Jord- og belægningsarbejder

Transkript

1 særlige betingelser og beskrivelser Entreprise DH Jord- og belægningsarbejder H521 Odense - Faaborg >>> DH Stikrydsning ved Sallinge september 2013 Km

2 2 af 82 BUT - DH INDHOLDSFORTEGNELSE BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT) Alment Orientering Udbud Spørgsmål til udbudsmaterialet Tilbud Dokumenter der skal vedlægges tilbuddet...7 SÆRLIGE BETINGELSER (SB)... 8 A. Aftalegrundlaget...8 B. Sikkerhedsstillelse og forsikring...11 C. Entreprisens udførelse...12 D. Bygherrens betalingsforpligtelse...17 E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse...19 F. Arbejdets aflevering...20 G. Mangler ved arbejdet...20 J. Tvister...21 SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB) Styring og samarbejde Alment Projektgennemgang Arbejdsplan m.v Kontrol Dokumentation Kvalitets- og miljøledelse Styring af sikkerhed og sundhed i arbejdsområderne Trafiksikkerhed og afvikling Styring af forhold til myndigheder, herunder ledningsejere Erstatningssager uden for kontraktforhold...30 Arbejdsplads Situationen ved arbejdets start og under arbejdets udførelse Afsætning Arbejdsområde, arbejdsplads og adgangsveje Færdselsregulerende foranstaltninger Ledninger Laboratoriefaciliteter Miljøforhold Vinterforanstaltninger...43 Jordarbejder...44 Afvanding...51 Bundsikring af sand og grus...58 Stabilt grus...59 Varmblandet asfalt...60 Kørebaneafmærkning...64 Brolægning...65 Diverse arbejder...67 Afmærkningsmateriel...68 TILBUDS- OG AFREGNINGSGRUNDLAG (TAG)... 70

3 3 af 82 BUT - DH BILAG: Bilag A Forkortelser_ Bilag B Jordhåndteringsnotat, rev. 1.0, 4. juli 2013 Bilag C Geoteknisk undersøgelsesrapport, rev. 1.0, 25. juni 2013

4 4 af 82 BUT - DH BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD (BUT) 1. Alment Bestemmelser om udbud og tilbud (BUT) indeholder dels orienterende oplysninger om det udbudte projekt, dels bindende bestemmelser for udbud og tilbud. 2. Orientering BUT er gældende frem til indgåelse af kontrakt, hvorefter BUT bortfalder. Denne entreprise er D Stikrydsning ved Sallinge, som udgør en del af vejforbindelsen ved hovedlandevejen H521 Fåborgvej og kommunevejen Sallinge Ågade. Entreprisen er benævnt D Jord- og belægningsarbejder og omfatter etablering af en stikrydsning på hovedlandevejen H521 Fåborgvej. Stien er stationeret fra sydøst mod nordvest med udgangspunkt i st. 0 og sluttende i st Entreprisen er beliggende i Region Syddanmark og Faaborg-Midtfyn kommune. Følgende entrepriser, som er beliggende i entreprisens nærhed, udføres sideløbende med denne entreprise: Ledningsarbejder Entreprisen omfatter i hovedtræk: Jord-, afvandings-, bundsikrings-, stabiltgrus-, asfalt-, brolægnings- og afmærkningsarbejder på ca. 140 m sti og ca. 110 m hovedlandevej. Der henvises i øvrigt til oversigtsplan i tegningsbilaget. Entreprisen indeholder følgende hovedmængder: ca. 400 m 3 råjordsarbejder ca. 600 m 3 levering af indbygningsegnet råjord ca. 500 m 3 muldafrømning ca. 200 m 3 bundsikringsgrus ca. 110 m 3 stabilt grus ca. 300 m 3 muldudlægning ca. 170 m afvandingsledninger ca. 50 m 2 opbrydning af asfalt ca. 170 t asfalt ca. 500 m afmærkning på kørebane ca m 2 græssåning Arbejdet skal udføres i perioden 14. oktober 2013 til 13. december 2013.

5 5 af 82 BUT - DH Udbud 3.1 Udbudsform Arbejdet udbydes i offentlig licitation i henhold til tilbudsloven. 3.2 Kontraktform Tilbud skal afgives på dansk. Kontrakt- og arbejdssproget er dansk. Arbejdet udbydes i hovedentreprise. 3.3 Udbudsmateriale Udbudsmaterialet omfatter: Nærværende BUT. De i Særlige Betingelser (SB), ad 2, stk. 2, nævnte dokumenter. 3.4 Bedømmelsens faser Bedømmelsen sker i 2 faser: 3.5 Udvælgelse Serviceattest Ukonditionsmæssige tilbud forkastes. Der sker en bedømmelse af prisen. Meddelelse om tildeling af kontrakt udsendes til de bydende. Bygherren forbeholder sig ret til at kræve, at den tilbudsgiver, med hvem bygherren agter at indgå kontrakt, forinden kontraktindgåelse fremlægger serviceattest fra Erhvervsstyrelsen eller tilsvarende dokumentation, jf. artikel 45, stk. 3 i udbudsdirektivet. Serviceattesten skal i givet fald foreligge senest 3 uger efter anmodning og må højst være 6 måneder gammel Erfaring 3.6 Tildeling Generelt Bygherren forbeholder sig retten til at annullere tilbuddet såfremt entreprenøren inden kontraktunderskrivelsen ikke kan dokumentere følgende: At entreprenøren har erfaring med lignende anlægsprojekter At entreprenørens formand har minimum 5 års erfaring med lignende anlægsprojekter. Kriterium for tildeling er laveste pris.

6 6 af 82 BUT - DH Oplysninger om skatter, miljøbeskyttelse, arbejdsmiljø mv. Tilbudsgiver kan indhente de for opgaven relevante oplysninger om nationale forpligtelser vedrørende ovenstående via følgende links: Skatter og afgifter Miljøbeskyttelse Beskyttelse på arbejdspladsen og arbejdsforhold i øvrigt Spørgsmål til udbudsmaterialet Såfremt noget i udbudsgrundlaget giver anledning til afklarende spørgsmål, kan den bydende fremsende sådanne spørgsmål til Vejdirektoratet senest 10 kalenderdage før tilbudsfristens udløb. Spørgsmål, der modtages efter ovennævnte tidspunkt, vil kun blive besvaret, såfremt det er muligt at besvare dem senest 6 kalenderdage inden tilbudsfristens udløb. Alle henvendelser skal ske skriftligt via til udbud@vd.dk med kopi til dhv@vd.dk og pja@cowi.dk. Bygherren vil foranledige spørgsmål og tilhørende besvarelse offentliggjort på leverandorportal.vd.dk senest 6 kalenderdage før tilbudsfristens udløb. Det vil ikke af besvarelsen fremgå, hvem der har stillet de pågældende spørgsmål. Bygherren forbeholder sig ret til at offentliggøre supplerende meddelelser i form af rettelsesblade, der erstatter eller supplerer dele af udbudsmaterialet, indtil 6 kalenderdage før tilbudsfristens udløb. Supplerende meddelelser offentliggøres på Vejdirektoratets eget initiativ eller som følge af afklarende spørgsmål rejst af de bydende. 5. Tilbud Udbudsnummeret skal indgå i begyndelsen af mailens emnebeskrivelse: Entreprise D Spørgsmål vedr. FFF 5.1 Alternative tilbud 5.2 Forbehold Alternative tilbud modtages ikke. Såfremt tilbuddet indeholder forbehold eller oplysninger, der strider mod grundlæggende elementer i udbudsmaterialet, vil dette medføre, at tilbuddet afvises af bygherren. Såfremt tilbuddet indeholder ikke-væsentlige forbehold, kan tilbuddet afvises eller forbeholdene prissættes.

7 7 af 82 BUT - DH Aflevering og åbning af tilbuddet Tilbud afleveres i lukket kuvert/pakke mærket Udbudsnr. og titel. Mærkat til påklæbning er vedlagt tilbudslisten. Kuverten/pakken påføres afsendernavn, adresse, adresse og telefonnummer. Se i øvrigt afsnit 6. Tilbud skal afleveres i 2 eksemplarer. Alle bilag skal være mærket med tilbudsgiverens navn. Tilbud skal være modtaget hos Vejdirektoratet, receptionen Teglgårdsparken Middelfart senest på tidspunktet anført på leverandorportal.vd.dk under Aktuelle udbud. Tilbud modtaget efter dette tidspunkt vil blive afvist. Tilbud åbnes i overværelse af de bydende, der måtte ønske at være til stede. Tilbudssummer og eventuelle forbehold vil blive oplæst ved åbning af tilbud. 6. Dokumenter der skal vedlægges tilbuddet Følgende dokumenter skal vedlægges tilbuddet Såfremt enkelte oplysninger mangler, vil tilbuddet ikke nødvendigvis erklæres ukonditionsmæssigt. Udfyldt og underskrevet tilbudsliste indeholdende tro- og loveerklæring vedr. ubetalt forfalden gæld til det offentlige. Bemyndigelsesdokumentation, hvis flere i forening afgiver tilbud.

8 8 af 82 SB - DH SÆRLIGE BETINGELSER (SB) A. Aftalegrundlaget ad 1 ad 1 stk. 1 ad 1 stk. 2 Almindelige bestemmelser Denne SB indeholder supplerende, særlige betingelser til AB 92 for entreprisen. De enkelte - og stk.-numre refererer til AB 92. Bygherren og entreprenøren skal oplyse om, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på parternes vegne. ad 2 ad 2 stk. 1 ad 2 stk. 2 Bygherrens udbud Arbejdet udføres til fast pris og tid med en fastprisperiode på 12 måneder fra tilbudsdagen. Entreprisen omfatter de i udbudsmaterialets beskrevne arbejder. For entreprisen gælder nedennævnte i prioriteret rækkefølge: a. Tilbudsliste (TBL). b. Rettelsesblade / Supplerende meddelelser. c. Tilbuds- og afregningsgrundlag (TAG) d. Særlige betingelser (SB) e. Særlige arbejdsbeskrivelser (SAB). f. Tegninger indhæftet i "Tegningsbilag, entreprise D Jord- og belægningsarbejder, August 2013" jf. fortegnelse i hæftet. g. Ledningsprotokol D Jord- og belægningsarbejder, September 2013 med tilhørende tegninger. h. Indledende miljøteknisk undersøgelse, samt jordbortskaffelse, Juni i. Plan for sikkerhed og sundhed (PSS). j. Udbudskontrolplaner (UKP). k. Geoteknisk undersøgelsesrapport, Juni l. "Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB): AAB - Styring og samarbejde, Udbudsforskrift, februar 2011 AAB - Arbejdsplads, Udbudsforskrift, november 2007

9 9 af 82 SB - DH AAB Jordarbejder, Udbudsforskrift, juni 2006 AAB - Afvandingsarbejder, Udbudsforskrift, december 2010 AAB - Bundsikring af sand og grus, Udbudsforskrift, november 2003 AAB - Stabilt grus, Udbudsforskrift, november 2003 AAB - Varmblandet asfalt, Udbudsforskrift, februar 2012 AAB - Brolægningsarbejder, Udbudsforskrift, september 2007 revisionshæfte februar 2009 AAB - Kørebaneafmærkning, Udbudsforskrift, juni 2010 AAB - Vejudstyr, Fælles for vejudstyr, Udbudsforskrift, maj 2011 AAB - Afmærkningsmateriel, Udbudsforskrift, maj 2011 Produktionsstyring for sand og grus til vejbygning. Udbudsforskrift, december 2005 m. AB 92 n. Standarder (DS og DS/EN) som findes på europæiske tekniske godkendelser (ETA), fælles tekniske specifikationer, forskrifter, vejledninger, anvisninger og betingelser, alt i det omfang, der i AAB, SB og SAB er henvist til disse og med senest anførte ændringer, rettelser og fortolkninger. For alle standarder/anvisninger gælder seneste udgave. Skæringsdato er 5 arbejdsdage før fristen for aflevering af tilbud. o. Vejregler, vejregelforslag, instrukser, bestemmelser og lign.: Vejregler, afmærkning på kørebanen, hæfte 0-7, juli 2006 (Opdateret november/december 2012) Vejregler, færdselstavler Hæfte 0, Generelt, juli 2006 Hæfte 1, Advarselstavler, juli 2006 Hæfte 2, Vigepligtstavler, juli 2006 Hæfte 3, Forbudstavler, august 2007 Hæfte 4, Påbudstavler, juli 2006 Hæfte 5, Oplysningstavler, juli 2006 Hæfte 6, Undertavler, juli 2006 Hæfte 7, Kant- og baggrundsafmærkning, juli 2006 Hæfte 8, Tavleoversigt, juli 2006 p. Vejregler for afmærkning af vejarbejder m. m.: Instruks for Råden over vejareal, Vejdirektoratet, november 2012 Afmærkning af vejarbejder m.m., revideret april 2008 (høringsudgave 2012 ligger også på nettet). Afmærkning af vejarbejder m.m., tegninger, november 2002 Afmærkning af vejarbejder på statsveje, motorveje. Tegninger, Vejdirektoratet, Januar 2013 Færdselsregulering, Midlertidig vejafmærkning, oktober 2009 Håndbog. Afmærkning af vejarbejder m.m. Anlæg og drift, Høringsudgave, maj 2012

10 10 af 82 SB - DH Kontrolplan. Vejledning. Udbudsforskrift, november 2007 q. Øvrige forskrifter Tilsynshåndbog for asfaltarbejder. Udbudsforskrift, september 2005 Tilsynshåndbog for kørebaneafmærkning. Udbudsforskrift, juni 2010 Afmærkningsmateriel, Monterings- og tilsynsvejledning, november 2001 Specifikationer for bituminøse bindemidler til vejformål, Udbudsforskrift, februar 2011 Normer og vejledning for anlægsgartnerarbejde 2010, Danske Anlægsgartnere Det under punktnumrene a - k nævnte materiale kan hentes på > Aktuelle udbud. Almindelige arbejdsbeskrivelser (AAB), Vejregler og vejregelforslag samt monteringsvejledninger kan hentes på Oversigt over forkortelser kan ses på: under Til Entrepriseudbud og Paradigmer til bilag til SBB - Forkortelser. Arbejdet kan påregnes overdraget senest 1 uge efter afgivelse af tilbud og kan igangsættes umiddelbart derefter. ad 2 stk. 3 Følgende tidsfrister skal overholdes: 1. Igangsætningsfrist Arbejdet med etablering af arbejdsplads skal være igangsat senest 14. oktober Færdiggørelsesfrist Arbejdet skal være fuldført, klar til aflevering senest 13. december Slidlagsarbejder for kørebanearealer udføres i maj måned De i ad 25 nævnte bodsbestemmelser knyttes til de ovenfor anførte datoer. ad 2 stk. 4 Art og omfang m.v. af kendte fortidsminder er anført i SAB - Arbejdsplads. ad 2 stk. 6 Ved afgivelse af tilbud skal tilbudslisten udfyldes i sin helhed. Ved afgivelse af tilbud skal styklisten udfyldes. Styklisten med dertil hørende enhedspriser er en del af entreprenørens tilbud og tilbudslistens underposter. ad 3 Entreprenørens tilbud Erhvervs- og Byggestyrelsens cirkulære (nr. 174 af 10/10/1991 ændret ved cirkulære nr af 28/11/2003) om pris og tid på bygge- og anlægsarbejder, som er gældende for denne entreprise, er indarbejdet i udbudsmaterialet med de ad 22 stk. 6 anførte præciseringer.

11 11 af 82 SB - DH ad 3 stk. 1 ad 3 stk. 3 ad 3 stk. 4 Hvor flere i forening står for entreprisen, skal entreprenøren oplyse, hvem der er bemyndiget til at indgå aftaler på entreprenørens vegne. Eventuelle regnefejl i tilbudslisten korrigeres ved rettelse i tilbudslistens enhedspriser på en måde, som kan godkendes af bygherren, og således at tilbudssummen fastholdes uændret. Den bydende skal have gjort sig bekendt med forholdene på stedet, herunder adgangsforhold. Vedr. vinterforanstaltninger henvises til SAB Arbejdsplads, afsnit 9 ad 3 stk. 5 Vedståelsesfristen er 40 arbejdsdage. ad 5 ad 5 stk. 1 Overdragelse af rettigheder og forpligtelser m.v. Alle involverede skal iagttage ubetinget tavshed med hensyn til oplysninger vedrørende bygherrens eller andres forhold, som de får kendskab til i forbindelse med opfyldelsen af denne kontrakt. Entreprenøren må benytte bygherren som reference, men må ikke uden bygherrens forudgående, skriftlige tilladelse udsende offentlig meddelelse om kontrakten eller offentliggøre noget om kontraktens indhold. ad 5 stk. 2 Der vil kun kunne noteres én transport på entreprenørens tilgodehavende, og det skal ske til anerkendt pengeinstitut. Transportdokumentet skal udformes, som angivet i Standardformular for transportdokument. Standardformularen kan findes på > Standarder og paradigmer > Entreprenør. ad 5 stk. 4 Hvor entreprenøren anvender underentreprenører, skal entreprenøren i god tid inden igangsætning af de pågældende underentrepriser meddele bygherren navn på de pågældende entreprenører. Bygherren forbeholder sig ret til ikke at acceptere underentreprenører efter de udelukkelsesgrunde, som fremgår af Tilbudslovgivningen og EU s Udbudsdirektiv. B. Sikkerhedsstillelse og forsikring ad 6 ad 6 stk. 1 Entreprenørens sikkerhedsstillelse Sikkerhedsstillelsen skal udformes som angivet i Standardformular for sikkerhedsstillelse. Standardformularen kan findes > Standarder og paradigmer > Entreprenør. Intet arbejde må påbegyndes, før sikkerhedsstillelsen er tegnet, og den er godkendt af bygherren.

12 12 af 82 SB - DH ad 6 stk. 2 ad 6 stk. 6 Sikkerhedsstillelsens sum udregnes på baggrund af kontraktsummen. Sikkerhedsstillelsen nedskrives ikke ved delaflevering. ad 8 ad 8 stk. 2 ad 8 stk. 3 Forsikring Bygherren er selvforsikret. Den i AB 92 8 stk. 1 nævnte dækning af entreprenøren og eventuelle underentreprenører er omfattet af selvforsikringen. Inden arbejdet påbegyndes, skal entreprenøren dokumentere, at ansvarsforsikringen er tegnet og præmien betalt. Der skal ske underretning til bygherren, såfremt præmien for ansvarsforsikringen ikke betales. Der skal ske underretning til bygherren, såfremt forsikringsselskabet opsiger forsikringen. C. Entreprisens udførelse ad 9 ad 9 stk. 1 ad 9 stk. 2 ad 10 ad 10 stk. 1 Arbejdsplan og afsætning Krav til entreprenørens arbejdsplan, herunder anmeldelser til myndigheder, fremgår af AAB Styring og samarbejde og SAB - Styring og samarbejde. Bygherrens afsætning er nærmere beskrevet i SAB - Arbejdsplads. Entreprenørens ydelse Entreprenøren skal udarbejde alle nødvendige arbejdstegninger samt tegninger og beregninger etc. til bedømmelse af interimskonstruktioner, stilladser, særlige udførelsesmetoder m.v. En kopi af de gældende tegninger, tabeller og beskrivelser m.v. skal altid forefindes på entreprenørens kontor på arbejdspladsen, og tilsynet skal have adgang til disse. Foreslår entreprenøren anvendelse af utraditionelle arbejdsmetoder eller materialer, påhviler det ham uden udgift for bygherren og over for denne at dokumentere sådanne arbejdsmetoders eller materialers egnethed. Byggevarer skal leveres i overensstemmelse med Erhvervs- og Byggestyrelsens gældende bekendtgørelse om markedsføring, salg og markedskontrol af byggevarer. Færdselsregulerende foranstaltninger Entreprenøren skal i overensstemmelse med kravene i SAB-arbejdsplads afsnit 4 etablere, kontrollere og vedligeholde afmærkningen, således at den til enhver tid opfylder bestemmelserne i SB ad 2 stk. 2 og i den godkendte rådighedstilladelse. Såfremt bygherren konstaterer

13 13 af 82 SB - DH at afmærkningen ikke er opsat i henhold til den godkendte afmærkningsplan, at der er fejl og mangler på afmærkningen umiddelbart efter entreprenørens kontrol og at entreprenøren ikke har iværksat afhjælpning. at entreprenøren ikke inden for 1 time efter, at fejl og mangler er påtalt skriftligt af bygherren, politiet, vejmyndighed eller Arbejdstilsynet, har påbegyndt afhjælpning af de fejl, der er omfattet af påtalen. ifalder entreprenøren en bod på kr ,- ekskl. moms pr. påtale pr. arbejdssted. Såfremt arbejdet ikke gennemføres uden ugrundet ophold, skal dette godkendes af tilsynet. Hvis påbud fra bygherre, politi, vejmyndighed eller Arbejdstilsynet ikke efterkommes inden for den fastsatte tidsfrist, vil tilsynet foranstalte en afhjælpning, som vil ske for entreprenørens regning. ad 11 ad 11 stk. 1 Projektgennemgang, dokumentation og prøver Forhold vedrørende projektgennemgang er angivet i arbejdsbeskrivelse for Styring og samarbejde, afsnit 2. Det påhviler entreprenøren løbende at fremskaffe dokumentation for kvaliteten af materialer og arbejdsydelser i forbindelse med entreprisens gennemførelse, herunder den krævede CE-mærkning. Art og omfang er nærmere angivet i udbudsmaterialet. Fastlæggelse af procedurer m.v. for aflevering af dokumentationen i forbindelse med kontrollen skal ske i samarbejde med tilsynet, såfremt det ikke på anden måde er fastsat i kontraktmaterialet. Manglende aftalemæssig kontrol eller dokumentation af entreprenørens ydelse under anlægsforløbet, anses som ufuldstændig levering af ydelsen, hvilket medfører tilbageholdelse af betaling, indtil forholdene er bragt i orden. Entreprenøren skal uden vederlag afgive materialeprøver for tilsynets stikprøvekontrol. Art og omfang er nærmere angivet i AAB og SAB. ad 12 Arbejdets forringelse m.v. Vedligeholdelse ad 12 stk. 4 ad 13 ad 13 stk. 1 Før hel eller delvis ibrugtagning af noget af arbejdet skal omfanget af arbejdet, som skal ibrugtages, fastlægges og gennemgås for mangler. I forbindelse hermed udfærdiges en ibrugtagningsprotokol, hvori der noteres mangler samt aftaler om afhjælpning. Forhold til myndigheder Vedrørende forhold til myndigheder er art og omfang som angivet i SAB - Styring og samarbejde.

