Mølleåværket A/S Hjortekærbakken Kgs. Lyngby.

Transkript

1 Mølleåværket A/S Hjortekærbakken Kgs. Lyngby. Dato: Ref.: METMO J.nr.: P Tilladelse til midlertidig bortledning af grundvand ved forklaringstanke, Mølleåværket, Hjortekærbakken 12. Ansøgning GEO har den 21. april 2016 på vegne af Mølleåværket A/S ansøgt om midlertidig bortledning af grundvand i forbindelse med renovering af forklaringstankene på Mølleåværket, Hjortekærbakken 12, matr.nr. 9am Lundtofte By, Lundtofte. Materiale Følgende materiale har ligget til grund for afgørelsen: VVM anmeldelse af den 27. maj Ansøgning om udførelse af boringer, bortledning og afledning af grundvand i forbindelse med grundvandssænkning på Mølleåværket af 21. april 2016 Afgørelse Lyngby-Taarbæk Kommune meddeler hermed tilladelse til at etablere op til 40 boringer og foretage en midlertidig grundvandssænkning i forbindelse med renovering af forklaringstankene på Mølleåværket, Hjortekærbakken 12, matr. nr. 9am Lundtofte By, Lundtofte. Afgørelsen om midlertidig bortledning af grundvand og etablering af en boring er meddelt jf. 26 stk. 1 og 2 i Lovbekendtgørelse nr af 10. december 2015 om vandforsyning mv. og Bekendtgørelse nr af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land. Tilladelsen er givet på grundlag af ansøgningsmaterialet samt oplysninger i sagen i øvrigt. Tilladelsen meddeles på nedenstående vilkår. Vilkår Boringen 1. Boringernes ejer er Mølleåværket, Hjortekærbakken 12, 2800 Kgs. Lyngby. 2. Pumpeboringer og pejleboringer etableres som på kortbilag 1 på Hjortekærbakken 12, matr. nr. 9am Lundtofte By, Lundtofte. Rådhuset Lyngby Torv Kgs. Lyngby Tlf METMO@ltk.dk miljoplan@ltk.dk Center for Miljø og Plan

2 Side 2/8 3. Boringerne skal udføres som A-boringer og indrettes i overensstemmelse med bekendtgørelse om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land nr af 28. oktober 2013 (boringsbekendtgørelsen). 4. Borearbejdet skal udføres i henhold til bek. nr af 16. december 2015 om uddannelse af personer der udfører boringer på land (brøndborerbekendtgørelsen), således, at lederen i virksomheden er i besiddelse af et A-bevis, og den udførende brøndborer er i besiddelse af et B-bevis. 5. Lyngby-Taarbæk Kommune skal underrettes om tidspunkt for borearbejde senest 10 dage før arbejdet udføres. Brøndborer skal fremgå. 6. Boringerne skal indberettes til GEUS, jf. reglerne i kapitel 5 i boringsbekendtgørelsen. 7. Boringerne sikres med passende afskærmning, eksempelvis beton ring. 8. Kopi af borejournalen sendes til Lyngby-Taarbæk Kommune, senest 14 dage efter oplysningerne er opnået. 9. Lyngby-Taarbæk Kommune skal orienteres om hvilke boringer der bibeholdes og boringernes formål. 10. Boringer der ikke fremadrettet skal bibeholdes sløjfes efter projektets afslutning. 11. Sløjfningen af boringen skal ske efter bestemmelserne i den til enhver tid gældende boringsbekendtgørelse og dokumentation fremsendes til Lyngby-Taarbæk Kommune. Opstart 12. Der udtages vandprøve fra en af pumpeboringerne i forbindelse med renpumpningen, der analyseres for ph elektrisk ledningsevne, ilt, metaller, BTEXN, total kulbrinter og chlorerede opløsningsmidler, samt suspenderet stof. Prøvetagning og analyse foretages akkrediteret Inden grundvandssænkningen igangsættes fremsendes analyse af råvandet og pejling af grundvandsstanden omkring forklaringstankene til Lyngby-Taarbæk Kommune. 14. Der fremsendes fælles pejleprogram for grundvandssænkningerne på Mølleåværket til Lyngby-Taarbæk Kommune. 15. Der fremsendes analyseprogram for grundvand fra udvalgte pumpeboringer. 16. Analyse- og pejleprogram godkendes af Lyngby-Taarbæk Kommune inden grundvandssænkningen opstartes. Oppumpning og monitering 17. Der bortledes maksimalt m Vandspejlet sænkes lokalt til maksimalt kote 9,5 meter. 1 Bekendtgørelse nr af 29/ om kvalitetskrav til miljømålinger.

