HLA Fusion Version 3.X.X

Transkript

1 Brugervejledning til databaseværktøj HLA Fusion Version 3.X.X Katalog nr.: FUSPGR HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x)

2 Alle software produkter fra One Lambda er designet til at hjælpe personale med erfaring i HLA-analyse ved at foreslå resultater for typebestemmelser. Alle kliniske og diagnostiske resultater skal dog altid omhyggeligt gennemgås af en person med uddannelse inden for HLA-typebestemmelse for at sikre korrektheden. Dette program kan bruges som et hjælpemiddel, da det foreslår resultater, men det bør ikke anvendes som den eneste metode til fastlæggelse af rapporterbare resultater. Programmets formål er at være et hjælpemiddel til laboratorier, ikke at være en kilde, der afgiver definitive resultater Programmets design begrænser ikke de risici, der er forbundet med programmet. Laboratoriets leder eller en tekniker, der er uddannet i test af histokompatibilitet, skal gennemgå alle data for at sikre, at potentielle problemer med programmet opdages. Bemærk venligst, at dette dokument er udarbejdet, inden HLA Fusion-programmets udgivelse. Der kan derfor være minimale forskelle i forhold til indholdet på programmets skærmbilleder. Til brug ved in vitro-diagnostik Kittridge Street, Canoga Park, CA Tlf: Fax: LABType, LABScreen og FlowPRA er registrerede varemærker tilhørende One Lambda, Inc. HLA Fusion, LCT, LAT, Micro SSP og LABScan 100 er varemærker tilhørende One Lambda, Inc. Luminex er et registreret varemærke tilhørende Luminex Corporation. Windows er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Copyright 2012, One Lambda, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Marts 2012 HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) ii

3 Indholdsfortegnelse Sådan åbnes HLA Fusion Databaseværktøj... 2 Database Tasks (Databaseopgaver)... 4 Oprettelse af en ny database... 4 Valg af database og oprette forbindelse til en database... 6 Tilknytning til en database... 9 Fjerne tilknytningen til en database Oprettelse af en sikkerhedskopi af en database Sletning af planlagt sikkerhedskopiering Gendannelse af en database Fletning af databaser Opret/vælg en revisionslogdatabase Optimering af Fusion-database Planlægning af optimering af database Omkonfigurering af en Fusion-database Fletning af en revisionslogdatabase Oplysninger om aktuelle database Dataoverførsel Opgradering af tidligere databaseversioner til HLA Fusion Database HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) iii

4 Databaseværktøj til HLA Fusion Med HLA Fusion Databaseværktøj kan du åbne og vælge en SQL Server-database fra en vilkårlig placering på det systemnetværk, som din computer er forbundet til, hvis databasen er konfigureret til fjernadgang. Med HLA Fusion Databaseværktøj kan du oprette og oprette forbindelse til SQL Server-databaser samt udføre alle nedenstående opgaver. Oprette nye databaser Vælge/oprette forbindelse til eksisterende databaser Lave en sikkerhedskopi af din database eller oprette en plan, så databasen regelmæssigt sikkerhedskopieres Gendanne en database Fjerne tilknytningen til og slette en database Oprette tilknytning til en database Oprette eller oprette forbindelse til en revisionslog for at registrere brugeraktivitet i HLA Fusion Fusionere databaser Optimere databaser Omkonfigurere databaser Opgradere en HLA Fusion-database til den aktuelle version Se oplysninger om dine Fusion-databaser. Du bør sikkerhedskopiere din database, inden du udfører nogen databaseværktøjsfunktioner. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 1

5 Sådan åbnes HLA Fusion Databaseværktøj Med HLA Fusion Databaseværktøj kan du oprette forbindelse til enhver SQL-server på din computer eller det lokale netværk, alt efter hvilke tilladelser du har og dit arbejdssteds sikkerhedspolitik. Du skal oprette forbindelse til en SQL-server, før du kan bruge Fusions databaseværktøjer. Databaseopgaverne kan kun udføres på den server eller den computer, hvor databasen ligger, med undtagelse af at oprette forbindelse til en database. Følgende er retningslinjer for brug af Fusion Databaseværktøj: Du kan oprette forbindelse til SQL-serveren enten ved hjælp af Windows-godkendelse eller SQL Server-godkendelse. Hvis du bruger SQL Server-godkendelse, viser server-dialogboksen administratorbrugernavn og -adgangskode for standarddatabasen for en lokal klient-/serverinstallation. Det anbefales på det kraftigste, at du bruger de samme sorterings- og regionale indstillinger for alle databaser. Sorteringen af databaser og SQL Server spiller en stor rolle ved fletning og overførsel af databaser. ( En sortering koder de regler, der styrer brugen af tegn og tal for et sprog eller et alfabet). Du må aldrig ændre tilladelser (dvs. hvem, der har ret til at foretage visse ændringer til databasen). 1. Dobbeltklik på ikonet Database Utility (Databaseværktøj) på skrivebordet. Nu åbner dialogboksen Connect to SQL Server (Forbind til SQL-server). 2. Se efter, om SQL Server-oplysningerne er korrekte, og klik på knappen OK. Nu vises databaseværktøjets hovedvindue. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 2

