DK Brugsanvisning PARAGRUBBER ECO

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "DK Brugsanvisning PARAGRUBBER ECO"

Transkript

1 DK Brugsanvisning PARAGRUBBER ECO

2 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Identifikation... 3 Sikkerhed... 4 Generelle sikkerhedsanvisninger... 4 Tilkobling og frakobling... 4 Trepunktsophæng... 4 Anvendelse... 4 Transport på offentlig vej....4 Før transport... 5 Under transport... 5 Efter transport... 5 Vedligeholdelse... 5 Sikkerhedssymboler... 6 Tilkobling af Paragrubber ECO... 7 Frakobling af Paragrubber ECO... 7 Tekniske data... 8 Ekstra udstyr... 8 Dimensioner... 8 Anvendelse... 9 Justering af skærplade... 9 Paragrubber ECO som solo maskine... 9 Paragrubber ECO med enkelt eller dobbelt valse 9 Justering af dobbelt cutter valse Indstilling af cutter valsens omdrejningsretning...11 Brug af Paragrubber ECO i kombination med Rotavator eller rotorharve Kørsel på offentlig vej / trafiksikkerhed Trafiksikkerhed Vægt Før kørsel Kørsel Efter kørslen Transportbredde Vedligeholdelse Generelt Smøring... 13

3 Introduktion Med en Kongskilde Paragrubber ECO kan jorden løsnes i en dybde på cm, uden at jorden samtidig vendes. Ved at justere skærpladen på tanden kan arbejdsintensiteten indstilles efter forholdene. Kongskilde Paragrubber ECO kan anvendes som solo maskine monteret med stavtromle eller dobbelt cutter valse. Kongskilde Paragrubber ECO kan også kobles sammen med et PTO drevet redskab som en fræser eller rotorharve, så det både er muligt at løsne jorden og tilberede et såbed i samme arbejdsgang. Kongskilde Paragrubber ECO er en kompakt maskine med forholdsvis lille afstand mellem tænderne. Den er derfor mest velegnet under forhold, hvor der ikke er store mængder planterester, som kan blokere maskinen. For at undgå overbelastning af Kongskilde Paragrubber ECO bør den ikke anvendes under forhold, hvor der er mange eller store sten. Noter venligst oplysningerne fra maskinens typeskilt nedenfor: Type: Maskinens betegnelse No.: Maskinens EDB nr. Serial: Den aktuelle maskines serienr. Ved forespørgsler vedrørende Paragrubber ECO og ved bestilling af reservedele bedes ovenstående data oplyst. Bestillingsnumre for reservedele kan findes i maskinens reservedelsliste. Identifikation Oplysningerne til identifikation af maskinen er angivet på typeskiltet, som er monteret på trækopstanderen i nærheden af hullet for topstangen. 3

4 Sikkerhed Når Paragrubber ECO er i transportposition, må traktorens liftarme ikke kunne svinge så meget fra side til side, at traktorens stabilitet påvirkes. Anvendelse Før arbejdet påbegyndes, skal det kontrolleres, at både Paragrubber ECO og traktoren er sikkerhedsmæssig i orden. Generelle sikkerhedsanvisninger Læs altid brugsanvisningen og alle sikkerhedsanvisninger før ibrugtagning af Paragrubber ECO. Det er vigtigt, at alle sikkerhedsanvisninger og advarsler i brugsanvisningen altid følges. Producenten af Paragrubber ECO accepterer ikke nogen form for ansvar for ulykker eller skader, som er en følge af, at sikkerhedsanvisningerne ikke er fulgt. Paragrubber ECO må kun anvendes, vedligeholdes og repareres af personer, som har fået de nødvendige sikkerhedsinstruktioner, og som er informeret om faremomenter. Generelle anvisninger for sikker betjening af maskiner skal altid følges Sørg for at nye brugere altid får de nødvendige sikkerhedsinstruktioner før de anvender maskinen. Tilkobling og frakobling Vær forsigtig ved tilkobling og frakobling af Paragrubber ECO. Stå aldrig mellem traktor og Paragrubber ECO mens traktoren er i bevægelse. Der må kun anvendes de foreskrevne tilkoblingspunkter. Eventuelle frontvægte på traktoren skal monteres korrekt på de foreskrevne steder. Monter eventuelt transportudstyr som f.eks. lys og advarselsskilte og kontroller at det er i orden. Følg også anvisningerne i traktorens brugsanvisning vedrørende sikker tilkobling og frakobling. Trepunktsophæng Traktorens trepunktsophæng skal være af samme kategori som ophænget på Paragrubber ECO. Hvis dette ikke er tilfældet, skal traktorens trepunktsophæng tilpasses. Før tilkobling og frakobling af Paragrubber ECO skal der sørges for, at utilsigtet løft eller sænkning af traktorens trepunktsophæng ikke er mulig. Brug den tid der er nødvendig, før arbejdet påbegyndes, til at blive fortrolig med betjeningen af Paragrubber ECO, det er for sent at gøre det under arbejdet. Kontroller at der ikke er skjulte forhindringer i jorden, som kan udgøre en sikkerhedsrisiko (f.eks. nedgravede kabler eller rørledninger). Forsøg aldrig at justere eller reparere Paragrubber ECO mens den er i drift. Parker først redskabet i arbejdsstilling, stop traktorens motor, fjern startnøglen og aktiver parkeringsbremsen. Brug tætsiddende arbejdstøj. Løsthængende arbejdstøj eller tøj med stropper kan blive fanget af bevægelige dele. Brug passende fodtøj som giver den nødvendige beskyttelse under arbejdet f.eks. sikkerhedssko. Sørg for at der aldrig opholder sig uvedkommende personer i maskinens arbejdsområde. Vær specielt opmærksom på børn. Det er ikke tilladt at transportere passagerer på redskabet. Kør aldrig på stejle skråninger hvor der er fare for at traktoren kan vælte. Transport på offentlig vej Ved transport på offentlig vej skal alle lokale forskrifter for transport af landbrugsmaskiner altid overholdes. Kør aldrig på offentlig vej med maskiner som har større transportbredde end tilladt. Ved tilkobling af redskabet må den tilladte totalvægt, den tilladte akselbelastning og traktordækkenes bæreevne ikke overskrides. For at sikre traktorens styreevne skal belastningen på foraksel altid være mindst 20% af traktorens egenvægt. 4

