Din brugermanual PANASONIC HX-DC1

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

2 Manual abstract: (side 41) Du skal blot rette kameraet mod motivet, hvorefter det automatisk fokuserer på motivet og tager billedet med de mest optimale indstillinger. (side 147) * Det er ikke muligt at sætte et SD-kort, der er optaget med dette kamera, direkte ind på kortpladsen og afspille og dubbe fra det. 52 Sådan gemmes et billede fra en video som et billede. Vær opmærksom på, at vi ikke kan gøres ansvarlige for uheld eller fejl, der opstår som resultat af brugen af kopibatteripakker. Vi anbefaler, at du bruger en original Panasonicbatteripakke, så har du har sikkerhed for, at du bruger sikre produkter. I Den angivne opladningstid gælder for et fuldt afladet batteri. VQT3P23 17 Omtrentlig brugstid og antal billeder, der kan tages <HX-DC10> Antal billeder, der kan tages Optagetid Afspilningstid <HX-DC1> Antal billeder, der kan tages Optagetid Afspilningstid Ca. H Batteriet KAN sættes forkert i, så vær meget opmærksom på at vende det rigtigt, når det sættes i. Tag batteripakken ud, når kameraet ikke skal bruges i længere tid i Der bruges stadig en lille mængde strøm, selvom kameraet er slukket, og det anbefales derfor, at batteripakken tages ud af kameraet, hvis det ikke skal bruges i længere tid. Efter en fuld opladning skal batteriet bruges et stykke tid, før den oplades igen. K Når batteriets temperatur eller temperaturen inde i kameraet (uden for batteriet) stiger under brug h Hvis batteriets temperatur eller temperaturen inde i kameraet (uden for batteriet) stiger, når kameraet anvendes, lyset ikonet på LCDskærmen. Det er stadig muligt at tage og vise billeder, når ikonet lyser, men det tilrådes at du stopper brugen af kameraet hurtigst muligt og slukker det. Vent, til temperaturen er faldet, før du bruger det igen. OPSÆTNING 22 VQT3P23 ISÆTNING AF KORTET Før du bruger et nyindkøbt kort eller et kort, der har været anvendt i en anden enhed, skal det altid formateres, før du bruger det i kameraet (side 100 og 111). > h Tryk kortet ind og slip for at tage det ud. Kortet stikker en lille smule ud, hvorefter du kan trække det ud. VQT3P23 23 TIP Forsøg ikke at trække kortet ud med magt i Det kan beskadige kortet eller de gemte filer. hvis statusindikatoren blinker rødt. I Tag aldrig kortet ud, mens statusindikatoren blinker rødt; det kan medføre tab af de filer, der er gemt på kortet. TIP Om standbyindstillingen i Kameraet skifter til standbyindstilling, hvis du lukker skærmen eller lader det være i dvaletilstand i ca. I Hvis du lukker skærmenheden under optagelse af en video, stopper optagelsen, og kameraet skifter til standbyindstilling. H Flyt SET-knappen til venstre eller højre for at vælge dag, måned eller år. For at oplade backup-batteriet skal du lade den fuldt opladede batteripakke sidde i kameraet i ca. 2 dage. I fuldt opladet tilstand kan backup-batteriet fastholde kameraindstillingerne i ca. H Hvis du vil skifte fra den aktive fanemenu til den anden fanemenu, mens ovenstående skærm vises, skal du flytte SET-knappen til venstre; flyt den derefter op eller ned for at vælge den ønskede fane. Flyt SET-knappen op eller ned for at vælge det element, du vil ændre, og tryk på SET-knappen. 2 Motivsporing (side 73) h Følg automatisk en specifik farve med farvesporingsfunktionen, eller tag skarpe billeder med ansigtssporingsfunktionen. 6 Skift størrelse (side 82) h Du kan reducere størrelsen af et taget billede og gemme det som et separat billede. Dette gør det muligt at komme meget tæt på det motiv, der optages. Andre situationer *1 *2 Normal Kun videooptagelse Kun fotografering TIP i Kameraet skifter muligvis ikke til den ønskede indstilling afhængig af optageforholdene. (side 68) h Optagelse af fjerne og nære genstande samtidig h Optagelse af et motiv gennem et snavset eller støvet vindue h Optagelse af et motiv, der er omgivet af genstande med blanke overflader eller meget reflekterende genstande VQT3P23 43 GRUNDLÆGGENDE BETJENING OPTAGELSE GRUNDLÆGGENDE BETJENING/OPTAGELSE FØR DU TAGER BILLEDER Sådan opnår du de bedste resultater Hold godt fast i kameraet, hold albuerne tæt ind til kroppen, og hold kameraet