6 En liste over de forskellige databaseopgaver, du kan udføre med Fusions databaseværktøj. Statuslinje Figur 1: Hovedvinduet i HLA Fusions databaseværktøj Statuslinjen i bunden af Fusion Databaseværktøjs hovedvindue viser den aktive bruger, servernavnet, databasenavnet og databasetilstanden (dvs. om Fusion og databasen ligger på den samme computer eller om databasen ligger på en ekstern server). Feltet User Name (Brugernavn) viser Not Set (Ikke indstillet), hvis du bruger Windows-godkendelse. Knappen Help (Hjælp) er tilgængelig i alle vinduer i databaseværktøjet, ellers kan du også trykke på F1. Klik på tasterne +/- helt ude til venstre for at se eller skjule beslægtede menuindstillinger for databaseværktøjet. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 3

7 Database Tasks (Databaseopgaver) Menuen Database Tasks (Databaseopgaver) vises i venstre side i hovedvinduet og giver brugeren forskellige funktioner til konfiguration, administration og vedligeholdelse af en Fusion-database. Funktionerne beskrives i nedenstående afsnit. Oprettelse af en ny database 1. Det er kun muligt at oprette en ny database på den computer eller server, hvorpå SQL Server-programmet ligger. Klik på Create Fusion Database (Opret Fusion-database) i venstre side af vinduet Database Utility (Databaseværktøj). Knappen Browse (Gennemse) Feltet Database Name (Databasenavn) Figur 2: Skærmbilledet Create Fusion Database (Opret Fusion-database) Sørg for, at SQL-serveren er den rigtige server for den database, du vil oprette. Indtast et unikt navn til den nye database. Vælg maks.størrelse for databasen, og klik på Create (Opret). Der oprettes en database på den maksimalt tilladte størrelse på 4 gigabyte med SQL 2005 Express og SQL 2008 Express, hvis du markerer feltet ved siden af Unlimited (Ubegrænset). Den maksimale databasestørrelse for en erhvervet fuld version af SQL Server er 1 terabyte. Sørg for, at du har tilstrækkeligt lagerplads til en database af den størrelse. Sørg for, at din Fusion SQL Server-databases sorteringer er konsekvente. Forskellige sorteringer bruger forskellige sammenligningsregler til datahåndtering, hvilket kan føre til en konflikt i forbindelse med fletning af databaser. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 4

8 Hvis den nyoprettede databases navn ikke allerede findes, opretter systemet nu den nye database og viser følgende meddelelse Figur 3: Database er oprettet Klik på Yes (Ja) for at oprette forbindelse til den. Klik på No (Nej), hvis du ikke vil oprette forbindelse til den på nuværende tidspunkt. Der åbner en meddelelse om, at forbindelsen er oprettet, hvis du klikker på Yes (Ja). Klik på knappen OK. Hvis navnet på den nyoprettede database allerede findes, viser databaseværktøjet følgende fejlmeddelelse. Figur 4: Der er oprettet forbindelse 7. Klik på knappen OK. Herefter skal du bekræfte, at det indtastede databasenavn er unikt for den valgte SQL Server, og prøve igen. Figur 5: Fejl ved oprettelse af database Fusion Databaseværktøjet opretter et bruger-id - FUSION_USER - i databasen på oprettelsestidspunktet. Status for denne bruger må ikke ændres. Længden på databasenavnet må ikke overstige 35 tegn. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 5

