CoroTurn SL. Anvendelse. Produkter. Tilbehør. Reservedele. Udskiftelige skærhoveder. Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "CoroTurn SL. Anvendelse. Produkter. Tilbehør. Reservedele. Udskiftelige skærhoveder. Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder"

Transkript

1 CoroTurn Content Anvendelse ndledning Produkter Oversigt Udskiftelige skærhoveder Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder CoroCut udskiftelige blade lade og adaptere - oversigt Kodenøgle CoroThread 266 Drejning af udvendigt gevind CoroThread 266 Drejning af indvendigt gevind Coromant Capto -udborestænger orestænger Coromant Capto -adapter quick change med koblingsstørrelse 32. Oversigt quick change med koblingsstørrelse 80. Oversigt Vibrationsdæmpede Coromant Capto -udborestænger med fastspændingsenheder T-Max U-Lock /Twin-Lock indvendig gevinddrejning 70 blade og adaptere. Oversigt Tilbehør ndstillingsværktøj til centerhøjde Momentnøgler Reservedele

2 CoroTurn ntroduction ndledning fleksibelt system 1. RC stiv klampe Se side P hævearmsdesign til højtrykskølevæske Se side /111 med skruefastspænding Se side TR skruefastspænding Se side 7. Af- og sporstikning 6. CoroCut 1-2 CoroCut 3 CoroCut XS T-Max Q-Cut Se side 8. Afstikning og loefræsning 7. CoroCut oplysningerj Gevinddrejning 5. CoroThread 266 T-Max U-Lock Se side 8. Runde skær Se side 98. 2

3 CoroTurn ntroduction ndledning -udborestænger -udborestangsprograet består af: - åde Coromant Capto - og konventionelt skaftdesign - Solide stålstænger, vibrationsdæmpede Silent Tools og vibrationsdæmpede hårdmetal - Alle stangtyper har indvendig kølevæskeforsyning Se side 9. -holdere Lav dig eget værktøj til afstikning, sporstikning og aksialsporstikning Se side 10. quick change-adaptere Til huller fra 40 (1.575 toe) og udhæng op til 14 x stangdiameteren Se side 71. quick change-udborestænger Til vibrationsfri, indvendig bearbejdning i huller fra 100 (3.937 toe) og udhæng op til 14 x stangdiameteren Se side 77. Øget produktivitet ved multitask-bearbejdning Med CoroPlex mini-revolveren og skærhoveder, blade og holdere kan du bygge dit helt eget værktøj til netop din multitask-maskine. Se kapitel, perfekt til kundetilpassede løsninger Takket være den store fleksibilitet, kan standard -skærhoveder bruges saen med specialfremstillede holdere. Se kapitel generelt. oplysningerj 3

4 CoroTurn ntroduction ndledning Udborestænger med udskiftelige skærhoveder Til forskellige typer indvendige applikationer Opbyg det mest alsidige sortiment af udborestænger ud fra det mindste og mest overskuelige lager. Valg af udborestang -udborestangsprograet består af: - åde Coromant Capto - og konventionelt skaftdesign - Solide stålstænger, vibrationsdæmpede Silent Tools og vibrationsdæmpede hårdmetal - Alle stangtyper har indvendig kølevæskeforsyning Frontreduktion af store udborestænger For at forbedre ydelsen for stænger med en diameter mellem 50 og 60 ( toe) har designet en reduceret frontkobling ned til koblingsstørrelse, hvilket giver: - Reduceret vibration som følge af en lettere front - edre økonomi, fordi der bruges mindre skærehoveder, og fordi der kan vælges fra et bredere sortiment af hoveder Et fleksibelt modulært system Når der anvendes en -udborestang, kan der anvendes forskellige typer skærehoveder: Til almindelig drejning: - RC - P (højtryk) - T-Max P hævearmsfastspænding TR Til sporstikning: - CoroCut T-Max Q-Cut Til gevinddrejning: - CoroThread 266 til indvendig og udvendig bearbejdning - T-Max U-Lock - Twin Lock til gevinddrejning i komponenter til olieindustrien oplysningerj quick change - Skærhoveder med integreret skærleje - oldere til CoroTurn -skærhoveder (hed tidligere 570) - oldere til skaftværktøj - oldere til det gamle 580-system Yderligere oplysninger findes på side 77 4

5 CoroTurn Overview Oversigt Skærhoveder med -kobling til negative skær T-Max P fastspænding med hævearm Udvendig ndgrebsvinkel (hovedvinkel) κ r 93 (-3 ) κ r 45 (45 ) κ r 75 (15 ) PDJNR/L-P PSSNR/L-P-X PSRNR/L- P Skærstørrelse, (ic, toe) 15 (1/2) 12 (1/2) 12 (1/2) Side RC RCfastspænding ndvendig ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62,5 (27,5 ) 570-DCLNR/L 570-DDUNR/L 570-DDUNR/L-X 570-DDXNR/L Skærstørrelse, (ic, toe) (3/8-1/2 ) (3/8-1/2 ) (3/8-1/2) (3/8-1/2) Side ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 75 (15 ) κ r 91 (-1 ) κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) DSKNR/L 570-DTFNR/L 570-DWLNR/L DVUNR/L DVUNR/L - X Skærstørrelse, (ic, toe) 15 (5/8) 16 (3/8) (3/8-1/2) 16 (3/8) 16 (3/8) Side T-Max P fastspænding med hævearm ndvendig ndgrebsvinkel (hovedvinkel) κ r 95 (-5 ) κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 91 (-1 ) PCLNR/L-P R/L571.31C PDUNR/L-P R/L571.35C PTFNR/L-P Skærstørrelse, (ic, toe) (1/2-3/8) (1/2-5/8) (3/8-1/2) 15 (1/2) 16 (3/8) Side oplysningerj 5

6 CoroTurn Overview Oversigt Skærhoveder med -kobling til positive skær 107 skruefastspænding ndvendig ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62,5 (27,5 ) 570-SCLCR/L 570-SDUCR/L 570-SDUCR/L-X 570-SDXCR/L Skærstørrelse, (ic, toe) (1/4-3/8) (1/4-3/8) (1/4-3/8) (1/4-3/8) Side ndgrebsvinkel (hovedvinkel) κ r 91 (-1 ) κ r 93 (-3 ) κ r 95 (-5 ) κ r 117,5 (-27,5 ) 570-STFCR/L 570C-SVUR/L 570-SVLR/L 570-SVPR/L Skærstørrelse, (ic, toe) (7/32-3/8) 11 (1/4) 16 (3/8) 16 (3/8) Side /107 med skruefastspænding ndvendig ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62,5 (27,5 ) 570-SCLPR/L 570-SDUPR/L 570-SDUPR/L-X 570-SDXPR/L Skærstørrelse, (ic, toe) 06 (1/4) (1/4-3/8) 07 (1/4) 07 (1/4) Side ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 91 (-1 ) κ r 107,5 (-17,5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 95 (-5 ) oplysningerj STFPR/L 570-SVQCR/L 570-SVUCR/L 570-SVUCR/L -X 570-SWLPR/L Skærstørrelse, (ic, toe) 11 (1/4) 11 (1/4) 11 (1/4) 11 (1/4) 04 (1/4) Side

7 CoroTurn Overview Oversigt Skærhoveder med -kobling til positive skær TR med skruefastspænding ndvendig bearbejdning ndgrebsvinkel (hovedvinkel) agdrejning κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62,5 (27,5 ) TR--D13UCR/L TR--D13UCR/L-P TR--D13UCR/L-X TR--D13XCR-P Skær-størrelse Side ndgrebsvinkel (hovedvinkel) κ r 62,5 (27,5 ) κ r 95 (-5 ) κ r 95 (-5 ) κ r 117,5 (-27,5 ) TR--D13XCR TR--V13LR/L-P TR--V13LR/L TR--V13PR/L Skær-størrelse Side TR med skruefastspænding Udvendig bearbejdning ndgrebsvinkel (hovedvinkel) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) TR--D13JCR/L-P-X TR--V13JR/L-P-X Skær-størrelse Side oplysningerj 7

8 CoroTurn Overview Oversigt lade med -kobling til af- og sporstikning CoroCut 1-2 -blade Sporstikning, afstikning, profildrejning og drejning ndvendig sporstikning Sporstik med lille stikdybde og aksialsporstikning Aksialsporstikning 570-R/L R/L 123-C 570-R/L 123-A/ Skærbredde, (toe) ( ) ( ) ( ) Side T-Max Q-Cut -blade Sporstikning og afstikning ndvendig sporstikning og profildrejning Aksialsporstikning Sporstikning og aksial sporstikning Til skær af typen Til skær af typen Til skær af typen Til skær af typen R/L R/L R/L151.3-A/ R/LAG Skærbredde, (toe) ( ) ( ) ( ) Side CoroCut 3 -blade Af- og sporstikning CoroCut XS -blade Præcision ved små komponenter R/L 123 T/U R/L SMAL Skærbredde Skær-størrelse Side 46 Side 51 Skærhoveder til gevinddrejning CoroThread 266 T-Max U-Lock T-Max Twin-Lock Udvendig gevinddrejning ndvendig gevinddrejning ndvendig gevinddrejning Til indvendige olierørsgevind oplysningerj -266R/LFG -266R/LKF R/L566.0KFC 570-R566.39KF Skærstørrelse, (ic, toe) (16) 3/8 16, 22, 27 (3/8, 1/2, 5/8) 11 (3/4) 24 (.945) Side