5 Før transport Vær opmærksom på tilladt totalvægt, akselbelastning og transportbredde. Ved tilkobling af liftophængte redskaber påvirkes traktorens styre- og bremseevne. Kontroller at vægten fra det liftophængte redskab ikke nedsætter traktorens styre- og bremseegenskaber det kan f.eks. være nødvendigt at montere frontvægte. Kontroller de nærmeste omgivelser før der startes. Vær specielt opmærksom på at der ikke er børn i nærheden, og at der er tilstrækkeligt udsyn. Under transport skal traktorens lift være låst, så redskabet ikke kan sænkes ved en fejltagelse. Under transport Det er ikke tilladt at sidde på maskinen hverken under arbejde eller transport. Det er ikke tilladt at forlade traktorens førerhus, mens traktoren kører. Tag hensyn til inertien og den ekstra bredde fra det tilkoblede redskab når der drejes skarpt med traktoren. Vedligeholdelse Reparationer, vedligeholdelse, rengøring og indstilling af Paragrubber ECO må kun foretages, når traktoren er stoppet, parkeringsbremsen aktiveret og tændingsnøglen fjernet for at undgå utilsigtet start. Hvis der arbejdes med en Paragrubber ECO, mens den er hævet i traktorens lift, skal maskinen understøttes, så den er forhindret i at falde ned. Stol aldrig på traktorens hydrauliske system når det drejer sig om at understøtte maskinen. Ved udskiftning af sliddele, som kan have skarpe kanter, skal der anvendes passende værktøj og arbejdshandsker. Der skal altid anvendes reservedele af mindst samme kvalitet som de originale. Det anbefales altid at anvende originale reservedel, det sikrer den rigtige kvalitet. Hvis der er tilkoblet et PTO-drevet redskab, skal alle sikkerhedsinstruktioner for dette redskab også overholdes. Efter transport Før traktorens førerhus forlades, skal maskinen sænkes ned på jorden, motoren standses, startnøglen fjernes og parkeringsbremsen aktiveres. Der må aldrig opholde sig nogen mellem traktor og redskab, uden at traktorens håndbremse er aktiveret og/eller traktoren er sikret mod at rulle ved hjælp af stopklodser 5

6 Sikkerhedssymboler De monterede sikkerhedssymboler angiver vigtige oplysninger for sikker anvendelse af maskinen følg oplysningerne så ulykker undgås. Nedenfor er vist de sikkerhedssymboler som er monteret på maskinen. Bemærk 1 Fare - roterende skiver (Hvis dobbelt cutter valse er monteret) Bestillingsnr.: Læs brugsanvisningen. Læs brugsanvisningen før maskinen tages i brug og følg alle vejledninger for sikker betjening af maskinen. Bestillingsnr.: Sørg for at sikkerhedssymbolerne altid er rengjorte og ubeskadiget, så de let kan læses. Hvis sikkerhedssymbolerne er beskadiget eller mangler, kan forhandleren levere nye sikkerhedssymboler, som monteres de anviste steder. 1 2

7 Tilkobling af Paragrubber ECO Ved tilkobling af Paragrubber ECO må der ikke opholde sig nogen mellem traktor og maskine. Der må i øvrigt aldrig opholde sig nogen i maskinens arbejdsområde. Traktorens liftarme og topstangen kan monteres i forskellige højder afhængig af traktorens størrelse og den ønskede arbejdsdybde. Frakobling af Paragrubber ECO Hvis der er monteret en enkelt stavtromle eller en dobbelt cutter valse på Paragrubber ECO, skal boltene til dybdeindstilling altid monteres i nederste position, før maskinen parkeres. Placering af bolt til dybdeindstilling ved parkering af maskine som er monteret med enkelt stavtromle eller dobbelt cutter valse. Under vejtransport skal liftarmene være låst, så Paragrubber ECO ikke kan svinge ud til siden. Før tilkobling af Paragrubber ECO skal maskinen parkeres på et jævnt og fast underlag. Når Paragrubber ECO anvendes som solo maskine eller sammen med et PTO-drevet redskab, skal maskinens to støtteben bruges til at sikre, at maskinen ikke kan vælte. Hvis Paragrubber ECO anvendes sammen med et PTO drevet redskab, skal dette redskab også parkeres på et plant og fast underlag, og støtteben sænkes før frakobling af Paragrubber ECO.