roligt. <Sådan holdes kameraet> Eksempel 1: Hold kameraet ved at lægge højre hånds fingre fra lillefingeren til langfingeren omkring kameraet og læg pegefingeren oven over objektivet. Eksempel 2: Hold kameraet ved at lægge højre hånds fingre fra lillefingeren til pegefingeren omkring kameraet. H Hvis motivet er en person, vises en grøn dobbelt ramme omkring ansigtet (side 73). H Hvis motivet er en person, vises en grøn dobbelt ramme omkring ansigtet (side 73). I Kameraet fastlægger automatisk korrekt fokus ved at måle fra 9 forskellige fokuspunkter inden for optageområdet. I Når du tager billeder med lang lukkertid, og der risiko for, at billedet kan blive uskarpt pga. GRUNDLÆGGENDE BETJENING/OPTAGELSE 48 VQT3P23 Tag et billede, samtidig med at du optager en video Du kan tage et billede (enkeltbillede), mens du optager en video. Om optagestørrelsen for billeder i Størrelsen på et billede, der er taget under videooptagelse, afhænger af størrelsesindstillingen for videooptagelsen. Størrelsesindstilling for videooptagelse Optagestørrelse for billede (16:9) (16:9) [ (4:3) - h Det er ikke muligt at tage et billede, mens du optager en video i indstillingen. Tryk zoomknappen mod [T/]] eller [W/P] for at komponere det ønskede billede. Tryk på knappen igen for at vende tilbage til normal forstørrelse. Gul ramme Vælg det billede, du vil Hvis du lukker skærmenheden, stopper afspilningen, og kameraet skifter til standbyindstilling. SET-knap 52 VQT3P23 Videoafspilning Funktion Normal afspilning fremad Stop afspilning Pause Handling Tryk på SET-knappen, eller flyt SET-knappen op. flyt SET-knappen ned under afspilning. Tryk på SET-knappen, eller flyt SET-knappen op under afspilning. Flyt SET-knappen op under hurtig afspilning. GRUNDLÆGGENDE BETJENING/BILLEDVISNING Afspilning af et Under afspilning Flyt SET-knappen til højre efter pause i fremad afspilningen. enkelt billede ad gangen Under afspilning Flyt SET-knappen til venstre efter pause i (enkeltbilledtrin) tilbage afspilningen. Under afspilning fremad Under afspilning tilbage Tryk på SET-knappen, og hold den til højre efter pause i afspilningen. Afspilning h Hastigheden for afspilning fremad ændres, fremad (maks. Vælg det ønskede højde-breddeforhold, og tryk på SET-knappen.

3 bemærk, at hvis højde-breddeforholdet for videoen er 4:3, kan du ikke vælge 16:9. H Det seneste billednummer tildeles til billedet, når det gemmes. GRUNDLÆGGENDE BETJENING/BILLEDVISNING TIP En videofil er meget stor i Derfor skal du være opmærksom på, at hvis videoen overføres til en computer med henblik på afspilning, er computeren muligvis ikke i stand til at afspille videoen hurtigt nok, så den vises i ryk (videoen vises altid korrekt på kameraets LCD-skærm eller på et tv). der høres ingen lyd. I Lyden afspilles ikke, når videoen afspilles billede for billede, i slowmotion eller hurtigt fremad eller tilbage. 2 Vælg den ønskede sletteindstilling, og tryk på SET-knappen. h Skærmen til bekræftelse af sletning vises. <DELETE SINGLE> h Flyt SET-knappen til venstre eller højre for at vælge den fil, du vil slette. <DELETE FOLDER> h Flyt SET-knappen op eller ned for at vælge den mappe, du vil slette, og tryk på SET-knappen. H Flyt SET-knappen til venstre, højre, op eller ned for at flytte den gule ramme til den fil, du vil slette. H Flyt SET-knappen til venstre, højre, op eller ned for at flytte den gule ramme til det ønskede billede, og tryk på SET-knappen. H Når du skubber zoomknappen mod [W/P] under visning af displayet med 21 billeder, skifter displayet til skærmen til valg af billedvisningsmappe (side 108). H På et billede, der er taget med aktiveret ansigtssporingsfunktion (side 73), befinder det registrerede ansigt i midten af det forstørrede billede. H Flyt SET-knappen til venstre, højre, op eller ned for at se forskellige dele af det forstørrede billede. SAVE 105% SET 100% Move TIP Den forstørrede del af billedet kan gemmes som et separat billede i Tryk på [O]-knappen. Indstilling af optageindstilling (side 33) Når du optager en video, kan der opnås jævnere bevægelser og større klarhed i billederne med en højere pixelmængde (opløsning) og en hurtigere billedhastighed. I Videoer, der er optaget i