9 Valg af database og oprette forbindelse til en database I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) kan du vælge at oprette forbindelse til en database, der allerede findes på den valgte server. Den efterfølgende analyse med HLA Fusion udføres herefter med den valgte database. 1. Klik på funktionen Select/Connect to Fusion Database (Vælg/forbind til Fusion-database) i vinduet Database Utility (Databaseværktøj). 2. Vælg en database på rullelisten Database Name (Databasenavn). Version, oprettelsesdato, procent i brug samt den aktuelle og maksimale størrelse for den valgte database vises nu nedenunder. Figur 6: Vælg database 3. Klik på knappen Set (Indstil). Følgende meddelelse vises. Figur 7: Der er oprettet forbindelse til database 4. Klik på knappen OK. Den valgte database vises nu i vinduet Database Name (Databasenavn) i statuslinjen i bunden af vinduet Database Utility (Databaseværktøj). Figur 8: Statuslinje for databaseværktøj HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 6

10 Sletning af en database I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) kan du slette en eksisterende database fra serveren. 1. Klik på Delete Database (Slet database) i vinduet Database Utility (Databaseværktøj). 2. Vælg en database fra rullelisten Database Name (Databasenavn), og klik på knappen Delete (Slet). Følgende meddelelse vises. Figur 9: Valg af database til sletning Prøv igen efter et par minutter, hvis du får besked om, at den valgte database er optaget. Du kan ikke slette en tilknyttet database. 3. Klik på knappen Delete (Slet) Figur 10: Slet database 4. Følgende bekræftelse vises. Klik på knappen Yes (Ja) for at fortsætte med sletning af databasen. Figur 11: Bekræftelse af sletning HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 7

11 Databaseværktøjet bekræfter sletningen. Figur 12: Database er slettet 5. Der vises en meddelelse, der bekræfter, at databasen ikke blev slettet, hvis du klikker på No (Nej). Klik på knappen OK for at afslutte. Figur 13: Database er ikke slettet HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 8

12 Tilknytning til en database Du kan bruge funktionerne Attach (Tilknyt) og Detach (Fjern) Database, hvis du vil flytte en database til en anden placering, og derefter linke til den nye placering. Her er den rækkefølge, du skal følge, for at gøre det: Fjern tilknytningen til databasen (se: Fjernelse af tilknytning for en database for yderligere oplysninger) Flyt databasefilen.mdf (som indeholder databasen) til den ønskede placering på en anden server. Opret tilknytning til databasen ved hjælp af nedenstående trin til angivelse af den flyttede databases placering. Du kan bruge Attach Database (Tilknyt database) til at linke til en hvilken som helst.mdf-fil med en Fusion-database. Dog skal.mdf-filen med databasen, som du tilknytter, ligge på den valgte server. Det anbefales, at du sikkerhedskopierer databasen, inden du bruger funktionen Attach (Tilknyt). 1. Klik på Attach Database (Tilknyt database) i vinduet Database Utility (Databaseværktøj). Figur 14: Tilknyt en database 2. Klik på knappen Gennemse ved siden af feltet MDF file to attach (MDF-fil, der skal tilknyttes) og find den databasefil, du vil tilknytte til Fusion. 3. Open (Åbn). Den valgte (*.mdf) fil vises i feltet Vælg databasefilen (*.mdf), og klik på knappen MDF file to attach (MDF-fil, der skal tilknyttes). Figur 15: Valg af database, der skal tilknyttes HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 9

13 Indtast en navn til databasen i feltet Attach as (Tilknyt som). 4. Klik på knappen Attach (Tilknyt). Figur 16: Tilknyt til databasen HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 10

14 Fjerne tilknytningen til en database Hvis du vil flytte en databasefil (.mdf) til en anden placering pga. pladsproblemer eller andet, skal du først fjerne tilknytningen til Fusion. Herefter kan du flytte den, og linke til dens nye placering (se Oprette tilknytning til en database). Eller du vil måske ikke længere have, at HLA Fusion-programmet er linket til en bestemt database, selvom du ikke ønsker at slette den endnu. Du kan ikke fjerne tilknytningen til en database, der er i brug. 1. Klik på Detach Database (Fjern database) i vinduet Database Utility (Databaseværktøj). Figur 17: Fjern tilknytningen til en database 2. Vælg en database i rullelisten Database Name (Databasenavn), og klik på knappen Detach (Fjern). Følgende meddelelse vises. Figur 18: Valg af database, hvor tilknytningen skal fjernes 3. Klik på knappen OK. Figur 19: Database er ikke længere tilknyttet.mdf-filen med en fjernet database ligger i den mappe, hvor SQLs Fusion-instans blev installeret (standard er f.eks. C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL1\MSSQL\Data). HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 11

