PEP-fløjte / PEP-maske behandling til børn Forældrevejledning

Transkript

1 Patientinformation PEP-fløjte / PEP-maske behandling til børn Forældrevejledning Kvalitet døgnet rundt Terapiafdelingen

2 PEP-fløjte / PEP-maske Udleveret til: Dato: Udleveret af: Tlf.: Formålet med behandlingen: 1. Rense luftvejene for slim, som er svært at hoste op. 2. I det fløjten / masken ændrer på tryk-forholdene i lungerne, forebygges og afhjælpes aflukning af de små luftveje. Lungernes opbygning Små luftveje Luftrør Store, øvre luftveje

3 PEP-fløjten / PEP-masken består af: Fløjte eller maske med fløjte Lille modstandsrør på udåndingssiden Funktion af PEP-fløjten / PEP-masken: Når barnet bruger fløjten / trækker vejret gennem masken, går luften frit gennem indåndingssiden. Når man ånder ud mod modstanden, bliver lufttrykket i lungerne større. Det betyder, at de små luftveje holdes åbne / åbnes, så lungerne luftes bedre igennem og slimen løsnes. Masken / fløjten bør ikke bruges umiddelbart efter et måltid, da det kan medføre kvalme / opkastning. Hvis barnet får inhalation (forstøvet medicin) kan PEP-fløjten / PEP-masken med fordel anvendes lige efter. Modstand Mundstykke Fløjte Maske Maske med fløjte Modstand Gul label Gul label

4 Små børn lukkes tæt til. Vejret trækkes ind gennem næsen og pustes ud gennem mundstykket. 1. Lad barnet trække vejret gange. 2. Hold en pause, til barnet trækker vejret roligt og får mulighed for at hoste. 3. Gentag gange eller minutter. Hvis barnet ikke hoster spontant, kan du ændre barnets stilling. Læg f.eks. barnet på maven over dine knæ eller over din skulder. Fløjten / masken anvendes gange dagligt. Sådan bruges PEP-fløjten / PEP-masken Sid med barnet i opret stilling på dit skød. Masken holdes helt tæt for næse og mund. Er barnet uroligt, hold da med den ene hånd på barnets baghoved og masken i den anden lad eventuel en anden hjælpe dig. Når barnet puster i en fløjte, skal munden Fløjten / masken anvendes: Indtil barnet trækker vejret frit / hoster uden hørlig slim. Indtil der bliver taget kontrolrøntgen. Varigt brug (aftales med fysioterapeuten ved udskrivelse). Forsøg at være positiv indstillet overfor behandlingen, da barnet hurtigt mærker din indstilling og lettere accepterer behandlingen.

5 Større børn Når barnet puster i en fløjte, skal munden lukkes tæt til. Vejret trækkes ind gennem næsen og pustes ud gennem mundstykket. Når masken anvendes holdes den helt tæt for næse og mund. 1. Lad barnet trække vejret gange. 2. Hold en pause, til barnet trækker vejret roligt og får mulighed for at støde / hoste. 3. Gentag gange eller minutter. Fløjten / masken anvendes gange dagligt. Sådan bruges PEP-fløjten / PEPmasken Siddende ved et bord med albuerne støttet på bordet og fødderne i gulvet. Andre udgangsstillinger: Fløjten / masken anvendes: Indtil barnet trækker vejret frit / hoster uden hørlig slim. Indtil der bliver taget kontrolrøntgen. Varigt brug (aftales med fysioterapeuten ved udskrivelse). Forsøg at være positiv indstillet overfor behandlingen, da barnet hurtigt mærker din indstilling og lettere accepterer behandlingen.

6 Små fif Hvis barnet afledes, bliver det lettere at gennemføre PEP-behandlingen. Prøv eksempelvis at: Synge for barnet og vugge fra side til side. Gå rundt med barnet på armen. Stå med den ene fod på en stol med barnet siddende på låret, så du kan hoppe med benet. Blæs sæbebobler med fløjten / masken. Man holder sæbeboble skeen ud for modstanden, når der pustes ud. Læs en bog / fortæl en historie. Se TV. Find selv på flere alternativer. Rengøring af PEP-fløjte: Tag mundstykket af og rengør det i lunkent vand (30-35 ) eller vask det i opvaskemiddel med efterfølgende skylning og aftørring. Rengøring af PEP-maske: Rengøres 2-3 gange om ugen. Alle enkeltdele tåler rengøring i lunkent vand (30-35 ) eller vask det i opvaskemiddel med efterfølgende skylning og aftørring. Desinfektion er ikke nødvendig, da man blot indånder luft, som når man trækker vejret Obs! Vær opmærksom på, at det lille modstandsrør sidder godt fast, så barnet ikke kan putte det i munden. Efter rengøring sættes PEP-fløjten / PEP-masken sammen som på side 3. PEP-fløjten / PEP-masken skal ikke returneres. Udarbejdet af: Lone Grimm Thomsen, juni 2006 Godkendt af: afdelingsledelsen Revideres af: Terapiafd., juni 2009 Indholdet i denne pjece er udarbejdet efter inspiration fra lignende pjece fra Skejby Sygehus. Tilhørende illustrationer om emnet PEP-fløjte / PEP-maskebehandling til børn, er udarbejdet af AV-gruppen på Skejby Sygehus.

7 Spørgsmål jeg skal huske at stille Svar

8 Sygehus Sønderjylland Egelund Aabenraa Tlf regionsyddanmark.dk ID /2007