Sundhed for hele familien

Transkript

1 Sundhed for hele familien Snue og forkølelse: Sådan kommer du nemmere igennem Skrammer, sår og myggestik: Hjælp helingen på vej Fordøjelsen: Genvejen til velvære Vedligeholdelsen af et godt helbred: Så lidt skal der til

2 2 Kære læser Familielivet er sjovt, dejligt, overraskende og fyldt med store og små udfordringer, der måske gør hverdagen livlig og afvekslende, men også nogle gange lidt for spændende. Jeg selv og flere af mine kolleger har børn eller børnebørn i børnehavealderen, og derfor kender vi alt til de problematikker, danske småbørnsfamilier møder, når ungerne er småsløje, slår sig, eller hele familien ligger under dynen med en forkølelse, børnene har fået med hjem fra børnehaven. Heldigvis findes der masser af små og større fifs til, hvordan du kan gøre hverdagen nemmere for hele familien, og vi har samlet vores bedste råd til en bedre hverdag her. God læselyst, godt helbred og glædelig hverdag. De bedste hilsner, Gerda Sørensen Produktchef Siden sundhedspioneren Alfred Vogel åbnede sin virksomhed i 1923, har man hos A. Vogel udviklet naturlægemidler og kosttilskud til afhjælpning af almindelige sundhedsproblemer og skavanker. Alle produkterne er udvundet fra naturens eget skatkammer og hjælper i dag millioner af mennesker verden over til en bedre og sundere hverdag. Hos A. Vogel tror man på, at sundhed handler lige så meget om at leve sundt og økologisk, være glad og dyrke motion, som det handler om at lade naturens egne kræfter hjælpe én i kampen for et sundt liv.

3 3 Skrammer, sår og myggestik: Hjælp helingen på vej Når ungerne er ude at lege på vejen og i haven, kommer de ofte hjem med sår og skrammer fra leg og fald, og i sommermånederne er der jo også rig mulighed for myggestik eller et uheldigt møde med en brændenælde i grøftekanten. Her får du vores tips til enkle midler, der kan afhjælpe de værste skrammer i en fart: Husk at rense: Børn har det med at klø og kradse i småsår, og derfor er det nødvendigt at rense insektbid, myggestik og småsår grundigt. Det kan føles ubehageligt at rense med alkohol, og derfor anbefaler vi at rense med en lille smule Valleforce på et stykke vat. Dup ganske enkelt området og lad det tørre, inden du smører salve på. Hjælp helingen på vej: Når du har renset skrammer eller myggestik med Valleforce kan en lille smule af den fugtgivende og helende Bioforce salve hjælpe. Salven dulmer kløen og hjælper huden med at regenerere sig selv. Cremen er baseret på ekstrakter af økologisk dyrkede urter, heriblandt kamille, morgenfrue og salvie i kombination med nærende olier og lanolin, der tilsammen beroliger og nærer huden. Til de tørre eller røde pletter: Hvad enten du er blevet solskoldet af den pludselige forårssol, eller ungerne har fået tørre pletter på kinderne af at være ude hele dagen, så er Johannesolie svaret. Den milde men effektive olie med en svag duft af citron klarer ærterne for dig. OBS! Johannesolien bør ikke anvendes i forbindelse med solbadning, men gør godt bagefter. Har nogen brændt sig? Hav altid en Aloe Vera plante stående i køkkenvinduet, så kan du bruge saften til at dulme skaderne, hvis nogen er kommet for tæt på komfuret.

4 4 Fordøjelsen: Genvejen til velvære Er maven i orden, har du det for det meste godt, men er der det mindste besvær ubalance, en eller måske en forkert diæt i en periode så er der god grund til at hente midler til hjælp og ikke bare vente, til det går over. Spist lidt for meget? Højtider, ferie eller andre festligheder resulterer ofte i, at vi spiser for meget af det gode. Boldocynara indeholder udtræk af friske planter (artiskok, mælkebøtte, pebermynte og marietidsel) samt skånsomt forarbejdede boldoblade, som stimulerer leveren til øget galdeproduktion, hvilket fremmer en god fordøjelse. En generel følelse af ubalance? Føler du dig oppustet, eller lider du af appetitløshed, så er der også gode råd at hente. Med Gastrosan Complex kan du afhjælpe situationen, når den opstår akut. Overvej desuden at gå på en uges Valleforce kur, der får maven tilbage på rette spor. TIP: Valleforce Vitality har en mild smag af grøn te ekstrakt og orange og føles derfor dejligt læskende.