15 Oprettelse af en sikkerhedskopi af en database Det anbefales, at du regelmæssigt sikkerhedskopierer dine HLA Fusion-databaser. Hvis der sker noget, der korrumperer en database eller gør, at den ikke kan åbnes, kan du bruge sikkerhedskopien til at gendanne alle data frem til datoen for den seneste sikkerhedskopiering. Brug funktionen Schedule Backup (Planlæg backup) til at indstille automatisk og regelmæssig sikkerhedskopiering af en bestemt database, når som helst og så ofte, du ønsker. Den database, der sikkerhedskopieres, skal gemmes på serverens lokale drev eller på den computer, hvorpå du opretter en sikkerhedskopi. Filnavnet på filen med sikkerhedskopien er databasens navn med tilføjelse af filtypen.bak. Du kan bruge et delt drev eller et drev, der er knyttet til netværket, til at gemme sikkerhedskopier, hvis SQL-agenten får de relevante tilladelser til den pågældende mappe. Der henvises til for yderligere oplysninger. 1. I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) skal du klikke på Backup Database (Backup af database). Figur 20: Lav sikkerhedskopi af database Vælg en database på rullelisten Database Name (Databasenavn). Klik på knappen Gennemse ved siden af feltet Destination. Husk at vælge en destinationsmappe, der ligger på den valgte SQL-server. Du kan ikke bruge skrivebordet som placering for sikkerhedskopier. Det anbefales, at du opretter en særlig mappe til disse på C:-drevet (f.eks.c:\db Backups). HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 12

16 Nu åbner et nyt vindue, hvor du kan vælge en destinationsmappe til sikkerhedskopien af databasen. Figur 21: Vælg sikkerhedskopis placering Indtast navnet på filen med sikkerhedskopien af databasen i feltet Backup File (Sikkerhedskopifil) (systemet bruger som standard databasenavnet). Du kan også klikke på knappen Make New Folder (Opret ny mappe) og oprette en særlig mappe til sikkerhedskopier af databaser. De sikkerhedskopierede filer gemmes i en fil med filtypenavnet.bak. Gør et af følgende for enten at sikkerhedskopiere databasen med det samme eller planlægge en anden dag og et andet tidspunkt: Klik på knappen Backup for at lave en sikkerhedskopi af databasen med det samme. Følgende meddelelse bekræfter, at der er lavet en sikkerhedskopi af databasen. Klik på knappen OK for at afslutte. Figur 22: Bekræftelse af sikkerhedskopiering af database Hvor lang tid, det tager at sikkerhedskopiere en database, afhænger af databasens størrelse - jo større database, jo længere tager det. Klik på Schedule Backup (Planlæg backup) for at planlægge enten automatisk sikkerhedskopiering i fremtiden eller på en bestemt dato og tidspunkt. Planlæggeren for sikkerhedskopiering vises. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 13

17 Et unikt navn for sikkerhedskopieringsopgaven. Hvor ofte der tages en sikkerhedskopi. Tidspunktet på dagen, hvor sikkerhedskopieringen starter. Den dag, hvor sikkerhedskopieringsopgaven kører første gang. Figur 23: Planlægger for sikkerhedskopiering af database Udfyld felterne i sikkerhedskopieringsplanlæggeren for at angive en dag og et tidspunkt: Database Backup Job Name (Jobnavn for sikkerhedskopiering af database): Indtast et unikt navn for sikkerhedskopieringsopgaven. Der skal indtastes et unikt navn for hver enkelt planlagt sikkerhedskopieringsopgave. Schedule Backup (Planlæg sikkerhedskopiering): Brug rullepilen til at vælge, hvor ofte sikkerhedskopieringen skal køre (dagligt, ugentligt eller månedligt). Backup Time (Tidspunkt for sikkerhedskopi): Brug Pil op og Pil ned til at angive på hvilket tidspunkt, den planlagte sikkerhedskopiering skal starte. Bemærk, at den tid, det tager at sikkerhedskopiere en database, afhænger af databasens størrelse - jo større database, jo længere tager det. Start Date (Startdato): Klik på rullepilen for at vælge en dato for, hvornår den planlagte sikkerhedskopieringsproces skal begynde. Days of the week (Ugedage): Hvis du valgte at køre sikkerhedskopiering ugentligt eller månedligt, skal du markere afkrydsningsfeltet for den/de ugedage, for hvilke du vil planlægge sikkerhedskopiering. Denne mulighed er nedtonet, hvis du har valgt at køre daglig sikkerhedskopiering. Indtast din Windows-adgangskode i feltet Password (Adgangskode). Du skal indtaste din Windows-adgangskode for at sikre, at du har de nødvendige rettigheder til at sikkerhedskopiere databasen som angivet. Klik på knappen Schedule (Planlæg). Det er ikke nødvendigt at have HLA Fusion åben eller at være logget ind for at planlægge en sikkerhedskopieringsopgave. Din computer skal dog være tændt i den periode, hvor sikkerhedskopieringen kører. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 14