8 Tekniske data Arbejdsbredde... 3,0 m Transportbredde... 3,0 m Max længde (solo maskine) mm Max længde (med stavvalse) mm Max længde (med dobbelt cutter valse) mm Antal tænder... 6 Vægt, solo maskine kg Min. traktoreffekt kw (110 hk) Arbejdshastighed, km/h Ekstra udstyr: Enkelt stavvalse ø 550 mm Dobbelt cutter valse ø 550 mm Ophæng for PTO redskab 8

9 Anvendelse Justering af skærplade Det er skærpladens vinkel, som bestemmer, hvor meget jorden løftes, når den brydes af tanden Skærpladens vinkel kan justeres separat for hver tand på følgende måde: Løsn den centrale bolt q Drej den kileformede skive indtil skærpladen har den ønskede vinkel Fastspænd den centrale bolt q igen Jo mere skærpladen flugter med tanden, jo mindre vil jorden blive løftet, når den brydes og omvendt. Jorden løftes normalt mest i løs jord. Kileformet skive Q Paragrubber ECO med enkelt eller dobbelt valse Paragrubber ECO som solo maskine Når Paragrubber ECO anvendes som solo maskine, indstilles arbejdsdybden med traktorens liftarme. Paragrubber ECO kan udstyres med en enkelt stavvalse eller en dobbelt cutter valse til at styre arbejdsdybden og til at pakke jorden efter tænderne. Med en stavvalse styres arbejdsdybden præcist i den indstillede dybde, samtidig med at jorden pakkes og jævnes. Stavvalsen er især velegnet til lettere jordtyper. Med en dobbelt cutter valse styres arbejdsdybden også præcist i den indstillede dybde, men cutter valsen er desuden meget effektiv til at knuse knolde og til at nedmulde planterester i jordoverfladen. Cutter valsen bruges især til de svære jordtyper.

10 Valsens topposition og dermed tændernes arbejdsdybde indstilles ved at placere den firkantede bolt i et af de 8 huller. 8 huller til indstilling af arbejdsdybden når der anvendes enkelt stavtromle eller dobbelt cutter valse. Justering af dobbelt Cutter valse Den dobbelte cutter valse skal justeres således, at den forreste valse arbejder mm højere end den bageste valse. Dette justeres med spindlerne, som er monteret på begge sider af maskinen. Spindel til justering af dobbelt cutter valse mm Sørg for at der altid anvendes den samme indstilling i begge sider af Paragrubber ECO. 10

11 Indstilling Cutter valsens omdrejningsretning Kongskildes 550 mm cutter valse kan anvendes med to forskellige omdrejningsretninger. 1. Denne omdrejningsretning vælges, når der ønskes optimal jordpakning, samtidig med at jordknoldene knuses. 2. Denne omdrejningsretning vælges, når der ønskes optimal effekt til at knuse jordknolde, samtidig med at jorden pakkes. Cutter valsen er som standard indstillet til at give optimal pakning af jorden. Hvis det ønskes, er det muligt at ændre cutter valsens omdrejningsretning på følgende måde: Afmonter den bageste bolt som holder spindlerne og boltene på siden af cutter valsens ramme. Vend cutter valsens ramme. Monter og fastspænd boltene ved spindlerne og boltene på siden af cutter valsens ramme. Spindel Bolt for ramme Pakning af jorden Knusning af jordknolde 11

12 Brug af Paragrubber ECO i kombination med Rotavator eller rotorharve Vær opmærksom på at bolten monteres i det samme hul på begge sider af Paragrubberen. Paragrubberen kan kombineres med en Rotavaror eller rotorhave, der har samme arbejdsbredde som Paragrubberen. Ved hjælp af en lang kraftoverføringsaksel kan Rotavatoren eller rotorharven kobles direkte til traktorens kraftudtag. For at kunne koble Paragrubberen sammen med en Rotorvator eller rotorharve skal der monteres et specielt ophæng på Paragrubberen (ekstra udstyr). Ophænget monteres på Paragrubberens ramme ved hjælp af to bolte (en i hver side). Ophængets nederste position kan indstilles til tre forskellige højder ved at flytte de firkantede splitbolte. Arbejdsdybden for Rotavatoren eller rotorharven indstilles ved hjælp af redskabets slæbesko, støttehjul eller valse. Paragrubberens arbejdsdybde indstilles ved hjælp af traktorens trepunktsophæng. Bolt Ophængets nederste position kan indstilles ved at montere den firkantede splitbolt i et af de tre huller. Vigtigt: Kontroller at kraftoverførinsakslen under ingen omstændigheder kan kollidere med Paragrubberens ramme under arbejdet. Ophængets løftekroge skal indstilles i en højde, som passer til den anvendte Rotavator eller rotorharve. 12