9 CoroTurn Overview Oversigt lanks til skærhoveder med -kobling Den bageste del af disse blanks, som udgør koblingen til udborestangen, er sletbearbejdet og kræver ikke yderligere bearbejdning. R/L Side 55 -udborestænger og holdere Coromant Capto udborestænger Stål-udborestang Vibrationsdæmpet udborestang Stangdiameter, (toe): 570-2C 570-2C 570-2C 570-2C 570-3C 570-3C ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Side Coromant Capto udborestænger Vibrationsdæmpet, forstærket hårdmetaludborestang Udborestang af hårdmetal Dæmpet udborestang til gevndbearbejdning. Cylindrisk udborestang til gevindbearbejdning. Cx-3C..CR Cx-3C..CR Cx-570-4C Cx-570-4C 570-4C 570-4C Stangdiameter, (toe): ( ) ( ) 40 (1.575) ( ) 40 (1.575) ( ) Side Udborestang af hårdmetal Udhæng: 4 x d Udhæng: 7-10 x d Udhæng 10 x d Udhæng 6 x d A570-2C/ 570-2C A570-2C/ 570-2C A570-3C/570-3C Udborestænger Stål-udborestang Vibrationsdæmpet udborestang Vibrationsdæmpet, forstærket hårdmetaludborestang A570-3C/570-3C A570-3C/570-3C A570-2C/570-2C Stangdiameter, (toe): ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Side oplysningerj 9

10 CoroTurn Overview Oversigt -reduktion -mini-revolver Aksial montering 5 radial montering AX 570-RA Maskinside Maskinside Værktøjsside Værktøjsside Side 67 Side holdere til udvendig bearbejdning -holdere med Coromant Capto 0º 45º 90º Skaftadapter 0º 90º Coromant Capto Størrelse Cx-570-R/LF Cx-570-R/LX- 045 Cx-570-R/LG/- NG R/LF NG C3-C8 C5-C6 C3-C8 Skaftstørrelse, Skaft, str., toe Side Side Coromant Capto kort 0º 45º Coromant Capto C3-C5 Tilbehør Cx-570-R/LF-T Cx-570-R/LX-045-T C Side Tilbehør til skærevæsketilførsel Køledyse Kølevæskeadapter Kølevæskerør oplysningerj Til Coromant Capto skærholdere Til udborestænger Side A308 A Til -afstikningsblade 10

11 CoroTurn ntroduction ndledning Udskiftelige skærhoveder ndvendige og udvendige operationer i forbindelse med almindelig drejning CoroTurn RC RC-fastspænding til indvendig bearbejdning Se side /111 Skruefastspænding til indvendig bearbejdning Se side 27. CoroTurn TR CoroTurn TR til indvendig og udvendig bearbejdning Se side 14. T-Max P - fastspænding med hævearm ævearmsfastspænding fås med højtrykskølevæske til indvendig og udvendig bearbejdning Se side 12. P højtrykskølemiddel Fås i TR- og T-Max P-skærhoveder Kraft i præcisionen Kølevæskestråler rettet mod et præcist punkt på skærkanten har den største effekt på produktivitet og ydelse. Strålen danner en hydraulisk kile, der løfter spånen, nedsætter temperaturen og forbedrer spånkontrollen. Se side 21. Foruddefinerede målområder på skærfladen oplysningerj Superpræcise stråledyser 11

12 CoroTurn External machining oring bars and cutting heads Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P T-Max P fastspænding med hævearm Til udvendig drejning Over 80 bar anvendes Jet-break-enheder. PDJNR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 93 ovedvinkel: -3 Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse vist ovedanvendelsesområde F 1 f ic estillingskode dm m Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 15 1/2 -PDJNR/L-32-15P DNMG DNMG PDJNR/L-40-15P DNMG DNMG ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele 1 f toe. Skærstørrelse, dm m ævearm Skrue Nøgle () Underlagsplatte.) Rørstift Dorn Styrerør Dyse (huldiameter, F ic 15 1/ M (3.0) M (1 ) oplysningerj A9 110 A2 56 J2 12

13 CoroTurn External machining oring bars and cutting heads Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P T-Max P fastspænding med hævearm Til udvendig drejning Over 80 bar anvendes Jet-break-enheder. PSSNR/L-P-X PSRNR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 45 κ r 75 ovedvinkel: Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse vist Koblings størrelse Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær 1 f 1s f 1 l 1s l ovedanvendelsesområde J f 1 toe. me me. me γ 1) λ s 1s f tom- 1 l tom- 1s l tom- ic estillingskode dm m 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 -PSRNR/L-40-12P SNMG SNMG /2 -PSSNR/L-40-12P-X SNMG SNMG ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele J Skærstørrelse, dm m ævearm Skrue Nøgle () Underlagsplatte Dyse (huldiameter,.) Rørstift Dorn Styrerør ic 12 1/ M (3.0) M (1.0) oplysningerj A9 110 A2 56 J2 13

14 CoroTurn External machining oring bars and cutting heads Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P Til udvendig drejning TR skruefastspænding TR--D13JCR/L-P-X ndgrebsvinkel: κ r 93 ovedvinkel: -3 Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet ovedanvendelsesområde F 1 f estillingskode dm m Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--D13JCR/L-32P-X TR-DC1308 TR-DC TR--D13JCR/L-40P-X TR-DC1308 TR-DC ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele F 1 f toe. Skærstørrelse, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus/) Momentnøgle 1) Dyse (huldiameter,.) Styrerør (15P) (1.0) ) Tilbehør bestilles særskilt. oplysningerj A9 110 A2 56 J2 14

15 CoroTurn External machining oring bars and cutting heads Udvendig bearbejdning - Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P Til udvendig drejning TR skruefastspænding TR--V13JR/L-P-X ndgrebsvinkel: κr 93 ovedvinkel: -3º Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet ovedanvendelsesområde M 1 f estillingskode dm m Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--V13JR/L-32P-X TR-V1308 TR-V TR--V13JR/L-40P-X TR-V1308 TR-V ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele M 1 f toe. Skærstørrelse, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Momentnøgle 1) Dyse (huldiameter,.) Styrerør (10P) (1.0) ) Tilbehør bestilles særskilt. oplysningerj A9 110 A2 56 J2 15

16 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P T-Max P fastspænding med hævearm PCLNR/L-P PDUNR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 95 κ r 93 ovedvinkel: -5-3 Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse vist ovedanvendelsesområde K ic estillingskode dm m Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. Dm min. toe. f 1 f 1 toe. l 1 Måleskær l 1 toe. γ 1) λ s 2) SO ANS 09 3/8 -PCLNR/L-25-09P-G 3) CNMG CNMG /2 -PCLNR/L-32-12P CNMG CNMG 432 -PCLNR/L-40-12P CNMG CNMG /8 -PCLNR/L-40-16P CNMG CNMG 542 ovedanvendelsesområde F ic estillingskode dm m Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. Dm min. toe. f 1 f 1 toe. l 1 Måleskær l 1 toe. γ 1) λ s 2) SO ANS 11 3/8 -PDUNR/L-25-11P-G 3) DNMG DNMG 332 -PDUNR/L-32-11P DNMG DNMG /2 -PDUNR/L-40-15P DNMG DNMG 442 oplysningerj 1) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = 2) λ s = ældningsvinkel. Venstreudførelse 3) -G angiver ændrede hoveddimensioner Primære reservedele Skær-størrelse CNM. DNM., K ic F ic dm m ævearm Skrue Nøgle () Underlagsplatte Dyse (huldiameter,.) Styrerør 09 3/ (1.98) (1.0) / M (3.0) M (1.0) / M (3.0) M (1.0) / (3.0) (1.0) / (1.98) (1.0) / M (2.5) (1.0) / M (3.0) M (1.0) A9 107 A2 56 J2 16

17 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P T-Max P - fastspænding med hævearm PTFNR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 91 ovedvinkel: -1 oplysningerj Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet D m ovedanvendelsesområde D ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS 16 3/8 -PTFNR/L-32-16P TNMG TNMG 332 -PTFNR/L-40-16P TNMG TNMG 332 1) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. Primære reservedele 1 f toe. Skærstørrelse, dm m ævearm Skrue Nøgle () Underlagsplatte.) Styrerør Dyse (huldiameter, D ic 16 3/ M M (2.5) M (1.0) A9 107 A2 56 J2 17

18 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P TR skruefastspænding TR--D13UCR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 93 ovedvinkel: -3º Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet D m ovedanvendelsesområde F estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--D13UCR/L-32P TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L-40P TR-DC1308 TR-DC ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele 1 f toe. Skærstørrelse F, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus/) Momentnøgle 1) Dyse (huldiameter,.) Styrerør (15P) (1.0) ) Tilbehør bestilles særskilt. oplysningerj A9 110 A2 56 J2 18

19 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P TR skruefastspænding TR--D13XCR/L ndgrebsvinkel: κ r 62.5 ovedvinkel: 27.5 Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet D m ovedanvendelsesområde F estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 1 f toe. l 1 1 l toe. l 7 Måleskær 7 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--D13XCR-32P TR-DC1308 TR-DC TR--D13XCR-40P TR-DC1308 TR-DC ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele F Skærstørrelse, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Dyse Styrerør (15P) oplysningerj A9 110 A2 56 J2 19

20 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder skærhoveder med P TR skruefastspænding TR--V13LR/L-P ndgrebsvinkel: κ r 95 ovedvinkel: -5º Med indvendig højtryks (P)-kølevæskeforsyning øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet D m ovedanvendelsesområde M estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--V13LR/L-32P TR-V1308 TR-V TR--V13LR/L-40P TR-V1308 TR-V ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele M 1 f toe. Skærstørrelse, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Momentnøgle 1) Dyse (huldiameter,.) Styrerør (10P) (1.0) ) Tilbehør bestilles særskilt. oplysningerj A9 110 A2 56 J2 20

21 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling RC RC-fastspænding 570-DCLNR/L ndgrebsvinkel: κ r 95 ovedvinkel: -5 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele D m ovedanvendelsesområde K ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 570-DCLNR/L L CNMG CNMG DCLNR/L L CNMG CNMG /8 570-DCLNR/L L CNMG CNMG /4 570-DCLNR/L L CNMG CNMG ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm K 1 f toe. Skærstørrelse ic, dm m Skrue til underlagsplatte Underlagsplatte Nøgle (Torx Plus) Komplet fastspændingssæt Styrerør 12 1/ (15P) / / oplysningerj A9 106 A2 56 J2 21