18 Følgende meddelelse vises, når planlægningen er gennemført, hvorefter du skal klikke på OK. Figur 24: Bekræftelse af planlægning af sikkerhedskopiering Den mappe, du har angivet til filerne fra planlagt sikkerhedskopiering, indeholder både filen med den sikkerhedskopierede database (.mdf) og en logfil, der dokumenterer status for sikkerhedskopieringen. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 15

19 Sletning af planlagt sikkerhedskopiering Du skal gøre følgende for at slette en planlagt sikkerhedskopieringsopgave. 1. Klik på Schedule Backup (Planlæg sikkerhedskopiering). Planlæggeren for sikkerhedskopiering vises. 2. Brug rullepilen i feltet Database Backup Job Name (Jobnavn for sikkerhedskopiering af database) til at vælge den planlagte sikkerhedskopieringsopgave, der skal slettes. Figur 25: Vælg/opret navn for sikkerhedskopiering Rullelisten med sikkerhedskopieringsopgaver kan indeholde andre opgaver end Fusion-opgaver, så vær omhyggelig med kun at vælge de sikkerhedskopieringsopgaver for Fusion-databasen, du vil slette. 3. Klik på knappen Delete (Slet). Du bliver bedt om at bekræfte, at opgaven skal slettes. Figur 26: Bekræft sletning af opgave Figur 27: Planlagt sikkerhedskopieringsopgave slettet 4. Klik på knappen Yes (Ja) for at slette den planlagte sikkerhedskopiering. Følgende meddelelse vises, når den planlagte sikkerhedskopiering er slettet. Klik på knappen OK for at gå tilbage til databaseværktøjets hovedskærm. Du opretter en ny sikkerhedskopieringsopgave ved at følge de trin til planlægning af sikkerhedskopiering, der er beskrevet i forrige afsnit. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 16

20 Gendannelse af en database Du kan bruge sikkerhedskopier af databaser til at gendanne (erstatte) en database. Sikkerhedskopien af databasen indeholder alle HLA Fusion-data frem til tidspunktet for sikkerhedskopieringen. Du kan gendanne en sikkerhedskopieret database i en eksisterende eller en ny database - undtagen den aktuelle database. Hvis du vil gendanne en sikkerhedskopi af den aktuelle database, skal du bruge funktionen Merge Database (Flet database). Du kan kun gendanne en database på den server eller computer, hvor sikkerhedskopien af databasen ligger. 1. I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) skal du klikke på Restore Database (Gendan database). Figur 28: Klargøring til gendannelse af sikkerhedskopi 2. Klik på knappen Gennemse ved siden af tekstfeltet File To Restore (Fil, der skal gendannes). Det åbner vinduet File Selection (Filvalg). 3. (den har filtypenavnet.bak) af den Find filen med sikkerhedskopien database, der skal gendannes, og klik på knappen Open (Åbn). Figur 29: Vælg filen med sikkerhedskopien af databasen HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 17

21 Figur 30: Indtast en navn til den gendannede database 4. Indtast et unikt navn til den gendannede database i feltet Restore as (Gendan som). 5. Klik på knappen Restore (Gendan), hvorefter følgende meddelelse vises. Figur 31: Database er gendannet 6. Klik på OK. Databasen gendannes ved hjælp af den angivne sikkerhedskopifil. SQL Server tillader ikke, at du gendanner databaser fra visse placeringer, f.eks. netværksdrev eller en sikkerhedskopifil, der ligger på skrivebordet på computeren. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 18