14 14 af 82 SB - DH ad 13 stk. 2 Såfremt en leverance er leveret på arbejdspladsen med overlæs (bagatelgrænse på 0,1 t), betales overskridelsen ikke. Tilsynet er berettiget til at nægte køretøjer med overlæs adgang til arbejdspladsen. Til brug for tilsynets kontrol af, hvorvidt der ved en leverance er tale om kørsel med overlæs, påhviler det entreprenøren at sørge for, at alle vejesedler også påføres oplysninger om såvel køretøjets indregistreringsnummer som den for det pågældende køretøj gældende maksimale nyttelast og maksimale totalvægt. Eventuelle reduktioner i betalingen som følge af overlæs foretages senest ved slutafregningen, idet tilbudslistens enhedspriser, omregnet til pris pr. ton for den pågældende leverance, anvendes som reduktionsgrundlag. ad 14 ad 14 stk. 3 Ændringer i arbejdet Tilbudslisten er opdelt i hovedpost, post og underpost. Underposter vedrører konkrete eller fiktive arbejder og angives som sumposter, eller enhedspriser. Underposter, hvor arbejdet er fiktivt er angivet i TBL-tillægsarbejder. For disse arbejder gælder, at entreprenøren er forpligtet til at levere den pågældende ydelse til den tilbudte enhedspris uanset hvilken mængde, der leveres. Ved mængdeændringer på arbejder, der er prisfastsat med enhedspriser, gælder, at 15 % grænsen vurderes i forhold til entreprisesummen. Grænsen på 100 % vurderes i forhold til den respektive underpost. Indenfor de angivne variationsgrænser er entreprenøren forpligtet til at levere det pågældende arbejde til den tilbudte enhedspris. Hvis ændringen af det pågældende arbejde medfører, at entreprenøren skal levere mere end 100 % af den forudsatte mængde eller merprisen for den forøgede mængde udgør mere end 15 % af entreprisesummen, da er entreprenøren som udgangspunkt bundet af den tilbudte enhedspris for så vidt angår den mængde, der overstiger 100 % af mængden henholdsvis 15 % af entreprisesummen, medmindre enten bygherren eller entreprenøren påviser, at forudsætningerne for anvendelsen af de pågældende priser ikke er til stede. I tilfælde af at enhedsprisen så skal reguleres, skal entreprenøren inden 10 arbejdsdage efter bygherrens anmodning skriftligt fremkomme med tilbud på nedsættelse, henholdsvis krav om ekstrabetaling, for den del af afvigelsen, som overstiger den fastsatte variationsprocent. Bygherren skal inden 10 arbejdsdage tage stilling til tilbuddet. De anførte variationsgrænser vurderes alene i forhold til de enkelte underposter - der sker således ingen sammenlægning af ændringer (uanset om ændringer medfører en nedsættelse eller en forøgelse af den forudsatte mængde). ad 14 stk. 4 Bygherren kan forlange ændringsarbejder i tilslutning til entreprisen udført som regningsarbejde efter nedenstående retningslinjer: Entreprenøren skal dokumentere udgifter over for tilsynet med regnskab og bilag.

15 15 af 82 SB - DH Før ændringer i arbejdet iværksættes som regningsarbejder, skal entreprenøren, såfremt tilsynet finder det nødvendigt, udarbejde et overslag. Under udførelsen af regningsarbejder skal entreprenøren dagligt udfærdige og aflevere dagrapporter med angivelse af forbrug af materiel, materialer og mandskab. A. Arbejdsløn Medgående timer afregnes efter timesatser anført i TBL. B. Materialer Entreprenøren skal medregne beløb, som vedkommende har betalt for materialer, der indgår blivende i bygværker, eller som i øvrigt er nødvendige for arbejdets udførelse, herunder forbrugsgods i det omfang, det forbruges ved arbejdet. Genindvundne materialer modregnes entreprenørens tilgodehavender. Materialer, forbrugsgods etc. forudsættes indkøbt bedst muligt af entreprenøren i fornødent samråd med bygherren og debiteres arbejdet med fakturapriser. Eventuelle rabatter på prislistepriser tilfalder bygherren, medens kontantrabatter, årsbonus og cementbonus tilfalder entreprenøren. Entreprenørens udgifter til kørsel, fragt, bugsering og andre transporter til og fra arbejdsstedet skal inkluderes. Til de således beregnede udgifter til materialer, forbrugsgods, transport m.v. lægges et honorar på 5 %. C. Materiel Størrelsen af lejen af entreprenørens materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er større end 5.000, afregnes efter TBL's poster og skal aftales mellem tilsynet og entreprenøren forud for anvendelsen. Til sådan lejebetaling lægges intet honorar. For materiel, der har en indkøbsværdi pr. enhed, som er mindre end eller lig med 5.000, skal lejen være indeholdt i entreprenørens enhedspriser. D. Underentreprenører Til rene regningsbeløb, der allerede omfatter mestersalær, lægges et honorar på 5 %. ad 17 ad 17 stk. 1 ad 17 stk. 3 ad 17 stk. 4 Bygherrens tilsyn Bygherrens tilsyn varetages af Vejdirektoratet. Tilsynet kan standse arbejdet såfremt foranstaltninger mod trafikken eller naboer ikke er som foreskrevet, og der vil ikke blive givet tidsfristforlængelse af den grund. Tilsynets gennemgang af entreprenørens tegninger, beregninger, leverancer, miljøforanstaltninger og udførte arbejder fritager ikke entreprenøren for nogen del af ansvaret for eventuelle fejl og mangler.

16 16 af 82 SB - DH ad 18 ad 18 stk. 1 Entreprenørens arbejdsledelse I forbindelse med arbejdets overdragelse til entreprenøren meddeler denne bygherren, hvem der på entreprenørens vegne leder og tilser arbejdet. Medarbejderne skal være kvalificerede til de i art og omfang hermed forbundne opgaver. Krav til kvalifikationer fremgår af respektive arbejdsbeskrivelser. Udskiftning af nøglepersoner må ikke ske uden bygherrens samtykke. Såfremt bygherren berettiget finder, at en funktion er utilstrækkeligt bemandet, skal den pågældende funktion suppleres med fornødent kvalificeret personale. Enhver publikation, udstilling eller oplysning til offentligheden vedrørende projektet f.eks. gennem presse, fagpresse, radio eller TV skal ske gennem bygherren eller efter forudgående skriftlig aftale med bygherren. Entreprenøren er i overensstemmelse med ILO-konvention nr. 94 om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter forpligtet til at sikre, at lønarbejdere og eventuelle underentreprenørers lønarbejdere tilsikres løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der er i henhold til gældende kollektiv overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art indenfor vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. Dette kan anses for overholdt, hvis arbejdet er omfattet af en kollektiv dansk overenskomst og denne overenskomst overholdes. Der skal henvises til kollektive overenskomster indgået af de mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område. Det skal af disse overenskomster med den fornødne klarhed fremgå hvilken løn, der efter overenskomsten skal betales. Entreprenøren forpligter sig til at sikre medarbejdere, herunder også underleverandørers medarbejdere, der er beskæftiget i Danmark med opgavens udførelse, løn- og ansættelsesvilkår som nævnt ovenfor, og er forpligtet til at orientere medarbejderne om de gældende arbejdsvilkår. Overholder entreprenøren ikke de ovennævnte krav, og medfører dette et berettiget krav på yderligere løn fra de ansatte, kan bygherren foretage tilbageholdelse i betalingerne til entreprenøren med henblik på at sikre de ansattes vilkår. Det påhviler entreprenøren at sikre, at nærværende entreprise herunder leverancer gennemføres i overensstemmelse med internationale konventioner, som Danmark har tilsluttet sig, herunder FN s konvention om barnets rettigheder, børnekonventionen.

17 17 af 82 SB - DH ad 19 ad 19 stk. 1 Byggemøder Byggemødereferatet betragtes som godkendt, såfremt indsigelse ikke er gjort på det efterfølgende byggemøde. Afhængigt af udsendelsestidspunktet for byggemødereferatet samt byggemødehyppigheden kan der dog træffes anden aftale om indsigelsesfrist. ad 20 Samvirke med andre entreprenører Vedrørende arbejder, der udføres for bygherren samtidig med entreprisen, og som har eller kan få indflydelse på denne, henvises til SAB - Arbejdsplads. Entreprenørens medvirken og samarbejde vedrørende sikkerheds- og sundhedsarbejdet skal ske efter retningslinjer beskrevet i SAB - Styring og samarbejde. D. Bygherrens betalingsforpligtelse ad 22 ad 22 stk. 1 Betaling Entreprenøren skal udarbejde acontobegæringer månedsvis og de skal opgøres så de følger kalendermåned. Begæringer om acontobetalinger skal udformes ved hjælp af Anlægsdivisionens webbaserede entrepriseafregningssystem JobManager. Systemet administreres af tilsynet. Entreprenøren skal uden udgift for bygherren anvende JobManager, som indebærer, at entreprenøren skal inddatere alle klarmeldinger af udførte mængder med den tilhørende dokumentation. Entreprenøren vil for bygherrens regning blive uddannet i brugen af systemet svarende til et ½-dags kursus. Rejseudgifter og medgået tid afregnes ikke. Ingen udbetaling kan finde sted, uden at der for det omhandlede arbejde eller delarbejde foreligger en godkendt klarmelding. Dette gælder både for kontraktarbejder og for ekstraarbejder. Klarmeldinger skal inddateres i takt med arbejdets udførelse. Såfremt dette overholdes, kan det retningsgivende oplyses, at acontobegæringer kan forventes godkendt af tilsynet senest 3 arbejdsdage efter, at den sidste klarmelding i en acontoperiode er inddateret. Vejdirektoratet afregner entreprisen som selvfakturerende. Betaling vil ske automatisk efter godkendelsesprocedure i JobManager på et af entreprenøren opgivet kontonummer og der vil blive fremsendt et afregningsbilag til en af entreprenøren opgivet mailadresse. Den i AB stk. 1 omtalte 15 dages frist regnes fra den dag, den aktuelle lukkede acontobegæring er accepteret af entreprenørens debitorbogholder i entrepriseafregningssystemet. ad 22 stk. 5 Ekstraarbejde skal aftales skriftlig og endeligt afregnes umiddelbart efter dettes færdiggørelse.

18 18 af 82 SB - DH ad 22 stk. 6 Den faste pris reguleres i tilfælde af statslige indgreb, som er gennemført efter tilbuddets afgivelse, og som har ført til ikke uvæsentlige mer- eller mindreudgifter ved arbejdets udførelse, og som ikke er dækket af anden regulering. Reguleringen sker i henhold til meddelelser fra Erhvervs- og Byggestyrelsen. Bestemmelsen omfatter ikke ændringer, der skyldes valutakurser eller lovmæssige løsninger af arbejdsmarkedets overenskomstforhold. I fastprisperioden gælder For den del af entreprisen, der udføres inden for fastprisperioden på 12 måneder, ydes der entreprenøren godtgørelse for ekstraordinære prisstigninger på et materiale, som det i færdig form eller på sædvanlig måde indgår i arbejdet, eller på brændstof, der direkte benyttes til arbejdet. Prisstigningen skal være indtrådt efter tilbudsdagen, og inden aftalt prisregulering er trådt i kraft. Priser og prisstigninger, der indgår som grundlag for godtgørelse, skal være generelt forekommende. De skal fremgå af officielt prismateriale eller i mangel heraf kunne dokumenteres på anden måde. Godtgørelsen omfatter den prisstigning, der overstiger 10 % af prisen på tilbudsdagen. Til denne procentsats lægges 0,50 for hver hele måned, der er forløbet mellem tilbudsdagen og indkøbstidspunktet. Prisstigning, der indtræder efter det tidspunkt, hvor materialet eller brændstoffet efter aftale eller sædvane skal indkøbes, kan ikke medregnes. Det er en betingelse for at kunne opnå godtgørelse, at summen af de beregnede godtgørelsesbeløb udgør mindst 0,50 % af entreprisesummen. Er en entreprenør i henhold til sin aftale med en underentreprenør forpligtet til at yde godtgørelse til denne efter foranstående regler, kan tilsvarende godtgørelse ydes entreprenøren af bygherren, uanset reglen i forrige stykke om godtgørelsesbeløbets størrelse i forhold til entreprisesummen. Efter fastprisperioden gælder For den del af entreprisen, der udføres efter fastprisperiodens udløb, foretages endvidere prisregulering for prisændringer, der er indtrådt efter 6 måneder fra afgivelsen af tilbud, efter nedennævnte metode. Prisreguleringen foretages på grundlag af Danmarks Statistiks omkostningsindeks for anlæg. Indekset beregnes pr. den 15. i kvartalets sidste måned (eksempelvis 15. marts), og det pågældende indeks er gældende for denne måned (marts). For 1. og 2. måned i et kvartal (f.eks. januar og februar) interpoleres retlinet med afrunding til to decimaler. Reguleringsbeløbet beregnes som regningsbeløbet (eksklusive moms) multipliceret med (I 2 - I 1 ) : I 1, idet I 1 angiver indeks på 6 månedersdagen efter afgivelse af tilbud, og I 2 angiver indeks midt i den aktuelle måned. Reguleringsbeløbet er i øvrigt underkastet indskrænkninger som følge af lovgivningen.

19 19 af 82 SB - DH Der vil månedsvis kunne ydes/fradrages acontoprisregulering svarende til det senest beregnede kvartalsindeks. Når prisreguleringen iværksættes, er entreprenøren forpligtet til at fremsende acontobegæringer én gang om måneden og at fakturere samtlige kontraktmæssigt udførte arbejder. Entreprenøren er endvidere forpligtet til at foretage opgørelse over samtlige kontraktmæssigt udførte arbejder på tidspunktet for udløbet af fastprisperioden. På grundlag af denne opgørelse udregnes prisreguleringen for den første måned efter udløb af fastprisperioden. ad 22 stk. 7 ad 22 stk. 10 ad 22 stk. 11 Endelig og fuldstændig opgørelse udformes efter tilsynets anvisning. Slutopgørelse Betaling vil ske efter de samme retningslinjer som beskrevet for acontobetalinger, se ad 22 stk. 1. Såfremt bygherren måtte få et tilgodehavende, forrentes dette efter tilsvarende regler. E. Tidsfristforlængelse og forsinkelse ad 24 ad 24 stk. 1 Entreprenørens ret til tidsfristforlængelser Forholdene nævnt i 24 stk. 1 berettiger kun til tidsfristforlængelse, såfremt de rent faktisk griber ind i entreprenørens ydelser, og kun i det omfang, de påberåbte forhold i tidsmæssig henseende har forsinkende indflydelse på kritiske aktiviteter i arbejdsplanen, og dermed forsinker arbejdet. En vejrligsdag defineres som en arbejdsdag, hvor der er usædvanligt vejrlig (nedbør, temperatur, vind m.m.) den aktivitet, der er belastet af vejrliget, er kritisk aktiviteten skulle finde sted i henhold til arbejdsplanen aktiviteten faktisk ikke kan udføres. Til dokumentation for vejrlig skal entreprenøren indhente skriftlige oplysninger fra den nærmeste af DMI s (Danmarks Meteorologiske Institut) målestationer, som foretager daglige målinger. Spilddage registreres på byggemøder og opgøres månedsvis. ad 24 stk. 3 Entreprenøren skal snarest muligt, efter at krav om tidsfristforlængelse er varslet, over for bygherren skriftligt meddele udstrækningen af de tidsmæssige konsekvenser. ad 25 ad 25 stk. 2 Entreprenørens hæftelse ved forsinkelse Entreprenøren skal betale en bod for overskridelse af gældende tidsfrister. Boden tilbageholdes i betalingen (fratrukket inden momsberegningen) eller kræves udbetalt fra sikkerhedsstillelsen. Bodsstørrelserne er pr. påbegyndt uge som følger:

20 20 af 82 SB - DH For færdiggørelsesfristen kr F. Arbejdets aflevering ad 28 ad 28 stk. 1 Afleveringsforretningen Entreprisen skal afleveres i sin helhed. For de arealer og private fællesveje, som har været berørt af entreprenørens arbejder i forbindelse med entreprisens gennemførelse, og som ikke er stillet til rådighed af bygherren, skal entreprenøren på tilsynets ønske, og forinden aflevering finder sted, fremskaffe en underskrevet erklæring fra berørte lodsejere. I erklæringen bekræftes, at lodsejerne ikke har noget krav på entreprenøren eller bygherren i anledning af entreprisen. G. Mangler ved arbejdet ad 30 ad 30 stk. 4 ad 36 ad 36 stk. 3 Mangelbegrebet Mangler konstateret ved hel eller delvis ibrugtagning jf. 12 stk. 4, registreres ved afleveringen i det omfang disse ikke er afhjulpet forinden. Mangelsansvarets ophør For entreprisen ophører mangelsansvaret efter 5 år, regnet fra afleveringsdatoen. Særlige forhold for varmblandet asfalt: Mangelsansvaret ophører efter 1 år for: Belægningers jævnhed Belægningers profil

21 21 af 82 SB - DH Særlige forhold for kørebaneafmærkning For kørebaneafmærkning fastlægges mangelsansvarsperioden til følgende: Kørebaneafmærkning, som normalt ikke overkøres *) Anden kørebaneafmærkning på steder med ÅrsDøgnTrafik pr. kørespor: ÅDT < <ÅDT< <ÅDT< ÅDT > Kørebaneafmærkning med lang holdbarhed (ekskl. gul for midlertidig regulering) Kørebaneafmærkning med kort holdbarhed (ekskl. gul for midlertidig regulering) 4 år 1 år 4 år 3 år 2 år 1 år Ingen Gul kørebaneafmærkning for midlertidig regulering Funktionstid, dog maks. ½ år *) kontinuerte kantlinjer, dobbelte spærrelinjer og spærreflader undtagen linjer i kryds og i skarpe kurver, hvor det kan konstateres, at trafikanterne kører på linjerne. Disse behandles som anden kørebaneafmærkning. Umiddelbart inden ophør af mangelsansvarsperioden for arbejdet kan der aftales besigtigelse, forinden evt. sikkerhed frigives. For arbejder, hvor mangelsansvarsperioden udløber i et givet kalenderår, foretages forretning normalt ultimo september. Eventuelle kontrolmålinger kan foretages fra 15. maj.] J. Tvister ad 47 ad 47 stk. 1 Voldgift Uoverensstemmelser Uoverensstemmelser med tredjemand Uoverensstemmelser skal altid søges løst, hvor de opstår. Kan dette ikke lade sig gøre, anvendes fremgangsmåden beskrevet i SAB Styring og samarbejde afsnit 10. Adcitation ved tredjemands erstatningskrav Ved tredjemands sagsanlæg ved domstolene mod bygherren med krav om erstatning for skade påført i forbindelse med arbejdets udførelse, accepterer entreprenøren, at bygherren kan adcitere entreprenøren under retssagen. Entreprenøren accepterer endvidere at bygherren kan anlægge regressag ved domstolene mod entreprenøren, såfremt bygherren har udbetalt erstatning til tredjemand for skade påført i forbindelse med arbejdets udførelse.