forskellige indstillinger, kan ikke sættes sammen. afspilning af en video, der er optaget i indstillingen. I I nogle tilfælde er det ikke muligt at afspille videoer, der er optaget med denne indstilling, heller ikke på andre enheder, der har denne indstilling. I I nogle tilfælde er afspilning ikke muligt på en MP4-kompatibel enhed. I Hvis du lukker skærmenheden, stopper lydoptagelsen, og kameraet skifter til standbyindstilling. Kontinuerlige optagelser 1 Vælg ikonet for den ønskede kontinuerlige optagelse, og tryk på SET-knappen. HX-DC10 HX-DC1 C: 8 billeder : : 9 billeder t: 20 billeder t: 12 billeder i Hvis du fortsætter med at optage, selv når det maksimale antal billeder for kontinuerlig optagelse er nået, stopper optagelsen ikke. I Hvis du fortsætter med at optage, efter at det maksimale antal kontinuerlige billeder er taget, gemmes billederne i baglæns rækkefølge fra det sidst optagne billede. Perfekt billede Ikke gemt Billederne registreres (maksimalt antal billeder for kontinuerlige optagelser) fra dette punkt. AVANCERET BETJENING/OPTAGELSE TIP i Hvis du vil vende tilbage til normal fotografering, skal du vælge i motivindstillingsmenuen og trykke på SET-knappen. Indstillingerne Solnedgang /Fyrværkeri /Landskab / Aftenlandskab /Aftenportræt ived optagelse af et motiv på tæt hold kan billedet blive sløret. I Når du trykker på [O]-knappen eller [@]-knappen, blinker statusindikatoren, og indikatoren i illustrationen til højre vises på LCDskærmen, for at angive hvornår lukkeren aktiveres. I Hvis der bruges digital zoom (side 38), kan den store forstørrelsesfaktor gøre det vanskeligt at opnå korrekt bevægelseskompensation. Når bevægelseskompensation er aktiveret i Følgende ikoner vises på LCD-skærmen: 001:00: p AVANCERET BETJENING/OPTAGELSE Videostabiliseringen er aktiv Billedstabiliseringen er aktiv Både videostabiliseringen og billedstabiliseringen er aktiv VQT3P23 67 Fokusindstilling (side 36) Sådan bruges manuel fokus 1 2 AVANCERET BETJENING/OPTAGELSE Vælg -, og tryk på SETknappen. h Fokusjusteringsbjælken vises. Flyt SET-knappen til venstre eller højre for at justere fokus, og tryk på SET-knappen. TIP i Ved eparat klip ( sammensætning ). I Når antallet eller størrelsen af videoerne øges, kan hukommelseskortet blive fyldt, så det ikke er muligt at redigere eller gemme videoerne. I så fald er du nødt til at frigøre noget hukommelse på kortet ved at slette filer, du ikke længere har brug for (side 39 og 56). H Afspil videoen til omtrent det ønskede punkt, sæt videoen på pause, afspil derefter videoen med et billede ad gangen, og stop på startpunktet for uddraget. <Fremgangsmåde> Afspil: Når du har sat afspilningen på pause, skal du trykke på SET-knappen og holde den til højre i ca. Hurtig afspilning: Tryk SETknappen til venstre eller højre for at ændre afspilningshastigheden. Enkelt billede: Når du har sat afspilningen på pause, skal du skubbe SET-knappen til højre for at gå et billede frem eller til venstre for at gå et billede tilbage. H Der vises en skærm, hvor du skal vælge enten at gemme den redigerede video som en ny (separat) fil eller at slette den oprindelige video og erstatte den med den redigerede video. Omtrentlig afspilningstid SPLIT 00:00:06 SAVE Slutpunkt Del, der skal slettes (Sort) AVANCERET BETJENING/BILLEDVISNING 6 SPLIT SAVE AS NEW OVERWRITE REVIEW CLIP SET ENTER 88 VQT3P23 7 Vælg den ønskede funktion, og tryk på BETJENING/BILLEDVISNING VQT3P23 89 Sammensætning af videoer TIP i Videoer, der er optaget i forskellige indstillinger, kan ikke sættes sammen :53 SET i SAVE OK :00:05 3 Flyt den gule ramme til den video, du vil sætte sammen, og tryk på SET-knappen. H Der vises en skærm, hvor du skal vælge enten at gemme den sammensatte video som en ny (separat) fil eller at slette de oprindelige videoer og erstatte dem med den sammensatte den ønskede funktion, og tryk på h Der lægges et flueben ind over den valgte I nogle tilfælde er det muligt at gendanne data fra et formateret kort med speciel software, der er udviklet til formålet. Hvis du overdrager kortet til andre, anbefaler vi, at du bruger kameraet til at slette dataene eller anvender gængs software til sletning af dataene på kortet.