13 Kørsel på offentlig vej / trafiksikkerhed Trafiksikkerhed Ved kørsel med en Paragrubber på offentlig vej skal alle gældende regler for trafiksikkerhed følges. Vægt Når Paragrubberen kobles til traktoren må hverken den tilladte totalvægt, akselbelastning eller traktordækkenes bæreevne overskrides. For at sikre traktorens styreevne skal belastningen på forakslen altid være mindst 20 % af traktorens egenvægt. Før kørsel Vær opmærksom på den tilladte akselbelastning, totalvægt og transportbredde. Traktorens køreegenskaber, styreevne og bremseevne påvirkes af tilkoblede redskaber og frontvægte. Sørg for at traktoren altid har tilstrækkelige bremse- og styreegenskaber. Kørsel Det er ikke tilladt at sidde eller stå på Paragrubberen under kørslen. Forlad aldrig traktoren under kørslen. Tag hensyn til den ekstra brede og/eller inerti fra redskabet når der drejes skarpt med traktoren. Efter kørslen Før traktoren forlades, skal Paragrubberen sænkes ned på jorden, motoren stoppes, tændingsnøglen fjernes og håndbremsen aktiveres. Der må ikke opholde sig nogen mellem traktor og Paragrubber, uden at traktoren er sikret mod at bevæge sig ved hjælp af håndbremse eller en stopklods ved hjulene. Transportbredde Ved transport af Paragrubberen på offentlig veje, stier eller andre steder må den tilladte transportbredde ikke overskrides. Før kørsel og anvendelse af Paragrubberen skal det kontrolleres, om der opholder sig nogen i de nærmeste omgivelser. Vær specielt opmærksom på børn og at der er tilstrækkelig udsyn. Før kørsel på offentlig vej skal Paragrubberen hæves og traktorens hydraulikhåndtag låses. 13

14 Vedligeholdelse Generelt En Paragrubber kræver kun meget begrænset vedligeholdelse: Rengør maskinen efter brug. Kontroller og efterspænd alle skruer og møtrikker efter de første 10 driftstimer og derefter for hver 100 driftstimer. I øvrigt bør man sørge for at de altid er fastspændte. Slidte og beskadigede dele skal udskiftes hurtigst muligt for at opnå en sikker og korrekt funktion af maskinen. Anvend kun originale Kongskilde reservedele og sliddele. Smøring Smør valsens lejer for hver 20 driftstimer. 14

15 15

16

Brugsanvisning FRONT TERRA-C

Brugsanvisning FRONT TERRA-C Brugsanvisning FRONT TERRA-C Indholdsfortegnelse Introduktion...3 Identifikation....3 Sikkerhed...4 Generelle sikkerhedsvejledninger...4 Til- og frakobling...4 Trepunktsophæng...4 Betjening...4 Transport

Læs mere

VIBRO MASTER 3000. Brugsanvisning

VIBRO MASTER 3000. Brugsanvisning VIBRO MASTER 3000 DK Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Identifikation... 3 Beskrivelse af symboler... 4 Sikkerhed... 5 Generelle sikkerhedsvejledninger... 5 Til- og frakobling... 5 3-punktsophæng...

Læs mere

2Level 1600. Frontmonteret jordpakker. Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste

2Level 1600. Frontmonteret jordpakker. Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste 2Level 1600 Frontmonteret jordpakker Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste Vigtigt: Før maskinen tages i brug er det vigtigt at gennemlæse denne brugervejledning og forstå sikkerhedsanvisningerne.

Læs mere

VIBRO MASTER Brugsanvisning

VIBRO MASTER Brugsanvisning VIBRO MASTER 2500 DK Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Identifikation... 3 Beskrivelse af symboler... 4 Sikkerhed... 5 Generelle sikkerhedsvejledninger... 5 Til- og frakobling... 6 3-punktsophæng...

Læs mere

TERRA-D. Betjeningsvejledning

TERRA-D. Betjeningsvejledning TERRA-D DK Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse Indledning 3 Typeskilt 3 Sikkerhedsforanstaltninger 4 Generelle sikkerhedsanvisninger 4 Tilkobling og frakobling 4 3-punktsophæng 5 Betjening 5 Vejtransport/

Læs mere

VIBRO FLEX Brugsanvisning

VIBRO FLEX Brugsanvisning VIBRO FLEX 7400 DK Brugsanvisning Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Identifikation... 3 Beskrivelse af symboler... 4 Sikkerhed... 5 Generelle sikkerhedsanvisninger... 5 Til- og frakobling... 5 3-punkts

Læs mere

Cultilift. DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX

Cultilift. DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX Type 500/600/800 cm Tillykke med Deres nye Cultilift. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse brugsanvisningen.

Læs mere

UT ET BRUGERVEJLEDNING

UT ET BRUGERVEJLEDNING SLAGLEKLIPPERE AT UT ET PT TT MT-MX KT XT YT HT MP ST BRUGERVEJLEDNING Manufacturer: CONCEPT PERUGINI S.R.L. Via Dell Artigianato, 11-13-15 47014 Meldola Italia +39.0543.494602 +39.0543.494727 www.conceptagri.com

Læs mere

Frontstrigle. DK Frontmonteret strigle 300/400/500H/600H Serie nr.: 100 - XXX

Frontstrigle. DK Frontmonteret strigle 300/400/500H/600H Serie nr.: 100 - XXX DK Frontmonteret strigle 300/400/500H/600H Serie nr.: 100 - XXX Type 300/400/500H/600H Tillykke med Deres nye Frontstrigle. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før

Læs mere

BRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER

BRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER BRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER INTRODUKTION Vi ønsker Dem tillykke med Deres nye PN Universal Målflytter og takker Dem fordi de valgte et af vores produkter. PN Universal

Læs mere

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og

Læs mere

Slagleklipper 180 svingbar

Slagleklipper 180 svingbar Brugsanvisning Varenr.: 9043011 Slagleklipper 180 svingbar Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: 9043011

Læs mere

140 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning, og hydraulisk justering fra lodret til under vandret.