22 Fletning af databaser Du kan bruge denne funktion til at kombinere to databaser i én, uanset hvor de er placeret. Du skal følge visse retningslinjer ved fletning af databaser: Begge databaser skal være den samme version af en HLA Fusion-database. Begge databaser skal være sikkerhedskopieret inden fletningen. Oplysningerne i kildedatabasen kopieres til måldatabasen. Når en database flettes ind i en eksisterende HLA Fusion-database, skal det sikres, at destinationsdatabasen er stor nok til at kunne rumme kildedatabasen, hvis du fletter den ind i en eksisterende database. Med eksisterende database mener vi, at den som minimum indeholder laboratorie- og brugeroplysninger. Laboratorieoplysningerne fra kildedatabasen kopieres, hvis måldatabasen ikke indeholder sådanne oplysninger. Når en database flettes ind i en ny HLA Fusion-database, skal du først oprette en ny database ved hjælp af funktionen Create Database (Opret database) og gøre den stor nok til at rumme kildedatabasen. Bemærk, at donorgruppenavne, Patient-id'er, testtyper og testdatoer ikke flettes, hvis disse oplysninger allerede findes i måldatabasen I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) skal du klikke på Merge Database (Flet database). Vælg en database i rullelisten Database Name (Databasenavn) under Source Database (Kildadatabase). Den pågældende databases version, størrelse og indstillinger vises. 3. Database Name Vælg en database i rullelisten (Databasenavn) under Target Database (Måldatabase). Den pågældende databases version, størrelse og indstillinger vises. Du skal kigge på både målog kildedatabasens version, størrelse og indstillinger inden fletningen for at sikre, at versionen og indstillingerne passer, og at størrelsen på kildedatabase ikke er for stor til måldatabasen. Figur 32: Vælg databasenavne til fletning HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 19

23 HLA Fusion kontrollerer kolonnerne MesfEquivalent og MesfNormal i brønddatatabellen for NaN- eller infinitetsværdier og erstatter disse med et nul eller ingenting. Det er set i tidligere versioner af One Lambda-programmer, at disse kolonner indeholder inkonsekvente data. Fra tid til anden kan en database ikke flettes pga. sorteringsinkompatibilitet (datahåndteringsregler, der blev fastlagt ved oprettelse af databasen) i kilde- og måldatabasen. Der henvises til for yderligere oplysninger. 4. Klik på knappen Merge (Flet). Følgende meddelelse vises, når fletningen er gennemført. Figur 33: Fletning gennemført 5. Klik på knappen OK for at gå tilbage til databaseværktøjets hovedskærm. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 20

24 Opret/vælg en revisionslogdatabase Du kan bruge denne funktion til at oprette en database som en revisionslog for at registrere al brugeraktivitet i HLA Fusion-programmet. 1. I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) skal du klikke på Create/Select Audit Log Database (Opret/vælg database for revisionslogfiler). Figur 34: Opret/vælg revisionslogdatabase 2. Gør et af følgende: Vælg en database på rullelisten Database Name (Databasenavn), og klik på Set (Indstil). Eller indtast et unikt databasenavnet i feltet Database Name (Databasenavn), og klik på New Database (Ny database). Der vises en meddelelse, der bekræfter, at revisionslogdatabasen er oprettet, og spørger, om du vil oprette forbindelse til den. Figur 35: Bekræftelse af oprettelse af revisionslog 3. Klik på Yes (Ja), hvis du vil oprette forbindelse til revisionslogdatabasen. Hvis ikke, så klik på No (Nej). Der vises en meddelelse, der bekræfter forbindelsen, hvis du vælger at oprette forbindelse. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 21

25 Figur 36: Forbindelse til revisionslog Lab Supervisors kan åbne revisionsloggen fra startsiden i HLA Fusion ved at klikke på Reports (Rapporter) på Fusions værktøjslinje. Vælg Miscellaneous (Diverse) efterfulgt af Audit Trail Log (Logfil for revisionsspor) på skærmbilledet Reports (Rapporter). Figur 37: Adgang til log med revisionsspor HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 22

26 Optimering af Fusion-database Regelmæssig optimering af Fusion-databaser øger analyseprocessens hastighed, fordi ledig plads komprimeres, fejl udbedres automatisk og datalageret optimeres. Du skal gøre følgende for at optimere en Fusion-database: Åbn HLA Fusions databaseværktøj. 1. Vælg Optimize Database (Optimer database) i menuen Database Tasks (Databaseopgaver). 2. Vælg den database, der skal optimeres i rullemenuen Database Name (Databasenavn). Figur 38: Valg af database, der skal optimeres 3. Klik på knappen Optimize (Optimer). Figur 39: Database optimeres Efter optimering af databasen åbner en meddelelse om, at processen blev gennemført uden fejl. Bemærk, at SQL-serveren under optimeringen midlertidigt har brug for mere harddiskplads for at udføre processen. Processen vil mislykkes, hvis der ikke er ekstra harddiskplads til rådighed eller databasen overskrider pladsbegrænsningen i SQL Express under optimeringen. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 23