4 Kontrol af det resterende antal billeder og den resterende videooptagetid 1 FUNKTIONSINDSTILLINGER Indstil kameraet til optageindstilling (side 30). Hvis du vil tage flere billeder, skal du enten sætte et nyt kort i eller gemme billederne på en computer og slette dem (side 39 og 56) fra kortet. I Selv når det resterende antal billeder eller den resterende videooptagetid bliver 0, kan optagelsen muligvis fortsættes ved at ændre optagestørrelse, optageindstilling eller indstillingen for optagne pixels (side 33, 61 og 64). I Visningen af det resterende antal billeder, videooptagetid eller lydoptagetid er muligvis ikke helt nøjagtig. FUNKTIONSINDSTILLINGER VQT3P KONTROL AF BATTERIPAKKENS RESTERENDE LADESTYRKE Når du bruger batteripakken, kan dens resterende ladestyrke kontrolleres på LCDskærmen. Batteripakkens egenskaber kan blive vist tidligt som en forkert angivelse af den resterende ladestyrke, når den omgivende temperatur er lav. Endvidere kan den angivne resterende ladestyrke ændre sig, afhængig af de forhold kameraet bruges under, eller af de omgivende forhold (temperatur etc. ) eller den omgivende temperatur (temperaturer under 10 C) svinger antallet af billeder, der kan gemmes med en fuldt opladet batteripakke meget. Et bryllup eller på rejser, så du ikke risikerer at gå glip af billeder af vigtige øjeblikke, fordi batteriet bliver fladt. 3 Vælg den ønskede tilslutningsindstilling, og tryk på SET-knappen. I Gå ind på vores supportwebsted på nedenstående adresse, når du bruger SDXC-hukommelseskortet sammen med en computer. Vær forsigtig, når du sætter kablet i eller tager det ud i Når du sætter kablerne i, skal du sikre dig, at stikkene vender korrekt, og at de passer til formen af stikkene på enhederne. sæt stikkene lige i, når du tilslutter dem. Hvis du trykker for hårdt, når du sætter et kabel i, kan stikbenene i stikket tage varig skade. I Brug ikke magt, når du sætter kabler i eller tager dem ud. I visse tilfælde kan driversoftwaren muligvis ikke installeres korrekt. H Hvis vinduet [CAM_SD (E:)] vises automatisk, skal du vælge den ønskede procedure i vinduet. kopier filerne fra kameraet til computeren. H Computeren kan kun bruges til at læse kameradataene. Afspilning kan muligvis også ske vha. Hvis du bruger Windows Explorer eller andre programmer på pc'en til at kopiere, flytte eller omdøbe filer og mapper, der er optaget med dette apparat, kan de ikke bruges med HD Writer VE 1. Driftsmiljø Windows PC OS IBM PC/AT-kompatibel Microsoft Windows XP (32 bit) Home Edition Service Pack 3 Microsoft Windows XP (32 bit) Professional Service Pack 3 Microsoft Windows Vista (32 bit) Home Basic Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Home Premium Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Business Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Ultimate Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Enterprise Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows 7 (32 bit) Starter Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Home Basic Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Home Premium Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Professional Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Ultimate Intel Pentium 4 1,7 GHz eller mere Windows 7: 1 GB eller mere (32 bit), 2 GB eller mere (64 bit) Windows Vista Home Basic: 512 MB eller mere Windows Vista Ultimate/Business/Home Premium/ Enterprise: 1 GB eller mere Windows XP: 512 MB eller mere Windows Live Messenger USB-port Bredbåndsinternetforbindelse med høj hastighed TILSLUTNING TIL EN COMPUTER CPU RAM Nødvendig software Forbindelse Andet VQT3P * Funktion garanteres ikke for alle computere, selvom de anbefalede systemkrav er opfyldt. 