140 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning, og hydraulisk justering fra lodret til under vandret. PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: 9044851 Beskrivelse: 140 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning, og hydraulisk justering fra lodret til under vandret. Sikkerhed:

Læs mere

Kort vejledning. Joker 6 / 8 HD. Skal læses omhyggeligt inden ibrugtagning! Udgave: 07/2013

Kort vejledning. Joker 6 / 8 HD. Skal læses omhyggeligt inden ibrugtagning! Udgave: 07/2013 Kort vejledning Joker 6 / 8 HD Art.: 80740604 da Udgave: 07/2013 Skal læses omhyggeligt inden ibrugtagning! Kort vejledning Joker 6 / 8 HD Første idriftsættelse Tilpasning af slangetilkobling Ved første

Læs mere

CULTIMER. Serie 100 og 1000 Tandstubharver D E N B E D S T E B E H A N D L I N G J O R D E N K A N F Å!

CULTIMER. Serie 100 og 1000 Tandstubharver D E N B E D S T E B E H A N D L I N G J O R D E N K A N F Å! CULTIMER Serie 100 og 1000 Tandstubharver D E N B E D S T E B E H A N D L I N G J O R D E N K A N F Å! CULTIMER CULTIMER TANDSTUBHARVER Stub-bearbejdning er et vigtigt led i jordbehandlingen mellem afgrøderne.

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Farmer Disc. DK 300, 350, 400 cm

Farmer Disc. DK 300, 350, 400 cm DK 300, 350, 400 cm Type 300, 350, 400 cm Tillykke med Deres nye Farmer Disc. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse brugsanvisningen. Copyright

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE

STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE DAIRON STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE Stony RD 100/130 RD 150/180/200 INSTRUKTIONSBOG Importør: Lyngager 5-11 2605 Brøndby Tlf. 4326 6611 Fax 4326 6626 www.hafog.dk FORORD: Vi ønsker dem tillykke med Deres nye

Læs mere

Verti-Groom 2000. Serienummer: Brugsanvisning og reservedelsbog. Redexim

Verti-Groom 2000. Serienummer: Brugsanvisning og reservedelsbog. Redexim Brugsanvisning og reservedelsbog Redexim Verti-Groom 2000 Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING

Læs mere

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

Slagleklipper 240 cm Sideforskydelig

Slagleklipper 240 cm Sideforskydelig Brugsanvisning Varenr.: 9047514 Slagleklipper 240 cm Sideforskydelig Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer:

Læs mere

PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: Beskrivelse: 205 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning.

PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: Beskrivelse: 205 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning. PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: 9044852 Beskrivelse: 205 cm bred slagleklipper med hydraulisk sideforskydning. Sikkerhed: Læs og forstå instruktionerne i denne manual. Stands

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Nem udskiftning af skær Quadro - 4 Rækket stubharve

Nem udskiftning af skær Quadro - 4 Rækket stubharve Quadro Nem udskiftning af skær Quadro - 4 Rækket stubharve til øverlig og dyb stubharvning Alle komponenterne er kun monteret med en bolt, det gør at skæret passer nøjagtigt til stilken, og at en ændring

Læs mere

Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig

Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig Trio TrioT Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig og dyb stubharvning Nem udskiftning af skær Alle komponenterne er kun monteret med en bolt, det gør at skæret passer nøjagtigt til stilken, og at en ændring

Læs mere

Rotavatorer. R500, R600, R700 og R800

Rotavatorer. R500, R600, R700 og R800 Rotavatorer R500, R600, R700 og R800 Rotavator - til intensiv jordbearbejdning Langt fjederbelastet bagskjold giver en perfekt jordoverflade. Justerbare CE afskærmninger. Enkel montage af fronthjul, sporløsnere

Læs mere

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn]

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn] Agrex SP Model SP Instruktionsbog [Skriv forfatterens navn] Model SP Agrex SP MASKINTYPE: Gødningsspreder Modelserie: SP Serienummer... Forhandler: Leveringsdato:... Ejer:... INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord...

