktioner... 06 Specielle sikkerhedsinstruktioner... 07 Specifikationer... 08
Læs mereElektrisk mosfjerner og vertikalskærer HN 10043
Elektrisk mosfjerner og vertikalskærer HN 10043 Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. BILLEDER TIL MASKINENS SAMLING
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. Elektrisk tryksprøjte SX-MD5 HN5519
BRUGERVEJLEDNING Elektrisk tryksprøjte SX-MD5 HN5519 Pas på denne brugervejledning og hold den i god stand. For at benytte og vedligeholde sprøjten korrekt, så læs vejledningen omhyggeligt, før sprøjten
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. Batteridrevet tryksprøjte SX-MD16E HN5458
BRUGERVEJLEDNING Batteridrevet tryksprøjte SX-MD16E HN5458 Pas på denne brugervejledning og hold den i god stand. For at benytte og vedligeholde sprøjten korrekt, så læs vejledningen omhyggeligt, før sprøjten
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereLÆS BRUGERVEJLEDNING FØR BRUG!
2400W LØVSUGER Art nr 76701015 EAN nr 5709133910440 LÆS BRUGERVEJLEDNING FØR BRUG! 1 Spænding: 230-240V ~ 50Hz Effekt: 2400W Omdrejningshastighed: 14000 o/min Lufthastighed: 270 km/t Luftvolumen max: 13,2
Læs mereBrugervejledning Teleskopkædesav Best.nr. HN3498
Brugervejledning Teleskopkædesav Best.nr. HN3498 2 3 ANVISNINGER For at få glæde af maskinen længst muligt, bedes du venligst læse denne brugervejledning samt sikkerhedsanvisningerne, før maskinen tages
Læs mereF75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING
F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING 2 F75E F 50 BRUG SWEPAC F75E bruges til at pakke grus og sand i forbindelse med mindre byggearbejder såsom underlag for betonblokke eller belægningssten til haver. Maskinens
Læs mereBrugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereVELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.
1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereKædesavens hoveddele. Fig. G. Fælderetning. Farezone. Flugtrute. Farezone
2 3 4 Kædesavens hoveddele 1. Start/stop kontakt 2. Spærreknap 4. Bageste håndtag 5. Forreste håndtag 6. Håndtag for kædebremse / Håndbeskytter 7. Sværd 8. Kæde 9. Oliebeholder 10. Kædekappe 12. Kædedæksel
Læs merePLÆNEKLIPPER M510I HN 10068. Brugervejledning. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før plæneklipperen tages i brug.
PLÆNEKLIPPER M510I HN 10068 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før plæneklipperen tages i brug. Brugervejledningen indeholder vigtige informationer om sikkerhed, samling, brug og
Læs mereKOMPOSTKVÆRN SHB2800 HN 6218
KOMPOSTKVÆRN SHB2800 HN 6218 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før kompostkværnen tages i brug, og gem den, hvis du skulle få behov for at læse nogle afsnit igen. Læs de efterfølgende
Læs mereCYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950
CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mere6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3
Læs mereDK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi
DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter...
Læs mereTELESKOPKÆDESAV PS007E
TELESKOPKÆDESAV PS007E HN 10055 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før redskabet tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug. SYMBOLERNES BETYDNING Nogle af disse symboler
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mere50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereInden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.
LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Denne støvsuger må kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstået indholdet af denne brugervejledning
Læs mereRøreværk EHR 20 / 2.4S
Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.
Læs mere2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning
2006/1 DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Udpakning
Læs mereTransportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Læs mere6 EKSTRA SIKKERHEDSREGLER... 5 7 BETJENING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1 & 2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3
Læs mereChokoladesmelter. Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING
Chokoladesmelter Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger
Læs mereBÆNK BOREMASKINE INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE MANUAL
BÆNK BOREMASKINE INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE MANUAL Vare nr. 10000140 Model nr. 14 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Anvendelse...