22 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling RC RC-fastspænding 570-DDUNR/L-X 570-DDUNR/L 570-DDXNR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 ovedvinkel: Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Koblings størrelse D m ovedanvendelsesområde F ic estillingskode dm m min. agdrejning Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær D m min. toe. f 1 1 f toe. l 1 l 1 l 7 7 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) toe. 11 3/8 570-DDUNR/L DNMG DNMG /2 570-DDUNR/L DNMG DNMG /8 570-DDUNR/L-32-11X DNMG DNMG /2 570-DDUNR/L-40-15X DNMG DNMG /8 570-DDXNR/L DNMG DNMG /2 570-DDXNR/L L DNMG DNMG ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skærstørrelse F ic, dm m Skrue til underlagsplatte Underlagsplatte Nøgle (Torx Plus) Komplet fastspændingssæt Styrerør 11 3/ (9P) / (15P) oplysningerj A9 106 A2 56 J2 22

23 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling RC RC-fastspænding 570-DSKNR/L ndgrebsvinkel: κ r 75 ovedvinkel: 15 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist D m ovedanvendelsesområde J ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Dm min. toe. f 1 f 1 toe. l 1 Måleskær l 1 toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 570-DSKNR/L SNMG SNMG /8 570-DSKNR/L SNMG SNMG ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skærstørrelse J, Skrue til Komplet ic dm m underlagsplatte Underlagsplatte Nøgle fastspændingssæt Styrerør 12 1/ / oplysningerj A9 A2 56 J2 23

24 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling RC RC-fastspænding 570-DTFNR/L 570-DWLNR/L ndgrebsvinkel: κ r 91 κ r 95 ovedvinkel -1-5 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet D m ovedanvendelsesområde D ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 570-DTFNR/L L TNMG TNMG DTFNR/L L TNMG TNMG f toe. D m ovedanvendelsesområde E ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 1 f toe. l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 06 3/8 570-DWLNR/L WNMG WNMG /2 570-DWLNR/L LE WNMG WNMG DWLNR/L L WNMG WNMG ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skær-størrelse TNM. WNM. Skrue til Komplet D ic E ic underlagsplatte Underlagsplatte Nøgle (Torx Plus) fastspændingssæt Styrerør 16 3/ (9P) / (9P) / (15P) oplysningerj A9 106 A2 56 J2 24

25 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling RC RC-fastspænding 570-DVUNR/L-X 570-DVUNR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r 93 ovedvinkel: -3-3 oplysningerj Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist agdrejning Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær D m D m min. 1 f ovedanvendelsesområde M min. toe. me. toe. γ 1) λ s 1 f tom- 1 l 1 l ic estillingskode dm m 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 570-DVUNR/L VNMG VNMG /8 570-DVUNR/L-40-16X VNMG VNMG ) γ = Spånvinkel (til plane skær). R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skærstørrelse, dm m underlagsplatte Underlagsplatte Nøgle fastspændingssæt Styrerør Skrue til Komplet M ic 16 3/ A9 106 A2 56 J2 25

26 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling T-Max P fastspænding med hævearm R/L571.31C R/L571.35C ndgrebsvinkel: κ r 95 κ r 93 ovedvinkel: -5-3 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist D m ovedanvendelsesområde K ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS 12 1/2 R/L571.31C CNMG CNMG 432 R/L571.31C CNMG CNMG /8 R/L571.31C CNMG CNMG 543 R/L571.31C CNMG CNMG f toe. D m ovedanvendelsesområde F ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 1 f toe. l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS 15 1/2 R/L571.35C DNMG DNMG 442 R/L571.35C DNMG DNMG 442 R/L571.35C DNMG DNMG 442 oplysningerj 1) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. Primære reservedele Skær-størrelse CNM. DNM. K ic F ic ævearm Skrue Nøgle () Underlagsplatte Lokaliseringsrør 12 1/ M (3.0) M / M (3.0) M / (3.0) / (3.0) / M (3.0) M / M (3.0) M / M (3.0) M A9 107 A2 56 J2 26

27 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 107 skruefastspænding 570-SCLCR/L ndgrebsvinkel: κ r 95 ovedvinkel: -5 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele D m ovedanvendelsesområde K ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Dm min. toe. f 1 f 1 toe. l 1 Måleskær l 1 toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 06 1/4 570-SCLCR/L CCMT CCMT 2(1.5) /8 570-SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) /2 570-SCLCR/L CCMT CCMT ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Skærstørrelse K ic, dm m Skærskrue (gevind) Nøgle (Torx Plus/) Skruetrækker (Torx Plus) Lokaliseringsrør Skrue til Underlagsplatte underlagsplatte 06 1/ (M2.5) (7P) (7P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M4.0) (15P/3.5) (8P) oplysningerj A9 A2 56 J2 27

28 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 107 skruefastspænding Rombisk SDUCR/L 570-SDUCR/L...-X 570-SDXCR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5º ovedvinkel: oplysningerj Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele Dimensioner,, toer agdrejning Gauge insert D ovedanvendelses-område F m estillingskode dm m min 1 f 1 l 7 l γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) SDUCR/L EX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L EX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L DX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L-32-11X DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L-40-11X DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDXCR/L E DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L E DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L D DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDXCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Skærstørrelse F ic, dm m Skærskrue (gevind) Underlagsplatte Skrue til underlagsplatte (gevind) Nøgle (Torx Plus/) 07 1/ (M2.5) (7P) 11 3/ (M3.5) (15P/3.5) 11 3/ (M3.5) (15P/3.5) 11 3/ (M3.5) (M5X0.5) (15P/3.5) Styrerør, se side 118. A9 109 A2 56 J2 28

29 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 107 skruefastspænding STFCR/L ndgrebsvinkel: κ r 91 ovedvinkel: -1 oplysningerj Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær D m D m min. 1 f 1 l ovedanvendelsesområde D min. toe. me. me. γ 1) λ s 1 f tom- 1 l tom- ic estillingskode dm m 2) SO ANS Nm 3) 09 7/ STFCR/L TCMT TCMT 1.8(1.5) /4 570-STFCR/L ) TCMT TCMT STFCR/L ) TCMT TCMT STFCR/L ) TCMT TCMT /8 570-STFCR/L TCMT 16 T3 08 TCMT 3(2.5) STFCR/L TCMT 16 T3 08 TCMT 3(2.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Skærfastspændingsmoment ft-lbs. 4) 1 = Til skær med en tykkelse 2 = 1/8" D ic Skærstørrelse, dm m Skærskrue (gevind) Underlagsplatte Skrue til underlagsplatte (gevind) Nøgle (Torx Plus/) 09 7/ (M2.2) (7P) 11 1/ (M2.5) (7P) 16 3/ (M3.5) (M5x0.5) (15P/3.5) Styrerør, se side 118. A9 109 A2 56 J2 29

30 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 107 skruefastspænding 570C-SVUR/L 570-SVPR/L 570-SVLR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r κ r 95 ovedvinkel: -3º Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist D m ovedanvendelsesområde M ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 1 f toe. l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 570-SVPR/L L VMT VMT SVPR/L L VMT VMT /8 570-SVLR/L LF VMT VMT SVLR/L VMT VMT SVLR/L VMT VMT /4 570C-SVUR/L VMT VMT 2(1.5) C-SVUR/L VMT VMT 2(1.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skærstørrelse M ic, dm m Skærskrue (gevind) Underlagsplatte Skrue til underlagsplatte Nøgle (Torx Plus) 20 1/ (M2.5) (7P) 16 3/ (M3.5) (15P) 16 3/ (M3.5) (M5x0.5) (15P) Styrerør, se side 118. oplysningerj A9 109 A2 56 J2 30

31 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 107 skruefastspænding 570-SVQCR/L 570-SVUCR/L 570-SVUCR/L-X ndgrebsvinkel: κ r 107.5º κ r 93 κ r 93 ovedvinkel: oplysningerj Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist D m ovedanvendelsesområde M ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær agdrejning 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 11 1/4 570-SVQCR/L E VCMT VCMT SVQCR/L D VCMT VCMT /4 570-SVUCR/L E VCMT VCMT SVUCR/L D VCMT VCMT /4 570-SVUCR/L-20-11X-E VCMT VCMT SVUCR/L-25-11X-D VCMT VCMT ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele 1 f toe. Skærstørrelse M ic, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) 11 1/ (7P) Styrerør, se side 118. A9 107 A2 56 J2 31

32 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 111 skruefastspænding 570-SCLPR/L ndgrebsvinkel: κ r 95 ovedvinkel: -5 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær D m D m min. 1 f ovedanvendelsesområde K min. toe. me. toe. γ 1) λ s 1 f tom- 1 l 1 l ic estillingskode dm m 2) SO ANS Nm 3) 06 1/4 570-SCLPR/L CPMT CPMT 2(1.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele K Skærstørrelse ic, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) 06 1/ (M2.5) (7P) Styrerør, se side 118. oplysningerj A9 107 A2 56 J2 32

33 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 111 skruefastspænding 570-SDUPR/L 570-SDUPR/L-X 570-SDXPR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5º ovedvinkel: Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele Dimensioner,, toer agdrejning Gauge insert D ovedanvendelses-område F m estillingskode dm m min 1 f 1 l 7 l γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) SDUPR/L DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DPMT 11 T3 08 DPMT 3(2.5) SDUPR/L EX DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L EX DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DX DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L E DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L E DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L D DPMT DPMT 2(1.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Skærstørrelse F ic, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) 07 1/ (7P) 11 3/ (15P) Styrerør, se side 118. oplysningerj A9 107 A2 56 J2 33

34 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 111 skruefastspænding 570-STFPR/L ndgrebsvinkel: κ r 91 ovedvinkel: -1º Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Primære reservedele D m ovedanvendelsesområde D ic estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 11 1/4 570-STFPR/L TPMT TPMT STFPR/L TPMT TPMT STFPR/L TPMT TPMT ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm 1 f toe. Skærstørrelse D ic, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) 11 1/ (7P) Styrerør, se side 118. oplysningerj A9 107 A2 56 J2 34