Læs mere

Fransgård FKR-150 BF. Håndbog DK. Kæderydder

Fransgård FKR-150 BF. Håndbog DK. Kæderydder Fransgård Håndbog DK Kæderydder FKR-150 BF Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk INHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

PÖTTINGER TERRADISC. Tallerkenharver, ny serie 1001 97+236.07.0612. Alle oplysninger online

PÖTTINGER TERRADISC. Tallerkenharver, ny serie 1001 97+236.07.0612. Alle oplysninger online PÖTTINGER TERRADISC Tallerkenharver, ny serie 1001 Alle oplysninger online 97+236.07.0612 1 TERRADISC 3001 / 3501 / 4001 Allrounder indenfor jordbehandling Tallerkenharver fra 3,0 til 4,0 m arbejdsbredde

Læs mere

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400 Instruktioner og reservdelsliste Front-Tiller serie FT 300-400 Ver.1.1 09/01/01 900216-da 2 Ver.1.1 09/01/01 1 Sikkerhedsforhold 1.1 Inden anvendelse af miniharven... 4 1.2 dvarselsmærkning... 4 1.3 ndre

Læs mere

SuperMax. DK 250/300 Serie nr: 100-XXX

SuperMax. DK 250/300 Serie nr: 100-XXX DK 250/300 Serie nr: 100-XXX Type 250/300 Tillykke med Deres nye SuperMax. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse brugsanvisningen. Copyright

Læs mere

Ratoon XL. DK Faste tænder eller NSH Serie nr: 100-XXX

Ratoon XL. DK Faste tænder eller NSH Serie nr: 100-XXX DK Faste tænder eller NSH Serie nr: 100-XXX Type Faste tænder/nsh Tillykke med Deres nye Ratoon XL. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse

Læs mere

PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: Beskrivelse: 175 cm bred slagleklipper. Sikkerhed:

PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: Beskrivelse: 175 cm bred slagleklipper. Sikkerhed: PTO drevet slagleklipper til trepunktsophæng. Varenummer: 9044854 Beskrivelse: 175 cm bred slagleklipper. Sikkerhed: Læs og forstå instruktionerne i denne manual. Stands altid traktorens motor inden kraftoverførselsakselen

Læs mere

Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste. Front-Pakker 1,5 m / 1,65 m / 2,6 m / 3,0 m / 4,0 m (fast) 4,0 m /6,0 m (hydraulisk)

Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste. Front-Pakker 1,5 m / 1,65 m / 2,6 m / 3,0 m / 4,0 m (fast) 4,0 m /6,0 m (hydraulisk) DK Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste Front-Pakker,5 m /,65 m / 2,6 m / 3,0 m / 4,0 m (fast) 4,0 m /6,0 m (hydraulisk) Vigtig: Før maskinen tages i brug er det vigtig at gennemlæse

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7 1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr

Læs mere

Indhold. Justering inden brug. Justering i marken. Pløjedybde Topstangens længde Plovens vinkel Furebredde Forreste fures bredde

Indhold. Justering inden brug. Justering i marken. Pløjedybde Topstangens længde Plovens vinkel Furebredde Forreste fures bredde Indstilling af plov Indhold Justering inden brug Justering i marken Traktorens hjulstilling (bag) Traktorens hjulstilling (forrest) Dæktryk Liftarmene Plovens bæreaksel Forplove Muldplader Rulleskær Auto

Læs mere

Indhold. Traktorens hjulstilling (bag) Pløjedybde Topstangens længde Plovens vinkel Furebredde Forreste fures bredde

Indhold. Traktorens hjulstilling (bag) Pløjedybde Topstangens længde Plovens vinkel Furebredde Forreste fures bredde Indstilling af plov Indhold Justering inden brug Traktorens hjulstilling (bag) Traktorens hjulstilling (forrest) Dæktryk Liftarmene Plovens bæreaksel Forplove Muldplader Rulleskær Auto Reset System (udløsere)

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

Vingeskærs stubharve SYNKRO

Vingeskærs stubharve SYNKRO 97+220.07.0103 Vingeskærs stubharve SYNKRO Successfuld SYNKRO En af landmanden s nøgleopgaver Er at behandle jorden rigtigt efter høst En rigtig behandling efter host, vil sige en god stubharvning. 2 c

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Cultimax. DK 650/800/900 cm Serie no.: XXXX

Cultimax. DK 650/800/900 cm Serie no.: XXXX DK 650/800/900 cm Serie no.: 0100 - XXXX Type 650/800/900 cm Tillykke med Deres nye Cultimax. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse brugsanvisningen.

Læs mere

Brugsanvisning DOZERBLAD. Park Ranger 2150

Brugsanvisning DOZERBLAD. Park Ranger 2150 Brugsanvisning DOZERBLAD Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med det nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

ST 20 B Betjeningsvejledning

ST 20 B Betjeningsvejledning FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

Brugervejledning for

Brugervejledning for Brugervejledning for continental-klipper Model FRB maskintec A /S A C H oppesvej 5 Tlf. +45 9787 2000 DK-7790 Thyholm Fax +45 9787 2002 www.cmn.dk mail@cmn.dk 2 Vi ønsker Dem tillykke med Deres continental-klipper

Læs mere

TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk

TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk TB-009D3 Manual Brugsanvisning Cykelplatform f/anhængertræk -Plads til 3 cykler. -Nem samling og montering. -Cyklerne anbringes nemt i holderne, grundet platformens lave højde. Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed.....

Læs mere

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk JINMA TRAKTOR DK Aps Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk www.jinma-traktor.dk JINMA Jinma traktorerne udfylder springet mellem havetraktorer og de store landbrugstraktorer.takket

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

ROTAVATOR / ROTALABOUR 600

ROTAVATOR / ROTALABOUR 600 ROTAVATOR / ROTALABOUR 600 R600 / RL600 INSTRUKTIONSBOK Indhold Sikkerhedsregler... Specifikationer og beskrivelse... Ny maskine... Tilkobling... Gearkasse... Rotor... Arbejdsdybde... Pakkervalse... Smøring

Læs mere

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5 NIBBI BRIK1 og 3 NIBBI BRIK1 er med 1 gear frem og bak, hjulstørrelse 400-8 NIBBI BRIK3 er med 2 gear frem og bak, desuden har den brede hjul 600-6 og motorhjelm. Begge modeller har gearuafhængigt kraftudtag.