6 Intel Core Duo eller bedre 512 MB eller mere ichat USB-port Bredbåndsinternetforbindelse med høj hastighed * Funktion garanteres ikke for alle computere, selvom de anbefalede systemkrav er opfyldt. TIP i Selvom kameraet kan tage billeder med en hastighed på 30 billeder pr. Html i Når du sætter en disk i med videoer, der er taget med andre enheder, vises der muligvis en meddelelse, hvor du bliver bedt om at formatere disken. Luk al anden software, hvis du starter den software, der følger med dette apparat, og luk den software, der følger med dette apparat, før du starter anden software. TILSLUTNING TIL EN COMPUTER VQT3P Artikel 2 Brug af Tredjepart Licenshaver må ikke benytte, ændre overføre eller tillade nogen tredjepart, hverken gratis eller mod betaling, at benytte, kopiere eller modificere Softwaren, undtagen hvad der måtte være udtrykkeligt beskrevet i denne Aftale. 0c kompatibelt videokort kompatibelt med DirectDraw overlay PCI Express 16 kompatibelt anbefales Videohukommelse på 256 MB eller mere anbefales Ultra DMA 100 eller mere Ledig harddiskplads på 450 MB eller mere til installation i Ved skrivning til disk (dvd) eller kort, kræver det ledig diskplads på mindst det dobbelte af disken eller kortet, der skal oprettes. 0]) Et Panasonic-videokamera, som denne software følger med Billeddata optaget med et Panasonic-videokamera, som denne software følger med Mus eller lignende pegeenhed, SD-kortlæser/-skriver (til læsning og optagelse på SD-kort; SDHChukommelseskort eller SDXC-hukommelseskort kræver en SDkortlæser/-skriver, der understøtter den tilhørende korttype) Internetforbindelse (til netværksfunktionen internetdeling ) TILSLUTNING TIL EN COMPUTER i Medfølgende cd-rom er kun tilgængelig til Windows. I Funktion under Windows 7 Ultimate eller Windows Vista Ultimate, når det flersprogede brugerinterface (MUI) bruges til at skifte sprog, garanteres ikke. I nogle tilfælde afspilles eller vises billeder muligvis ikke korrekt. Afspilning eller betjening udføres muligvis ikke korrekt afhængig af miljøet for den anvendte computer. TILSLUTNING TIL EN COMPUTER 132 VQT3P23 Driftsmiljø til kortlæserfunktionen (lagerenhed) Computer OS IBM PC/AT-kompatibel pc Microsoft Windows XP (32 bit) Home Edition Service Pack 3 Microsoft Windows XP (32 bit) Professional Service Pack 3 Microsoft Windows Vista (32 bit) Home Basic Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Home Premium Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Business Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Ultimate Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows Vista (32 bit) Enterprise Service Pack 1/Service Pack 2 Microsoft Windows 7 (32 bit) Starter Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Home Basic Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Home Premium Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Professional Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit) Ultimate Windows Vista/Windows 7: 1,0 GHz eller højere Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz eller højere eller Intel Celeron 400 MHz eller højere Windows 7: 1 GB eller mere (32 bit)/2 GB eller mere (64 bit) Windows Vista Home Basic: 512 MB eller mere Windows Vista Home Premium/Business/Ultimate/ Enterprise: 1 GB eller mere Windows XP: 128 MB eller mere (256 MB eller mere anbefales) USB-port Mus eller lignende pegeredskab TILSLUTNING TIL EN COMPUTER CPU RAM Forbindelse Andre krav i Bruger operativsystemets standarddriver.