22 SÆRLIGE ARBEJDSBESKRIVELSER (SAB) Styring og samarbejde 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB - Styring og samarbejde. 2. Projektgennemgang SIDE 22 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Bygherren indkalder til projektgennemgang senest 5 arbejdsdage efter kontraktindgåelse. 3. Arbejdsplan m.v. 3.1 Generelt Arbejdsplanen skal udarbejdes i overensstemmelse med stavdiagrammetoden eller tilsvarende. Arbejdsplanen skal afleveres senest 14. oktober. Arbejdsplanen skal dække hele arbejdsperioden, og skal have en detaljeringsgrad til uge niveau. Arbejdsplanen skal være så detaljeret, at det på ethvert tidspunkt kan vurderes, hvorvidt tidsplanen overholdes. Arbejdsplanen udformes således, at alle arbejder på den kritiske vej er angivet. Entreprenøren skal revidere arbejdsplanen, når det virkelige stade af arbejdet på væsentlige punkter afviger fra den senest udarbejdede arbejdsplan. Ud over det i AAB anførte skal arbejdsplanen indeholde oplysninger om: Tidspunkter for anmeldelser til myndigheder Hvornår myndighedsgodkendelser skal foreligge Hvornår materialer leveret af bygherren skal være til disposition Hvornår trafik omlægges Hvornår de enkelte entreprenører/underentreprenører arbejder på pladsen Hvor og hvornår der udføres arbejder, som medfører særlig fare Oplysninger om den forventede indsats af materiel og mandskab (antal, kategori, krav til kompetence mv.) Foranstaltninger af hensyn til miljø, arbejdsmiljø og trafiksikkerhed og afvikling Oversigt over månedlige udbetalingers forventede størrelse Tidspunkter for arbejder med støjniveau over grænseværdier angivet i SAB arbejdsplads afsnit 7.2 Udover de i SB ad 2 stk. 2 nævnte overdragelsestidspunkter og de i SB ad 2 stk. 3 nævnte tidsfrister skal entreprenøren i arbejdsplanen og i sit tilbud tage hensyn til bl.a.:

23 23 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Særlige trafikale bestemmelser at trafikken på H521 skal opretholdes i hele anlægsperioden, at at at at at at trafikomlægninger skal ske på døgnets trafiksvage tidspunkter og efter specifik aftale med vejmyndighederne, trafikafviklingsplan og ansøgning om tilladelse til vejarbejde hos vejmyndigheder skal bestilles hos tilsyn senest 10 arbejdsdage før planlagt fremsendelse til vejmyndigheden, eksisterende veje og stier ikke må afbrydes, før fremtidige adgange er etableret og åbnet, overfladevand frit skal kunne strømme på vejoverfladen fra kørebanen til afløbskonstruktioner, også i arbejdsområder, vejafvandingssystemerne for et vilkårligt trafikområde, skal være i funktion i hele anlægsperioden, asfaltbelægninger, som påføres trafik overholder krav til friktionskoefficient, Særlige miljømæssige bestemmelser at at at arbejder i almindelighed skal udføres på hverdage mellem kl og lørdage mellem kl , der kun efter forudgående aftale med tilsynet må arbejdes søn- og helligdage og lørdage uden for tidsrummet mellem kl. 07 og kl. 14 samt på hverdage uden for tidsrummet mellem kl. 07 og kl. 18, arbejderne er underlagt krav om begrænsning af støj og vibrationer som anført i SAB Arbejdsplads, afsnit 7, Særlige øvrige forhold at slidlag normalt ikke må udlægges før medio april og efter ultimo september, at at ledningsejerne skal have adgang til at omlægge/fjerne ledninger i entrepriseområdet, øvrige entreprenører med ærinde inden for entrepriseområdet skal have adgang i entrepriseperioden, 3.2 Plan for Vejrligsforanstaltninger Der henvises til SAB Arbejdsplads, afsnit 9.

24 24 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Kontrol 4.1 Entreprenørens egenkontrol For ikke rutinemæssig prøveudtagning og prøvning skal entreprenøren varsle bygherren mindst 5 arbejdsdage, inden prøveudtagning/prøvning skal finde sted. 4.2 Bygherrens kontrol Bygherren skal have min. 1 arbejdsdag til at gennemgå kontrolafsnit med tilhørende dokumentation inden entreprenøren må fortsætte arbejdet. 5. Dokumentation Arbejdstegninger skal udleveres til bygherren i 2 eksemplarer. Al dokumentation for kontroller og registreringer skal være afleveret senest 10 arbejdsdage før aflevering. Materialet afleveres i elektronisk format, både i originalt format og pdf-format. Aflevering af Således Udført materialer aftales med tilsynet i forbindelse med aflevering af entreprisen. 6. Kvalitets- og miljøledelse 6.1 Alment Entreprenørens kvalitets- og miljøplan skal omfatte følgende forhold: Procedurer og arbejdsprocedurer Ansvar, beføjelser og kommunikation Kontrolplaner Opfølgning af projektgennemgang Styring af projektering Styring af dokumenter og registreringer 6.2 Krav til entreprenørens kvalitets- og miljøplan Styring af dokumenter og registreringer På denne entreprise anvendes elektronisk udveksling af dokumenter ( , Projekt Web mv.) mellem bygherre og entreprenør. Til styring og registrering af dokumenter og data anvender bygherren Jobmanager

25 25 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Entreprenøren er forpligtet til at anvende ovenstående. Entreprenøren skal udarbejde en dokumentstyringsplan eller lignende dokument, der for hver dokumenttype redegør for, hvem der udarbejder, kontrollerer og godkender dokumenter, samt til hvem de fordeles. En ajourført oversigt over gældende entreprisedokumenter skal til stadighed være tilgængelig hos entreprenøren og være tilgængelig for bygherren. Oversigten gennemgås ved hvert byggemøde Uddannelse og instruktion Særlige krav til kurser ud over lovgivningen: Vejen som arbejdsplads, se afsnit Entreprenørens ingeniører, formænd, chauffører og medarbejdere, som er beskæftiget med arbejder på veje i drift, skal alle have gennemført deltagelse i et af Vejdirektoratet godkendt kursus Vejen som arbejdsplads. Entreprenørens medlemmer af arbejdsmiljøgruppen (arbejdsmiljøledere og arbejdsmiljø repræsentanter), skal have gennemført Arbejdsmiljøuddannelsen. Entreprenøren skal fremlægge dokumentation i form af ajourførte referencer/cv/kursusbeviser for nøglepersoner jf. ovenstående samt medarbejdere, hvortil der stilles særlige krav til uddannelse/erfaring. Beviser på deltagelse i andre kurser med tilsvarende indhold og kvalitet vil blive accepteret Styring af underentreprenører og leverandører Entreprenøren skal redegøre for styring af underentreprenører og leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende med væsentlig indflydelse på entreprisens kvalitetsog miljøforhold, herunder hvorledes det sikres, at indkøbte dele og arbejdsydelser er i overensstemmelse med specificerede krav (modtagekontrol). Underentreprenører, leverandører samt eventuelle konsulenter/projekterende skal være omfattet af en kvalitets- og miljøplan eller lignende, der lever op til kravene i udbudsmaterialet. Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en oversigt med tilknyttede underentreprenører, leverandører og eventuelle konsulenter/projekterende Styring af inspektions-, prøvnings,- og måleudstyr Entreprenøren skal på forlangende redegøre for vedligeholdelse, anvendelse, kalibrering mv. af inspektions-, prøvnings- og måleudstyr.

26 26 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Styring af ændringer Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en procedure for styring af ændringer. Proceduren skal redegøre for vurdering af ændringer og deres konsekvenser i relation til kvalitet, miljø, arbejdsmiljø og økonomi, godkendelse af ændringer samt registrering og kommunikation af ændringer til berørte parter Styring af afvigelser og korrigerende handlinger Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en procedure for behandling af konstaterede afvigelser fra specificerede krav. Proceduren skal redegøre for handlinger, der iværksættes til afhjælpning af konstaterede afvigelser, herunder kassation, genbearbejdning eller dispensation, orientering til og involvering af bygherren, begrænsning af konsekvenser, sikring mod gentagelser mv. Entreprenøren skal udarbejde og vedligeholde en procedure for forbedringer samt korrigerende og forebyggende handlinger. Proceduren skal redegøre for handlinger, der iværksættes til fjernelse af årsager til potentielle og konstaterede afvigelser. 7. Styring af sikkerhed og sundhed i arbejdsområderne Terminologi: De i AAB anvendte betegnelser sikkerhedskoordinator og koordinerende sikkerhedsmøder erstattes med betegnelserne arbejdsmiljøkoordinator koordinerende arbejdsmiljøsmøder. 7.1 Alment Terminologi: De i branchen tidligere anvendte betegnelser sikkerhedsrepræsentant og sikkerhedsrundering erstattes med arbejdsmiljørepræsentant og arbejdsmiljørundering. AAB afsnit 7.1, 3. tekstblok, udgår og erstattes af: Bygherrens tilsyn afholder koordinerende arbejdsmiljømøder samt udarbejder referater. Entreprenøren skal inden entreprisens start gennemgå og følge op på bygherrens kortlægning af særlige farlige arbejder med henblik på en vurdering af særlige risici og problemer i relation til sikkerhed og sundhed. Entreprenøren skal forelægge resultatet af sin vurdering af særlige risici for bygherren til kommentering. Arbejdsmiljøkoordinatoren indarbejder efterfølgende det i plan for sikkerhed og sundhed. På opfordring af arbejdsmiljøkoordinatoren skal entreprenøren deltage i møder vedrørende koordinering af arbejdsmiljø Koordinering Koordinering af sikkerheden skal ske på koordinerende arbejdsmiljømøder/byggemøder mindst hver 14. dag og ekstraordinære møder ved ulykker og nærved ulykker. Alle entreprenører/leverandører, der er beskæftigede i en kortere eller længere perioden, i en kommende 14 dages periode på pladsen, skal deltage.

27 27 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Tidsplan Entreprenøren skal aflevere en 4 ugers tidsplan med markering af de særlige farlige arbejder og oplysninger om bemanding inden det koordinerende arbejdsmiljømøde. Dette kan løbende indarbejdes i entreprenørens detaljerede tidsplan. 7.2 Organisering af sikkerheds- og sundhedsarbejdet i fællesområder Alment AAB afsnit udgår og erstattes af: Bygherren varetager afgrænsning, koordinering og planlægning af arbejdsmiljøarbejdet i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter, herunder udarbejdelse og vedligeholdelse af plan for sikkerhed og sundhed (PSS). Bygherren har udpeget en arbejdsmiljøkoordinator, hvis navn oplyses senest ved første byggemøde Plan for sikkerhed og sundhed (PSS) AAB afsnit 7.2.3, 1. og 5. tekstblok, udgår og erstattes af: Bygherrens udpegede arbejdsmiljøkoordinator varetager udarbejdelse og vedligeholdelse af PSS i henhold til bekendtgørelse vedrørende bygherrens pligter. Entreprenøren skal senest 10 arbejdsdage før arbejdets påbegyndelse forsyne bygherren med input til bilag i PSS for entreprisen, hvorefter bygherrens arbejdsmiljøkoordinator ajourfører PSS en. Entreprenøren skal sikre sig, at alle beskæftigede på entreprisen er bekendt med PSS en. Den ajourførte PSS skal foreligge som et selvstændigt dokument inden entreprisearbejdet kan påbegyndes samt i forbindelse med ændringer. 7.3 Beredskabsplan Entreprenørens beredskabsplan skal omhandle følgende forhold : Personskade Tingskade Nedfald af materialer Uforudset jordforurening Uforudset grundvandsforurening Udslip af forurenet vand, materiale eller kemikalie til kloak eller anden recipient Udskyl af jord mv. til vandløb og søer Spild af brændstof og kemikalier Brand

28 28 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Brud på forsyningsledninger Støv Støj Vibrationer Særlige forhold ved arbejder ved ledninger (ledninger med tryk, farlige/eksplosive materialer, højspænding mv.) Trafikuheld i forbindelse med arbejdets udførelse. Entreprenøren skal oplyse, hvem der på entreprisen har førstehjælpskurset. Derudover skal nærmeste akutmodtagelse/traumacenter anføres. 8. Trafiksikkerhed og afvikling Terminologi: Den i AAB anvendte betegnelse afmærkningsplan erstattes med betegnelsen afmærkningsplan for trafikafvikling. 8.2 Arbejder ved eller på veje i drift Alment Vejmyndighed ved arbejder på statsveje med trafik er Vejdirektoratet i Middelfart. Vejmyndighed ved arbejder på kommuneveje med trafik er Faaborg-Midtfyn Kommune. Entreprenøren skal indhente rådighedstilladelse før arbejdets start. Entreprenørens medarbejdere, leverandører, underentreprenører mv. der er beskæftiget med vejarbejder ved eller på veje i drift, skal opfylde uddannelseskravene i Instruks for råden over vejareal, Vejdirektoratet, i gældende udgave. Entreprenøren skal til tilsynet fremkomme med en detailtidsplan for arbejderne vedr. færdselsregulerende foranstaltninger, herunder en plan for de enkelte deletaper. Som bilag til planen vedlægges en telefon- og adresseliste for kontaktpersoner fra entreprenøren. Planen fremsendes til relevante myndigheder herunder T.I.C. (Trafik Informations Centret tlf ). Eventuelle ændringer i planen under udførelsen skal straks meddeles tilsynet. Entreprenøren skal underrette T.I.C. og tilsynet, når opsætning af afmærkning påbegyndes, og når hele afmærkningen er fjernet. Entreprenøren skal underrette tilsynet ved alle trafiksikkerhedsmæssigt risikable situationer, herunder de arbejder indenfor arbejdsområdet, som kræver særlig beskyttelse af vejtrafikken jfr. Vejregler for opsætning af vejautoværn og påkørselsdæmpere eller hvor der er risiko for at genstande fra arbejdsområdet kommer ud i trafikområdet Afmærkningsplaner for trafikafvikling Bygherrens oplæg til Trafikafviklingsplaner, jf. tegningsliste, er forlods behandlet af vejmyndighed og politi.

29 29 af 82 SAB Styring og samarbejde DH Entreprenørens oplæg til trafikafviklingsplaner skal for bygherrens kommentering som minimum omfatte følgende oplysninger: Skitse visende arbejdsområdets afgrænsninger under hensyntagen til trafikområde og arbejdsområde. Arbejdsplan for arbejdsområdet med angivelse af den forudgående og efterfølgende aktivitet. Start og sluttidspunkt for dels rådighed over ansøgte arbejdsområde og dels det konkrete arbejdsområdes forskellige afmærkningsplaner for trafikafvikling. Placering af ind- og udkørsler til arbejdsområdet. Beskrivelse af hvilket arbejde der udføres bag afspærringen. Plan for arbejdsområdets indretning, jr. Bekendtgørelse om indretning af byggeplads og lignende arbejdssteder. Yderligere skal entreprenøren udarbejde procedure for, hvorledes selve trafikomlægningen påtænkes gennemført i marken. Perioden for bygherrens kommentering af en trafikafviklingsplan er højst 10 arbejdsdage. Entreprenøren skal i sin planlægning indregne tid til bygherrens kommentering, vejmyndighedens behandling, samt tid til egen planlægning fra modtagelse af godkendt trafikplan til igangsætning af omlægningen. Myndighedernes meddelte bestemmelser vedr. bl.a. perioder for etablering af trafikforanstaltninger for et arbejdsareal og varighed af samme skal overholdes. Givne perioder må ikke overskrides uden forudgående skriftlig aftale herom med vejmyndigheden. Senest 3 arbejdsdage inden en trafikomlægning ønskes påbegyndt, udarbejder og fremsender entreprenøren en overordnet plan for gennemførelsen inkl. tidspunktet for påbegyndelse og forventet afslutning til bygherren. Entreprenøren skal til denne plan vedlægge de nødvendige godkendelser til rådighed over vejareal. 9. Styring af forhold til myndigheder, herunder ledningsejere 9.1 Alment Tilladelser og godkendelser af betydning for entreprisens gennemførelse fremgår af udbudsgrundlaget jf. SB ad 2 stk Forhold til ledningsejere Entreprenøren skal tage udgangspunkt i ledningsprotokollen. Tillæg til disse aftaler og evt. ændringer af dem, skal forelægges bygherren før de tiltrædes endeligt. 9.3 Koordinering og ledningsmøder Entreprenøren har ansvaret for koordinering med ledningsejerne.

30 30 af 82 SAB Styring og samarbejde DH For koordinering af samarbejdet mellem entreprenør og ledningsejerne indkalder tilsynet til det første ledningsmøde. På baggrund af ovenstående ledningsmøde og nærværende projektmateriale skal entreprenøren tilrettelægge sit arbejde og koordinere ledningsarbejderne med de respektive ledningsejere. Ved planlægning af arbejdet gennemgår entreprenøren med de enkelte ledningsejere deres betingelser i henhold til ledningsprotokollen. Tidsplanerne i ledningsprotokollerne er ikke bindende, men entreprenøren skal tage hensyn til længden af ledningsejernes arbejdsperioder. 10 Erstatningssager uden for kontraktforhold Ved tredjemands krav mod bygherren for skade påført i forbindelse med arbejdets udførelse følges følgende procedure: Bygherren anmoder om entreprenørens skriftlige bemærkninger til erstatningskravet med en svarfrist på 3 uger. Skadelidte orienteres samtidig herom. Entreprenøren sender svaret til bygherren med kopi til skadelidte inden udløbet af fristen. Svaret skal indeholde bemærkninger vedrørende sagsforløb, ansvarsplacering og det krævede erstatningsbeløb. Såfremt resultatet af høringen viser uenighed om sagsforløb, ansvarsvurdering eller erstatningsbeløb, og denne uenighed ikke umiddelbart kan afklares, eller såfremt entreprenøren ikke overholder den fastsatte høringsfrist, afholdes møde om sagen mellem bygherren og entreprenøren. Mødet afholdes hos bygherren. Såfremt der, efter afholdelse af møde, fortsat er uenighed om erstatningsansvaret, kan bygherren såfremt denne finder, at betingelserne herfor er til stede udbetale erstatning til skadelidte og efterfølgende anlægge regressag ved domstolene mod entreprenøren.

31 31 af 82 SAB Arbejdsplads DH Arbejdsplads Supplerende bestemmelser til AAB Arbejdsplads 1. Situationen ved arbejdets start og under arbejdets udførelse Entrepriseområdet for nærværende entreprise er vist på tegningsbilag. Området henligger ved arbejdets start hovedsagelig som eksisterende vej og landbrugsarealer. Der er eksproprieret til det permanente anlæg og midlertidige arbejdsområder. Entreprenøren skal sikre, at gældende regler ved færdsel og arbejder på vejarealer respekteres. Ledningsarbejder Generelt vil ledningsomlægninger finde sted løbende i anlægsperioden, jf. ledningsprotokollerne. Entreprenøren skal være opmærksom på, at visse ledninger ikke tåler afbrydelse i længere tid, hvorfor jordarbejdet skal tilrettelægges under hensyn til dette. 1.1 Igangværende entrepriser og arbejder Bygherren har ingen kendskab til planlagte arbejder indenfor entrepriseområdet. 1.2 Kommende entrepriser og arbejder Arbejder indenfor entrepriseområdet Inden for entrepriseområdet kommer følgende arbejder til udførelse i samme periode som nærværende entreprise: Ledningsarbejder (jf. ovenstående) 1.3 Registrering af arealer og naboejendomme Forinden arbejdsområder og adgangsveje tages i brug, har tilsynet i samarbejde med vejmyndighed og eventuelle lodsejere udført en fotoregistrering af berørte arealer. Bygherren udarbejder et referat med tilhørende fotoregistrering fra besigtigelse af berørte arealer, adgangsveje og tilstødende arealer, bygninger mv. med registrering af tilstand. 1.4 Forurenede arealer Bygherren har kendskab til forurening af vejarealer langs eksisterende veje samt opfyldninger og forurenede grunde.

32 32 af 82 SAB Arbejdsplads DH Vedrørende særlige foranstaltninger ved arbejder i disse områder henvises til arbejdsbeskrivelser vedrørende Arbejdsplads, afsnit 7. Miljøforhold, samt arbejdsbeskrivelser vedrørende jordarbejder. Bygherren har foretaget forureningsanalyse af jorden indenfor entrepriseområdet, som er vedlagt udbuddet. 1.5 Beskyttede sten- og jorddiger, fredede arealer, hegn og fortidsminder Bygherren har ikke kendskab til, at der inden for arbejdsområdet er beskyttede sten- og jorddiger, fredede arealer, hegn eller fortidsminder. Se også 7.10 SAB Arbejdsplads. 2. Afsætning 2.1 Bygherrens afsætning Følgende systemer for horisontal og vertikal afsætning anvendes ved bygherrens og entreprenørens afsætning: Koordinater angives i bygherrens referencesystem, der er en lokal tilpasning til DKTM Koter angives i meter i henhold til højdesystem, der er en lokal tilpasning til DVR90 (Dansk Vertikal Reference 1990) Vinkler angives i nygrader (400 gon) Til brug for entreprenørens afsætning er der etableret afsætningspunkter (fixpunkter). Der leveres tegningsmateriale på digital form (CAD som DWG/DGN) inden arbejdet påbegyndes, dog tidligst 5 arbejdsdage efter arbejdets overdragelse. Entreprenøren udtrækker nødvendig afsætningsdata i CAD materialet. Det forudsættes, at entreprenøren til afsætning anvender en totalstation (fri opstilling). Yderligere data udleveres kun efter nærmere aftale og mod dækning af Vejdirektoratets udgifter. Der skal desuden påregnes 10 arbejdsdage til udarbejdelse af yderligere data. 2.2 Entreprenørens afsætning Tilsynet skal have lejlighed til at kontrollere entreprenørens afsætning inden arbejdets udførelse. Ved udførelsen skal projektet tilpasses til eksisterende kørebanekanter.