Læs mere

Liftophængte skiveslåmaskiner

Liftophængte skiveslåmaskiner Liftophængte skiveslåmaskiner SB SM SMF SB-skiveslåmaskiner SB-skiveslåmaskiner er udstyret med den glatte JF knivbjælke. JF knivbjælken er kendetegnet ved: Egenskaber: Helt glat underside: JF knivbjælken

Læs mere

Allrounder - classic -

Allrounder - classic - Allrounder - classic - Varitationsmuligheder Allrounder - classic - En allround harve til mange opgaver ALLROUNDER Classic uden valse For at opnå en optimal løsning og beluftning af jorden kan Allrounder

Læs mere

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus

Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første

Læs mere

Rebell classic. Kompakt tallerkenharve

Rebell classic. Kompakt tallerkenharve Kompakt tallerkenharve Med REBELL classic tallerkenharve tilbyde Köckerling en kompakt tallerkenharve til den øverlig jordbearbejdning. Denne tallerkenharve har en yderst kompakt opbygning med intrigeret

Læs mere

Vector - Stubharven. Optimal ydelse non-stop. Vectoren opfylder kravene til en moderne stubharve, med følgende fordele:

Vector - Stubharven. Optimal ydelse non-stop. Vectoren opfylder kravene til en moderne stubharve, med følgende fordele: Vector Vectoren opfylder kravene til en moderne stubharve, med følgende fordele: Optimal ydelse non-stop 4 rækket stubharve til øverlig samt dybde harvning. En optimal opblanding af jord og halm Med Topmix

Læs mere

BCS TOHJULEDE TRAKTORER

BCS TOHJULEDE TRAKTORER BCS TOHJULEDE TRAKTORER BCS SERIE 700 tohjulede traktorer. En BCS maskine er udviklet med et mål for øje, at lave en maskine til kunden. Derfor er det et kendetegn for BCS tohjulede traktorer at de er

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 0 1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Jeres første tur Side 4 3-trins omskifter Side 4 Tilpasning af cyklen Side 5 Justering af sæde Side 6 Justering af styrhøjde Side 6

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER

FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER FERRARI SERIE 300 tohjulede traktorer. En FERRARI maskine er udviklet med et mål for øje, at lave en maskine til kunden. Derfor er det et kendetegn for FERRARI tohjulede traktorer

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

River med 2 rotorer. Side- og midterskårsriver Arbejdsbredde 3,6-8,0 m

River med 2 rotorer. Side- og midterskårsriver Arbejdsbredde 3,6-8,0 m River med 2 rotorer Side- og midterskårsriver Arbejdsbredde 3,6-8,0 m JF-STOLL's river er bygget med en kraftig driftsikker gearkasse, og har derfor kun behov for et minimum af vedligeholdelse. Driftssikre

Læs mere

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

K 51. Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse!

K 51. Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse! KOMBISTRØER K 51 Læs brugervejledningen grundigt inden maskinen tages i brug! Gem brugervejledningen til senere anvendelse! Denne brugervejledning er en del af maskinen. Leverandører af nye eller brugte

Læs mere

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 info@hesor.dk REF. 1678 REF. 675 MONTERING OG BETJENINGSVEJLEDNING LIFT & FIX er kun fremstillet

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Klargøring FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE. Gør dette først. Typer af kraftudtag

Klargøring FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE. Gør dette først. Typer af kraftudtag FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE Gør dette først Ballepresseren leveres komplet med alle de nødvendige beslag til at forbinde en europæisk trækkrogskonsol eller en

Læs mere

STIGA VILLA 102M

STIGA VILLA 102M STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Læs mere

VALSETYPER. Til Terra-Seeder HS er der tre valsetyper: Svær rørvalse ø500 mm er velegnet på lette samt mellemsvære jorde.

VALSETYPER. Til Terra-Seeder HS er der tre valsetyper: Svær rørvalse ø500 mm er velegnet på lette samt mellemsvære jorde. TERRA-SEEDER Fjederbelastet slæbeskær med beskyttelsesklap og dækstrigle. Fjederbelastet dobbelt rulleskær med efterharve. Terra-Seeder HS 3m, 4m, 5m & 6m er opbygget med en højdeindstillelig Spring-Board

Læs mere

Model Taarup 2524-2528

Model Taarup 2524-2528 1 Model Taarup 2524-2528 Brugsanvisning Nr. 19.030.601 / Index 109-11 5 Indholdsfortegnelse Side Tekniske data (krav til traktor)... 7 Maskinidentifikation... 8 Introduktion... 9 Sikkerhed... 11 Generelle

Læs mere

Vibro Flex. Stubharve med vibrerende tænder

Vibro Flex. Stubharve med vibrerende tænder Vibro Flex Stubharve med vibrerende tænder Kongskilde Vibro Flex 2000/4200/4300/4000 er kraftige harver til stubbearbejdning og til såbedstilberedning i pløjefri dyrkningssystemer. Harverne fås i arbejdesbredder