27 Her er et par råd til, hvordan du kan løse det problem: 1. Reducér databasens størrelse ved at flytte sessioner fra den aktuelle database til en anden database. 2. Hvis du bruger SQL Server 2005 Express (hvor maks.størrelsen er 4 gigabyte), kan du overveje at opgradere til SQL Server 2008 Express (R2), hvor maks.størrelsen for databasen er 10 gigabyte. 3. Køb den fulde version MS SQL Server, hvor der næsten ikke er begrænsninger for databasens størrelse. Det er muligt at optimere databaser automatisk på samme måde, som man kan planlægge automatisk sikkerhedskopiering af databaser. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 24

28 Planlægning af optimering af database Man indstiller Fusions databaseværktøj til automatisk at optimere en database på præcis den samme måde, som man planlægger automatisk sikkerhedskopiering af en database. 1. Vælg Optimize Database (Optimer database) på listen over databaseopgaver i Fusions databaseværktøj. 2. Vælg den database, som du vil planlægge optimering for, på rullelisten Database Name (Databasenavn). 3. Klik på knappen Schedule (Planlæg). Figur 40: Valg af database, for hvilken der skal planlægges optimering Figur 41: Valg af tidsplan for optimering Opret et nyt jobnavn for databaseoptimering eller vælg et eksisterende jobnavn for databaseoptimering på rullelisten. I det næste felt, Schedule Optimize (Planlæg optimering), skal du vælge, hvor ofte optimeringsprocessen skal køre: Dagligt, ugentligt eller månedligt. I feltet Optimize Time (Optimer tidspunkt) kan du bruge Pil op og Pil ned til at vælge det tidspunkt, hvor databaseoptimeringen skal begynde. 7. I feltet Start Date (Startdato) skal du klikke på Pil ned for at vælge den dag, hvor den første databaseoptimering skal køre. 8. Hvis du valgte Weekly (Ugentligt) i feltet Schedule Optimize, (Planlæg optimering) skal du vælge den eller de dage, hvor databaseoptimeringen skal køre, i afsnittet Day of the Week (Ugedag). 9. Indtast dit brugernavn og din adgangskode, og klik på knappen Schedule (Planlæg). 10. Fusion Databaseværktøj viser en meddelelse om, at der er planlagt en databaseoptimeringsopgave. Den computer eller server, hvorpå Fusion-databasen ligger, skal være tændt på det tidspunkt, hvor optimeringsopgaven skal gå i gang. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 25

29 Omkonfigurering af en Fusion-database Du kan omkonfigurere en Fusion-database for at øge størrelsen på en eksisterende database. Hvis du bruger Microsoft SQL Express, og du valgte Unlimited (Ubegrænset) for databasestørrelse, da databasen oprindeligt blev oprettet, er det ikke muligt at øge størrelsen, da databasen allerede har den maks.størrelse, som Microsoft SQL Express tillader. Du skal gøre følgende for at omkonfigurere en eksisterende Fusion-database og gøre den større: 1. Vælg Reconfigure Database (Omkonfigurer database) på listen over databaseopgaver i Fusion Databaseværktøj. 2. Sørg for, at du har forbindelse til den rigtige SQL Server. 3. Hvis du ikke har, skal du klikke på knappen Gennemse i afsnittet SQL Server for at vælge den rigtige SQL-server. Figur 42: Omkonfigurering af en database 4. Vælg den database, du vil omkonfigurere ved at klikke på Pil ned i højre side af feltet Database Name (Databasenavn) for at vælge den. a. Du kan gøre databasen større ved at indtaste den nye størrelse eller klikke på Pil op og Pil ned i feltet lige under databasenavnet b. eller du kan øge databasens størrelse til den maksimalt tilladte størrelse ved at sætte en pil i afkrydsningsfeltet Unlimited (Ubegrænset), som er til dette formål. 5. Klik på knappen Set. 6. Fusion Databaseværktøj viser en meddelelse om, at databasen er blevet omkonfigureret. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 26