33 33 af 82 SAB Arbejdsplads DH Arbejdsområde, arbejdsplads og adgangsveje I nærværende SAB benyttes nedenstående definerede begreber: Arbejdsområde: Et område med definerede grænser til vejarbejdet, som entreprenøren har råderet over og ansvar for. Området inkluderer afspærring/afmærkning mod trafikområdet, naboarealer og arbejdsstedet. Arbejdssted: Det sted i arbejdsområdet, hvor der aktuelt udføres arbejde og hvor konflikt mellem de der arbejder og trafik kan opstå. Færdsel indenfor arbejdsområdet opfattes ikke som arbejdssted i denne sammenhæng. Arbejdsfrit område: Delområde i arbejdsområdet mod trafikområdet/mod motorkøretøjer, hvor der ikke må udføres arbejde Anstillingsplads: Område der kan anvendes til skurplads, oplagsplads, materialeoplag, stationære arbejdssteder mv. Adgangsvej: Vej som entreprenøren har ansvaret for mellem det offentligt tilgængeligt vejnet og arbejdsområdet/anstillingspladsen. 3.1 Arbejdsområder Til arbejdsområder disponeres over de arealer, som fremgår af PSS og tegningsmateriale. Arealer uden for vejarealet er kun midlertidigt eksproprieret og kan kun stilles til entreprenørens rådighed (mindst 2 ugers varsel) efter aftale med tilsynet. Arbejdsområders grænse mod trafikområder fremgår af afmærkningsplaner for trafikafvikling. Eksempler på afmærkningsplaner for trafikafvikling er angivet i tegningsbilag. For alle arbejdsområder, hvor der udføres arbejder eller ændringer, der påvirker eller ændrer eksisterende trafikafvikling/anlæg, skal der indhentes tilladelser. Der må ikke placeres påkørselsfarlige materialer indenfor en afstand af 3,00 m fra vejtrafikken, med mindre der opsættes trafikværn. De viste arbejdsområder indbefatter ikke nødvendigvis samtlige arealer, der tilhører bygherren. Der må ikke løftes byrder ind over offentlig trafik, naboarealer eller ind over arbejdstrafik på de tilstødende entrepriser. Eventuelle ændringer af arbejdsområder udenfor vejarealet kan kun ske efter aftale med tilsynet. Ændringer af arbejdsområdet på vejarealet skal godkendes af vejmyndigheden. Arbejdsområder overtages, som de foreligger. Såfremt der indgås aftaler om benyttelse af privatarealer mellem entreprenøren og lodsejer, skal entreprenøren aflevere tilfredshedserklæring fra samtlige lodsejere til tilsynet efter overdragelse af ovennævnte arbejdsarealer.

34 34 af 82 SAB Arbejdsplads DH Entreprenører og leverandører for de under afsnit 1 nævnte arbejder samt tilsynet skal have adgang til at benytte arbejdsområderne uden vedligeholdelsespligt. Transport på udlagt bundsikrings- og stabilgruslag på fremtidige vejanlæg må kun foretages med materiel, hvis akseltryk ikke overstiger 10 t. Entreprenøren skal på forlangende fremskaffe fornøden dokumentation herfor. Transport må ikke beskadige råjorden. Arbejdsarealer, der anvendes til jord- og grustransporter, skal efter endt brug efterbehandles, med grubning, pløjning og harvning. Reklame- og informationsskilte 3.2 Arbejdsplads Der må ikke opsættes reklame- og informationsskilte samt flag ud over de af tilsynet fastsatte. Ved anstillingsplads forstås den i AAB afsnit 3.2. anførte definition på arbejdsplads. Arbejdsplads er vist på Bilag 1 i PSS. På områderne, hvor der indrettes anstillingsplads, afrømmes overjord (muld). Arealer der benyttes til færdsel, parkering, affaldshåndtering, forarbejdning m.m. forsynes med midlertidig belægning efter entreprenørens valg, dog mindst med 200 mm kørestabilt grus. Ved afrigning af anstillingspladserne fjernes de etablerede byggepladsforanstaltninger, og arealet retableres efter bestemmelserne i SAB - Jordarbejder. Entreprenøren sørger selv for de nødvendige mandskabsvogne, skure, containere mv. til materiel, materialer og personale med de velfærdsfaciliteter og det udstyr, som kræves iht. de af offentlige myndigheder - herunder Arbejdstilsynet - stillede krav, overenskomster med organisationer og ansættelsesaftaler i øvrigt. Det påhviler entreprenøren at overholde nævnte bestemmelser samt Arbejdsmiljøloven i øvrigt vedrørende anstillingspladser og arbejdsområdernes indretning og drift. Entreprenøren sørger for alle myndighedstilladelser, herunder byggetilladelser i forbindelse med etablering af alle midlertidige installationer og faciliteter samt for afmelding, fjernelse og retablering af alle installationer og områder efter endt brug - senest ved afslutningen af entreprisen. Entreprenøren sørger for, at områder, der er stillet til entreprenørens rådighed under hele entreprisens gennemførelse, holdes i ryddelig stand og renholdes. Affald, emballage og lign. må ikke henligge på arbejdsområdet, men opbevares og fjernes af entreprenøren. Orienteringsbelysning på anstillingspladsen og arbejdsområderne afskærmes og orienteres, så omgivelserne ikke generes, og slukkes ved arbejdes ophør. For teknisk forebyggelse af kriminalitet på byggepladser henvises der til DS 476 "Norm for teknisk forebyggelse af kriminalitet på byggepladser". Entreprenøren træffer selv foranstaltninger til modvirkning af tyveri og hærværk, herunder opsætning af hegn. Evt. tyveri, skader og hærværk af enhver art er bygherren uvedkommende.

35 35 af 82 SAB Arbejdsplads DH Entreprenøren skal i forbindelse med byggepladsen stille følgende til rådighed for bygherren: Mødelokale: Entreprenøren skal vederlagsfrit stille nærtliggende aflåseligt mødelokale med plads til 10 personer til rådighed for tilsynets møder, herunder byggemøder. Mødelokalet skal være møbleret med mødefaciliteter (mødeborde, stole, whiteboard-tavle) til 10 personer. 3.3 Adgangsveje Parkering: Entreprenøren skal sørge for tilgængelig parkeringsmulighed for tilsynspersonalet og entreprenørens medarbejderbiler samt gæster hertil. Som adgangsveje kan benyttes: Markoverkørsel på H521 Fåborgvej. Privat indkørsel ved H521 Fåborgvej. Eventuel tilkørsel af materialer ad andre veje kan kun ske efter aftale med tilsynet. Entreprenørens adgang til arbejdsområdet skal uden for arbejdstid være effektivt afspærret. Generelt skal arbejdsområderne holdes afspærrede, så uvedkommende færdsel hindres. Etablering af ind- og udkørselsforhold for adgangsveje til offentlig vej og midlertidig lukning af veje skal aftales med vejmyndighed. Generelt gælder: Parkering må kun finde sted inden for de til arbejdsområdet hørende arealer nærmere end 3,0 m fra kørebane kant efter nærmere aftale med vejmyndigheden Materiel og materialekørsel til og fra arbejdsområdet skal tilrettelægges, så det ikke spærrer for afvikling af trafikken Åbninger for til- og frakørsel skal placeres efter aftalt med tilsyn Forskrifter og påbud fra vejmyndighed og politi skal nøje overholdes 3.4 Aflevering af arbejdsområder, arbejdsarealer og adgangsveje Entreprenøren skal ved arbejdets afslutning udbedre forvoldte skader. 4. Færdselsregulerende foranstaltninger I nærværende SAB benyttes nedenstående definerede begreber: Trafikområde: Område under vejmyndighedens ansvar, hvor trafikken færdes og færdselsloven gælder. Bevægeligt vejarbejde: Kontinuerligt kørende arbejdssted og arbejdssted af kortere varighed (maksimalt 1 arbejdsdag på samme sted for samme delaktivitet). Ubeskyttet arbejde: Arbejde hvor vejarbejderen i forhold til vejtrafikken er ubeskyttet indenfor arbejdsstedet. Maskinelt arbejde og arbejde bag beskyttelsesmodul betragtes ikke som ubeskyttet arbejde. Vejarbejderen bærer personlige værnemidler som f.eks. sikkerhedsvest.

36 36 af 82 SAB Arbejdsplads DH Maskinelt arbejde: Arbejde hvor arbejderen er chauffør eller passager i en maskine eller et køretøj. Beskyttelsesmodul: Er en tung genstand, maskine eller køretøj eller anden særlig sikkerhedsforanstaltning, som vejarbejderen er i læ af for trafikken og som anvendes til beskyttelse af vejarbejderen i mod påkørsel af vejtrafikken. Trafikomlægning: Ved trafikomlægning skal forstås omlægning til reducerede kørespor eller flytning af kørespor. Trafikledelse: Styring af trafik ved brug af ITS. Spærretider: Ved spærretider forstås de tidsrum, hvori det ikke tillades at reducere antallet af kørespor på motorvejen inkl. ramper. Uden for spærretiden tillades, at antallet af spor på motorvejen reduceres til mindst to spor i enhver retning. 4.1 Alment Bestemmelserne i Instruks for råden over vejareal, Vejdirektoratet i gældende udgave, er gældende for entreprisen. Entreprenøren skal ved planlægning og gennemførelse af arbejderne respektere den etablerede afspærring og afmærkning. Arbejdet omfatter levering, opstilling, flytning, kontrol, drift, vedligehold og fjernelse af afspærringer og afmærkning. Materialer og materiel til afspærring og afmærkning skal opfylde krav i Vejregler for afmærkning af vejarbejder mm. i gældende udgave. 4.5 Anvendelse af færdselsregulerende foranstaltninger Alment Entreprenøren skal påregne arbejdet udført i henhold til nedennævnte fasebeskrivelser, medmindre andet aftales med tilsynet. Beskrivelsen af, hvilke aktiviteter der udføres i de enkelte faser, er ikke fuldstændig, ligesom der kan være mindre forberedende eller afsluttende arbejder, der skal udføres mellem faserne. Anlægsfase 1., H Al geometri vest for Fåborgvej udarbejdes i denne fase, herunder den nye cykelsti og vejudvidelsen Anlægsfase 2., H

37 37 af 82 SAB Arbejdsplads DH Al geometri øst for Fåborgvej udarbejdes i denne fase, herunder den nye cykelsti og vejudvidelsen Anlægsfase 3., H Midterhellen udarbejdes. I færdselsregulerende foranstaltninger indgår nedenstående elementer, der placeres iht. de godkendte afmærkningsplaner for trafikafvikling og det i SAB Styring og samarbejde afsnit 8.2 nævnte grundlag: Diverse vejskilte på en eller to standere og markeringskegler Arbejdets omfang Arbejdet omfatter: Etablering, drift og vedligehold af færdselsregulerende foranstaltninger på vejarealer. Elementer, der indgår i ovennævnte arbejder, er beskrevet i respektive afsnit. Endelige afmærkningsplaner for trafikafvikling udarbejdes, jf. SAB Styring og samarbejde, afsnit 8.2.2, hvorfor udbudsmaterialets tegninger er orienterende og angiver de principløsninger, som myndighederne på lignende arbejder har kunnet godkende. Som en del af arbejdet skal entreprenøren i hele perioden anvise en ansvarlig for drift og vedligehold af trafikforanstaltninger samt en stedfortræder. En af disse skal kunne kontaktes på alle dage og i alle døgnets timer. Information af offentligheden, herunder meddelelser om trafikomlægninger mv. via pressen og T.I.C., forestås af Vejdirektoratet. Entreprenøren bistår med nødvendige oplysninger Materialer Diverse vejskilte på en eller to standere og markeringskegler Alle tavler skal udføres som anført i Vejdirektoratets tegningsstandard for vejtavler. 4.7 Krav til kontrol og rapportering af afmærkning Kontrol og vedligeholdelse af afmærkning Entreprenøren skal sikre, at afmærkningen er opstillet i overensstemmelse med rådighedstilladelsens afmærkningsplan og fungere fejlfrit. Det påhviler entreprenøren straks at reagere i tilfælde af mangelfuld afmærkning. Konstaterede fejl og mangler skal udbedres omgående. I den forbindelse bemærkes, at entreprenøren vil blive gjort ansvarlig for færdselsuheld opstået som følge af mangelfuld afmærkning.

38 38 af 82 SAB Arbejdsplads DH Entreprenøren skal kontrollere al afmærkning mindst 2 gange dagligt på hverdage og på lør-, søn- og helligdage samt rette eventuelle opståede fejl. Alle kontroller dokumenteres med logbog. Kontrollen fremgår af logbogen. Ved tilkald fra tilsynet eller T.I.C. vedr. fejl eller mangler ved udførte foranstaltninger (eksempelvis manglende strøm til signalanlæg eller løbende lys), har entreprenøren en mobiliseringstid i døgnets 24 timer på højst 30 min. fra tilkald og til aktion i marken er påbegyndt. Tidsfristen omfatter dog ikke materiel, der er påkørt af trafikken Logbog Entreprenøren skal føre en daglig elektronisk logbog, der som minimum har følgende informationer: Vedr. daglig gennemgang: Hvem har forestået eftersynet og hvornår? Hvilke observationer er der gjort? Er der konstateret fejl/afvigelser? Hvad er rettet og hvornår. Er der foretaget andre foranstaltninger(fx indberetning af uhensigtsmæssige forhold)? Hvert tilsyn skal dokumenteres med det fornødne antal digitale billeder. 5. Ledninger Af de i SB ad 2 stk. 2 anførte dokumenter (ledningsprotokol, vandsynsprotokol m.v.) fremgår, hvilke ledninger inden for arbejdsområdet bygherren har kendskab til. Det bemærkes, at eksisterende ledninger og kabler ejet af Vejdirektoratet, herunder afvandingsledninger, ikke nødvendigvis er angivet på ledningsprotokollens plantegninger. Det understreges, at de på ledningsprotokollens plantegninger viste placeringer alene er til orientering. Anførte ledningstracéer kan omfatte flere typer og antal ledninger og kabler. Ledningsejerne skal påvise deres ledninger og kabler, før entreprenøren begynder at arbejde i det pågældende område. Før arbejdet påbegyndes i nærheden af eksisterende ledninger eller kabler, gives besked til ledningsejerne såvel som til tilsynet. Blotlægges ikke kendte ledninger ved anlægsarbejdet, orienteres ledningsejerne og tilsynet. Bygherren har kendskab til følgende eksisterende ledninger indenfor arbejdsområdet: Lavspændingsledninger Telefonledninger Gasledninger Vandledninger Kloakledninger Vejafvandingsledninger

39 39 af 82 SAB Arbejdsplads DH Bredbåndskabler Såfremt ledningsejeren ikke selv vil foretage nødvendige ændringer, skal entreprenøren udføre disse efter nærmere aftale med bygherre og ledningsejer, og under respekt for ledningsejerens anvisninger. Følgende forholdsregler er gældende ved arbejder i nærheden af: Elforsyningsanlæg: Stærkstrømsbekendtgørelsen. Sikkerhedsforskrifter for bygningsarbejde, vejarbejde, landbrugsarbejde mv. i nærheden af elforsyningsanlæg, Sikkerhedsstyrelsen, i gældende udgave (se Naturgasledninger: Pas på gasledningerne! Sikkerhedsforskrifter for arbejder i nærheden af naturgasledninger, De Danske Naturgasselskaber, i gældende udgave (se f.eks. Kabelflytninger må ikke foretages i frostvejr Nøjagtig ledningsplacering fastlægges ved håndgravning. Arbejdskørsel over ledninger må først ske efter, at der er truffet aftale med tilsynet om forholdsregler til beskyttelse af disse ledninger. Såfremt der sker skade på ledninger, hvis tilstedeværelse ikke på forhånd er oplyst, vil betalingsspørgsmålet skulle afklares mellem entreprenør og ledningsejer. 5.1 Verifikation af eksisterende ledninger Når ledningsejerens påvisning har fundet sted, blotlægger entreprenøren ved håndgravning alle eksisterende ledninger og kabler, som berøres af arbejdet og som bevares under arbejdets gennemførelse, inden der maskingraves på stedet. De af ledningsejerne opstillede betingelser for at arbejde i nærheden af ledningerne overholdes. Såfremt eksisterende ledninger ikke findes i forbindelse med frigravningen, underrettes tilsynet samt ledningsejerne, og entreprenøren fortsætter arbejdet efter ledningsejernes og tilsynets anvisninger. Såfremt der under gravning findes ledninger eller kabler, som ikke fremgår af de indhentede oplysninger, underrettes tilsynet. Disse ledninger registreres og indmåles (x, y, z). 5.2 Sikring Entreprenøren udarbejder arbejdstegninger for interimskonstruktioner eller -foranstaltninger, som skal sikre, at ledninger og kabler ikke lider overlast. Ved undergravning af eksisterende ledningsanlæg afstives den fritliggende installation mod brud og beskyttes mod beskadigelse under arbejdets udførelse. Den påtænkte afstivnings- eller sikringsmetode forelægges ledningsejer samt tilsynet og accepteres af disse, inden arbejdet påbegyndes. Afhængig af hvorledes entreprenøren vælger at tilrettelægge anlægsarbejdet, kan det være nødvendigt at udlægge køreplader til beskyttelse af ledninger og kabler mod overlast fra spunsningsudstyr og kørsel med maskiner med stort akseltryk. Den pågældende beskyttelse skal udføres efter nærmere aftale med tilsynet.

40 40 af 82 SAB Arbejdsplads DH Døde ledninger Døde ledninger opgraves, frasorteres den opgravede jord og bortskaffes i det omfang, de er til gene for efterfølgende arbejder jf. SAB - Jordarbejder. Det bemærkes, at der i ledningsprotokollen kan være angivet enkelte døde kabler/ledninger, som kan fjernes. Inden opgravning skabes vished om, at ledningen/kablet virkelig er død/dødt. Døde ledninger og kabler, der skal opgraves og bortskaffes, omfatter primært: Annullerede el- og tele-/signalkabler. 6. Laboratoriefaciliteter Ikke foreskrevne (men af tilsynet forlangte) prøver betales af bygherren, dersom prøveresultaterne falder inden for de anførte krav. I modsat fald betales prøven af entreprenøren. Det påhviler entreprenøren at lade udføre prøvning ved specielle prøveanstalter som angivet i SAB samt AAB. De til kontrol af jord, grus og asfalt krævede forsøg kan tillades udført på et laboratorium, som er underlagt en anerkendt kontrolanordning. Prøvningen udføres i henhold til de fremlagte prøveforskrifter, jf. det i SB ad 2 stk. 2 angivne materiale. 7. Miljøforhold 7.1 Alment 7.2 Støjgener Entreprenøren skal minimum 15 arbejdsdage før iværksættelse af arbejder, der trods iværksatte foranstaltninger kan give anledning til gener i form af støj, vibrationer, støv, lugt mv., advisere tilsynet om, hvilke naboer, der forventes berørt af generne. Dette aftales nærmere med tilsynet Entreprenøren sørger for ved valg af maskiner, udstyr, materialer, arbejdsmetoder samt støjdæmpende foranstaltninger at mindske omgivelsernes støjgener ved anlægsaktiviteterne. Målinger skal gennemføres efter gældende vejledninger fra Miljøstyrelsen, se Vibrationsskader og vibrationsgener Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure beskrive forebyggelse af vibrationsskader og - gener, herunder etablering af vibrationsdæmpende foranstaltninger for kritiske arbejder samt metoder og udstyr for måling af vibrationer.

41 41 af 82 SAB Arbejdsplads DH For at imødegå vibrationsskader på omkringliggende bygninger må vibrationshastigheder ikke overstige 5 mm/s, målt på de omkringliggende bygninger. I bolignære områder må arbejder, som medfører vibrationsgener, kun gennemføres i dagtimerne, dvs. i tidsrummet mandag - fredag kl For vibrationskritiske arbejder, hvor der er risiko for overskridelse af kravene, skal entreprenøren efter aftale med bygherren udføre vibrationsmålinger på fundamenter og i boligenheder i omkringliggende bygninger. Bygherren skal have mulighed for at følge vibrationsmålingerne. Vibrationsmålinger, der anvendes som dokumentation for opfyldelse af kravene, skal udføres af entreprenøren med udstyr kalibreret af anerkendt laboratorium. Kalibreringen skal ske inden for et halvt år før målingernes udførelse. Måling af vibrationer på bygninger skal ske i henhold til DIN Entreprenøren skal rapportere vibrationsmålinger til bygherren senest 3 arbejdsdage efter udførelsen. 7.4 Støvgener Såfremt vibrationsmålingerne viser, at stillede krav ikke er opfyldt, skal entreprenøren iværksætte nødvendige foranstaltninger til imødegåelse heraf. Der må ikke spredes støv fra arbejdsområder, så der forekommer synligt støv i luften uden for arbejdsområdernes afgrænsning. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvorledes støvgener forebygges. Såfremt der på trods heraf opstår støvgener, skal entreprenøren bekæmpe disse. Dette kan eventuelt ske ved valg af på- og aflæsningsmetoder, der begrænser emission af støv, planlægning af arbejdstidspunkter samt vanding. Såfremt det planlægges at anvende vand fra naturlige recipienter (sø eller å) til begrænsning af støvgener, skal kommunen forinden ansøges om tilladelse. 7.6 Forurening af tilstødende veje og konstruktioner Entreprenøren skal drage omsorg for, at de tilstødende konstruktioner, herunder broer, autoværn og rækværker, brønde og afløbsledninger m.v., ikke tilsmudses unødvendigt under og i forbindelse med arbejdets udførelse. Eventuelle tilsmudsninger skal hurtigst muligt fjernes omhyggeligt med midler og metoder, der kan godkendes af tilsynet. Brønde og riste med flydende karm, som entreprenøren i forbindelse med belægningsarbejdet har håndteret, skal oprenses for nedfaldne materialer. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke metoder og udstyr der påtænkes anvendt ved rengøring af køretøjer og ved renholdelse af eksisterende og nye vejarealer samt vejudstyr, samt ved bekæmpelse af støvgener.