5 H Hvis Windows 7 er i brug, eller følgende skærmbillede ikke vises automatisk, skal du vælge [Start] [Computer] (eller dobbeltklikke på [Computer] på skrivebordet) og derefter dobbeltklikke på [Panasonic]. tilslutning TIL EN COMPUTER Klik Klik 2 3 Klik på [Next]. Læs [End User License Agreement], og marker derefter feltet ved siden af [I accept the terms of the license agreement], hvis du er enig, og klik på [Next]. Læs indholdet, og luk vinduet. Brug træk-og-slip-funktionen til at flytte de billeder, du har brug for, eller hele mappen med de pågældende billeder til en anden mappe på computeren. TIP Vær forsigtig, når du sætter kablet i eller tager det ud i Når du sætter kablerne i, skal du sikre dig, at stikkene vender korrekt, og at de passer til formen af stikkene på enhederne. sæt stikkene lige i, når du tilslutter dem. Hvis du trykker for hårdt, når du sætter et kabel i, kan stikbenene i stikket tage varig skade. I Brug ikke magt, når du sætter kabler i eller tager dem ud. : [Option tab 2 ] [TV OUTPUT] [VIERA Link] [ON] i Indstil [OFF], hvis du ikke bruger VIERA Link ) Skub knappen op, ned, til venstre eller højre for at vælge en scene eller et billede, der skal afspilles, og tryk derefter på knappen i midten for at foretage indstillingen. Automatisk skift af indgang: Hvis du tilslutter med et HDMI-minikabel og derefter tænder kameraet, skifter tv'ets indgangskanal automatisk til kameraets skærm. hvis tv'et er på standby, slukkes det automatisk (hvis [Set] er valgt i tv'ets indstilling for [Power on link]). I Afhængig af HDMI-stikket på tv et skifter indgangskanalen muligvis ikke automatisk. H Det er ikke muligt at sætte et SD-kort, der er optaget med dette kamera, direkte ind på kortpladsen og afspille og dubbe fra det. H Det er ikke muligt at sætte et SD-kort, der er optaget med dette kamera, direkte ind på kortpladsen i et Panasonic-tv og afspille og dubbe fra det (pr. december 2010). H Se brugervejledningen til dit tv for at få oplysninger om, hvordan du viser billeder på SD-kort på dit Panasonic-tv. Se i så fald betjeningsvejledningen til den enhed, du har tilsluttet til, eller læs betjeningsvejledningen til widescreen-tv'et, og indstil højdebreddeforholdet til 16:9. KOPIERING/DUBBING 148 VQT3P23 VIGTIGE MEDDELELSER OG ADVARSLER VIGTIGE MEDDELELSER OG ADVARSLER HYPPIGT STILLEDE SPØRGSMÅL Hvis du har et spørgsmål vedrørende kameraets funktioner, kan du muligvis finde svaret i denne samling af hyppigt stillede spørgsmål. spørgsmål Hvorfor tændes der ikke for strømmen? Hvorfor bruges batteripakken så hurtigt op, også selvom den var fuldt opladet? En optaget fil gemmes på kortet eller i den indbyggede hukommelse. Kameraet har vurderet, at billedet er lyst nok, og at der ikke er behov for flash. Den digitale zoom fungerer derimod ved at forstørre en del af det billede, der rammer billedsensoren og kan give et grovere billede. VIGTIGE MEDDELELSER OG ADVARSLER VQT3P LCDskærm Spørgsmål Ved brug i koldt vejr: Hvorfor synes billedet at efterlade spor, når det bevæger sig? Hold kameraet korrekt, og tryk langsomt [O]knappen halvt ned for at låse fokus. Svar Dette kan ske, når du prøver at vise billeder, der er gemt på et kort fra et andet digitalkamera. hvis motivet eller kameraet bevæger sig under optagelse, kan det somme tider give et forvredet billede. Handling Vis billeder, der er gemt på et kort vha. Når flashen bruges inden døre eller i mørke omgivelser, kan støv i luften reflektere lyset fra flashen, så det vises som runde, hvide prikker. Svar Du har forsøgt at sammensætte videoer med forskellige optageindstillinger. Kortet indeholder filer, der er gemt med en anden enhed end dette kamera. fjern lysnetadapteren og batteripakken fra kameraet, vent nogle minutter, sæt batteripakken i igen, og prøv igen. Formater kortet, når du har gemt filerne på et andet medie. Luk skærmen en gang, og åbn den igen, eller sluk for kameraet en gang, og tænd det igen. Tag billedet med motivet inden for den egnede afstand/det egnede område. vælg den korrekte fokusindstilling til formålet. Hold kameraet korrekt, og tryk langsomt [O]-knappen halvt ned for at låse fokus. Referenceside 34 VIGTIGE MEDDELELSER OG ADVARSLER 78 36, 69 36, 68 44, 47 VQT3P Problem Farverne på billeder, der er taget inden døre, er ikke korrekte. 