3 Side 3/8 19. Der moniteres for vandstand omkring forklaringstankene, jf. pejleprogrammet. 20. Den samlede oppumpning og ydelse måles. 21. Det oppumpede vand analyseres som angivet i analyseprogram. 22. Efter renovering af den første tank fremsendes statusrapport over grundvandssænkningen til Lyngby-Taarbæk Kommune 23. Data afrapporteres en gang om måneden sammen med et kort status notat til Lyngby-Taarbæk Kommune. Tilslutning til Mølleåværket 24. Afledning må ikke påbegyndes før der foreligger tilladelse fra Lyngby- Taarbæk Kommune Generelt 25. Såfremt grundvandssænkningen, i mod forventning, påvirker de omkringliggende områder negativt, skal Lyngby-Taarbæk kommune kontaktes øjeblikkeligt. 26. Tilladelsen kan tilbagekaldes eller ændres uden erstatning, hvis forudsætninger, som lå til grund for afgørelsen viser sig urigtige eller ændres væsentligt. 27. Tilladelsen er gyldig i 2 år fra afgørelsen er meddelt ansøger. Baggrund Mølleåværket har fire forklaringstanke. Af disse er to defekte og står stille, mens to fungerer og er i operation. De to fungerende tanke har ikke kapacitet til at sikre, at en tilstrækkelig mængde primærslam kan fjernes i dette rensetrin. Dette forårsager en øget mængde suspenderet stof i luftningstankene, hvilket i tilfælde af kraftig regn øger risikoen væsentligt for udledning af urenset spildevand i Øresund. Det er derfor nødvendigt, at alle tankene repareres og renoveres. De to defekte tanke repareres i 2016 og de to fungerende i For at kunne reparere tankene er det nødvendigt at tømme dem delvist eller fuldstændigt for vand og slam. Da tankene er relativt dybe (mellem 4 og 8 m under terræn (m u.t.)), og grundvandet formodentlig ligger 3.5 m u.t., er der stor risiko for at tankene løftes op af jorden, hvis de uden videre tømmes. De tomme tanke vil ikke være tunge nok til at modvirke det opadrettede tryk, som det højtstående grundvand skaber. Derfor er det nødvendigt at udføre en midlertidig grundvandssænkning, hvor vandspejlet under forklaringstankene sænkes midlertidigt, førend tankene tømmes, og mens de repareres/renoveres. Der udføres kun grundvandssænkning omkring én tank ad gangen. Arbejdet på hver tank varer ca. 3 måneder og grundvandssænkningen forventes at skulle være aktiv i maksimalt 5 mdr. i forbindelse med dette.