35 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling 111 skruefastspænding 570-SWLPR/L ndgrebsvinkel: κ r 95 ovedvinkel: -5 Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse vist Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) Måleskær D m D m min. 1 f ovedanvendelsesområde E min. toe. me. toe. γ 1) λ s 1 f tom- 1 l 1 l ic estillingskode dm m 2) SO ANS Nm 3) 04 1/4 570-SWLPR/L WPMT WPMT 2(1.5) ) γ = Spånvinkel. R = øjreudførelse, L = Venstreudførelse 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Fastspændingsmoment for skær, Nm Primære reservedele Skærstørrelse E ic, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) 04 1/ (7P) Styrerør, se side 118. oplysningerj A9 107 A2 56 J2 35

36 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling TR med skruefastspænding TR--D13UCR/L-X TR--D13UCR/L TR--D13XCR/L ndgrebsvinkel: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 ovedvinkel: -3º -3º 27.5º Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet agdrejning D m ovedanvendelsesområde F estillingskode dm m min. Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--D13UCR/L-25X TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L-32X TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L-40X TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR--D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR--D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC TR--D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC TR--D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC ) γ = Spånvinkel. 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Skærfastspændingsmoment ft-lbs. Primære reservedele F 1 f toe. Skærstørrelse, dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Momentnøgle Styrerør (15P) (15P) oplysningerj A9 110 A2 56 J2 36

37 CoroTurn nternal machining oring bars and cutting heads ndvendig bearbejdning Udborestænger og skærhoveder Skærhoveder med -kobling TR med skruefastspænding TR--V13PR/L TR--V13LR/L ndgrebsvinkel: κ r κ r 95 ovedvinkel: -27.5º -5º Med indvendig kølevæsketilførsel øjreudførelse er vist, hvis intet andet er opgivet Primære reservedele Koblingsstørr else D m ovedanvendelsesområde M estillingskode dm m min. 1) γ = Spånvinkel. 2) λ s = ældningsvinkel. 3) Skærfastspændingsmoment ft-lbs. 1 f toe. Skærstørrelse M Dimensioner, millimeter, toer, (, toe) D m min. toe. f 1 l 1 Måleskær 1 l toe. γ 1) λ s 2) SO ANS Nm 3) 13 TR--V13PR/L TR-V1308 TR-V TR--V13PR/L TR-V1308 TR-V TR--V13PR/L TR-V1308 TR-V TR--V13LR/L TR-V1308 TR-V TR--V13LR/L TR-V1308 TR-V TR--V13LR/L TR-V1308 TR-V , dm m Skærskrue Nøgle (Torx Plus) Momentnøgle Styrerør (10P) (10P) oplysningerj A9 107 A2 56 J2 37

38 CoroTurn CoroCut og T-Max Q-Cut lade til udvendige og indvendige operationer yg dit værktøj til af- og sporstikning, aksial sporstikning og drejning Udvendig bearbejdning Med udvendige adaptere kan du bygge dit eget værktøj til af- og sporstikning. Ved aksial sporstikning kan du bygge et hvilket som helst værktøj, højre- eller venstreudførelse, og A- eller - sweapdesign. ndvendig bearbejdning Med indvendige udborestænger/ adaptere, der anvender vibrationsdæmpede Silent tools kan du bygge værktøjer til alle typer indvendig sporstikning, profildrejning og drejeoperationer. Fortandet kobling Den ekstremt robuste, takkede kobling mellem stænger/adaptere og blade kan, hvad angår ydelse, saenlignes med et solidt værktøj, med hensyn til vibration og nedbøjning. Kølevæsketilførsel For at sikre en god spånafgang har alle blade skærevæske rettet direkte mod skærkanten. Desuden fås der til udvendig bearbejdning et kølevæskerør, der kan forbedre skærevæskeforsyningen. et fleksibelt modulært system til alle former for drejning Ved at bruge -udborestængver/adaptere og de forskellige typer hoveder/blade kan du bygge et stort antal værktøjsløsninger ud fra et begrænset antal enheder. Takket være den ekstremt robuste kobling mellem adapter og blad kan det saenlignes med et solidt værktøj. Du finder flere oplysninger på side 39. Unik skærfastspænding Til T-Max Q-Cut systemet er der udviklet en ny skærfastspændingsskrue for maksimal styrke, stabilitet og brugervenlighed. oplysningerj 38

39 CoroTurn Slip fantasien fri kombiner og byg dit eget værktøj -adaptere saen med blade giver dig adgang til det omfattende udvalg af CoroCut 1-2-skærsløsninger til alle typer sporstiknings-, dreje-, profildrejnings- og afstikningsoperationer. Systemet giver dig også mulighed for at anvende T-Max Q-Cut systemet til sporstikning med stor spåndybde og afstikning, og T-Max Q-Cut systemet til indvendige og aksiale sporstikningsapplikationer Udvendig bearbejdning Venstreudførelse -holdere øjreudførelse 90º 0º 45º 0º 0º 45º 0º 90º CoroCut -blade øjreudførelse lade til aksialsporstikning Type A Neutral 90º 90º CoroCut -blade Venstreudførels e lade til aksialsporstikning Type A Type- Type- Værktøj i venstreudførelse = older i venstreudførelse + blad i højreudførelse Værktøj i højreudførelse = older i højreudførelse + blad i venstreudførelse ndvendig bearbejdning Adaptere og eksisterende 570-udborestænger Venstreudførelse Neutral øjreudførelse Værktøj i venstreudførelse = older i venstreudførelse + blad i venstreudførelse Værktøj i højreudførelse = older i højreudførelse + blad i højreudførelse oplysningerj CoroCut -blade Venstreudførelse Andre skærhoveder, se side 8 CoroCut -blade øjreudførelse 39

40 CoroTurn Sådan vælger du det rigtige værktøj til aksialsporstikning Ved hjælp af nedenstående oversigt kan du vælge det rigtige værktøj til din aksialsporstikningsoperation. R = værktøj i højreudførelse L = værktøj i venstreudførelse A = A-kurve = -kurve Anbefalinger ved valg af CoroCut -blade CoroCut 1-2 -blade med skruefastspændingsdesign bør være førstevalg til alle typer sporstiknings- og afstikningsoperationer. Ved anvendelse af CoroCut 1-2 -skærsløsning bliver der adgang til skærgeometrier og kvaliteter til alle typer operationer og emnematerialer. T-Max Q-Cut systemet med fjederfastspænding er et godt valg til dybe af- og sporstikningsoperationer. T-Max Q-Cut systemet med dets nye skruefastspændingssystem er et alternativ til indvendige operationer, især ved små huller. CoroCut XS er designet til langdrejere med garanteret præcision ved udvendig afstikning, rilledrejning, gevindskæring og drejning. CoroCut 3 med 3 skærhjørner og skruefastspænding er det økonomiske system for afstikning og rilledrejning, hvor der ikke er meget plads. Af- og sporstikning Sporstikning med lille stikdybde earbejdning af små komponenter = Førstevalg CoroCut Q-Cut Q-Cut CoroCut CoroCut 3 CoroCut XS = Alternativt valg SMAL - = Anbefales ikke Der vises blad i højreudførelse Fastspændingssystem Skruefastspænding Min. hulstr., (toe) ( ) ( ) - Afstikning Normal - Dyb Sporstikning - Profildrejning Drejning Aksialsporstikning ndvendig Sporstikning/ Aksialsporstikning (fås med A- og -kurve) oplysningerj Fastspændingssystem CoroCut Q-Cut Skruefastspænding Fjederfastspænding Skruefastspænding Skruefastspænding Skruefastspænding Skruefastspænding Skruefastspænding Første indstiksdiameter, toer 40 (1.575) 24 (.945) Aksialsporstikning Flere oplysninger på oversigtssiden 4 40

Sådan vælges det rigtige værktøj til af- og sporstikning

Sådan vælges det rigtige værktøj til af- og sporstikning PARTNG AND GROOVNG ow to choose the right tool for parting and grooving Sådan vælges det rigtige værktøj til af- og sporstikning 1 Definer den bearbejdningstype og det system, der skal anvendes dentificer

Læs mere

MULTITASK BEARBEJDNING

MULTITASK BEARBEJDNING MULT-TASK MACNNG Content MULTTASK EAREJDNNG Værktøjsmuligheder Produkter Oversigt over værktøjsholdere Coromant Capto multifunktionelle værktøjer CoroPlex MT - fræse- og drejeværktøj CoroPlex TT - drejeværktøj

Læs mere

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Drejeværktøjer. Almindelig drejning Af- og sporstikning Gevinddrejning Værktøjssystemer 2012

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Drejeværktøjer. Almindelig drejning Af- og sporstikning Gevinddrejning Værktøjssystemer 2012 Skærende værktøjer fra Sandvik oromant Drejeværktøjer Almindelig drejning Af- og sporstikning evinddrejning Værktøjssystemer 2012 ndhold Værktøjsmuligheder Produkter Oversigt over værktøjsholdere oromant

Læs mere

Det produktive valg. Gevindbearbejdning til ethvert behov

Det produktive valg. Gevindbearbejdning til ethvert behov Det produktive valg Gevindbearbejdning til ethvert behov Et værktøj til enhver lejlighed Vores gevindbearbejdningsløsninger er din nøgle til højere produktivitet flere steder end nogensinde før. Tag for

Læs mere

Værktøjer til effektiv af- og sporstikning

Værktøjer til effektiv af- og sporstikning Værktøjer til effektiv af- og sporstikning Skabt til afstikning CoroCut QD er det stærkeste og mest avancerede af- og sporstikningsværktøj på markedet. Det er perfekt til sikker afstikning eller bearbejdning