5 5 Vedligeholdelsen af et godt helbred: Så lidt skal der til Er du generelt sund og rask, kan du gøre rigtig meget selv for at vedligeholde dit helbred og din generelle sundhedstilstand. Den daglige vitaminpille: De færreste af os spiser så varieret, at vi ikke kan have nytte af et ekstra tilskud. Derfor kan du understøtte din almindelige sundhedstilstand med et dagligt vitamin- og mineraltilskud, så er du sikker på, at hele familiens behov er dækket. Forebyggelse der virker: Det er nemt og enkelt at forebygge og behandle en forkølelse med Echinaforce, en tinktur skabt på friskhøstet rød solhat dyrket hos A. Vogel i Schweiz. Echinaforce s aktive stoffer har en positiv indvirken på vores immunforsvar. Et æble om dagen Det gamle husgeråd holder stadig: Spis sundt og varieret, og sørg for at bevæge dig hver dag. A. Vogel rådede desuden til, at man sørgede for at holde sig varm og holdt gang i blodomløbet ved let motion: Man ville have gavn af at gå til sit arbejde. Gåturen erstatter morgengymnastikken. Hvor dejligt er det ikke at komme frisk ind i et varmt lokale, efter at man har gået til arbejde i rask gang og dybt indåndet frisk luft. Også arbejdet glider som en leg efter sådan en morgentur. Citat: Alfred Vogel

6 6 *Echinaforce Orale dråber (udtræk af purpursolhat). Læs omhyggeligt indlægssedlen. Indikationer: Naturlægemiddel til lindring af lettere forkølelsessymptomer. Styrker kroppens immunforsvar og øger derved modstandskraften overfor forkølelse. Dosering: Voksne: 30 dråber i et glas vand 3-5 gange dagligt i højst 8 uger. Må kun efter aftale med læge anvendes til gravide, ammende eller børn under 12 år. Særlige advarsler: Bør ikke bruges sammenhængende i mere end 8 uger. Kontakt læge ved forværring af symptomer eller høj feber. Allergiske patienter skal kontakte lægen inden brug. Præparatet indeholder ethanol (65 % Vol.) og må derfor ikke anvendes hvis du er i behandling med Antabus eller metronidazol (medicin mod svampeinfektion). Der er ingen kendskab til, om forsigtighed bør udvises ved nedsat lever- eller nyrefunktion eller anden særlig sygdom. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for planter af kurvblomstfamilien (f.eks. krysantemum eller bynke). Tuberkulose, leukæmi, bindevævssygdomme og andre autoimmune sygdomme. Dissemineret sklerose. HIV-infektion, anden nedsat funktion eller undertrykkelse af knoglemarven. Sygdomme relateret til hvide blodlegemer. Bivirkninger: Sjælden meget sjælden: Overfølsomhedsreaktioner i form af udslæt, kløe, hævelser i ansigtet, vejrtrækningsbesvær, astma og anafylaktisk shock, svimmelhed og lavt blodtryk. Hyppighed ukendt: Mangel på hvide blodlegemer kan forekomme ved brug over mere end 8 uger. Forkortet produktinformation er baseret på produktresumé dateret 15. september 2008, som kan rekvireres hos Bioforce Danmark AS på tlf Bioforce Danmark AS Håndværkervej 17B 8643 Ans Tlf Snue og forkølelse: Sådan kommer du nemmere igennem Er de tilstoppede næser og forkølelsen flyttet ind hos jer, så skal du selvfølgelig huske at tage den med ro og give dig selv lov til at slappe af. Men der er faktisk hjælp at hente, når ubehaget banker på, og du har allermest lyst til at kravle ned under dynen. Tilstoppet næse? Sinuforce næsespray er baseret på æteriske olier, og derfor kan du bruge den i op til 30 dage, også selvom du er gravid eller ammende. Det er nemlig menthol-, pebermynte-, kamille- og eukalyptusolie, der sammen med saltvand danner grundstammen for Sinuforce næsespray + mentol. Næsesprayen lindrer en tilstoppet næse og mindsker hævelsen i næseslimhinden, samtidig med at den vedligeholder slimhindens beskyttende funktion. Så kan du nemlig komme tilbage til arbejdet, tilværelsen og alt det sjove meget hurtigere og på helt naturlig vis. Må gerne anvendes til børn fra to år og opefter. Brug for at få varmen tilbage i kroppen? Den nye Echinacea Hot Drink giver følelsen af velvære tilbage i hele kroppen, når det er koldt. Kombinationen af de velkendte urter echinacea og hyldebær i den varme drik er et glimrende supplement til de konventionelle paracetamolholdige drikke på markedet. Samtidig giver hyldebærrene en dejlig aromatisk og mild smag, der giver velvære og varmer kroppen igennem fra top til tå. Echinacea Hot Drink er et kosttilskud, som giver varme i kroppen. Husk desuden at tage den daglige dosis Echinaforce*, så længe forkølelsen står på, og så er der bare tilbage at huske A. Vogels gode råd om at tage det med ro: De utålmodige skal huske, at for kort rekreationstid gør en modtagelig for nye sygdomme. Citat: Alfred Vogel