42 42 af 82 SAB Arbejdsplads DH Materialetransport til og fra arbejdsområder og anstillingspladser planlægges og udføres på en måde, så tilsmudsning af offentlig vej reduceres mest muligt. 7.7 Beskyttelse af dyre- og planteliv Der stilles i nærværende entreprise ikke særlige krav til entreprenørens beskyttelse af dyre- og planteliv udover normal agtpågivenhed og hensyntagen. Dog gøres opmærksom på, at den nærliggende Sallinge å ikke forurenes via eksist. afvandingsledninger/grøfter. 7.8 Afværgeforanstaltninger til forhindring af forurening Entreprenøren skal ved etablering af nødvendige slamfang, afværgegrøfter, bundfældningsbassiner og olie- og flydespærringer sikre, at der ikke sker forurening af vandløb eller lukkede ledninger med opslemmet jord, okker, cementslam, oliespild, emulsion eller andre giftige stoffer. Afværgeforanstaltninger skal benyttes i et omfang, som hindrer en synlig og målbar forurening. For områder, hvor overfladevandet indeholder opslemmet ler, skal udledningen reduceres til et minimum f.eks. ved udledning gennem et halmfilter eller ved udledning til nedsivning. Mobile tanke skal være placeret på tætte spildbakker og skal så vidt muligt placeres uden for områder med særlige drikkevandsinteresser, ikke mindre end 300 meter fra almene vandværker og ikke mindre end 50 m fra private drikkevandsboringer. Entreprenøren skal i en arbejdsprocedure redegøre for, hvilke tiltag der iværksættes til sikring af recipienter. Arbejdsproceduren skal redegøre for materiel og metoder samt den overvågning og opfølgning, der vil finde sted. 7.9 Affaldshåndtering og -bortskaffelse Entreprenøren skal i henhold til den kommunale affaldsstrategi eller affaldshåndteringsplan ved en arbejdsprocedure, angive: hvilke affaldstyper og nedbrydningsmaterialer, der forventes frembragt under entreprisens gennemførelse hvordan der holdes orden og ryddeligt på pladsen kildesortering af affald og nedbrydningsmaterialer i overensstemmelse med gældende affaldsregulativ containeres placering, herunder til- og frakørselsforhold oprydning og rengøring ved entreprisens afslutning Materialer og produkter Entreprenøren skal så vidt det er muligt vælge de mindst miljø- og sundhedsbelastende materialer og produkter. Der må ikke benyttes stoffer, der er opført på Miljøstyrelsens Liste over uønskede stoffer og Green Cities Liste over problematiske stoffer, hvis der findes egnede alternativer. Der skal, så vidt muligt:

43 43 af 82 SAB Arbejdsplads DH anvendes materialer afstemt efter byggeriets levetid og med begrænset behov for vedligehold undgå anvendelse af PVC rør vælges asfaltprodukter, hvor der benyttes bitumen uden opløsningsmidler anvendes produkter og materialer, så mest muligt kan genanvendes ved bortskaffelse vælges materialer og produkter, der let kan adskilles ved bortskaffelse for at opnå størst mulig genanvendelsesgrad. Ikke anvendes produkter, der efter endt levetid skal bortskaffes ved deponering. Entreprenøren skal dokumentere valg af materialer i forhold til ovenstående Beskyttede sten- og jorddiger, fredede arealer, hegn og fortidsminder Arbejdet skal stoppes og tilsynet kontaktes, hvis der i forbindelse med jordarbejdet findes en for den pågældende lokalitet usædvanlig naturhistorisk genstand. 9. Vinterforanstaltninger Der ydes ikke betaling for vinterforanstaltninger. Antallet af forventelige spilddage på denne baggrund skal ligge til grund for entreprenørens tidsplan.

44 44 af 82 SAB Jordarbejder DH Jordarbejder 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB Jordarbejder Jordarbejdets omfang og placering fremgår af tegningsbilaget og omfatter afgravning og indbygning i veje og rabatter inden for entreprisen. 2. Forberedende arbejder 2.2 Rydning Alment Rydning foretages på fremtidigt vejareal og på midlertidigt eksproprierede arealer efter nærmere aftale med tilsynet. Øvrigt vejudstyr - kantpæle, belysningsanlæg, signalanlæg, større tavler m.v. Arbejdet omfatter nedtagning af vejudstyr inkl. fundamenter og henstilling i depot til genanvendelse i projektet. Det påhviler entreprenøren at bekæmpe kæmpe bjørneklo således at: der ikke forekommer planter med blomsterstand der ikke forekommer planter med plantedele > 0,10 m efter den 15. juli områder med kæmpe bjørneklo reduceres. Det påhviler entreprenøren at bekæmpe flyvehavre i henhold til gældende lov (Bekendtgørelse om flyvehavre BEK nr. 891 af 26/8 2004) Udførelse For midlertidigt inddragede arealer aftales rydningens omfang med tilsynet, og rydningen må først udføres, når arbejdets fremdrift kræver det. Dvs. at rydningen foretages afsnitsvis. Træer og buske må kun ryddes, hvor det af hensyn til arbejdets udførelse er strengt nødvendigt. Træstød bortskaffes til godkendt modtageplads. 2.4 Opbrydning og optagning af belægninger Alment Befæstelser Arbejdet omfatter opbrydning, optagning og bortskaffelse af asfaltbelægninger og en del af de underliggende ubundne bærelag ved fremtidig helle på Fåborgvej. Befæstelser på de offentlige veje består normalt af asfalt på ubundne bærelag. Asfalttykkelsen skønnes til 0,15-0,25 m.

45 45 af 82 SAB Jordarbejder DH Afstribning Fjernelse af afstribning, hvor der ikke pålægges nyt slidlag, skal udføres med planfræser, således at overfladen beskadiges mindst muligt. Asfaltfræsning Ved tilslutning til eksisterende belægninger skal der udføres fortanding ved fræsning. Rillefræsning Arbejdet omfatter renskæring af asfaltbelægninger i forbindelse med tilslutning til eksisterende belægninger og i forbindelse med opbrydning af asfaltbelægninger. Alle grænser for opbrydning af eksisterende kørebanebelægninger skal rillefræses/kantskæres Udførelse Asfalt, betonrester, sløjfede ledninger og kabler m.m. genanvendes eller bortskaffes ved entreprenørens foranstaltning. På anmodning fra tilsynet skal entreprenøren udlevere dokumentation på lovlig bortskaffelse af affald. 3. Muldjords- og blødbundsarbejder 3.1 Muldjord Alment Afrømning Arbejdet omfatter afrømning af muld: a) Inden for vejanlæggenes fremtidige skråningsfod og -top Muldafrømning inden for vejskel er medregnet i tilbudslisten som afgravning af rabatjord. Behandling af rabatjord og områdemuld er beskrevet i afsnit 7. Muld, der afrømmes på midlertidige arbejdsarealer, som senere skal muldbeklædes, skal deponeres og genudlægges indenfor samme ejendom. Der afrømmes muld i min. 0,30 m's tykkelse vest for Fåborgvej og min. 0,90 m's tykkelse øst for jf. "Geoteknisk undersøgelsesrapport, juni Der regnes ikke med muldafrømning i blødbundsområder, idet denne mængde medregnes som blødbund. Entreprenøren kan etablere mulddepoter i maks. 2,5 m s højde på de midlertidigt eksproprierede arealer efter nærmere aftale med tilsynet. Depoterne må ikke hindre overfladeafstrømningen på de tilstødende arealer samt hindring af oversigt fra tilstødende veje. Der må ikke køres med entreprenørmaskiner i mulddepoter. Tørvepræget muld udsættes. Den muld, som kan benyttes, skal anvendes til muldbeklædning af nedennævnte områder. Udlægning

46 46 af 82 SAB Jordarbejder DH Arbejdet omfatter udlægning af muldjord på følgende arealer: a) rabatter, banketter og trug, t= 0,10 m b) skråninger, t = 0,05 m c) Udsætningsområde, t = m Beliggenheden af ovennævnte arealer fremgår af tegningsbilaget. Overskydende egnet muld indbygges i rabat og skråninger langs stien. Udsætning af muld må ikke finde sted, før der er sikkerhed for at det beregnede muldbehov er til rådighed til udlægning af muld på øvrige arealer. Rødder, træstød og lignende samt sten større end 0,06 m skal fjernes fra den udlagte muld. 5. Råjordsarbejder Overskudsjord fra ledningsanlæg indgår ikke i jorddisponeringen. 5.1 Afgravning Alment Arbejdet omfatter afgravning af materialer fra, ny stitracé samt vejudvidelse Udførelse Generelt Afgravningsarbejdet skal udføres fra lavere- mod højere liggende områder, således at permeable lag, vandlommer og overfladevand afdrænes. På strækninger med højtstående grundvandsspejl og stærkt udblødningsfarlige materialer i planum skal udblødning af planum imødegås ved at etablere byggedræn fra et afgravningsniveau beliggende 0,5 à 1,0 m over planum, og færdigudgravning til planum udføres først, når afdræningen er effektiv. I afgravningsområderne er færdsel på råjordsplanum ikke tilladt, og arbejdet skal tilrettelægges, så bundsikring udlægges i takt med etablering af råjordsplanum. Entreprenøren skal påregne, at afgravede materialer skal sorteres således, at man overalt anvender de bedst egnede materialer til indbygning. 5.2 Indbygning Alment Arbejdet omfatter indbygning af råjord fra afgravningsstrækningerne samt levering og indbygning af friktionsfyld. Arbejdet omfatter levering og indbygning af en fiktiv mængde friktionsjord til udskiftning af dårlig råjordsplanum. Mængden indgår ikke i jorddisponeringen og kommer kun til anvendelse efter tilsynets anvisning.

47 47 af 82 SAB Jordarbejder DH Overskud af jord fra ledningsrender og drængrave må anvendes til indbygning, i det omfang de er egnede. Mængderne indgår ikke i jorddisponeringen Materialer Den leverede råjord skal have en sådan kvalitet, at den kan indbygges konditionsmæssigt uden forudgående nedtørring. Der stilles samme materialekrav til den indbygningsegnede råjord som til friktionsjord, jf. Jordarbejder afsnit Udførelse Ved indbygning af friktionsmaterialer på lerede og stærkt siltede materialer skal det underliggende lag udføres reguleret og med tværfald på mindst 100. Eventuelle lag af friktionsjord skal føres til dæmningens yderside i faldretningen. Dæmningers øverste 0,50 m skal strækningsvis være udført i samme materiale. Udpræget frostfarlige materialer må ikke indbygges nærmere end 1,2 m fra færdigvej Kontrol Hvert lag og hver dagsproduktion, dog maks m3 indbygget jord, udgør et kontrolafsnit for sig. Ligeledes udgør et sammenhængende planum i afgravning, dog maks m 2 et kontrolafsnit. 5.3 Opfyldning under vandspejl Udførelse Opfyldning med friktionsfyld må først påbegyndes efter vurdering i samråd med tilsynet af det aktuelle vandspejlsniveau og det fremtidige grundvandsspejl. Fordeling af materialer til den resterende opfyldning med råjord fremgår af jorddisponeringen. 5.4 Udsætning Alment Råjordsarbejdet omfatter udsætning af afgravningsmaterialer, som af geotekniske årsager ikke kan anvendes til indbygning i de fremtidige vejdæmninger, eller som er et overskud i projektet Udførelse Udsætningsområdernes beliggenhed fremgår af tegning DH , DH og DH Udsætningsmuld og overskudsmuld skal fordeles på udsætningsområdet. Organiske udsætningsmaterialer skal lægges øverst i udsætningsområder. For udsætningsarealer, der senere skal anvendes til landbrugsformål eller beplantning, gælder følgende:

48 48 af 82 SAB Jordarbejder DH Udsætning af råjorden skal tilrettelægges således, at kørsel med hjulkøretøjer på allerede udsat jord og underlaget herfor reduceres til det strengt nødvendige, og at udsætningsmængderne reguleres således, at der etableres naturlig vandafledning uden lave områder med mulighed for vandansamlinger. Den udsatte jord skal normalt reguleres med anlæg fladere end 1:10 mod tilstødende arealer og i øvrigt efter aftale med tilsynet, og det skal ske i takt med udsætningen, således at jorden reguleres med mindst muligt vandindhold. Reguleringen udføres med swamdozer eller lignende. Der må ikke findes sten større end 120 mm i de øverste 2,0 m under færdigreguleret råjordsoverflade i udsætningsområderne. Reguleringen af udsætningsjord afsluttes som angivet i pkt Græssåning 6.1 Græs Alment Alle skråninger, rabatter, og trug skal tilsås med græs Materialer Der skal anvendes en frøblanding bestående af: Rødsvingel med korte udløbere (Festuca rubra Litoralis) 35% Rødsvingel uden udløbere (Festuca rubra commutata) 25% Stivbladet svingel (Festuca Durinscula) 20% Krybende hvene (Agrostis stolonifera) 5% Alm. hvene (Agrostis Tenuis Sibth.) 5% Italiensk rajgræs (Lolium multiflorum) 10% Der udsås 1,5 kg af ovennævnte frøblanding pr. 100 m 2. Det bemærkes, at der i ovennævnte frøblanding med undtagelse af alm. Hvene og italiensk rajgræs kun anerkendes græssorter, som af Plantedirektoratet, afdeling for sortsprøvning, er anerkendt til plænebrug. For alm. Hvene og italiensk rajgræs gælder, at de skal stå på den seneste udgave af Plantedirektoratets eller EU s officielle sortliste Udførelse Græssåning skal udføres etapevis ved sprøjtning så tidligt som muligt, fortrinsvis i perioden ultimo maj ultimo oktober. Sammen med udsåning skal der tilføres 3 kg NPK gødning pr. 100 m 2. For at sikre fastholdelse af græsfrøene til underlaget skal der endvidere tilsættes cellulose/papir.

49 2-3 uger før græssåning foretages fornøden ukrudtsbekæmpelse. SIDE 49 af 82 SAB Jordarbejder DH Ukrudtsplanter højere end 0,05-0,10 m slås af og fjernes før græssåning Kontrol Frøblanding skal dokumenteres ved følgesedler med angivelse af blandingsforhold. 7. Håndtering af forurenet jord 7.1 Alment Alt forurenet jord håndteres i henhold til Indledende miljøteknisk undersøgelse, samt jordbortskaffelse juni Med hensyn til den entreprenørmæssige håndtering af materialerne (afgravning, transport, indbygning, komprimering, udtørring m.m.) henvises til de relevante anvisninger under afsnit 3 og 5. Entreprenøren skal sørge for at holde afgravet forurenet jord adskilt fra øvrige afgravningsmængder.

50 50 af 82 SAB Jordarbejder DH Definitioner Rabatjord er defineret som øverste jordlag inden for eksisterende vejareal ekskl. de belagte arealer. Tykkelsen er pr. definition 0,30 m på rabatter og 0,15 m på skråninger. Rabatjorden indenfor en af afstand af 1,0 m fra kørebanekanten benævnes særlig rabatjord og håndteres særskilt, mens den øvrige rabatjord benævnes almindelig rabatjord. Vejkassematerialer er ubundne materialer i vejkassen. Sedimenter er aflejrede materialer i eksisterende regnvandsbassiner. Vejjord er defineret som jord under rabatjord, vejkassematerialer og sedimenter. Områdemuld er defineret som de øverste 0,30 m humusholdige materialer på områdeklassificerede (byzone-) arealer. Områdegrus er defineret som friktionsmaterialer i belægninger og lignende på områdeklassificerede (byzone-) arealer. Områdejord er defineret som jord under områdemuld og områdegrus. Punktkilder er afgrænsede lokaliteter med en konstateret særlig forurening.

51 51 af 82 SAB Afvanding DH Afvanding 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB Afvanding. 1.1 Omfang Entreprisen omfatter følgende afvandingsarbejder: normal vejafvanding (fremgår af tegningsbilag) annullering af eksisterende afvanding tilslutning til eksisterende afvanding Der er i udbudsmaterialet vedlagt relevante afvandingstypetegninger. Typetegningerne kan også findes på vejdirektoratets hjemmeside. Placeringen af eksisterende afløbsledninger og dræn er i de fleste tilfælde hentet fra gamle drænkort og kan derfor kun i få tilfælde påvises. Entreprenøren har derfor pligt til at underrette tilsynet om alle påtrufne, eksisterende ledninger, brønde og bygværker, både i og uden for vejareal. Udover de i AAB nævnte biydelser hører følgende biydelse til afvandingsarbejdet: Friholdelse af ledningsgrave for overfladevand samt vand fra overgravede påviste kloak-, dræn- og forsyningsledninger. Endvidere lænsning af ledningsgrav for indsivet vand i den udstrækning, dette kan ske med 2 dykpumper. Entreprenøren skal straks efter arbejdets overdragelse udarbejde en liste til tilsynet for valg af produkter som rør, brøndgods, støbejern m.v., som ønskes anvendt i entreprisen. Listen skal udarbejdes i henhold til paradigme, som udleveres af tilsynet. Listen bruges som dokumentation for, at de valgte produkter opfylder materialekravene, som angivet i udbudsmaterialet. Entreprenøren skal stille en mand til rådighed for tilsynet ved kontrol af afvandingsarbejder. 1.2 Generelt grundlag Hvor krav til materialer, udførelse og kontrol er beskrevet i normer, skal disse krav opfyldes, uanset at de i normen kun er anført som vejledningstekst. Normer, standarder og rekommandationer, der er gældende for arbejdet eller dele deraf, er listet på Udbudsforskrifter.dk i SAB-P bilag 1.

52 52 af 82 SAB Afvanding DH Materialer 2.2 Dræn Plastdrænrør Dimensioner for plastdrænrør angiver handelsmål. Ved drænledninger anvendes fleksible samlinger, som indgår i de enkelte fabrikanters standardprogram. Vejdræn Plastdrænrør med tæt bund, benævnt KL, skal være dobbeltvæggede, topslidsede rør af PP eller PE i ringstivhedsklasse minimum SN 8 (8 kn/m 2 ). Topslidsede plastdrænrør skal være slidset i toppen maksimalt ±60º ud fra den vertikale midterakse, og de skal være mærket i toppen med en ca. 20 mm bred langsgående stribe med stærkt afvigende farve fra røret. Ved topslidsede drænrør anvendes normal samlingsklasse i henhold til DS Tætte ledninger Plastrør Dimensioner for plastrør benævnt PL og PT angiver nominelt mål. Samtlige plastrør skal være eller svare til ringstivhedsklasse minimum SN 8 (8 KN/m 2 ) Plastrør, gravitation Plastrør skal overholde følgende: Rør og formstykker, PVC-U Rør og formstykker, PP Rør og formstykker, PE Strukturrør af PVC-U, PP og PE Normkrav DS/EN 1401 DS/EN 1852 DS/EN DS/EN eller -3 Supplerende Krav Slagtest K-værdi Gennemføres ved 10º C iht. DS/EN 1401, tabel 10 Mindst 65 iht. DS/EN 922 Gennemføres ved 10º C iht. DS/EN 1852, tabel 8. Fittingsmateriale skal have modstandsevne over - Styrke for indvendigt tryk, svarende til 10 MPa, 60º C og 1000 t. Tæt- Skal opfylde krav i DS/EN eller 2. Gennemføres ved 10º C iht. DS/EN 1852, tabel 8 eller DS/EN 1401, tabel 10 Gennemføres ved 10º C iht. DS/EN eller -3, annex H. Specielt for PVC-U: mindst 65 iht. DS/EN 922. Fittingsmateriale skal have modstandsevne overfor indvendigt tryk, svarende til 10 MPa, 60º C og 1000 t.

53 53 af 82 SAB Afvanding DH ningsringe Tæthed af samlinger Skal forblive tætte ved 10% deformation af muffe og 15% deformation af spidsende. Betingelser B og D iht. DS/EN 1277 skal opfyldes Andre materialer Til omkringfyldning og tilfyldning i ledningsgrave under befæstede arealer, hvor ledningstoppen ligger mindre end 1,00 m under råjordsplanum, anvendes friktionsmaterialer, der skal opfylde kravene for bundsikringsmateriale, kvalitet II, samt lægningsnormernes krav til maksimal stenstørrelse Annullering Annullerede ledninger skal opgraves og fjernes. 2.4 Brønde Dæksler, riste, stiger mv. Betondæksler leveres som type 2 i henhold til DS Samtlige dæksler og riste indenfor vejareal leveres i støbejern (SG) beregnet for 400 kn, med mindre andet er udtrykkelig angivet på tegninger eller i afsætningstabel. Støbejernsdæksler i flydende karm leveres med påstøbt pakning og låsearm. 3. Udførelse 3.1 Generelt For nedløbsbrønde gælder: o Flydende karm og rist leveres som angivet på typetegning og o Karm skal være med langt skørt. o Karm langs kantsten skal være med 2 flanger og hængslet så rist lukker i med kørselsretning. o Karm langs asfaltkile/ -vulst skal være med 4 flanger. o Samlet areal af flanger skal være tilstrækkeligt til at bære egenvægt af brøndgods, således at dette ikke sætter sig i forhold til tilstødende belægning. o Tværsnit af flanger skal være ensartet. o Ribber i riste skal være orienteret diagonalt i rist. o Gennemstrømningsareal i riste skal være min mm2. Det er entreprenørens ansvar at verificere tilslutningskoter på såvel ekstern som intern afvanding. Projektet skal reguleres i forhold til de faktiske koter efter aftale med tilsynet. Der skal påregnes en frist på 10 arbejdsdage til eventuel opretning af projektet. Ved forlægning eller omlægning af ledninger i drift er det et krav, at arbejderne gennemføres vel planlagt og effektivt samt afsluttes hurtigst muligt.