Læs mere

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150 Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

Brugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.:

Brugsanvisning. Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: Brugsanvisning Brændekløver 10 T, Lodret 8 HK benzin Varenr.: 90 36 653 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

Instruktionsbog. Reservedelsliste

Instruktionsbog. Reservedelsliste (2005) Diamant Stenrive Type: 1600 Katalognr.: 10710 Instruktionsbog Reservedelsliste Importør: Forhandler: 1 EU -Overensstemmelseserklæring HYDROMANN A/S NYLANDSVEJ 36 DK-6940 LEM ST. TLF: + 45 97 34

Læs mere

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning

2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning 2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3

Læs mere

Betjeningsvejledning. LivingBike 369

Betjeningsvejledning. LivingBike 369 DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer

Læs mere

NS

NS NS1100-2100-3100-4100-5100 NS 1100 / NS 2100 Nordstens mekaniske hjulsåmaskiner findes i to serier, NS 1100 med 2,5 og 3,0 m arbejdsbredde samt NS 2100 serien i arbejdsbredderne 3,0 4,0 og 4,5 meter. NS

Læs mere

NESBO Frontliftsystemer & Transmissioner

NESBO Frontliftsystemer & Transmissioner Brugsmanual og reservedelsliste NESBO Frontliftsystemer & Transmissioner * Copyright - Mariager 2014 - Eftertryk uden tilladelse forbudt Tlf.: +45 9858 4400 2 Tillykke med Deres nye Frontliftsystemer &

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

HØJDEFORSKYDELIG TÅRNMIXER

HØJDEFORSKYDELIG TÅRNMIXER HØJDEFORSKYDELIG TÅRNMIXER februar 2011 1 KIMADAN A/S KIMADAN A/S 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for Fremstillingsår INDHOLDS FORTEGNELSE side 1. Beskrivelse 3 2. Monteringsvejledning 3 3. Betjeningsvejledning

Læs mere

Tvangsblander traktormonteret

Tvangsblander traktormonteret Brugsanvisning Varenr.: 9048919 Tvangsblander traktormonteret Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varenr. 9048919 - Tvangsblander PTO Beskrivelse: Tvangsblander

Læs mere

Original brugsanvisning

Original brugsanvisning Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Marskvej 25 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede erklærer hermed

Læs mere

Tillæg Til brugsanvisningen

Tillæg Til brugsanvisningen Tillæg Til brugsanvisningen AMAZONE påbygningssåmaskine AD Montering af AMAZONE påbygningssåmaskinen AD på jordbearbejdningsmaskiner af andre fabrikater MG1351 DB 2000-1 DK 11.01 Printed in Germany Før

Læs mere

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark. Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse

Læs mere

TÅRNMIXER februar 2011

TÅRNMIXER februar 2011 februar 2011 1 KIMADAN A/S KIMADAN A/S 2 BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE Fremstillingsår: INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 2. Monteringsvejledningen

Læs mere

AGRI-LONGER. Hegns- og rabatklippere

AGRI-LONGER. Hegns- og rabatklippere 030911485 agri longerdan:2008040165gb 11/03/09 11:33 Page 1 Hegns- og rabatklippere PROFESSIONEL LANDSKABSPLEJE KUHN Hegns- og rabatklippere med mekanisk sikkerhedsudløser Landskabspleje er en del af fremtidens

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen

Læs mere

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Stama diesel-multi-truck

Stama diesel-multi-truck Brugsmanual Stama diesel-multi-truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.

Læs mere

River med 2 rotorer. Side- og midterskårsriver. Powered by Kongskilde

River med 2 rotorer. Side- og midterskårsriver. Powered by Kongskilde River med 2 rotorer Side- og midterskårsriver Powered by Kongskilde Midterskårsriver - 3-punktsophængt R 655 DS en 3-punktsophængt midterskårsrive. Artikuleret ophæng (3-punktsophæng). Bevægeligt rotorophæng

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

Model 1575/2075 Serie nummer:

Model 1575/2075 Serie nummer: Brugsanvisning og reservedelsbog Overseeder Redexim Model 1575/2075 Serie nummer: OBS! FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING

Læs mere

T 120 PLANMIXER februar 2011

T 120 PLANMIXER februar 2011 T 120 PLANMIXER februar 2011 1 KIMADAN A/S PLANMIXER T 120 KIMADAN A/S PLANMIXER T 120 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for PLANMIXER, T 120 Fremstillingsår INDHOLDS FORTEGNELSE side 1. Beskrivelse

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

DK Brugervejledning 12.02.2015 A12-2510-40150001 A12-2520-40150001 A12-2530-40150001 A12-2540-40150001

DK Brugervejledning 12.02.2015 A12-2510-40150001 A12-2520-40150001 A12-2530-40150001 A12-2540-40150001 Valid from: I Gültig ab: Valable á partir de: I Gyldig fra: 12.02.2015 DK Brugervejledning Serial No.: I Maschinen Nr.: No. de serie: I Fabrikationsnr.: A12-2510-40150001 A12-2520-40150001 A12-2530-40150001

Læs mere