Læs mere

Sådan vælges det rette værktøj til gevinddrejning

Sådan vælges det rette værktøj til gevinddrejning TREANG ow to choose threading tool Sådan vælges det rette værktøj til gevinddrejning Sådan vælges det rette værktøj til gevinddrejning Af- og sporstikning 1 2 efiner typen af operation Vælg metode til

Læs mere

Håndbog om drejning. Almindelig drejning - Af- og sporstikning - Gevinddrejning

Håndbog om drejning. Almindelig drejning - Af- og sporstikning - Gevinddrejning Håndbog om drejning Almindelig drejning - Af- og sporstikning - Gevinddrejning Dine forhold Der er adskillige ting, der skal overvejes, før man begynder at bearbejde. Komponent Operation Komponentdesign

Læs mere

Startværktøjssæt. til nye maskiner

Startværktøjssæt. til nye maskiner Startværktøjssæt til nye maskiner Få et startværktøjssæt sammen med din nye maskine! En ny maskine er en stor investering, så en kort tilbagebetalingstid er altid velkommen! For at gøre det let at komme

Læs mere

Af- og sporstikning - Sådan opnår du højere performance, kvalitet og længere værktøjslevetid i det 21. århundrede

Af- og sporstikning - Sådan opnår du højere performance, kvalitet og længere værktøjslevetid i det 21. århundrede Teknisk artikel Maj, 2015 Af- og sporstikning - Sådan opnår du højere performance, kvalitet og længere værktøjslevetid i det 21. århundrede Produktionsingeniører der står over for at skulle overvinde udfordringerne

Læs mere

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Roterende værktøjer. Fræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Roterende værktøjer. Fræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012 Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant Roterende værktøjer ræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012 VÆRKTØSHOLDRSYSTMR Sådan vælger du værktøjsholder Sådan vælger du værktøjsholder 1 Vælg værktøjssammensætningsmetode

Læs mere

MC7000. En revolution inden for drejning i rustfrit stål B201DK

MC7000. En revolution inden for drejning i rustfrit stål B201DK B201DK ISO platter til drejning af rustfrit stål MC7000 En revolution inden for drejning i rustfrit stål Fremragende modstandsevne mod stråleslid og ingen gratdannelse. Lang levetid for værktøjet opnås

Læs mere

1 Grundlæggende information om gevind

1 Grundlæggende information om gevind Indholdsfortegnelse Indledning 2 1 Grundlæggende information om gevind 3 APPLIKATIONSVEJLEDNING Gevindbearbejdning Gevinddrejning og gevindfræsning 2 Applikationer Gevindbearbejdningsmetoder Gevinddrejning

Læs mere

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Roterende værktøjer. Fræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012

Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant. Roterende værktøjer. Fræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012 Skærende værktøjer fra Sandvik Coromant Roterende værktøjer ræsning Boring Opboring Værktøjssystemer 2012 BORIN Sådan vælges det rette bor Sådan vælges det rette bor 1 astlæg huldiameter og huldybde I

Læs mere

Større pålidelighed ved dybere afstikning

Større pålidelighed ved dybere afstikning Større pålidelighed ved dybere afstikning Prioriterede brugerkrav...... til dybere afstikningsoperationer blev erkendt på et tidligt stadie af udviklingen af et nyt koncept. Det skete på basis af en bred

Læs mere

Hvidbog. Udnyttelse af fordelene ved køling i af- og sporstikning

Hvidbog. Udnyttelse af fordelene ved køling i af- og sporstikning Hvidbog Udnyttelse af fordelene ved køling i af- og sporstikning Af- og sporstikning er normalt ikke de foretrukne bearbejdningsopgaver i maskinværksteder. Kombinationen af tynde skær og holdere sammen

Læs mere

Underlagsplatte og skærleje. Fastspændingsskruer. Kontaktflader. GENERELLE OPLYSNINGER Praktiske tips Vedligeholdelse af værktøj

Underlagsplatte og skærleje. Fastspændingsskruer. Kontaktflader. GENERELLE OPLYSNINGER Praktiske tips Vedligeholdelse af værktøj Vedligeholdelse af værktøj Underlagsplatte og skærleje Kontrollér underlagsplatten for skader. Rengør skærlejet og kontrollér at værktøjet er intakt. Vend eller udskift om nødvendigt underlagsplatten.

Læs mere

CoroMil -koncepter DAN DAN

CoroMil -koncepter DAN DAN CoroMill -koncepter CoroMill Dit førstevalg Siden det blev introduceret har CoroMill præget udviklingen inden for fræsning. Takket være deres typiske karakteristika med letskærende skær, forskellige tanddelinger

Læs mere

Skrubbearbejdning. Sletbearbejdning/profilfræsning. Aluminium. Vælg den rigtige fræser til opgaven. FRÆSNING CoroMill til enhver operation

Skrubbearbejdning. Sletbearbejdning/profilfræsning. Aluminium. Vælg den rigtige fræser til opgaven. FRÆSNING CoroMill til enhver operation FRÆIG Coroill til enhver operation Vælg den rigtige fræser til opgaven IO/AI Coroill 245 Coroill 200 krubbearbejdning Coroill 390 Coroill 245 letbearbejdning/profilfræsning Coroill 210 Coroill 300 Coroill

Læs mere

SECO NEWS I OVERSIGT 2014-1

SECO NEWS I OVERSIGT 2014-1 SECO NEWS I OVERSIGT 2014-1 2 VI KLARER SKÆRENE FOR DIG Hos Seco er formålet med alt, hvad vi gør, at hjælpe dig med at klare de udfordringer, du står over for i dag og i fremtiden. Vores globale team

Læs mere

Sådan vælges det rette værktøj til operationen. CoroTurn 107

Sådan vælges det rette værktøj til operationen. CoroTurn 107 EJIG ådan vælges det rette værktøj til operationen UEIG BEABEJIG orourn Udvendig bearbejdning, fra skrub- til sletbearbejdning orourn 107 Udvendig bearbejdning af små, lange og slanke komponenter ænk over

Læs mere

Evolution inden for fræsning af stål

Evolution inden for fræsning af stål Stålfræsekvalitet Evolution inden for fræsning af stål Giver dig fred i sindet med Zertivo -kvaliteten Afskalning og udflisning der resulterer i korte skærlevetider og ustabil produktion er nogle af de

Læs mere

Lær at elske af- og sporstikning

Lær at elske af- og sporstikning Lær at elske af- og sporstikning Og oplev en optimeret produktion med intelligente, pengebesparende løsninger Med sin mangfoldighed af bearbejdningsoperationer og talrige applikationstilpassede værktøjer

Læs mere

BRUGER- OG KØBERGUIDE. Quick Change til CNC-drejebænke

BRUGER- OG KØBERGUIDE. Quick Change til CNC-drejebænke BRUGER- OG KØBERGUIDE Quick Change til CNC-drejebænke Indholdsfortegnelse Quick Change 3 Afgørende fordele 6 Forbedr udnyttelsen af maskinen Green Light-bearbejdning 6 Større sikkerhed og brugervenlighed

Læs mere

PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR I / Gnist med system R. Bestil nu i Online Shop! OPSPÆNDNINGS UDSTYR

PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR I / Gnist med system R. Bestil nu i Online Shop!  OPSPÆNDNINGS UDSTYR PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR I / 2017 Bestil nu i Online Shop! www.meusburger.com Gnist med system R OPSPÆNDNINGS UDSTYR System R Opspændnings udstyr til gnist, nu også med system R til eksisterende

Læs mere

For øjeblikkelig frigivelse

For øjeblikkelig frigivelse For øjeblikkelig frigivelse Kontakt: Seco Tools A/S Park Allé 350A 2605 Brøndby Jannie CHRISTIANSEN Telefon: +45-23453464 E-mail: jannie.christiansen@secotools.com www.secotools.com Styring af mekaniske

Læs mere

Afgratning - innovation og alsidighed siden 1960

Afgratning - innovation og alsidighed siden 1960 Afgratning - innovation og alsidighed siden 1960 KJ Værktøj introducerer unikt program af HSS og hårdmetal afgratningsværktøjer fra amerikanske E-Z Burr. Programmet dækker dia. 1-50 mm. I mere end fire

Læs mere

CNC drejning med C-akse, avanceret (2-sidet) AMU nr.:47455

CNC drejning med C-akse, avanceret (2-sidet) AMU nr.:47455 CNC drejning med C-akse, avanceret (2-sidet) AMU nr.: INDHOLDSFORTEGNELSE Forord 3 Opretning af radiale C-akse værktøjer 4 Drejning med pinolstøtte 5 Drejning mellem pinoler 6 Valg af værktøj ved pinoldrejning

Læs mere

RAUGEO CLICK MODULFORDELER GANSKE ENKELT: FORBIND KLIK FÆRDIG! www.rehau.dk. Bygge og Anlæg Bilindustri Industri

RAUGEO CLICK MODULFORDELER GANSKE ENKELT: FORBIND KLIK FÆRDIG! www.rehau.dk. Bygge og Anlæg Bilindustri Industri RAUGEO CLICK MODULFORDELER GANSKE ENKELT: FORBIND KLIK FÆRDIG! www.rehau.dk Bygge og Anlæg Bilindustri Industri KLIK-INNOVATION HURTIGERE. STØRRE. MERE FLEKSIBELT. REHAU tilbyder RAUGEO CLICK modulfordeler

Læs mere

Hulrumsmetaldübel HM

Hulrumsmetaldübel HM Hulrumsmetaldübel HM Hulrumsmetaldübel Gardinstænger fischer hulrumsmetaldübel HM er velegnet til samtlige pladematerialer, fx. gips- og spånplader. HM er formonteret med skrue eller krog (metrisk gevind)

Læs mere

C24S/5 C24S/ IND/15. Kr ,- Kr ,- Gyldig indtil 31/

C24S/5 C24S/ IND/15. Kr ,- Kr ,- Gyldig indtil 31/ Gyldig indtil 31/12-2015 Prisen er uden moms C24S/5 024002051 024002052 024002053 Kr. 4.920,- Kr. 2.599,- Værktøjsvogn med 5 skuffer. 5 skuffer, (588x367 mm), på kugleskinner: 2 skuffer, 70 mm høj 2 skuffe,

Læs mere

PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR II / MAU 5000 Innovativ holder til måleur/opretterur FÅS I SÆT ELLER ENKELTVIS. Bestil straks i Webshoppen!

PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR II / MAU 5000 Innovativ holder til måleur/opretterur FÅS I SÆT ELLER ENKELTVIS. Bestil straks i Webshoppen! PRODUKTNYHEDER VÆRKSTEDSUDSTYR II / 2017 Bestil straks i Webshoppen! www.meusburger.com MAU 5000 Innovativ holder til måleur/opretterur MÅLEUDSTYR Ideel til overvågning af lukkekraften på sprøjtestøbemaskiner

Læs mere

PRISLISTE Tilbehør Varenr. Navn Kr. incl. moms

PRISLISTE Tilbehør Varenr. Navn Kr. incl. moms PRISLISTE Tilbehør Varenr. Navn Kr. incl. moms 60101 Sidestang til RC 6000 562,00 60102 Contender sidestang 1.112,00 60111 venstre bøjle fra hjul til stang til RC 6000 med stålstænger 449,00 60112 højre

Læs mere

VersaGrip & TalonGrip. Se side 2-3

VersaGrip & TalonGrip. Se side 2-3 VersaGrip & TalonGrip Se side 2-3 Stålbakkesæt til skruestik (et sæt indeholder 4 VersaGrip) MI33166 Beskrivelse 150mm kæbesæt til 100mm/150mm skruestik A B C D E 100-150 47,75 25,4 98,55 23,97 MI33168

Læs mere

Det orginale modulsystem

Det orginale modulsystem Det orginale modulsystem 1 ¼ System ¼ Haner 90 Vinkel dyser Grundpakke ¼ LO404-13 ¼ Grundpakke Længde 325 mm LO211-92 R1/4 udvendigt gevind LO211-93 R1/4 indvendigt gevind Ø 1,5, 3,0, 6,0 mm mundstykke

Læs mere

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger Glasfiberskabe & kapslinger Glasfiberskabe uden plexiglas Tekniske data 7 størrelser Modulopbygget og justerbar ramme Højdejusterbare DIN-skinner Robust konstruktion Innovativt design Hurtig og nem montering

Læs mere

Trin-for-trin-instruktioner Skruning i metal

Trin-for-trin-instruktioner Skruning i metal Trin-for-trin-instruktioner Skruning i metal Skruer skruer til brug i metal findes med mange forskellige hovedformer, f.eks.: 1. sekskantskrue 2. rundhovedet skrue 3. forsænket skrue 4. cylinderskrue 5.

Læs mere

MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER

MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER INDHOLD INDHOLDSFORTEGNELSE Velkommen Virksomhedsprofil Runde gummimagneter Rektangulære gummimagneter Gummimagneter med klæb Gummimagneter

Læs mere

November Det orginale modulsystem

November Det orginale modulsystem November 2018 Det orginale modulsystem 1 ¼ System Grundpakke ¼ LO404-13 LO404-52 Set med 21 dele. 8 stk. ¼ slanger (LO414-01) 1 stk. 1 fiskehale dyser (LO214-07) 4 stk. 1/8 tilslutning (LO414-12) 4 stk.

Læs mere

Von Roll koblinger for afløbssystemer

Von Roll koblinger for afløbssystemer Von Roll koblinger for afløbssystemer Raufoss Water & Gas AS Afd. Danmark Sindalvej 1 4600 Køge Tlf.: 56 65 65 71 - Fax: 56 65 65 73 Side 1 Von Roll koblinger for afløbssystemer Samle- og overgangsmuffer

Læs mere

skærende værktøj 2013 / 14

skærende værktøj 2013 / 14 skærende værktøj 2013 / 14 Hulsave i sæt Hulsave HSS M3 Bi-Metal Combitand 4/6. Til hulskæring i legeret og ulegeret stål, aluminium, støbejern, rustfri, kobber, bronze, træ og plast. 60 261 125 60 261

Læs mere

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~ Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering

Læs mere

OPTYMA PLUS. R404A/R507 R134a R407C. Støjsvage kondenseringsaggregater udviklet af Danfoss MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

OPTYMA PLUS. R404A/R507 R134a R407C. Støjsvage kondenseringsaggregater udviklet af Danfoss MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE R404A/R507 R134a R407C OPTYMA PLUS Støjsvage kondenseringsaggregater udviklet af Danfoss REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION OPTYMA PLUS kondenseringsaggregater for

Læs mere

DS/EN DS/EN generelt... 2 Krav til værktøjer... 4 Mærkning af værktøj... 4 Bearbejdningsmetoder... 4

DS/EN DS/EN generelt... 2 Krav til værktøjer... 4 Mærkning af værktøj... 4 Bearbejdningsmetoder... 4 DS/EN 847-1 DS/EN 847-1 generelt... 2 Krav til værktøjer... 4 Mærkning af værktøj... 4 Bearbejdningsmetoder... 4 Vedligeholdelse af skærende værktøjer...5 Eksempel på brugervejledning for skærende værktøjer...6

Læs mere

Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne

Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne Version 2.0 Danske kvalitetsprodukter siden 2004 Side 1 Brugsanvisning & Monteringsvejledning til JBM kulisseskinne Danske kvalitetsprodukter siden 2004 Side 2 Indhold Formål og anvendelse... 3 Vigtigt/

Læs mere

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Datablad Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Beskrivelse AB-PM er en kombineret automatisk indreguleringsventil. Den indeholder tre funktioner i et kompakt ventilhus:

Læs mere

DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN JANUAR 2018 SPANLIGAEN

DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN JANUAR 2018 SPANLIGAEN Spånligaens medlemmer præsenterer i samarbejde med DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN 17. - 19. JANUAR 2018 SPANLIGAEN WWW.SPÅNLIGAEN.DK Kom til Spånligaen 2018 Kom og mød eksperterne - igen i år afholdes der

Læs mere

En legendes anatomi TÆNGER

En legendes anatomi TÆNGER RIDGID -rørtænger er verdensberømte for deres uovertrufne robusthed og driftsikkerhed. Den originale, kraftige rørtang, der er afbildet herunder, har vundet tillid blandt fagfolk inden for rørarbejde i

Læs mere

Kontrol og måleteknik

Kontrol og måleteknik Kontrol og måleteknik Indledning Industrialiseringen inden for træindustrien har medført et større krav til nøjagtighed, dvs. overholdelse af fastlagte mål ud fra en arbejdstegning. For at overholde disse

Læs mere

VIBRATIONSDÆMPERE. Århus Herlev Vejle

VIBRATIONSDÆMPERE. Århus Herlev Vejle VIBRATIONSDÆMPERE Århus Herlev Vejle 86 150 111 44 52 13 52 75 820 288 1 INDHOLDFORTEGNELSE Information. 3 Type A. 4 Type B. 6 Type C. 8 Type D. 10 Type E. 12 Type DS.. 14 Type AK.. 14 Anslagsbuffer med

Læs mere

Værktøjskufferter. Fleksibel og robust

Værktøjskufferter. Fleksibel og robust Værktøjskufferter Fleksibel og robust ToolCase Basic ToolCase Premium 2 raaco værktøjskufferter... fleksible og robuste Vil du holde styr på dit værktøj og samtidig sikre dig, at det er godt beskyttet

Læs mere

Teknisk systemhåndbog klemkasser KL

Teknisk systemhåndbog klemkasser KL Teknisk systemhåndbog klemkasser KL 1 4 6 5 3 7 2 Lille kabinet godkendt verden over og fås på lager som standardvare med mange dimensioner. Det praktiske systemtilbehør gør klemkasserne KL til en ideel

Læs mere

Dynamisk fræsning optimerer fræsestrategier for skrubbearbejdning.

Dynamisk fræsning optimerer fræsestrategier for skrubbearbejdning. Dynamisk fræsning optimerer fræsestrategier for skrubbearbejdning. Dynamisk fræsning optimerer fræsestrategier for skrubbearbejdning. Hvad er dynamisk fræsning? Dynamisk fræsning er CAM-baseret fræsestrategi

Læs mere

244 HiDuo Kapacitet 23 tm

244 HiDuo Kapacitet 23 tm HIAB 244 HiDuo Kapacitet 23 tm Produkt brochure www.hiab.com 2 Den solide letvægtsløsning HIAB XS 244 er en gigant i mellemklassen HIAB XS 244 er en kran, der er velegnet til at opfylde behovene hos kunder

Læs mere

hydraulik CEJN Multi-X Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling

hydraulik CEJN Multi-X Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling hydraulik CEJN MultiX Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling CEJN MultiX gør det muligt at minimere spildtid ved værktøjsskift at tilslutte hydraulikken ved resttryk at installere

Læs mere

SCANDICSAND vil igennem produktions- og organisationsoptimering fastholde muligheden for at tilbyde høj kvalitet til meget attraktive priser.

SCANDICSAND vil igennem produktions- og organisationsoptimering fastholde muligheden for at tilbyde høj kvalitet til meget attraktive priser. Virksomheden SCANDICSAND blev etableret i marts 2009, med en klar målsætning - at tilbyde prisbillige kvalitetsløsninger inden for børsteslibning til træ- metalog plastindustrien. SCANDICSAND sikrede sig

Læs mere

2 benet lette aftrækkere med faste ben. Serien består af 11 størrelser, med en arbejdsbredde fra 12 til 390 mm, og en vandring mellem 50 og 260 mm.