54 54 af 82 SAB Afvanding DH Dræn Opgravning Vejdræn Vejdræn lægges normalt i mindst 0,50 m s dybde under råjordsplanum, og drængravens bredde skal være mindst 0,50 m Lægning, samling og tilfyldning Bøjninger i retningsændringer må ikke overstige 30 af hensyn til TV-inspektion Vejdræn Drængraven skal opfyldes med filtergrus til 0,10 m over toppen af røret. Over filtergruset opfyldes drængraven straks med bundsikring til 0,20 m over råjordsplanum. Vejdræn skal følge vejens krumning. 3.3 Tætte ledninger/topslidsede ledninger Opgravning Hvor det skønnes, at undergrunden ikke har tilstrækkelig bæreevne, udføres efter aftale med tilsynet ralfundamenter eller anden form for understøtning Understøtning, lægning, samling og tilfyldning Langsgående ledningsstrækninger skal følge vejens krumning for at sikre tilstrækkelig afstand til nedløbsbrønde, der skal tilsluttes ledningerne. Ved tilslutning til præfabrikerede brøndbunde uden præfabrikeret tilslutningsmulighed skal ledninger tilsluttes brønden ved boring af hul og isætning af gummimanchet, så der opnås fleksibel samling. Ledninger, der påtræffes ved regulering af åbne vandløb, skal tilsluttes vandløbet i samme kote som hidtil og omlægges med mufferør over mindst 2 m. Hvis tilsynet skønner det nødvendigt, sikres udløbet med stenkastning. Ved alle tværgående ledninger under befæstede kørebanearealer beliggende med ledningstop mindre end 1,00 m under råjordsplanum skal omkringfyldning og tilfyldning mellem kronekanterne være friktionsmateriale Annullering af ledninger Annullering af ledninger sker normalt efter flg. retningslinjer: o Afløbsledninger som frilægges eller delvis frilægges fjernes o Øvrige ledninger afproppes En del vejafvandingsledninger skal annulleres. Annullering sker ved afpropning, bortgravning i forbindelse med jordarbejdet, opgravning. Annulleringsmetode og -omfang aftales med tilsynet.

55 De pågældende ledningsstrækninger fremgår af tegningsmaterialet. SIDE 55 af 82 SAB Afvanding DH Brønde Brønde inden for vejenes kronekanter skal udføres med følgende tolerancer: Afstand fra referencelinje til midte af dæksel eller rist: o Nedløbsbrønde og tørbrønde -0,03 m / 0,03 m. o Øvrige brønde -0,10 m / +0,10 m. Dæksel- og ristekoter: o -0,05 m / -0,08 m i trug o -0,00 m / -0,005 m i færdige asfaltarealer (relativt til belægningsoverflade) o -0,00 m / -0,05 m i øvrigt Som alternativ til betontopringe kan anvendes topringe af genbrugsplast, som funktionsmæssigt svarer til betonringene. Ved en del nedløbsbrønde består afløbet af en stikledning på maks. 3 m (B150/PL160) til afløbsledning eller brønd, hvor den tilsluttes med fleksibel gummiringssamling. Stikledningerne lægges med min. 10 og maks. 300 fald. Entreprenøren skal støbe en armeret betonplade omkring karmen på samtlige brønde i trug. Den armerede betonplade udføres efter princip som angivet på typetegning nr Præfabrikerede betonplader accepteres ikke. På entreprenørens foranledning kan der efter arbejdets overdragelse udleveres edbbaserede brøndtegninger for betonbrønde inden for kronekanter. Tegningerne indeholder oplysninger om brønddiameter, type, koter og dimension på tilsluttede ledninger samt vinkel mellem ledningerne. Generelt er kun betonledninger vist. Tegningerne er vejledende, og entreprenørens brug af dem er bygherren uvedkommende. 3.7 Jordkonstruktioner Vejgrøfter For eventuel sikring af vejgrøfter henvises til typetegning nr Sikring af ind- og udløb Sikring af ind- og udløb udføres i henhold til typetegning nr og Vandlænsning Vandlænsning udover det i AAB anførte må ikke iværksættes, før aftale med tilsynet foreligger.

56 56 af 82 SAB Afvanding DH Kontrol 4.3 Udførelseskontrol Registrering og indmåling Afvandingsanlægget i og uden for vejarealet skal indmåles. Indmåling omfatter alle nyanlagte knuder i afvandingskonstruktionen: Brønde (også plastnedløbsbrønde udført med støbejernskegle og midlertidigt låg), ledninger, ledningsknækpunkter uden brønde, ledningstoppunkter, ledningstilslutninger, ind- og udløb, bygværker, regnvandsbassiner, eksisterende brønde og ledninger, krydsende fremmede ledninger, åbne, regulerede vandløb samt foringsrør og foringsrørsender. Dokumentationen for indmålingen skal godkendes af tilsynet, inden konstruktionen tildækkes Nivellement af ledninger Dræn Fyldestgørende dokumentation omfatter nivellement af drænledning, når filtergrus er udlagt. Ved fald under 10 : Ved fald over 10 : pr. 10 m pr. 20 m Tætte ledninger Fyldestgørende dokumentation omfatter nivellement af ledning pr. 20 m samt ved retningsændringer, vertikalt eller horisontalt. Koter, der kan udledes af ledningsnivellementerne, skal overholde en nøjagtighed på 0,01 m. Resultatet af nivellement for ledninger samt angivelsen af egenskabsdata for ledningen, som den er udført, afleveres til godkendelse hos tilsynet. Dette gælder også berørte eksisterende ledninger Indmåling af knuder Fyldestgørende dokumentation omfatter indmåling af knuden og angivelse af egenskabsdata for den pågældende knude. Resultat af indmåling og angivelse af egenskabsdata for knuden, som den er udført, afleveres til godkendelse hos tilsynet. Dette gælder også berørte eksisterende knuder Indmåling af ledningstilslutninger Fyldestgørende dokumentation omfatter indmåling af tilslutningspunktet og en kompasretning for ledningen, der tilsluttes - set fra tilslutningspunktet. Resultatet af indmålingen af tilslutninger af eksisterende ledninger afleveres til godkendelse hos tilsynet Indmåling af ledningsknækpunkter Fyldestgørende dokumentation omfatter indmåling af ledningsknækpunkter uden brønde. Resultatet af indmålingen af ledningsknækpunkter afleveres til godkendelse hos tilsynet.

57 57 af 82 SAB Afvanding DH Annullerede ledninger Afpropninger indmåles og afleveres til tilsynet. Opgørelse over mængder for opgravede brønde/ledninger og dokumentation for bortskaffelse afleveres til tilsynet Komprimering af omkringfyldning og tilfyldning Fyldestgørende kontrol pr. ledningsstrækning omfatter 2 stk. komprimeringsprøver i omkringfyldning, 2 stk. komprimeringsprøver i tilfyldning og 1 stk. komprimeringsprøve pr. brønd, udtaget 0,2 m fra brønden. For ledninger > ø 500 mm og længde > 15 m dog yderligere 1 komprimeringsprøve pr. 30 m i hhv. omkringfyldning og tilfyldning, dog minimum 2 stk. pr. ledningsstrækning. Måleresultater afleveres til godkendelse hos tilsynet. 4.4 Kontrol af det færdige anlæg TV-inspektion Inden aflevering skal entreprenøren lade udføre TV-inspektion af alle udførte ledninger. TV-inspektionen skal udføres af et autoriseret TV-inspektionsfirma, der er godkendt og optaget i Danske TV-inspektionsfirmaers kontrolordning eller er underlagt lignende kontrolordning. Inspektionen udføres etapevis, f.eks. inden ibrugtagning af en oplandsledning, som er konstant vandførende, og efter nærmere aftale med tilsynet, dog senest muligt inden udlægning af asfaltbelægning eller før aflevering af entreprisen. Til tilsynet skal afleveres både rapport, videobilleder samt program til læsning af TVinspektionen. Materialet afleveres på enten DVD eller ekstern harddisk, samt separat CDrom med data i nyeste DanDasGraf-format.

58 58 af 82 SAB Bundsikring af sand og grus DH Bundsikring af sand og grus 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB Bundsikring af sand og grus. Entreprisen omfatter levering og indbygning af bundsikring. 2. Materialer 3. Udførelse 3.2 Udlægning Bundsikringsarbejdets omfang fremgår af tilbudslisten og omfatter indbygning i veje og stier inden for entreprisen. Bundsikringen skal overholde de stillede krav til bundsikring, kvalitet II. Hvor råjordsplanum viser tendens til hurtig opblødning, kan tilsynet forlange, at bundsikringslaget indbygges i takt med etablering af råjordsplanum. 3.3 Komprimering Henlægges bundsikringslaget i en længere periode eller i en periode med frost, skal komprimeringen eftervises inden udlægning af næste lag. 3.5 Arbejdstrafik 4. Kontrol 4.2 Materialer Køreveje på færdigt råjordsplanum skal mindst bestå af et 1,0 m tykt bundsikringslag. Efter afsluttet kørsel rengøres bundsikringsoverfladen, og bundsikringsmaterialer fordeles i hele planums udstrækning. Ved mellemdeponering udtages prøverne på indbygningsstedet inden indbygning. 4.3 Komprimering Entreprenøren oplyser senest ved bundsikringsarbejdets begyndelse, om der anvendes gennemsnit/mindsteværdi eller statistisk bedømmelse som kontrolregel ved vurdering af komprimeringskontrollen. 4.4 Overflade Tabeller over nivellerede koter skal afleveres til tilsynet.

59 59 af 82 SAB Stabilt grus DH Stabilt grus 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB Stabilt grus. Udover de i AAB afsnit 1 nævnte er følgende prøvningsmetode gældende: 2. Materialer 3. Udførelse Entreprisen omfatter levering og indbygning af stabile grusmaterialer i veje og stier som anført i tilbudslisten. Stabilt grus skal overholde de stillede krav til stabilt grus, kvalitet II. Grusbærelaget udlægges med overbredde uden for kørebanekanter i henhold til tegningsmaterialet. 3.3 Komprimering 4. Kontrol 4.1 Generelt Henlægges stabilt gruslaget i en længere periode eller i en periode med frost, skal komprimeringen eftervises inden udlægning af næste lag. Supplerende gældende prøvningsmetoder er anført i afsnit Materialer Ved mellemdeponering udtages prøverne på indbygningsstedet inden indbygning. 4.3 Komprimering Som kontrolregel ved vurdering af komprimeringskontrollen anvendes statistisk bedømmelse. Komprimeringskontrol udføres per påbegyndt 1500 m 2, dog min. 1 per dag. 4.4 Overflade Tabeller over nivellerede koter afleveres til tilsynet.

60 60 af 82 SAB Varmblandet asfalt DH Varmblandet asfalt 1. Alment Supplerende bestemmelser til AAB - Varmblandet asfalt. 1.1 Entreprenørens ydelser Arbejdet omfatter levering og indbygning af asfaltlag i vejudvidelse og sti, som angivet i tilbudslisten. Særlige forhold Sidste afsnit i pkt. 1.1 i AAB udgår og erstattes af pkt. 4 i SAB - Arbejdsplads. 1.2 Underlag Entreprenørens aktiviteter skal tilrettelægges således, at der ikke sker skader på SGlaget. Eventuelle skader skal retableres i fuld tykkelse, således at SG-laget opfylder kravene til overfladejævnhed og komprimering som angivet i AAB - Stabilt grus. 1.3 Krav til specifikationer og kontrol efter entreprisestørrelse Alle asfaltmaterialer henhører under entreprisestørrelse I. 1.4 Genbrug Der må ikke anvendes genbrugsmaterialer i slidlag 1.5 Funktionskrav Friktionskoefficient Såfremt de stillede krav til friktionskoefficienten ved måling ikke er opfyldt, vil entreprenøren blive pålagt betaling for nye målinger til eftervisning af, at tilstrækkelig friktion er opnået, efter at afhjælpning har fundet sted. Tilladt hastighed er 80 km/t på hovedlandevej. Tilladt hastighed er < 50 km/t på sti Jævnhed i længderetning Vejens jævnhed angives som viagraftal bestemt ud fra målinger med Vejteknisk Områdes profilograf. Ved profilografmåling er kravene de samme som ved viagrafmåling. Hvor længdeprofil bestemmes med profilograf eller tilsvarende godkendt udstyr, skal længdeprofilet være bestemt med måleværdier pr. 0,10 m i længderetningen. Krav til jævnhed svarer til Ønsket hastighed 80 km/t på hovedlandevej og sti.

61 61 af 82 SAB Varmblandet asfalt DH Såfremt kravene til jævnhed i længderetningen ikke er opfyldt, vil entreprenøren blive pålagt betaling for nye målinger til eftervisning af, at kravene er opfyldte, efter at afhjælpning har fundet sted Profil Tværfald Afvigelser fra et foreskrevet tværfald skal på maskinudlagte slidlag overalt være mindre end 3. For bærelag henvises til afsnit Materialer 2.1 Råmaterialer Bindemidler og klæbemidler Bindemidler og klæbemidler skal være i overensstemmelse med de danske "specifikationer for bituminøse bindemidler til vejformål". Bindemiddeltype og mængde i slidlag fastsættes efter forslag fra entreprenør. Det understreges, at valg af bitumenhårdhed og ansvaret herfor alene påhviler entreprenøren. Slidlag Til grovfraktion skal, bortset fra lyst tilslag, anvendes knuste klippeskærver. Slidlag på kørebanearealer udføres maj Varmblandede asfaltmaterialer Generelle krav For alle materialer gælder, at hvor der i AAB anføres vejledende værdier for Marshallstabiliteten, er disse krav gældende i denne entreprise. Bitumentilsætningstype (herunder type af evt. modificering) angives ved kontraktindgåelsen. For polymermodificeret bitumen eller specialbindemiddel skal sporkøringsresistente egenskaber dokumenteres i henhold til DS/EN efter: Small size device method B. Forbedrede egenskaber skal dokumenteres for polymermodificeret bitumen eller specialbindemiddel i forhold til samme recept med bitumentype 40/60. Resultatet skal forelægges bygherren Lyst tilslag Alle slidlag skal opfylde de i AAB under pkt anførte krav til ubelyst vej, medmindre andet er angivet nedenfor.

62 62 af 82 SAB Varmblandet asfalt DH Udførelse 3.1 Afretning og opretning Bindemidlet i af- og opretningsmaterialet skal så vidt muligt have samme hårdhed som bindemidlet i det efterfølgende lag. 3.3 Klæbning Overflader af stabilt grus skal ikke klæbes. Tilsprøjtning af kantsten, kantpæle eller lignende må ikke finde sted. Er tilsmudsning alligevel sket, skal entreprenøren vederlagsfrit foretage afrensning efter tilsynets anvisninger. 3.4 Udlægning Udlægning af asfalt skal ske på så lange strækninger som muligt. Afvigelser fra et foreskrevet tværfald skal på maskinudlagte bære- og bindelag overalt være mindre end 3. Udlægningen af nederste GAB-lag skal udføres med elektronisk højdeindstilling. Som referencelinje for højdeindstillingen kan benyttes en udspændt klaverstreng i hver kørebaneside eller ultralydsudstyr med minimum tre sensorer med hver fem følere i hver side. Anvendes klaverstrenge, skal disse indmåles til aftalt kote i 10 m-punkterne, på vippestrækninger dog i 5 m-punkterne, hvorefter der flugtes af. Udlægning af GAB må ikke ske på frossen eller opblødt underbund. 3.5 Kanter, samlinger, dæksler og lignende Kanten af den færdig udlagte belægning må ikke afvige mere fra en foreskreven belægningskant end 30 mm for slidlag og 50 mm for bærelag. Afvigelserne må ikke være ensidige. 4. Kontrol 4.1 Alment De krævede kontrolforsøg af asfalten kan i denne entreprise efter aftale med bygherren tillades udført på produktionsstedet eller i et andet af bygherren godkendt laboratorium. I denne forbindelse skal en entreprenør - der ikke jævnligt får sit laboratoriums prøveresultater kontrolleret/kalibreret i forhold til Vejteknisk Område - i god tid inden entreprisens start rette henvendelse til bygherren med henblik på gennemførelse af de til kontrollen/kalibreringen nødvendige laboratorieprøver, -analyser etc. Ved mobile eller semimobile anlæg skal entreprenøren, i god tid forinden produktionen påbegyndes, udføre prøve-

63 63 af 82 SAB Varmblandet asfalt DH blanding med efterfølgende laboratorieprøver for at dokumentere, at materialerne opfylder krav og specifikationer. Entreprenøren skal dagligt og for hver belægningstype udfylde sammenhørende skemaer vedrørende udlagte mængder og entreprenørkontrol. Skemaerne findes i Tilsynshåndbog for asfaltarbejder. Resultater af asfaltanalyser og komprimeringskontrol skal fremsendes til tilsynet og Vejteknisk Område, og som dette er aftalt på opstartsmødet. 4.2 Dokumentation af kontrol Bygherren kan forlange prøver af råmaterialer og færdigproduktion. Et kontrolafsnit defineres som en dagsproduktion, hvor en type asfaltmateriale er udlagt. Borekernernes tolerancer beregnes pr. dagsproduktion, dog på serier af mindst 6 borekerner. Hvis udlægningsmængden ved en dagsproduktion giver anledning til, at der udtages mindre end 6 borekerner, kan det undtagelsesvis være nødvendigt at samle 2 eller 3 dagsproduktioner for at opnå mindst 6 borekerner. Ved borekerner, der udtages i forbindelse med kontrol, skal lagtykkelsen anføres. Desuden anføres, om klæbningen af den udlagte belægning er intakt. Borekernernes højder skal oplyses, og borekerner skal på forlangende forevises tilsynet. Såfremt bygherrens laboratorium foretager stikprøvekontrol under udlægningen, påhviler det entreprenøren at lukke eventuelle borehuller uden udgift for bygherren. Anvendte materialer herfor skal svare til det aktuelle asfaltlag. Delstrækninger/-arbejder kan uanset størrelsen forlanges betragtet som selvstændige kontrolafsnit efter tilsynets nærmere vurdering. Entreprenøren skal efter udlægningen af hvert asfaltlag ved hjælp af et nivellement i linjer på langs ad kørebanen (kørebanens centerlinje og kørebanekanter) kunne dokumentere, at afvigelser fra det projekterede tvær- og længdeprofil ikke udviser ujævnheder (herunder langbølgethed). En eventuel korrektion af profilet aftales med tilsynet. Profilrigtigheden af hvert asfaltlag skal dokumenteres ved nivellement (mm-aflæsning) for alle 20 m-stationer. Profilrigtigheden af hvert asfaltlag skal for vippestrækninger dokumenteres ved nivellement (mm-aflæsning) af knækpunkter i tværprofilet for alle 5 m-stationer. Tilsynet skal have målingerne senest 3 arbejdsdage efter udlægningen. Kopi af entreprenørens kontroldokumentation sendes til tilsynet. 5. Afhjælpning (jf. AB92 36) Hele afsnittet i AAB udgår og erstattes af det i SB 36 anførte.

64 64 af 82 SAB Kørebaneafmærkning DH Kørebaneafmærkning 1. Alment 1.1 Omfang Supplerende bestemmelser til AAB - Kørebaneafmærkning. Arbejdet omfatter levering og udførelse af plan og profileret kørebaneafmærkning med lang holdbarhed. 1.4 Standarder De standarder der er nævnt i AAB - Kørebaneafmærkning, skal anvendes i den udgave der er gældende på licitationstidspunktet. 2. Materialer Kørebaneafmærkning skal udføres med termoplastisk materiale Refleksionsegenskaber Refleksionskravet for langsgående afmærkning er R3 og skal være opfyldt i tør tilstand. 3. Udførelse 3.1 Kørebaneafmærkning generelt Al kørebaneafmærkning kræves udført med lang holdbarhed. Kantlinjer ud for naboejendomme der ligger indenfor en afstand af 100 m. skal udføres som plane. Den plane stribes udstrækning skal være 150 m. til hver side af ejendommen. Endeligt omfang aftales med tilsynet. Afstribning på slidlag må først udføres når slidlaget er min. 1 uge gammelt. Hvis der skal afstribes ovenpå forseglet midtersamling må dette først udføres når forseglingen er mindst 2 uger gammel. 4. Kontrol 4.1 Generelt Fuldt optrukne midter- og kantlinjer skal brydes (punkteres) ud for sideveje og overkørsler. Dette gælder også markoverkørsler. Kontrolmålinger skal udføres af entreprenøren som beskrevet i Tilsynshåndbogen for kørebaneafmærkning. Der skal ikke udføres kontrolmålinger på tværgående markering.

65 65 af 82 SAB Brolægning DH Brolægning Supplerende bestemmelser til AAB - Brolægning. 1. Alment 1.1 Entreprenørens ydelser Brolægningsarbejdet omfatter: Rabatkantsten om helle på Fåborgvej Sænket fortovskantsten ved hellen på Fåborgvej Fortovskantsten ved busstoppestedet på Fåborgvej Fortovsfliser ved busstoppestedet på Fåborgvej Chaussestensrække ved busstoppestedet på Fåborgvej Chausséstensflade i hellen på Fåborgvej Omfang af brolægning fremgår af tilbudslisten og tegningsmaterialet. 2. Materialer 2.1 Generelle krav Indvundne kantsten, brosten og chaussésten fra opbrydningsarbejdet anvendes i det omfang, tilsynet finder materialerne genanvendelige. 2.2 Lægge- og sættemateriale Ved hærdende sættematerialer skal brolægningen sikres en efter temperaturforholdene tilstrækkelig hærdetid, inden brolægningen belastes med trafik. Sættemateriale til chausséstensarealer skal være 0,05 m stenmel. Sættemateriale til chaussésten i enkeltrækker udføres af brolægningsgrus. Sættemateriale af beton til kantbegrænsninger skal være med en karakteristisk trykstyrke: f ck > 16 MPa Til fortovs- og kørebanefliser anvendes læggemateriale af brolægningsgrus. 2.3 Brosten, chaussesten og mosaiksten Chaussésten (8-10) skal være lysegrå og kløvede 2.5 Kantsten Hvide rabatkantsten i beton skal være 290 x 150 x L mm. Fortovskantsten i beton skal være 300 x 150 x L mm grå.