30 Fletning af en revisionslogdatabase Hvis du har flettet to Fusion-databaser, vil du måske også flette de tilhørende databaser med revisionslogge. Processen minder om fletning af Fusion-databaser. Det er bedst altid at sikkerhedskopiere databaserne, inden de flettes. Vælg Merge Audit Log Database (Flet database for revisionslog) i Fusion Database Utility (Fusion databaseværktøj). Funktionen til fletning af revisionslogge i Fusion Databaseværktøj er opdelt i to afsnit. Den øverste del, eller Source Audit Log Database (Kilderevisionslogdatabase), kan flettes ind i Target Audit Log Database (Målrevisionslogdatabase) i bunden. Figur 43: Flet databaser med revisionslogge 1. Klik på rullepilen i højre side af feltet Database Name (Databasenavn) i afsnittet Source Database (Kildedatabase) for at vælge navnet på en eksisterende revisionslogdatabase. 2. Brug rullepilen til at vælge den eksisterende revisionslogdatabase, hvori kilderevisionslogdatabasen skal flettes ind, i det nederste afsnit, Target Database (Måldatabase). 3. Klik på knappen Merge (Flet). Figur 44: Påmindelse om sikkerhedskopiering HLA Fusion Databaseværktøj viser en påmindelse om, at databaser altid bør sikkerhedskopieres, inden de flettes. 4. Klik på knappen Yes (Ja) for at fortsætte med fletningen. Denne meddelelse åbner, når revisionslogdatabaserne er flettet: Figur 45: Fletning er udført HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 27

31 Oplysninger om aktuelle database Hvis du vælger Current Database Details (Aktuelle databaseoplysninger) i menuen i venstre side af databaseværktøjet, får du en liste over de vigtigste oplysninger om dine Fusion-databaser. Figur 46: Oplysninger om database Den øverste del af dette skærmbillede omhandler den primære Fusion-database, mens den nederste del omhandler revisionslogdatabasen. Hvis procentsatsen for en databasefil er større end 90 %, er det en god idé at køre en optimering og/eller omkonfigurere databasen for at skaffe mere plads. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 28

32 Dataoverførsel Opgradering af tidligere databaseversioner til HLA Fusion Database 3.0 Du kan bruge dette redskab til at opgrader en database, der blev oprettet med en tidligere version af HLA Fusion, til HLA Fusion version I vinduet Database Utility (Databaseværktøj) skal du vælge Data Migration (Datamigrering) og klikke på Upgrade prior versions to HLA Fusion database 3.0 (Opgrader tidligere versioner til HLA Fusion database 3.0). Figur 47: Opgradering af Fusion-database 2. Vælg din SQL-serverinstans ved at acceptere standardindstillingen eller klikke på knappen Gennemse i højre side af feltet SQL Server Vælg den Fusion-database, der skal opdateres, på rullelisten Database Name (Databasenavn). Klik på knappen Gennemse, og vælg en placering til sikkerhedskopien, hvis du vil lave en sikkerhedskopi af databasen, inden den opgraderes. Den valgte placering bliver vist som Backup Path (Sti til sikkerhedskopi). Markér afkrydsningsfeltet ved siden af Backup original database before upgrade (Sikkerhedskopier original database før opgradering). Klik på knappen Upgrade (Opgrader). Det sikkerhedskopierer den oprindelige database og opgraderer den til det nyeste HLA Fusion-format. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 29

33 Bemærk, at SQL-serveren under opgraderingen af databasen midlertidigt har brug for mere harddiskplads for at udføre processen. Processen vil mislykkes, hvis der ikke er ekstra harddiskplads til rådighed eller databasen overskrider pladsbegrænsningen i SQL Express under opgraderingen. Her er et par råd til, hvordan du kan løse det problem: 1. Reducér databasens størrelse ved at flytte sessioner fra den aktuelle database til en anden database. 2. Hvis du bruger SQL Server 2005 Express (hvor maks.størrelsen er 4 gigabyte), kan du overveje at opgradere til SQL Server 2008 Express (R2), hvor maks.størrelsen for databasen er 10 gigabyte. 3. Køb den fulde version MS SQL Server, hvor der næsten ikke er begrænsninger for databasens størrelse. HLAF-MAN-v3.x.x-DA-01, Rev 0 (Brugervejledning til HLA Fusion Databaseværktøj v3.x.x) 30