4 Side 4/8 Anlæg til grundvandssænkning Bunden af forklaringstankene er beliggende i kote +5,5 m. Hvis tankene tømmes fuldstændigt, skal grundvandsspejlet under tankene sænkes til ca. kote +7,5 m for at opnå en tilstrækkelig sikkerhed for at tankene ikke løftes. Dette svarer til en sænkning af grundvandspejlet på ca. 2,5 m. Forsyningen har besluttet kun at udføre en delvis tømning af tankene i forbindelse med renoveringen. Hvis der blot ikke er vandtryk på bunden af den del af tanken, som tømmes, er det tilstrækkeligt til at sikre mod opdrift. Derfor vil grundvandsspejlet kun blive sænket ca. 0,5 m til kote +9,5 m omkring tankene. Grundvandssænkningen ønskes opnået med pumpeboringer placeret rundt om hver enkelt tank, så tæt som muligt på centrum af hver tank. Pejleboringer placeret imellem pumpeboringerne rundt om tankene og vandspejlet pejles under grundvandssænkningen. Som udgangspunkt udføres 4 pumpeboringer rundt om hver tank. Derudover udføres 4 pejleboringer, som drejes ca. 45 grader i forhold til placeringen af pumpeboringerne. Placeringen af pumpe og pejleboringer rundt om forklaringstankene er vist i bilag 1. Pumpeboringer udføres som 10 boringer til 15 meter under terræn og pejleboringer udføres som 6 boringer til 10 meter under terræn. Boringerne afsluttes over terræn og beskyttes med betonring eller lign. I pumpeboringerne installeres dykpumper med vandmåler og i pejleboringerne automatiske dataloggere. Bortledning af grundvand er på op til m 3 og finder sted i perioden juni december Den gennemsnitlige pumperate er på 8 m 3 /t, og i perioder op til 20 m 3 /t. Efter etableringen og driften af grundvandssænkningen omkring den første tank revurderes antal og dybde af boringer. Efter afsluttet renovering vurderes hvilke boringer, der bibeholdes til evt. senere renovation af tankene. Boringerne afsluttes i mandehul under terræn. Afledning Udledning af det oppumpede vand tilsluttes Mølleåværkets sandfang, som vist i bilag 1. Geologi og hydrogeologi Det primære grundvandsmagasin er kalken og øvre liggende sandlag. Kalkoverfladen er beliggende i ca. kote -30 meter. Grundvandspotentialet i det primære magasin vurderes på baggrund af Region Hovedstadens potentialekort fra 2008 at ligge mellem kote 9-10 meter. Vandet strømmer mod nord og øst.

5 Side 5/8 Råvandspejlet i den nærliggende indvindingsboring DGUnr er målt til kote 5,6 meter, og driftsvandspejlet til kote meter. I området findes et gennemgående lerlag af varierende mægtighed, 1-5 meter, beliggende mellem kote -10 og -20 meter. I syd liggende boring DGUnr er fundet både et primært og et sekundært vandspejl. Grundvandsspejlet er i den geotekniske boring D1 påtruffet i kote 8,7 meter. Sænkningsberegninger viser, at der i en afstand på 75 meter fra grundvandssænkningen vil være en sænkning på omkring 20 cm og i en afstand på 300 meter fra grundvandssænkningen er en sænkning på under 5 cm. Forureninger i området 500 meter syd for og opstrøms forklaringstankene ligger en kortlagt V2 forurening, Eremitageparkens fyldplads, Lokalitetsnr På lokaliteten er der påvist forurening af jorden med tungmetaller. Vurdering af risiko for sætningsskader Ansøger vurderer sætningerne som så små, at de ikke vil få betydning for bygværker. Forhold til anden indvinding Der foretages indvinding fra det primære grundvandsmagasin til drikkevand fra Dybendal Kildeplads, hvor den nærmeste indvindingsboring (DGUnr ) er beliggende ca meter fra grundvandssænkningen. Sænkningen i indvindingsboringen forventes at være på få centimeter. Sideløbende med tømningen af forklaringstankene er Lyngby-Taarbæk Forsyning i gang med at etablere et AnitaMox-anlæg, hvor der også skal foretages en midlertidig grundvandssænkning. Ved AnitaMox-anlægget etableres en vandtæt spuns rundt omkring udgravningen, og der forventes kun en meget lille eller ingen sænkning af vandspejlet i omgivelserne. Da afstanden mellem de to anlæg bliver mere end 75 m, kommer de to grundvandssænkninger til at være helt uafhængige af hinanden, og der forventes ikke nogen forstærkende effekt på omgivelserne. Natur og overfladevand Grundvandssænkningen foretages knap 100 meter fra Mølleåen. Ådalen er beliggende ca. i kote 8-9 meter. Mølleådalen er del af Natura 2000 område 144, Nedre Mølleå og Jægersborg Dyrehave, hvor der findes flere kildevæld, samt sumpvingesnegl, der lever på fugtige kalkholdig bund.