2 benet lette aftrækkere med faste ben. Serien består af 11 størrelser, med en arbejdsbredde fra 12 til 390 mm, og en vandring mellem 50 og 260 mm. Side 415 1001 Aftrækker 2 ben 2 benet lette aftrækkere med faste ben. Serien består af 11 størrelser, med en arbejdsbredde fra 12 til 390 mm, og en vandring mellem 50 og 260 mm. ØD2 Art. nr A B max. B

Læs mere

Raspeværktøj. bearbejdning af gummi og rayon-cord. Kobberbelagt hårdmetal Max 4.500 omdr. / min. 4-1

Raspeværktøj. bearbejdning af gummi og rayon-cord. Kobberbelagt hårdmetal Max 4.500 omdr. / min. 4-1 bearbejdning af gummi og rayon-cord Kobberbelagt hårdmetal 595 8896 595 8906 Raspesyl ø 8 x 105 mm korn 18 x x 595 8896 Raspesyl ø 8 x 105 mm korn 36 x x 595 8951 595 8968 Raspesyl ø 10 x 170 mm korn 18

Læs mere

Syncra NANO. SYNCRA Line. Recirkulationspumper KOMPLET MED TILBEHØR: TEKNISKE DATA ANVENDELSES MULIGHEDER DETALJER DIMENSIONER

Syncra NANO. SYNCRA Line. Recirkulationspumper KOMPLET MED TILBEHØR: TEKNISKE DATA ANVENDELSES MULIGHEDER DETALJER DIMENSIONER Akvarie Katalog 015 SYNCRA Line Recirkulationspumper KOMPLET MED TILBEHØR: Nem vedligeholdelse. Flow regulering Fra 140 l/t OP til 40 l/t Slidstærk rotor. Unikt WET & DRY system. For både neddykket og

Læs mere

Hydraulisk hammer HH10 HH10RV. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark

Hydraulisk hammer HH10 HH10RV. HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Hydraulisk hammer HH10 HH10RV HYCON A/S Juelstrupparken 11 DK-9530 Støvring Denmark Tel: +45 9647 5200 Fax: +45 9647 5201 Mail: hycon@hycon.dk www.hycon.dk Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 2 2.

Læs mere

Præcision i en klasse for sig.

Præcision i en klasse for sig. METAL Præcision i en klasse for sig. Kraftige FEIN boremaskiner med ultrapræcis lejring. FEIN specialisten inden for slidstærkt elværktøj. For mere end 115 år siden revolutionerede FEIN arbejdsverdenen

Læs mere

Hiab XS 044 Løftekapacitet 3,7 4,0 tm

Hiab XS 044 Løftekapacitet 3,7 4,0 tm Hiab XS 044 Løftekapacitet 3,7 4,0 tm Produktbrochure Sørger for fortræffeligt udlæg Med Hiab XS 044 får du oplevelsen af en perfekt kran Navnet Hiab er altid blevet forbundet med høj kvalitet og vedvarende

Læs mere

CMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL

CMT300. Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Svalehaleaggregat BRUGERMANUAL Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse....side 2 Hvad indeholder sættet.....side 3 Sikre arbejdsgange....side 4 Samling af....... side 5-6 Indstilling af overfræseren....

Læs mere

El-komponenter og kapslinger. Glasfiberskabe. Klik-skru-færdig -så har du 5 minutter ekstra til kaffepausen!

El-komponenter og kapslinger. Glasfiberskabe. Klik-skru-færdig -så har du 5 minutter ekstra til kaffepausen! Glasfiberskabe Klik-skru-færdig -så har du 5 minutter ekstra til kaffepausen! Glasfiberskabe uden plexiglas Glasfiberskabe med plexiglas Tekniske data Tekniske data 7 størrelser Modulopbygget og justerbar

Læs mere

DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN JANUAR 2018 SPANLIGAEN

DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN JANUAR 2018 SPANLIGAEN Spånligaens medlemmer præsenterer i samarbejde med DAMRC: SPÅNLIGAEN 2018 DEN 17. - 19. JANUAR 2018 SPANLIGAEN WWW.SPÅNLIGAEN.DK Kom til Spånli Kom og mød eksperterne - igen i år afholdes der husmesse

Læs mere

1000 KR. TIL DE FØRSTE 100 KUNDER* 40 % 45 % 45 % Køb 3 betal for 2. En samling fantastiske tilbud fra Seco Tools... Festival start... side 8.

1000 KR. TIL DE FØRSTE 100 KUNDER* 40 % 45 % 45 % Køb 3 betal for 2. En samling fantastiske tilbud fra Seco Tools... Festival start... side 8. En samling fantastiske tilbud fra Seco Tools... 26 27/1 26 27/1 2010 2010 40 % side 8 Værdikupon 10 000,- side 5 *) De 100 første kunder, den 26. januar 2010, der bestiller for mindst 10.000 kr. får en

Læs mere

Magneter 2018 /19.

Magneter 2018 /19. Magneter 2018 /19 www.diesella.dk 137 MAGNETBÅND En fleksibel og billig løsning som med fordel kan anvendes skiltning, opmærkning på lagerreoler o. lign. Tykkelse: 1,5. Standard Selvklæbende bagside Længde

Læs mere

MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER

MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER MAGNITIZING YOUR FUTURE LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - GUMMIMAGNETER INDHOLD INDHOLDSFORTEGNELSE Velkommen Virksomhedsprofil Runde gummimagneter Rektangulære gummimagneter Gummimagneter - hård gummi Gummimagneter

Læs mere

Surrings- & Dockingkit

Surrings- & Dockingkit MONTERINGSMANUAL Surrings- & Dockingkit DK PASSER TIL: VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 Manual. nr. 105900 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. UDPAKNING AF

Læs mere

STORZ KOBLINGER - STØBT

STORZ KOBLINGER - STØBT Slangestuds - lang hals Storz slangekobling, fremstillet i støbt aluminium. Slangekobling - Vand Varenummer Ø slange Front type b mål D mål L mål 5535030-1006 DN-12 D/1" 31,0 15,0/13,0 50,0 5535030-1008

Læs mere

IndustriTeknologi Drejning Maskintilpassede skæredata

IndustriTeknologi Drejning Maskintilpassede skæredata Dette afsnit vil belyse bearbejdningsdata for drejning og specielt berøre "drejbarhedstallet" (bearbejdelighed), som fastlægges gennem nogle normerede drejbarhedsprøver. Drejbarhedstallene indtegnes i

Læs mere

HYDROSCAND SPECIAL HOSES - HVOR INTET ER UMULIGT

HYDROSCAND SPECIAL HOSES - HVOR INTET ER UMULIGT METALSLANGE METALSLANGER - TIL HØJE HYDROSCAND SPECIAL HOSES - HVOR INTET ER UMULIGT At montere koblinger og komponenter på specialslanger som metalslanger, Spire Star-slanger og kompositslanger kræver

Læs mere

Revision 0 INTRODUKTION AF Elematic FaMe SYSTEMET

Revision 0 INTRODUKTION AF Elematic FaMe SYSTEMET Revision 0 INTRODUKTION AF Elematic FaMe SYSTEMET INTRODUKTION Introduktion af Elematic FaMe systemet Denne brochure viser eksempler på de mange muligheder der findes indenfor vægelementproduktionen ved

Læs mere

Elementstøtter. Montageudstyr

Elementstøtter. Montageudstyr Montageudstyr November 2018 Indholdsfortegnelse B1500... 4 B2600... 5 PAS-3300... 6 B4000... 7 PAS-5500... 8 G6050... 9 PAS-ALU 8000...10 TP10000... 11...12...13 Tilbehør...14 Oversigt Tilladelige laster

Læs mere

ÅRG. 2009. Optimering fra AAGE PEDERSEN VÆRKTØJ A/S. Nyhedernes mekka. - vi viser dig vejen. Nr. 3

ÅRG. 2009. Optimering fra AAGE PEDERSEN VÆRKTØJ A/S. Nyhedernes mekka. - vi viser dig vejen. Nr. 3 ÅRG. 2009 Optimering fra AAGE PEDERSEN VÆRKTØJ A/S Nyhedernes mekka - vi viser dig vejen Nr. 3 Ruth Petersen 25 års jubilæum 25 Vi vil gerne benytte lejligheden til at sige TAK for opmærksomheden i forbindelse

Læs mere

Skabeloner. Skabeloner. På de nedenstående billeder er der vist skabelontyper og arbejder, som overfræseren kan udføre.

Skabeloner. Skabeloner. På de nedenstående billeder er der vist skabelontyper og arbejder, som overfræseren kan udføre. Skabeloner Anvendelse Mange af operationerne på overfræseren bliver udført ved, at emnet fastholdes i en skabelon, og den bearbejdning, der skal finde sted, er bestemt af et negativ under skabelonen, der

Læs mere

ALBATROS STATIONÆR PARASOL. Kursuscenter, Ringsted

ALBATROS STATIONÆR PARASOL. Kursuscenter, Ringsted 25 Kursuscenter, Ringsted Islands Brygge, København Fiskehuskajen, Skagen HF_PARASOL_KATALOG_2017.indd 25 14/01/2018 16.36 26 Albatros parasollen er storebroderen til Schattello parasollerne. De har samme

Læs mere

MilPlanTM VÆGBEPLANTNINGSSYSTEMER. Systemer til forbedring af byrum og landskab

MilPlanTM VÆGBEPLANTNINGSSYSTEMER. Systemer til forbedring af byrum og landskab MilPlanTM VÆGBEPLANTNINGSSYSTEMER Systemer til forbedring af byrum og landskab Wiresystemer til kontrolleret vegetation på lodrette flader 2 Tlf.: (+45) 44 97 10 99 Email: landskab@milford.dk www.milford.dk

Læs mere

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 11A - SP 14A. 50/60 Hz 1/3~

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 11A - SP 14A. 50/60 Hz 1/3~ Servicevejledning SP 11A - SP 14A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4.