66 66 af 82 SAB Brolægning DH Fliser Der genanvendes fortovsfliser fra busstoppestedet på Fåborgvej. 3. Udførelse 3.1 Generelle krav Placering og detaljer fremgår af tegningsmaterialet. Endelige detaljer aftales med tilsynet. Entreprenøren skal kunne dokumentere, at arbejdet kan udføres håndværksmæssigt korrekt med den aktuelle arbejdskraft. Underlaget for brolægningsarbejder skal være velkomprimeret, bæredygtigt og frostsikkert udført i henhold til de givne belastningsforudsætninger. Underlaget skal være reguleret således, at overfladen ligger med tolerancen +/-10 mm. Opretning skal finde sted, inden belægningsarbejdet udføres. Tilpasning af kantsten og fliser skal ske ved skæring. Færdig lysning skal være som angivet på tegningerne. 3.2 Lægge- og sættemateriale Betonen skal før, under og efter indbygning beskyttes mod udtørring, f.eks. ved afdækning med plastpresenning, vintermåtter eller lignende. Belægningen må først belastes med trafik efter hærdetid fastsat efter temperatur og trafikbelastning. 3.3 Kantbegrænsninger Kantsten i hellen på Fåborgvej forsænkes hvor stien krydser vejen. Kantsten sættes, således at sættematerialet har en lagtykkelse på min. 150 mm i min. 350 mm's bredde under kantstenen. Betonen føres op bag kantstenen i 150 mm's bredde indtil 150 mm under kantstenens top. Foran kantstenen føres betonen i 100 mm's bredde op til underside af bundne lag eller underside af afretningslag. Kantsten skal nøjagtigt følge de foreskrevne vejlinjer og sættes med et jævnt forløb uden knæk. 4. Kontrol Knasfuger må ikke forekomme. 4.1 Dokumentation af kontrol Entreprenøren skal løbende aflevere dokumentation i skemaform eller lignende for de i AAB nævnte emner opdelt efter kontrolafsnit.

67 67 af 82 SAB Diverse arbejder DH Diverse arbejder 5. Kantpæle Arbejdet omfatter nedtagning af, kantpæle, som henlægges i depot af entreprenøren. Arbejdet omfatter endvidere nedgravning af fundamenter, samt montering af kantpæle og kilometerplader. I vejenes sider nedgraves fundamenter, så der er 0,9 m til bagkant kantpæl fra asfaltkant.

68 68 af 82 SAB Afmærkning DH Afmærkningsmateriel 1. Alment Særlig arbejdsbeskrivelse (SAB) er supplerende, særlig arbejdsbeskrivelse til AAB Fælles for vejudstyr og AAB Afmærkningsmateriel 1.1 Omfang Levering og opsætning af tavler. 1.3 Standarder/Anvisninger De relevante standarder, der er nævnt i AAB Fælles for vejudstyr, maj 2011 og AAB Afmærkningsmateriel, maj 2011, skal anvendes i den udgave, der er gældende på datoen for udsendelse af udbudsmaterialet. 2. Materialer DS/EN erstattes af DS/EN ISO Placering af standere og master Overkant af tavler 3. Udførelse 3.14 Tavler Uanset hældningen på kørebanen skal overkant af pilvejvisere være vandrette. Der skal anvendes refleksfolie i materialetyper, som angivet på detailtegninger, typetegninger eller i styklisten til de enkelte tavler. Valg af materialetyper fremgår af Bekendtgørelse om anvendelse af vejafmærkning. Der må eksempelvis ikke anvendes type 5, hvis tegninger eller vejregler foreskriver type 4. Ligesom der ikke må anvendes type 4 eller 5, hvor der foreskrives type Printede tavler Printede tavler må ikke anvendes Fundering Opsætning af LS1 Ø60.3 Til opsætning af LS1 Ø60.3 skal der ved samtlige standere anvendes jordfugtig beton som tilbagefyld.

69 69 af 82 SAB Afmærkning DH Montering Tavler skal placeres symmetrisk på masterne med mindre tavlen er vist eller foreskrevet placeret sideforskudt. Tavler, opsat på én mast, skal placeres så tavlen er centreret på masten med mindre tavlen er vist eller foreskrevet placeret sideforskudt Tildækning af tavler På trafikerede veje kan tavler, som først er relevante ved åbningen af stikrydsningen, opsættes forinden under forudsætning af, at tavlerne afdækkes. Tape må under ingen omstændigheder anvendes til afdækning. Afdækningen må ikke medføre, at folieleverandørens normale garanti forringes. 4. Kontrol Midlertidig afdækning skal foretages med et kryds bestående af lægter i træ eller plastik. Krydset monteres enten med skruetvinger på kantprofilen eller spændes fast med ståltråd. På dette kryds kan monteres rødt kryds, der dækker hele tavlen eller netop den tekst, der midlertidig skal fjernes. Entreprenøren skal udfylde og underskrive kontrolskema for visuel kontrol for hver tavleposition. Skema til kopiering kan findes i Monterings- og tilsynsvejledning. Stikprøvekontrollen, min. 20%, foretages af tilsynet og sammenlignes med kontrolskema. Viser der sig uoverensstemmelser mellem det af entreprenøren underskrevne kontrolskema og tilsynets kontrol, hæves kontrollen til 100%. Den udvidede kontrol betales af entreprenøren. Kontrolskema til eftergivelige master findes på > vejsektor > leverandørportal > standarder og paradigmer > instruktioner og vejledninger > vejudstyr

70 70 af 82 TAG - DH TILBUDS- OG AFREGNINGSGRUNDLAG (TAG) Generelt Tilbuds- og afregningsgrundlaget angiver generelle forudsætninger for fastsættelse af mængder i tilbudslisten samt almindelige og specielle bestemmelser vedrørende omfanget af ydelser under de enkelte poster og underposter. Alle mængder er fastsat som teoretiske geometriske mængder (fast mål uden spild) i henhold til SAB, tegninger og AAB, medmindre andet er defineret under den enkelte post/underpost. Mængdeændringer (jf. AB 92 ad 14 og TAB 92 ad 14) bestemmes efter de samme principper, som er anvendt ved udregning af tilbudslistens mængder. Priserne under de enkelte poster henholdsvis underposter og styklister skal omfatte samtlige ydelser til det pågældende arbejde, herunder de i SAB og AAB foreskrevne prøver, dokumentationer, beregninger m.v. samt spild, eventuelle mermængder udover de teoretiske m.v., samt alle for entreprisens gennemførelse nødvendige biydelser, herunder eventuelle tillæg for udførelse uden for normal arbejdstid samt årstidsbestemte foranstaltninger. Mængdefastsættelse og afregningsmængder Hvor ydelsen fastsættes ved en mængde, skal afregningsmængden fastsættes ved opmåling af det faktisk udførte arbejde i forbindelse med arbejdets udførelse. Såfremt dokumentationsgrundlaget for fastsættelse af afregningsmængden fjernes under udførelsen af arbejdet, skal mængden fastsættes af såvel entreprenøren som tilsynet før arbejdet igangsættes. I modsat fald fastsætter tilsynet alene grundlaget. Tilsvarende gælder for arbejder, der tildækkes og ikke er synlige i det færdige anlæg.

71 71 af 82 TAG - DH TILBUDSLISTENS POSTER Fiktive mængder Nedenfor angives specielle bestemmelser vedrørende mængdefastsættelser og ydelsesomfang for tilbudslistens enkelte hovedposter, poster og underposter. De angivne numre refererer til tilbudslistens postnumre. For ydelser, der ikke forekommer i det udbudte projekt, men som kan blive aktuelle under udførelsen, er fastsat et antal poster med fiktive mængder som fremgår af nedenstående skema. Underpost Betegnelse Bortskaffelse Tillægspris, hvis jord er i forureningsklasse 2 og skal bortskaffes Tillægspris, hvis jord er i forureningsklasse 3 og skal bortskaffes PD 113 mm dybde 0,6-1,0 m PD 113 mm dybde 1,0-1,5 m Ralfundament FORSTÆRKNING NYE FLISER, LEVERE OG INDBYGGE Levering og opsætning af kantpæl inkl. fundament Hovedpost Betegnelse 92 Arbejdsløn ved regningsarbejder 93 Materielleje priser

72 72 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst Indretning, drift og rømning Tilbudslistens faste sum skal indeholde alle udgifter til etablering, drift, ryddeligholdelse og fjernelse af arbejdsplads med tilhørende stationært materiel og installationer m.v., til adgangs- og arbejdsveje samt til nødvendige generelle interimsforanstaltninger og til retablering af arbejdsområdet efter arbejdets afslutning. Den faste sum skal omfatte alle de i SAB - Styring og samarbejde anførte ydelser i det omfang, de pågældende ydelser ikke er indeholdt i efterfølgende poster og underposter. Den faste sum udbetales efter følgende regler: 40% udbetales når arbejdspladsen er etableret og det nødvendige materiel til gennemførelse af entreprisen er på pladsen. Endvidere skal følgende materiale foreligge og være accepteret af tilsynet: -Kvalitets- og miljøplan - Beredskabsplan -Bidrag til plan for sikkerhed og sundhed -Arbejdsplan 40% løbende i lige store månedlige rater i hele anlægsperioden. 20% når rømning af arbejdspladsen er afsluttet. Endvidere skal al dokumentation og "Således udført" materiale fra entreprenøren være overdraget til bygherren og godkendt af tilsynet Færdselsregulerende foranstaltninger til nærværende entreprise Rydning Den faste sum skal inkludere alle udgifter til afspærring og afmærkning, herunder alle udgifter til levering, opstilling, flytning, inspektion, vagt, drift og fjernelse af afspærringer og afmærkning i henhold til SAB Arbejdsplads m.v., i det omfang de pågældende ydelser ikke afregnes specifik. Fremføring og levering af el til belysning af afspærring og afmærkning skal være inkluderet i den faste sum. Den faste sum inkluderer endvidere de i SAB Generelle bestemmelser anførte ydelser vedrørende trafiksikkerhed og -afvikling. Den faste sum skal indeholde alle udgifter ved rydning som beskrevet i SAB - Jordarbejder, afsnit 2.2 i det omfang de pågældende ydelser ikke afregnes specifikt i de efterfølgende underposter Asfalt, opbrydning og bortskaffelse t > 0,1 m Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved opbrydning og bortskaffelse af asfaltbelægning i de angivne tykkelser. Posten afregnes efter vejesedler, der løbende afleveres til tilsynet.

73 73 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst Fjernelse af eksisterende længdeafmærkning, b=0,1-0,5 m Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved fræsning samt bortskaffelse af det affræsede materiale. Posten afregnes efter opmåling af det udførte arbejde Fortandingsfræsning ved samlinger til eksist. belægning Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved fræsning samt bortskaffelse af det affræsede materiale. Posten afregnes efter opmåling af det udførte arbejde. Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved skæring, fræsning samt bortskaffelse af det affræsede materiale iht tegningsmateriale Rillefræsning, b = 100 mm Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved fræsning samt bortskaffelse af det affræsede materiale. Posten afregnes efter opmåling af det udførte arbejde Betonkantsten, optage og fjerne Enhedsprisen skal omfatte udgifter ved optagning og bortskaffelse af eksisterende kantsten Belægningssten, optage og fjerne Enhedsprisen skal omfatte udgifter ved optagning og bortskaffelse af eksisterende belægningssten Betonfliser, optage og lægge i depot Enhedsprisen skal omfatte udgifter ved optagning, transport og henstilling i depot af eksisterende betonfliser Kantpæle at optage og lægge i depot. inkl. fundament Enhedsprisen skal omfatte udgifter ved optagning, transport og henstilling i depot af eksisterende kantpæle AFRØMNING AF MULDJORD M.V. Enhedspriserne skal omfatte alle udgifter til afrømning, læsning, transport og oplægning i depot/ udsætning/ bortskaffelse Til bortskaffelse Posten er fiktiv og tages kun i anvendelse ved regulering af udsætningsområde.

74 74 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst JORD AFGRAVNING OG INDBYGNING Tilbudslistens mængder er beregnet på grundlag af fotogrammetrisk opmåling suppleret med konkret opmåling. Det teoretiske volumen for afgravet jord udregnes som voluminet mellem færdig råjordsoverflade og terræn efter evt. muldafrømning. Beregningerne er udført af edb-programmer samt ud fra optegnede tværsnit. I tilbudslistens mængder er ikke medregnet jord fra dræn- og ledningsgrave. Er der udarbejdet massekurve, ændres afregningsmængderne ikke som følge af entreprenørens jorddisponering Terrænregulering Prisen skal indeholde planering af jorddepot ved udsætningsområdet som anvist på tegning DH og DH JORD AFGRAVNING OG UDSÆTNING Friktionsfyld Mængden er beregnet på grundlag af fotogrammetrisk opmåling suppleret med konkret opmåling. Det teoretiske volumen for afgravet jord udregnes som voluminet mellem færdig råjordsoverflade og terræn efter evt. muldafrømning.beregningerne er udført af edb-programmer samt ud fra optegnede tværsnit. I tilbudslistens mængder er ikke medregnet jord fra dræn- og ledningsgrave. Tilbudslistens enhedspris skal indeholde opgravning, sortering, transport og udsætning af materialer uegnet til indbygning. Er der udarbejdet massekurve, ændres afregningsmængderne ikke som følge af entreprenørens jorddisponering. Enhedsprisen skal indeholde alle udgifter til levering og indbygning. Ydelsen afregnes efter teoretisk indbygget mål. Indbygningsegnet råjord fra entreprisen anvendes forud for indbygning af tilført friktionsmateriale Tillægspris, hvis jord er i forureningsklasse 2 og skal bortskaffes Enhedsprisen er en tillægspris, hvis den jord der skal udsættes er i forureningsklasse 2. Ydelsen omfatter også deponeringsafgift. Mængden er fiktiv Tillægspris, hvis jord er i forureningsklasse 3 og skal bortskaffes Enhedsprisen er en tillægspris, hvis den jord der skal udsættes er i forureningsklasse 3. Ydelsen omfatter også deponeringsafgift. Mængden er fiktiv.

75 75 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst UDLÆGNING AF MULDJORD Enhedspriserne skal indeholde alle udgifter til afhentning, mellemdeponering, transport og udlægning samt de i SAB - jord under pkt og nævnte arbejder Udlægning af muld i udsætningsområde Udsætningsområdet er angivet på tegn. DH Der udlægges i en makshøjde på 0,80m GRÆSSÅNING Enhedspriserne skal omfatte alle udgifter ved græssåning inkl. gødskning ved såning og bindemiddel ved såning samt forudgående ukrudtsbekæmpelse. 03 AFVANDINGSARBEJDER For alle opgivne ledninger gælder, at afregningsmængderne er fastsat som afstanden fra brøndmidte til brøndmidte målt på tegninger langs ledningen i hele meter (afrundet). Hvor en ledning ikke afsluttes i brønd måles til ledningsende. For alle drænledninger udenfor vejens areal gælder følgende: Opgravning, henlægning af materiale i depot, levering og indbygning af filtersand, samt tilfyldning med egnet råjord skal være indeholdt i enhedsprisen for drænledninger, med mindre andet fremgår af SAB, TAG eller TBL. For alle drænledninger indenfor vejens areal gælder følgende: Opgravning, henlægning af materiale i depot, levering og indbygning af filtersand, samt levering og indbygning af bundsikringsmateriale som beskrevet i AAB og SAB skal være indeholdt i enhedsprisen for drænledninger, med mindre andet fremgår af SAB, TAG eller TBL. For alle fleksible ledninger, herunder alle plastledninger (ekskl. dræn) gælder følgende: Opgravning, henlægning af materiale i depot, levering og indbygning af udjævningslag, støttelag og omkringfyldning, samt tilfyldning med egnet råjord som beskrevet i AAB og SAB skal være indeholdt i enhedsprisen for ledninger, med mindre andet fremgår af SAB, TAG eller TBL. For alle tilslutninger af ledninger og brønde til eksisterende regn- eller spildevandssystem skal nødvendige overpumpninger være indeholdt i enhedsprisen for ledninger og brønde. For alle stive ledninger, herunder alle betonledninger gælder følgende: Opgravning, henlægning af materiale i depot, levering og indbygning af udjævningslag og støttelag, samt omkringfyldning og tilfyldning med egnet råjord som beskrevet i AAB og SAB skal være indeholdt i enhedsprisen for ledninger, med mindre andet fremgår af SAB, TAG eller TBL. Muldarbejde ved alle dræn og lukkede ledninger i private arealer skal være in-

76 76 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst deholdt i enhedspriserne for de respektive dræn og ledninger. Indbygning eller udsætning af eventuel overskudsjord fra ledningsgrave skal være inde-holdt i enhedsprisen for ledninger, herunder dræn. Ledningsdybder for de enkelte ledningsstrækninger mellem to bygværker (brønde) beregnes som gennemsnitsdybden, og i tilbudslisten er hver enkelt ledningsstrækning medtaget i den underpost, hvor ledningens gennemsnitsdybde er beliggende mellem underpostens dybdeintervaller. Dybden af ledninger placeret uden for vejes arealer samt tværgående oplandsledninger m.v. i vejes påfyldningsstrækninger måles fra terræn og til ledningens bundløb. For alle brønde gælder følgende: Opgravning, henlægning af materiale i depot, levering og indbygning af udjævningslag, samt omkringfyldning og tilfyldning med egnet råjord som beskrevet i AAB og SAB skal være indeholdt i enhedsprisen for brønde, med mindre andet fremgår af SAB, TAG eller TBL. Indbygning eller udsætning af eventuel overskudsjord fra etablering af brønde skal være indeholdt i enhedsprisen for brønde. Dybden af interne vejafvandingsledninger måles fra planum og til ledningens bundløb. Dette gælder også ledninger i midterrabat uafhængigt af om der afgraves til planum eller ej. Brøndes dybde måles fra overside af dæksel eller rist til bundløb i ledningen, uanset sandfang. Beskyttelse af tværgående ledninger under planum skal være indeholdt i enhedspriserne. Levering og indbygning af udjævningslag og støttelag skal være indeholdt i enhedsprisen. Såfremt der vælges plastrør i stedet for betonrør skal eventuelle merudgifter forårsaget af krav, som kan henføres til dette valg, f.eks. til omkringfyldningsmateriale for plastrør, være indeholdt i enhedspriserne BYGGEDRÆN AF KORRUGEREDE PLASTRØR Enhedsprisen omfatter alle udgifter til levering og etablering i de angivne dimensioner og dybder PD 113 mm dybde 0,6-1,0 m Posten er fiktiv PD 113 mm dybde 1,0-1,5 m Tillæg til TAG: Posten er fiktiv DRÆN AF DOBBELTVÆGGEDE TOPSLIDSEDE PLASTRØR I VEJAREAL

77 77 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst Enhedsprisen omfatter alle udgifter til levering og etablering i de angivne dimensioner og dybder GRUNDFORSTÆRKNING Ralfundament Enhedsprisen omfatter alle udgifter i forbindelse med levering og indbygning af ral/singels samt opgravning og fjernelse af dårlig underbund herunder bortskaffelse af overskudsfyld. Der afregnes efter indbygget mængde ral/singels. Posten er fiktiv ANNULLERING AF LEDNINGER Enhedsprisen omfatter alle udgifter ved annullering af ledninger, brønde og bygværker, herunder etablering af udluftninger, slutpropper og opgravning til ledninger/brønde inkl. tilfyldning, bortskaffelse og retablering. I de angivne dybder/dimensioner Tv-inspektion af nye ledninger Enhedsprisen skal indeholde Tv-inspektion af nye ledninger inkl. spuling og lossepladsafgift på udspilet sand Brøndrapport for ny brønd Ydelsen skal indeholde rapportering af brøndens fysiske tilstand og dokumenteres ved foto samt x-y-z data for indløb, udløb og bunden af brønden NEDLØBSBRØNDE PLASTBRØNDE Enhedspriserne omfatter alle udgifter til levering og etablering. Ved nedløbsbrønde som etableres på dræn skal tilslutning være indeholdt i prisen for brønden BRØNDDÆKSLER M.M Motorvejsrist Enhedspriserne omfatter alle udgifter til levering og montering i henhold til typetegning. Støbejernsristen skal have et gennemstrømningsareal 1005 cm^2 Belastning 40 tons SIKRING AF RØRINDLØB ELLER -UDLØB MED BETONPLADE OG STEN. Enhedspriserne omfatter alle udgifter til levering og etablering i henhold til typetegning.