4 sekunder (lyser i 2 sekunder, slukket i 2 sekunder): langsommere i Dette kan være tegn på, at batteriet er fuldt afladet, eller at batteritemperaturen er høj eller Hvis du optager i nærheden af radiosendere eller højspændingslinjer, kan det optagne billede og/eller den optagne lyd påvirkes negativt. Hold denne enhed så langt væk som muligt fra elektromagnetisk udstyr (f. I Hvis du bruger denne enhed oven på eller i nærheden af et tv, kan billeder og lyd på denne enhed blive afbrudt af elektromagnetiske bølger. I Brug ikke denne enhed i nærheden af mobiltelefoner, da det kan medføre støj, der påvirker billeder og/eller lyd negativt. I Hvis denne enhed påvirkes negativt af elektromagnetisk udstyr og ikke længere fungerer korrekt, skal du slukke denne enhed og tage batteriet ud eller fjerne lysnetadapteren. For at formatere den indbyggede hukommelse fysisk, skal du slutte lysnetadapteren til kameraet, fjerne kortet fra kameraet, vælge [FORMAT] i funktionsindstillingsmenu 2 og trykke på SET-knappen. I Hvis du lader det sidde i kameraet, fortsætter flowet af en lille mængde strøm, selvom kameraet er slukket. I Hvis batteriet skal opbevares i længere tid, anbefaler vi, at du oplader det en gang om året, bruger det, til det er fladt, og derefter lægger det til side igen. Om lysnetadapteren i Hvis batteriets temperatur er meget lav, kan opladningen tage lang tid, eller batteriet oplades muligvis ikke. I Hvis lysnetadapteren bruges i nærheden af en radio (især under AM-modtagelse), kan den forårsage støj i radioen. I Data på SD-kortet kan blive beskadigede eller gå tabt som følge af elektrisk interferens eller statisk elektricitet, eller kameraet eller kortet kan tage skade. Vær forsigtig, når du kasserer eller overdrager SD-kort i Når du bruger kameraet eller en computer til at formatere SD-kortet, ændres kun filstyringsoplysningerne, men dataene på kortet slettes ikke helt.

6 Powered by TCPDF ( I Vi anbefaler, at du ødelægger SDkortet fysisk, eller at du bruger kameraet til fysisk at formatere kortet, hvis du overdrager det til andre. Vælg derefter [DELETE DATA], og tryk på SET-knappen. Når displayet til sletning af data fra SD-kortet vises, skal du vælge [YES] og derefter følge anvisningerne på skærmen. i Styring af dataene på SD-kortet er brugerens ansvar. Vær forsigtig, når du håndterer SD-kort i Lad ikke snavs, vand eller fremmedlegemer komme på terminalerne eller på bagsiden af SD-kortet. I Lad ikke kortet ligge på følgende steder: h Hvor det udsættes for høje temperaturer, f. I Rids ikke LCD-skærmen, og tryk ikke hårdt på den. Om kondens Hvis du tager en flaske med koldt vand ud af køleskabet på en varm sommerdag og lader den stå et stykke tid, dannes der vanddråber på ydersiden af flasken. En skiløjpe) til et varmt rum h Når kameraet tages ud af en bil med aircondition h Når et koldt rum opvarmes hurtigt h Når det blæser koldt fra et airconditionanlæg direkte på kameraet h Efter en regnbyge om sommeren h Når kameraet er på et meget fugtigt sted, hvor luften er fuld af damp (f. Tager kameraet med ind i et opvarmet rum efter at have brugt det på en skiløjpe, skal du lægge det i en plastikpose, fjerne så meget luft som muligt fra posen og derefter lukke posen. Lad kameraet ligge et par timer, til dets temperatur har tilpasset sig den omgivende temperatur i rummet, før du bruger det..