Læs mere

! Beskytter effektivt højtrykspumper mod forurening! Nem at fjerne ude fra. 1 Indbygget slangerulle. 4 Kompakt design

! Beskytter effektivt højtrykspumper mod forurening! Nem at fjerne ude fra. 1 Indbygget slangerulle. 4 Kompakt design HDS 5/11 UX Hedvandsrenser, begyndermodel, til konkurrencedygtig pris. Innovativt, opretstående design sikrer god manøvredygtighed og ergonomisk håndtering. Meget brugervenlig takket være enknapsbetjening

Læs mere

Hvad er C-akse egentlig? 2. Værktøjsholdere 3. Koblingssystemer 4. Værktøjsopmåling 5. C-akse programmering 6. Bolthulcirkel 6.

Hvad er C-akse egentlig? 2. Værktøjsholdere 3. Koblingssystemer 4. Værktøjsopmåling 5. C-akse programmering 6. Bolthulcirkel 6. INDHOLDSFORTEGNELSE Hvad er C-akse egentlig? 2 Værktøjsholdere 3 Koblingssystemer 4 Værktøjsopmåling 5 C-akse programmering 6 Bolthulcirkel 6 Not-fræsning 6 Spiral fræsning 7 Boring med udspåning aksialt

Læs mere

AB Svejseteknik ApS Polar Tools prisliste 2014 Tryk på tasten (CTRL+ F ) og skriv varenummeret

AB Svejseteknik ApS Polar Tools prisliste 2014 Tryk på tasten (CTRL+ F ) og skriv varenummeret Varenr Beskrivelse Forpk. Enhed Vægt Gr. Pris DKK. 1000-0007 Værkstedsvogn 7 skuf. EASY 1 1 65000 5.445,00 1000-1007 Værkstedsvogn 7 skuf. X-LARGE 1 1 84500 7.820,00 1000-1008 Værkstedsvogn 8 skuf. X-LARGE

Læs mere

Koldtvandsrensere, kompaktklasse HD 5/12 CX Plus

Koldtvandsrensere, kompaktklasse HD 5/12 CX Plus Koldtvandsrensere, kompaktklasse HD 5/12 CX Plus Praktisk - hvor som helst. HD 5/12 CX Plus kan anvendes lodret og vandret, har gennemtænkt opbevaring af tilbehør og er let at transportere og opbevare.

Læs mere

PÖTTINGER TOP / TOP C

PÖTTINGER TOP / TOP C PÖTTINGER TOP / TOP C Dobbelt rotorrive til side- og centerskår Alle oplysninger online 97+027.07.0813 Dobbelt rotorrive til enhver anvendelse PÖTTINGER tilbyder nu en bred palette af nye dobbelte rotorriver

Læs mere

1 bord 1000 muligheder

1 bord 1000 muligheder 1 bord 1000 muligheder Arbejdsbordet MFT 3: Nok den mest alsidige arbejdsbænk i verden Værktøj for de højeste krav! Klar til brug overalt: Det nye MFT 3 For nogle er det bare et bord Praktisk til fralægning

Læs mere

Nyeste generation indenfor termovogne- Med eller uden aktiv køling / opvarmning. Til smart og sund transport af fødevarer

Nyeste generation indenfor termovogne- Med eller uden aktiv køling / opvarmning. Til smart og sund transport af fødevarer Nyeste generation indenfor termovogne- Med eller uden aktiv køling / opvarmning Til smart og sund transport af fødevarer hele vejen fra køkkenet til spisestedet. En dampende varm oksesteg, en kold seafood-salat

Læs mere

Kondenseringsaggregater OPTYMA PLUS Oversigt over modeller

Kondenseringsaggregater OPTYMA PLUS Oversigt over modeller Oversigt over modeller Kondenseringsaggregater OPTYMA PLUS Oversigt over modeller OPTYMA PLUS Fuldt udstyret kondenseringsaggregater til fast installation Forstærket konstruktion Forberet til installation

Læs mere

NEO-PHS NEO-CR-PHS NEO-EMS NEO-CR-EMS PRODUKT INFORMATION VOL.2. NEO Serien - Endefræsere med variabel helix. Nyhed

NEO-PHS NEO-CR-PHS NEO-EMS NEO-CR-EMS PRODUKT INFORMATION VOL.2. NEO Serien - Endefræsere med variabel helix. Nyhed PRODUKT INFORMATION NEO-PHS NEO-CR-PHS NEO-EMS NEO-CR-EMS NEO Serien - Endefræsere med variabel helix VOL.2 Nyhed Variabel helix - Endefræser NEO Serien Stabil og effektiv fræsning takket være den innovative

Læs mere

Oversigt over dele og anvendelser:

Oversigt over dele og anvendelser: KERNEBOR Oversigt over dele og anvendelser: Materiale Overflade Boredybde Skaft Udkasterstift Magnetboremaskine Ø Artikelnr. Side 30,0 RS 5e/10 10,0 15,0 1 1210 1 1215 195 30,0 1 304 RS 5e/10 12,0 60,0

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning. Pallereoler

Monterings- og brugsanvisning. Pallereoler Monterings- og brugsanvisning Pallereoler MONTERING AF PALLESTIGER Bolte til stigerne: M0x5, spændingsmoment ca. 5Nm e Hilti M0x90 FZB HST eller tilsvarende e Hilti Mx00 FZB HST eller tilsvarende e Hilti

Læs mere

PRODUKTKATALOG - POTTEMAGNETER LARKO MAGNET MAGNITIZING YOUR FUTURE

PRODUKTKATALOG - POTTEMAGNETER LARKO MAGNET MAGNITIZING YOUR FUTURE PRODUKTKATALOG - POTTEMAGNETER LARKO MAGNET MAGNITIZING YOUR FUTURE INDHOLD INDHOLDSFORTEGNELSE Velkommen Virksomhedsprofil Pottemagneter - neodym Pottemagneter - ferrit Pottemagneter ferrit i kunststof

Læs mere

CLIQ Solo Enkel og fleksibel sikkerhed som du selv kan opdatere. Tilføj og fjern selv nøgler Ingen kabling Enkel montering

CLIQ Solo Enkel og fleksibel sikkerhed som du selv kan opdatere. Tilføj og fjern selv nøgler Ingen kabling Enkel montering Tilføj og fjern selv nøgler Ingen kabling Enkel montering CLIQ Solo Enkel og fleksibel sikkerhed som du selv kan opdatere ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Hvis jeg selv eller en

Læs mere

3-i-1 muskelbundet! Universalmaskinen til enhver hobbyhåndværker: Uneo Maxx og Uneo til hamring, boring og skruning.

3-i-1 muskelbundet! Universalmaskinen til enhver hobbyhåndværker: Uneo Maxx og Uneo til hamring, boring og skruning. 3-i-1 muskelbundet! Universalmaskinen til enhver hobbyhåndværker: Uneo Maxx og Uneo til hamring, boring og skruning. Uneo Maxx og Uneo fra Bosch. Verdens mindste borehamre med pneumatisk slagværk til hamring,

Læs mere

POLO-KAL LYDDÆMPENDE AFLØBSSYSTEM TIL BYGNINGER SIMPELTHEN LYKKELIG MED TEKNOLOGI

POLO-KAL LYDDÆMPENDE AFLØBSSYSTEM TIL BYGNINGER SIMPELTHEN LYKKELIG MED TEKNOLOGI POLO-KAL LYDDÆMPENDE AFLØBSSYSTEM TIL BYGNINGER SIMPELTHEN LYKKELIG MED funtec TEKNOLOGI lyddæmpende 3-lags-teknologi i den nyeste generation funtec teknologi til montering af ALLE dimensioner uden glidemiddel

Læs mere

Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen

Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen General information AMICO S 50 Dimensioner og head head box typer Nedenstående diagram viser alle størrelses

Læs mere

Solide runde værktøjer

Solide runde værktøjer Solide runde værktøjer Solide hårdmetalbor Rivaler Pindfræsere Gevindfræsere HSS-gevindtappe V O C Alsidig Optimeret Specialfremstillet Indhold Introduktion af solide, runde værktøjer Produktprogram Sådan

Læs mere

Hiab XS 033 Løftekapacitet 2,8 3,3 tm

Hiab XS 033 Løftekapacitet 2,8 3,3 tm Hiab XS 033 Løftekapacitet 2,8 3,3 tm Produktbrochure Et alsidigt redskab Hiab XS 033 tilbyder lidt mere Hiab XS 033 giver dig den ydeevne som du har brug for i dit daglige arbejde. Det er en lille fleksibel

Læs mere

Frisk din værktøjsvogn op!

Frisk din værktøjsvogn op! Frisk din værktøjsvogn op! Teng Tools sortiment med værktøjsbokse og -vogne er udviklet til at opfylde de strenge krav, der stilles af professionelle brugere over hele verden. Der er ingen detaljer, der

Læs mere

HASSiNG TOOLS. Viden om værktøj! Stærke tilbud

HASSiNG TOOLS. Viden om værktøj! Stærke tilbud HASSiNG TOOLS Stærke tilbud på produkter fra Widin Hassing Gruppen - viden om værktøj! Teknik, værktøj og maskiner til produktion, reparation og vedligehold HASSING HASSiNG GRUPPEN TOOLS 4 skærs HM fræser

Læs mere

Tilbehør til Flexarm. Flexarmen fra JYSK HANDI leveres som standard i sæt, men vi har en del tilbehør til systemet.

Tilbehør til Flexarm. Flexarmen fra JYSK HANDI leveres som standard i sæt, men vi har en del tilbehør til systemet. Flexarmen fra JYSK HANDI leveres som standard i sæt, men vi har en del tilbehør til systemet. Alle dele i flexarm systemet er pulverlakeret, rustfast stål og aluminium. Specielt tilbehør og beslag laves

Læs mere

FELCO 801 - Kraftværktøjer Elektrisk værktøj - Hurtigklippende og let model

FELCO 801 - Kraftværktøjer Elektrisk værktøj - Hurtigklippende og let model FELCO 801 - Kraftværktøjer Elektrisk værktøj - Hurtigklippende og let model Made in Switzerland by FELCO 7 8 3 9 2 9 1 0 0 9 7 5 Disse lette og hurtigklippende beskæresakse, nemme at håndtere, anbefales

Læs mere