6 Side 6/8 Sænkningsberegninger viser, at der i en afstand på 75 m, svarende til afstanden til NATURA 2000 habitat området, aldrig kommer en sænkning større end 20 cm. Forhold til planer Området er omfattet af Lyngby-Taarbæk Kommunens Kommuneplan samt lokalplan 95, 142 og 221. Grundvandssænkningen strider ikke mod disse planer. Indvindingen er omfattet af De statslige vandplaner, Lyngby-Taarbæk og Gentofte Kommuners indsatsplan for grundvandsbeskyttelsen, Lyngby- Taarbæk Kommunes Vandforsyningsplan m.fl. Den midlertidige grundvandssænkning strider ikke mod disse planer. Kommunens vurdering Grundvandsressourcen og drikkevandsinteresser Forklaringstankene er beliggende indenfor et område med særlige drikkevandsinteresser, samt indenfor indvindingsoplandet til Dybendal Vandværk. Den overordnede grundvandsstrøm er mod øst. Den nærmeste indvindingsboring er beliggende i en afstand på ca. 290 meter mod vest på Dybendal Kildeplads. Det Lyngby-Taarbæk kommunes vurdering, at den midlertidige grundvandssænkning ikke vil have en negativ påvirkning på vandforsyningsinteresserne i området. Mobilisering af forurening fra forurenede grunde Nærmeste kortlaget forurening er beliggende ca. 500 meter syd for indvindingen. Det Lyngby-Taarbæk kommunes vurdering, at den midlertidige grundvandssænkning ikke vil have en negativ påvirkning på mobilisering af forurening. Fredninger Lokaliteten ligger i et fredet område Fredning af Mølleådalen fra Lyngby Sø til Øresund. Fredningen skal sikre opretholdelse og muliggøre forbedring af de kulturhistoriske, landskabelige og biologiske værdier, der er knyttet til området omkring Mølleåen fra Lyngby Sø til Øresund, samt fastholde og regulere almenhedens ret til færdsel i området. Det er Lyngby-Taarbæk Kommunes vurdering, at den midlertidige grundvandssænkning ikke vil have indflydelse på det fredede område.

7 Side 7/8 Natura2000 Arealet ligger i nærheden af Natura 2000-område 144, Nedre Mølleå og Jægersborg Dyrehave. Kommunen vurderer, at projektet ikke påvirker Natura 2000 området væsentligt, fordi grundvandssænkningen maksimalt forventes at blive 20 centimeter i området og sænkningen kun forekommer i en kort midlertidig periode Orientering og kommentarer Lyngby-Taarbæk Kommune har sendt ansøgningen i høring hos Lyngby- Taarbæk Forsyning - Vand, Naturstyrelsen og Rudersdal Kommune. Der er ikke kommet bemærkninger til ansøgningen. Samlet vurdering Lyngby-Taarbæk Kommune vurderer, at det ansøgte projekt som beskrevet i ansøgningen samt oplysninger i sagen i øvrigt kan udføres, uden at det vil føre til en væsentlig påvirkning af grundvand, jord og undergrund. Dette under forudsætning af, at tilladelsens vilkår følges. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af afgørelsens adressat og enhver, der må antages at have individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Klagefristen er 4 uger fra den dato afgørelsen er meddelt. Klagen skal være indsendt senest 8. juli Klage til Natur- og Miljøklagenævnet indgives skriftligt til den myndighed, der har truffet afgørelsen, ved anvendelse af digital selvbetjening. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden Klageportalen ligger på og Du logger på eller typisk med NemID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Natur og Miljøklagenævnet opkræver et klagegebyr på 500 kr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Hvis du bliver fritaget for at bruge Klageportalen, vil du modtage en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljø-

8 Side 8/8 klagenævnet. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling Idet udnyttelsen af en tilladelse forudsætter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, må sådanne arbejder ikke påbegyndes før klagefristens udløb. Hvis tilladelsen er påklaget før klagefristens udløb, må bygge- og anlægsarbejder ikke påbegyndes, før Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse foreligger jf. vandforsyningslovens 78. Venlig hilsen Mette Klemen Moser Miljømedarbejder Thomas Hansen Chefkonsulent Natur og Miljø Direkte tlf Kopi af tilladelse sendt til: GEO Naturstyrelsen Naturfredningsforeningen Naturfredningsforeningen, lokal Danmarks Sportsfiskerforbund Forbrugerrådet Tænk Region Hovedstaden Rudersdal Kommune Lyngby-Taarbæk Forsyning

9