Læs mere2i1 HÆKKEKLIPPER & KÆDESAV MED TELESKOPSKAFT PSH800
2i1 HÆKKEKLIPPER & KÆDESAV MED TELESKOPSKAFT PSH800 HN 10057 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før redskabet tages i brug, og gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF DE
Læs merePOWXG1006 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Sikkerhedsforskrifter og forebyggelse af ulykker... 4 6 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereBrugervejledning LØVSUGER BVT2500A-T HN 10119
Brugervejledning LØVSUGER BVT2500A-T HN 10119 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER Sikkerhedsanvisninger Advarsel! Læs og forstå alle anvisninger og instruktioner. Hvis nedenstående instruktioner ikke følges, kan
Læs mereSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereLØVSUGER GBD2500A HN Brugervejledning
LØVSUGER GBD2500A HN 10006 Brugervejledning Oversættelse af den originale brugsanvisning. Denne løvsuger er fremstillet af materialer af høj kvalitet for lang levetid, problemløs brug og med stor sikkerhed
Læs mereKOMPOSTKVÆRN 2500 W. Brugervejledning. Art nr 76701020 EAN nr 5709133760328
KOMPOSTKVÆRN 2500 W Brugervejledning Art nr 76701020 EAN nr 5709133760328 Læs brugervejledningen omhyggeligt før kompostkværnen tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. 12 2 1 1 1 2 7 2 INDHOLD
Læs mereDK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria
Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur
Læs mereALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8
ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse
Læs merePOWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBrugervejledning Fun2Go
Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning
Læs mereSAFTPRESSER. Model Nr.: 1925 BETJENINGSVEJLEDNING
SAFTPRESSER Model Nr.: 1925 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG 1 Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger
Læs mereTBS-205/1000 BORDRUNDSAV. Art.Nr. TSM6009 IV/06/2005. Ferm BV P.O. Box 30159 8003 CD Zwolle NL www.ferm.com
DK Ret til ændringer forbeholdes BRUGERVEJLEDNING TBS-205/1000 BORDRUNDSAV Art.Nr. TSM6009 IV/06/2005 Ferm BV P.O. Box 30159 8003 CD Zwolle NL www.ferm.com DK-0412-20 G RESERVEDELSZEICHNING H I E F D C
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereLØVBLÆSER E435C. Brugervejledning
LØVBLÆSER E435C Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før løvblæseren tages i brug, og vær specielt opmærksom på sikkerhedsanvisningerne. Gem brugervejledningen til senere brug. INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereEmhætte P602WH/P602SS
Emhætte P602WH/P602SS HN 10166/10167 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten
Læs mereKLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6
Læs mereCAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning
CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle
Læs mereDin brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN
ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder
Læs mereCurvex emhætte C600SS
Curvex emhætte C600SS HN 9263 Brugervejledning Læs denne brugervejledning grundigt inden installation og brug af emhætten. Før installering Før emhætten installeres og tages i brug, sørg da for, at elnettets
Læs mereELIPSE TRAINER JE-520
ELIPSE TRAINER JE-520 HN 11136 Brugervejledning Læs brugervejledning omhyggeligt før maskinen tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og sikkerhedsanvisninger
Læs mereMobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025)
Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr. 302024, 302025) Montage- og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302023 som ekstra tilbehør) Fabrikant: MOBILEX A/S Danmark Rev. 11.15
Læs mereBrugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L
ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L ART NR 83002010 EAN NR 5709133800819 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSFORSKRIFTER ARBEJDSOMRÅDE: Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereALU RAMPER. Manual og brugsvejledning
ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mereSTARLYF CYCLONIC VAC
STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.
INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...
Læs merePooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK
PooL-Lift Brugervejledning fra POOLLIFT.DK 1. Sikkerhedsanvisninger Før du bruger Pool lift, skal du sørge for at: brugeren / pårørende har fået passende instruktion og oplæring. denne brugsanvisning er
Læs mereHÆKKEKLIPPER E522D. Brugervejledning
HÆKKEKLIPPER E522D Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før hækkeklipperen tages i brug, og vær specielt opmærksom på sikkerhedsanvisningerne. Gem brugervejledningen til senere brug. Oversættelse
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...
Læs mereSTIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01
STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121
Læs mereHG Hovedskære Vinkel & Lige
BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er
Læs mere1DNK. Slibemaskine (til gipsvæg) 710W. inkl. 6x Sandpapir. Original brugsanvisning. F.Nr.: DWS 2300F-1. Isoleret (Beskyttelsesklasse II)
Slibemaskine (til gipsvæg) 710W inkl. 6x Sandpapir Original brugsanvisning F.Nr.: DWS 2300F-1 Isoleret (Beskyttelsesklasse II) Vær opmærksom på brugermanualen! Indhold 1DNK 1. Kom i gang... 4/10 1.1 Håndtering
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og
Læs mereKOMPOSTKVÆRN SHF2500
KOMPOSTKVÆRN SHF2500 HN 10244 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før kompostkværnen tages i brug, og gem vejledningen til senere reference. Her finder du vigtige informationer om maskinens
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereBrugsvejledning Luftrenser
Brugsvejledning Luftrenser A300/A600/A700/A1700/A2500 HEPA A300 HEPA A600 HEPA A700 HEPA A1700 HEPA A2500HEPA 1 Tillykke med din nye Pullman Ermator Pullman Ermator bygger på mange års erfaring under navnet
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBrugsanvisning for følgende modeller
Brugsanvisning for følgende modeller System 10 / 153 System 10 / 107 Type 12 Type 14 Side 1 af 24 Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE 2 INDLEDNING. 3 1. PRODUKTIDENTIFIKATION 4 2. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereSPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.
SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09
Læs merePælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor
Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereSLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL RC-40
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSES ANVISNING SLIBEMASKINE FOR PERSON- OG VAREVOGNS BREMSEBAKKER MODEL Serie nummer: Leverings dato: El tilslutning: V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej 18 8600 Silkeborg Telefon 8682 4366
Læs mereManual DK EMHÆTTE TYPE S-X
Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereArbejde med motorkædesave
Arbejde med motorkædesave At-vejledning B.5.1.1 September 2002 Erstatter At-meddelelse nr. 2.07.2 af november 1983 Arbejde med motorkædesave skal tilrettelægges og udføres i overensstemmelse med Atvejledningen
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereInstruktionsmanual. Kidzone ECE R44 / 04. Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo. Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo
Instruktionsmanual Kidzone Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele for voksne 15-25 kilo Testet og godkendt i henhold til
Læs mere