78 78 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst BUNDSIKRING, LEVERE OG INDBYGGE Afregningsmænderne er fast mål, beregnet som indbygget nettovolumen på grundlag af normaltværsnitstegninger og projektplaner ved beregninger eller opmåling på optegnede tværsnit. Enhedspriser skal omfatte alle ydelser ved levering og indbygning, herunder den krævede kontrol og dokumentation STABILT GRUS Afregningsmængderne er beregnet på grundlag af projektplaner og bærelagets teoretiske bredde i lagets overside inkl. overbredder. Enhedsprisen skal omfatte alle ydelser ved levering og indbygning, herunder den krævede kontrol og dokumentation PULVERASFALT (PA) SKÆRVEMASTIKS (SMA) Udføres i maj ASFALTBETONBINDELAG (ABB) Enhedspriserne skal omfatte levering, udlægning og komprimering samt øvrige nødvendige ydelser for arbejdets udførelse. Tilbudslistens mængder er beregnet ud fra den teoretiske bredde af kørebanen med tillæg som angivet nedenfor under de enkelte poster. Materialer til overbredde herudover samt til sidestøtte skal være inkluderet i enhedspriserne. Efter arbejdets afslutning skal arealet af den udførte belægning opmåles, jf. AAB afsnittene og samt Delarbejder kan eventuelt opmåles efter aftale med bygherren. Arealer af nedløbsriste, brønddæksler og lignende fradrages kun, når det enkelte areal er over 2 m2. Det konstaterede forbrug til overkørsler, håndudlægning, særskilt maskinudlægning og lignende samt separat afretning/opretning afregnes efter tilbudets enhedspriser. For hver belægning beregnes middelforbruget i kg/m2 på basis af vejesedler og de opmålte arealer, idet den udførte belægningsbredde sammenholdes med beskrivelsen af asfaltlagets areal, jf. bl.a. AAB afsnit 3.5. Ved TB k beregnes tilsvarende middelforbruget af klæbemiddel i kg/m2. Hver belægning afregnes efter tilbuddets pris for det fastsatte middelforbrug i kg/m2 omfattende samtlige ydelser samt tilbudets reguleringspriser for mereller mindreforbrug. Merforbrug: Der ydes ikke betaling for merforbrug ud over tolerancer, jf. AAB afsnittene og I flerlagsbelægninger skal et merforbrug der skyldes mindreforbrug (jf. AAB afsnit 3.4.3) i et nedre lag, afregnes efter dette lags reguleringspris. Såfremt merydelsen overstiger tolerancen (jf AAB afsnit 3.4.3) og har et sådant omfang, at forudsætninger for konditionsæssig udførelse, afvanding og trafikafvikling ikke kan opfyldes, kan bygherren uden ekstrabetaling forlange laget fjernet eller affræset med henblik på retablering i korrekt udførelse. For afretning/opretning udført i samme arbejdsgang som udlægning af belæg-

79 79 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst ning kan der efter forudgående aftale med bygherren betales for merforbrug. Mindreforbrug: For manglende kompensation i en flerlagsbelægning (jf. AAB afsnit 3.4.3) og for mindreydelse i en enkeltlagsbelægning fradrages efter reguleringspris for entreprisens øverste lag med 100 % tillæg. For mindreydelser i slidlag kan bygherren efter omstændighederne forlange forlænget for mangelsansvar eller betalingsreduktion efter reguleringspris med 100 % tillæg. Nødvendige anstillinger er indeholdt i enhedsprisen ASFALTBETONBINDELAG (ABB) Tillægget til den teoretiske kørebanebredde er 0,05 m i hver side GRUSASFALTBETON 0 (GAB 0) Tillægget til den teoretiske kørebanebredde er 0,10 m i hver side GRUSASFALTBETON I (GAB II) Tillægget til den teoretiske kørebanebredde er 0,10 m i hver side FORSTÆRKNING Asfaltarmeringsnettet skal ses som en option, for at øge brudstyrken og dermed minimere revner i asfalten. Asfaltarmeringsnet udlægges langs sideudvidelsen af vejen og er placeret mellem ABB- og GAB II-laget. Armeringsnettet bør overlappe med 0,4-0,5 m. Materialeegenskaber: Råvare: Polyester geonet + ultralet nonwowen geotekstil PP Coatning: Bitumen Vægt: 270 g/m2 Min. trækstyrke (Langs/Tværs): 50 kn/m Maks. deformation (Langs/Tværs): <12 % Trækstyrke ved 3 % deformation (Langs/Tværs): >12 kn/m Varmeegenskaber: <190 grader celsius Maskestørrelse armering: 40 x 40 mm Dimensioner: Rullebredde: 1,0 m Rullelængde: 150 m Rullediameter (ca.): 0,4 m Rullevolumen (ca.): 0,13 m3 Rullevægt (ca.): 45 kg Posten er fiktiv NYE GRANIT-/BETONSTEN, LEVERE OG INDBYGGE Posterne skal indeholde levering, indbygning inkl. af sætte- og fugemateriale NYE FLISER, LEVERE OG INDBYGGE

80 80 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst Posten er fiktiv HVID KØREBANEAFMÆRKNING, PLAN MED LANG HOLDBARHED HVID KØREBANEAFMÆRKNING, PLAN MED KORT HOLDBARHED Linieafmærkning er opgjort som netto udlagt enkelt-linier uden mellemrum målt i meter linier ( for profilerede linier regnes eventuelle mellemrum mellem profilerne med til stribens længde). Fladeafmærkning er opgjort i udlagt netto-mængde målt enheden m2. Tekstsymboler er opgjort i antal alfanumeriske tegn. Enhedspriserne skal indeholde alle udgifter til levering og udførelse af de angivne kørebaneafmærkninger, herunder også nødvendig afsætning, klar- og rengøring. Afregningsmængden bestemmes ved opmåling af antal løbende m/m2 afstribning påført kørebanen. Ved stiplet linje fastlægges mængden som udført længde uden fradrag for mellemrum Samlet pris for levering af færdselstavler, fra stykliste Enhedspriserne skal omfatte alle udgifter ved levering af de i TBL anførte færdselstavler eksklusiv beslag Opsætning af kantpæl inkl. fundament Enhedsprisen skal omfatte alle udgifter ved at hente i depot samt opstilling inkl. fundament Levering og opsætning af kantpæl inkl. fundament Posten er fiktiv ARBEJDSLØN Antallet af timer opgøres som de effektive timer personalet er på arbejdsstedet GRAVEMASKINER TROMLER LASTVOGNE KØREPLADER Enhedsprisen skal omfatte alle ydelser til materiel og skal være totale priser, inkl. alle udgifter til fører, betjening, flytning, transport, energi, regelmæssig kontrol og service, vedligeholdelse mv. inkl. alle tillæg. Enhedspriserne skal omfatte alle ydelser til levering, udlægning, flytning, og fjernelse. Enhedspriserne skal også omfatte nødvendig afretning af underlaget før jern-

81 81 af 82 TAG - DH HP PO UP Tekst pladerne udlægges.

82 Forkortelser AAB Almindelig arbejdsbeskrivelse AB Asfaltbeton ABB Asfaltbetonbindelag AB 92 Almindelige betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed, Boligministeriet ANL Vejdirektoratet, Anlægsområdet, Skanderborg B Betonrør, ig/euro-standardrør BK Bundløbskote BL Bundsikring af sand og grus BUT Bestemmelser om udbud og tilbud CL Centerlinje D Dræn af dobbeltvæggede, udvendigt korrugerede plastdrænrør DK Dækselkote DNN Dansk Normal Nul DRI Driftsområdet DS Dansk Standard DSFL Dansk Selskab for Fotogrammetri og Landmåling EN Europæiske Normer FR Forstærket rør FRS Individuelle specialrør GAB Grusasfaltbeton GNSS Global Navigation Satellite System er en fælles betegnelse for globale satellit systemer, der kan anvendes til positionering og navigation fx GPS og Glonass. GVS Grundvandsspejl Hldv. Hovedlandevej I Sikring af indløb med sten IB Sikring af indløb med bygværk K Koblingshøjde KL Dræn af dobbeltvæggede, udvendigt korrugerede, topslidsede plastrør KO Ø425 & Ø600 m plastbrønd med sandfang og motorvejsrist (kombinationsbrønd) KO2 1,25 m nedgangsbrønd med sandfang og motorvejsrist (kombinationsbrønd) KOF 1,0 m brønd med sandfang og motorvejsrist i flydende karm (kombinationsbrønd) KOF2 1,25 m brønd med sandfang og motorvejsrist i flydende karm (kombinationsbrønd) K2495 Kommunevej nr L Længdeprofilreference Ldv. Landevej MTV Motortrafikvejen MV Motorvejen m.b.s. Motorvejens/Motortrafikvejens begge sider m.h.s. Motorvejens/Motortrafikvejens højre side m.v.s. Motorvejens/Motortrafikvejens venstre side NB 1,0 m brønd med sandfang og betondæksel NB2 1,25 m nedgangsbrønd med sandfang og betondæksel NBB 1,0 m brønd med bundrende og betondæksel NBB2 1,25 m brønd med bundrende og betondæksel NK 1,0 m brønd med sandfang og kørebanedæksel NK2 1,25 m nedgangsbrønd med sandfang og kørebanedæksel NKB3 1,25 m nedgangsbrønd med støbt betonkammer og kørebanedæksel NLF ø 400 betonnedløbsbrønd eller ø315/280 mm plastnedløbsbrønd uden vandlås og med 310 x 310 mm flydende karm og rist NSF ø 450/400 mm dobbeltvægget, udvendig korrugeret plastnedløbsbrønd med sandfang og 310 x 310 mm rist

83 Forkortelser NSFJ NV NØ OF PA Pr.fl.vej Pr. vej PL prvi PSS P&S RTK SAB SB SBB SG SGII SMA SRS SV SW 1.1 SW 1.2 SW 2.1 SW 2.2 SW 3.1 SØ T TAG TBL TSA U (lab.) U (afv.) UB UF UKP v.b.s. VD v.h.s. VI v.v.s. ø 450/400 mm dobbeltvægget, udvendig korrugeret plastnedløbsbrønd med sandfang og støbejernskegle Nordvest Nordøst Overføring Pulverasfalt Privat fællesvej Privat vej Lukkede plastrør (plastkloakrør) Prøvningsmetode Vejteknisk Institut Plan for Sikkerhed og Sundhed Parker og Samkør Real Time Kinematic er en betegnelse for GNSS-positionering, hvor positionen bestemmes i realtid med stor nøjagtighed, ved at man modtager korrektioner fra en referencestation via radio, telefoni eller internet Særlige arbejdsbeskrivelser Særlige betingelser Særlige betingelser og beskrivelser Stabilt grus Stabilt grus, kvalitet II Skærvemastiks Støjreducerende slidlag Sydvest Fleksibelt ensidigt stålautoværn Fleksibelt dobbeltsidigt stålautoværn (til anvendelse i midterrabat eller lign.) Halvstift ensidigt stålautoværn Halvstift dobbeltsidigt stålautoværn (til anvendelse i midterrabat eller lign.) Stift ensidigt stålautoværn Sydøst Ledningstoppunkt Tilbuds- og afregningsgrundlag Tilbudslisten Tilslutningsanlæg Uensformighedstal Sikring af rørudløb med sten Sikring af rørudløb med bygværk Underføring Udbudskontrolplan Vejens begge sider Vejdirektoratet Vejens højre side Vejteknisk Institut Vejens venstre side Vedr. vejtekniske begreber henvises til Vej- og trafikteknisk ordbog i gældende udgave, som kan findes på

84 VEJDIREKTORATET STIPROJEKT VED SALLINGE, FYN INDLEDENDE MILJØTEKNISK UNDERSØGELSE, SAMT JORDBORTSKAFFELSE - JUNI 2013 ADRESSE COWI A/S Havneparken Vejle TLF FAX WWW cowi.dk INDHOLD 1 Baggrund 1 2 Udførte undersøgelser 2 3 Vurdering og anbefalinger Deponi 3 4 Bortkørsel af overskudsjord 4 Bilagsfortegnelse Bilag 1 Situationsplan Bilag 2 Borejournaler Bilag 3 Analyserapport Bilag 4 Anmeldeskemaer Bilag 5 Graveplan 1 Baggrund I forbindelse med etablering af ca. 100 m dobbeltrettet cykelsti og en krydsningshelle på Fåborgvej/Sallinge Ågade ved Sallinge er der foretaget en indledende miljøteknisk undersøgelse til vurdering af forureningssammensætningen i fyldjorden. Projektområdet er ikke kortlagt eller omfattet af Fåborg-Midtfyn kommunes områdeklassificering. Der er ikke kendskab til potentielle forureningskilder med baggrund i tilgængeligt materiale. PROJEKTNR. A DOKUMENTNR. 01 VERSION 1.0 UDGIVELSESDATO UDARBEJDET TUJ KONTROLLERET ANPN GODKENDT TUJ Projekt dokumenter/1303-miljø/miljøtek_under_040713_tuj.docx

85 2/4 BROVEJEN 431, MIDDELFART Figur 1 Situationsplan - udsnit Boringer 2 Udførte undersøgelser Den miljøtekniske undersøgelse er udført den 17. juni 2013, og der er udtaget jordprøver af fyldlaget til kemisk analyse. Der er udført 6 håndboringer (MB1- MB5), hvorfra der er udtaget prøver af fyldjorden. Jorden er undersøgt svarende til 1 analyse pr. 30 t, således at den kan borskaffes som ren, hvis analyser viser dette. Placering af boringerne fremgår af situationsplanen i bilag 1 og figur 1. Geologi I boringerne MB2-MB5 er der påvist et blandet fyldlag bestående af sand/ ler til bunden af boringerne i 2,0 m.u.t. I boring MB1 og MB6 er der under henholdsvis 0,6 m og 1,3 fyld, påvist ler og sand. For en mere detaljeret beskrivelse af geologien henvises der til borejournalerne i bilag 2. Analyseprogram Jordprøverne fra fyldlagene blev jf. Jordflytningsbekendtgørelsen 1 analyseret for totalindhold af kulbrinter og PAH'er samt tungmetallerne bly, cadmium, kobber og zink. Analysearbejdet er udført af Højvang Miljølaboratorium. Analyserapporter er vedlagt i bilag 3. Der er ikke udført analyser af intakte jordlag. 1 BEK nr af 12/12/ Projekt dokumenter/1303-miljø/miljøtek_under_040713_tuj.docx

86 BROVEJEN 431, MIDDELFART 3/4 Resultater Som det fremgår af vedlagte analyserapport i bilag 3, er der i boring: MB1 og MB6 ikke påvist overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium for de analyserede parametre. Jorden er at betragte som kategori 1 uforurenet. MB2, MB3 og MB4 påvist overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium for PAH erne, herunder benz(a)pyren. Jorden er at betragte som kategori 2 lettere forurenet. MB5 påvist overskridelse af Miljøstyrelsens afskæringskriterium for benz(a)pyren. Jorden er at betragte som Anden kategori forurenet. 3 Vurdering og anbefalinger Den udførte undersøgelse viser, at fyldjorden stedvist er ren, lettere forurenet og forurenet. Al jordflytning væk fra projektområdet skal derfor anmeldes til kommunen. Lettere forurenet jord kan genanvendes på ejendommen med ansøgning efter Miljøbeskyttelseslovens 19, hvis dette ønskes. 3.1 Deponi Hvis jorden ønskes bortskaffet vil prisen bestå af udgift til transport samt deponering. Derfor bør deponeringsprisen altid sammenholdes med kørselsafstanden til deponiet. Nærmeste jordmodtagere: Sandholdt Lyndelse losseplads, Landevejen 5, Broby 2, beliggende 4 km nord for projektområdet. RGS90, Profilvej, Kolding, med en afstand fra projektområdet på 80 km. 2 Oplyst af Kirsten, Sandholdt Lyndelse d Projekt dokumenter/1303-miljø/miljøtek_under_110913_tuj.docx

87 4/4 BROVEJEN 431, MIDDELFART 4 Bortkørsel af overskudsjord Entreprenøren er ansvarlig for at håndtere og bortskaffe overskudsjord efter nedenstående retningslinjer. Anmeldelse Generelt Jord med affald Uforudset jordforurening Jordmodtagere COWI har foretaget den lovpligtige anmeldelse for bortskaffelse af overskudsjord fra projektet. Køresedler er vedlagt som bilag 4. Der foretages opgravning, håndtering og bortskaffelse af overskudsjord efter graveplanen i bilag 5. Opgravning af overskudsjord foregår som udgangspunkt uden mellemdeponi og jorden bortskaffes direkte til Sandholdt-Lyndelse Losseplads, Landevejen 5, 5672 Broby. Fyldjord indeholdende større mængder affald som f.eks. tegl, slagge eller asfaltrester skal håndteres særskilt for at minimere udgifter til soldning og evt. forureningsindhold. Entreprenøren skal frasortere jordpartier med højt indhold af affald og bortskaffe jorden i særskilte partier. Ved tvivlspørgsmål tilkaldes miljøtilsynet. Skulle der fremkomme uforudset kraftig forurening i form af tydelig olie- /kemikalielugt og/eller jord med unaturlige misfarvninger, skal entreprenøren standse arbejdet og straks kontakte miljøtilsynet. En oversigt over jordmodtagere - hvortil overskudsjord bortskaffes - fremgår af nedenstående tabel 1. Tabel 1 Jordmodtagere Deklaration /køreseddel ton Jordtype Bemærkninger Jordmodtager Kat Uforurenet fyldjord Repræsenteret ved analyse MB1 og MB6 Sandholdt-Lyndelse Losseplads, Landevejen 5, 5672 Broby Kat Diffust lettere forurenet fyldjord Repræsenteret ved analyse MB2, MB3 og MB4 Sandholdt-Lyndelse Losseplads, Landevejen 5, 5672 Broby Anden klassifikation 30 Diffust forurenet fyldjord Repræsenteret ved analyse MB5 Sandholdt-Lyndelse Losseplads, Landevejen 5, 5672 Broby Projekt dokumenter/1303-miljø/miljøtek_under_040713_tuj.docx

88 Bilag 1

89

90 Bilag 2

91

92

93

94

95

96

97 Bilag 3

98 *Klassificering efter - "bekendtgørelse nr af 12. december 2007", Tabel 3. Alle talværdier er i mg/kg tørstof Sagsnavn: Stiprojekt Sallinge, Sagsnr.: A , Sagsbeh.: ANPN, Udt.dato: , Prøvetager: COWI Kulbrinter Kulbrinter Kulbrinter Kulbrinter Totalkulbrint Benz(a)pyre Dibenz(a,h)a Sum PAH (7 Lab. nr. Samlet Klasse Prøve ID Dybde >C5-C10 >C10-C15 >C15-C20 >C20-C35 er >C5-C35 Naphthalen n nthracen stk) Bly Cadmium Kobber Zink mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS **Kategori 1 MB1 0-0,6 <2,5 <5,0 <5, <0,0050 0,30 0,038 1,5 3,7 0,098 4, Kategori 2 MB2 0-2,0 <2,5 <5, ,044 1,7 0,24 9,1 10 0,16 5, Kategori 2 MB3 0-2,0 <2,5 <5,0 5, ,021 2,6 0, ,22 6, Kategori 2 MB4 0-2,0 <2,5 <5,0 <5, ,0080 1,1 0,15 6,0 8,2 0,15 5, Vurderes MB5 0-2,0 <2,5 <5, ,090 5,0 0, ,2 0,19 8, **Kategori 1 MB6 0-1,3 <2,5 <5,0 <5,0 <20 # <0,0050 <0,0050 <0,0050 0,015 6,1 0,26 9,7 41 Benz(a)pyre Dibenz(a,h)a Sum PAH (7 Klasse Bek 1479 n nthracen stk) Bly Cadmium Kobber Zink **Kategori 1 **Kategori 1 0,3 0,3 4*** 40 0, Kategori 2 Kategori *** Vurderes Vurderes > 3 > 3 > 40*** > 400 > 5 > 1000 > 1000 Resultater markeret med denne farve er ikke medtaget i klassificeringen! * Forurenet jord der er affald, som indeholder andre forureningskomponenter end de, som er angivet på listen, eller indeholder forureningskomponenter, der er i listen, men i højere koncentrationer end på listen, kan ikke henføres til kategori 1 og 2. Kommunalbestyrelsen vurderer, hvordan denne jord skal kategoriseres. ** Jord, der kategoriseres som kategori 1, kan ikke anvendes i alle sammenhænge. F. eks. ved placering af jord i naturområder og på landbrugsjord kan der være skærpede krav. *** Summen af 7 enkeltkomponenter: Fluoranthen, benz(b+j+k)fluoranthen, benz(a)pyren, dibenz(a,h)anthracen og indeno(1,2,3-cd)pyren. Højvang Miljølaboratorium A/S fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse med anvendelsen af de foretagne klassificeringer. Brugeren bør i hvert tilfælde sikre sig korrektheden af klassificeringen. Ved hasteanalyser kan reduceret ekstraktionstid medføre nedsat ekstraktionsudbytte for kulbrinter. Udbyttet vil typisk udgøre 80-90% af udbyttet ved normal ekstraktionstid (ved højtkogende kulbrinter dog ned til 50%). Der er ved klassificeringen ikke taget højde for dette.

99 Rekvirent COWI A/S Identifikation Sagsnavn: Stiprojekt Sallinge Havneparken 1 Sagsnr.: A Vejle Sagsbeh.: ANPN Att.: Anders Pørksen Udt.dato: Prøvetager: COWI Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID MB1 MB2 MB3 MB4 MB5 Dybde 0-0,6 0-2,0 0-2,0 0-2,0 0-2,0 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 11 5,2 <5,0 29 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 0,044 0,021 0,0080 0,090 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,30 1,7 2,6 1,1 5,0 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,038 0,24 0,42 0,15 0,85 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 1,5 9,1 14 6,0 27 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 3, ,2 7,2 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,098 0,16 0,22 0,15 0,19 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Kobber 4,3 5,4 6,5 5,0 8,1 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. MB1: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. MB2: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. MB3: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. MB4: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. MB5: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 1 af 2

100 Rekvirent COWI A/S Identifikation Sagsnavn: Stiprojekt Sallinge Havneparken 1 Sagsnr.: A Vejle Sagsbeh.: ANPN Att.: Anders Pørksen Udt.dato: Prøvetager: COWI Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 6 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Enhed Metode Emballage Prøvetager Prøve ID m/r Rekvirent MB6 Dybde 0-1,3 Parameter Analyserapport Tørstof, TS 87 % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,015 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 6,1 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,26 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Kobber 9,7 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Zink 41 mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. MB6: Ikke påvist totalkulbrinter. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax Side 2 af 2