Logano SE725 med instrumentpanel

Transkript

1 _SE_SK _KS_fm.fm Page 2001 Monday, January 30, :27 M SE725 med instrumentpanel Kapitel 2 SE kw Thermostream-teknologi S S S S S S S Fritstående Olie/gas Stål Nedre brændværdi (Hn) kw kw Thermostream-teknologi SE625 SE725 S S S S S S S SE kw Thermostream-teknologi S S S S S S S SK kw S S S S S S S SK625 SK kw S S S S S S S SK kw S S S S S S S Katalog varmeteknik 2006/1 del

2 _SE_SK _KS_fm.fm Page 2002 Monday, January 30, :27 M 2002 Katalog varmeteknik 2006/1 del 2

3 _SE425_Ueb_fm.fm Page 2003 Monday, January 30, :34 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 Systemoversigt Kedel Brænder Instrumentpanel (tilbehør) Ordredata SE425 Oliebrænder WL Gasblæseluftbrænder WG Logamatic 4211 Logamatic 4311/4312 Logamatic 4212 S Logamatic 4211 uden Logamatic 4311/4312 S Logamatic 4212 fra s Kendetegn og særlige funktioner Moderne, alsidigt kedelkoncept Lavtemperaturkedel ifølge DIN EN 303 til olie- eller gasfyring med glidende kedeltemperaturregulering uden min.-returtemperatur og uden min.-temperatur Seks typegodkendte kedelstørrelser med CE-mærke og to forskellige blæseluftbrændere til en nominel effekt på kw Kedelkonstruktion med Thermostream-teknologi til sikker drift uden shuntpumpe og returtemperaturregulering Egnet til fyringsolie EL ifølge DIN , naturgas, F-gas eller rapsolie samt til alle oliebrændere eller gasblæseluftbrændere ifølge hhv. EN 267 og EN 676 eller med CE-mærke Kan kombineres med forskellige varmtvandsbeholdere og instrumentpaneler fra Buderus' sortiment Unit-udførelsen med en oliebrænder eller gasblæseluftbrænder afstemt efter kedlen til energibesparende drift ved høj normnyttevirkning (95 %) Støjfri low NOx-drift Nitrogenoxidemissioner for Unit-udførelse SE425 ved naturgas < 80 mg/kwh og ved fyringsolie < 120 mg/kwh ved kedelstørrelser 80 og 100, samt < 185 mg/ kwh ved kedelstørrelser 140 og 170 Tydeligt reduceret driftsstøj ved hjælp af vibrationsdæmpende bundrae, røggasstøjdæmper og brænderkappe Enkel og komfortabel betjening Reguleringsfunktioner afstemt efter det enkelte anlægs hydraulik lle funktioner på instrumentpanelet kan betjenes hurtigt og enkelt (tryk og drej) Instrumentpanelerne kan udvides individuelt med tillægsmoduler Hurtig montering, idrifttagning og vedligeholdelse Problemfri montering af uoriginale brændere ved hjælp af forborede brænderplader Enkel brænderoptimering af Unit-brænderen, der er forindstillet fra fabrikken Fyrboksen er let tilgængelig og enkel at rense via den store låge, der kan drejes til siden Katalog varmeteknik 2006/1 Del

4 _SE425_Div_fm.fm Page 2004 Monday, January 30, :31 M SE425 Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 SE425 med brænder SE425 uden brænder SE425 med brænder SE425 uden brænder Kedelstørrelse Højde/ 1) Bredde/ Dybde/ Vægt/kg ) Med instrumentpanel Brænder Kedelstørrelse rtikelnuer Oliebrænder WL Gasblæseluftbrænder WG med smeltesikring Uden brænder lle godkendte oliebrændere og gasblæseluftbrændere kan anvendes ) ) ) ) ) Instrumentpanel medfølger ikke ved levering. Forsyn venligst kedlen med et instrumentpanel (mod merpris) Del 2, fra side ) til naturgas E(H) og LL(L) 2) til naturgas E(H) 3) til naturgas LL(L) 2004 Katalog varmeteknik 2006/1 del 2

5 _SE425_Zub_fm.fm Page 2005 Monday, January 30, :36 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 Tilbehør Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer 1 Svejseflange Firkant, til VK og RK Til kedelstørrelse DN Pakninger Til svejseflange DN Svejseflange 4 Sikkerhedsarmaturgruppe DSH 143 F 001 Sikkerhedsventil/ maks.-pressostat DSL 143 F 001 Vandmangelsikring/ min.-pressostat 5 Vandmangelsikring 6 Motorklapventil med servomotor Til kedelstørrelse PN 6 Rund, ifølge DIN 2631 af stål fra DN 65 til DN 50 fra DN 65 til DN 65 Til kedelstørrelse , PN 6, DN 65 Vandmangelsikring rmaturholder Termometer Manometer med afspærringsventil og kontrolflange Kappeventil Ifølge DIN Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Ifølge DIN Må ikke anvendes saen med kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til hydraulisk afspærring af flerkedelanlæg Monteret komplet med servomotor Tætsluttende Skydeventil og spindel af rustfrit stål, tætning med to O-ringspakninger, passende til flangerne PN 6, 10 og 16 Lækrate < 0,0001 % fra K VS Maks. driftstryk 16 bar Maks. driftstemperatur 130 C DE16X F R30W23-F001 DN 50 DE16X F R30W23-F001 DN Fodskruer Komplet til 1 kedel Røggasstøjdæmper 1) DN Røgrørsmanchet DN Brænderkappe SH 1) 2) I til oliebrænder SH I til gasbrænder Katalog varmeteknik 2006/1 Del

6 _SE425_Zub_fm.fm Page 2006 Monday, January 30, :36 M SE425 Fritstående Olie/gas Stål kw Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Ikke saen med fodskruer 12 Vibrationsdæmpende bundrae 1) til kedelstr til kedelstr Brænderplade D K M8 M8 M10 M8 D K M8 M10 Ø D Ø K Gevind Plade M8/M10 B /230 3) M M B Rensesæt Serviceydelser Til rensning af hedeflade og fyrboks Består af 3 børster og børstestang Serviceydelser som f.eks. idrifttagning, kontrol af kedelanlægget, indregulering af brænder, besøg af servicetekniker osv. er anført i kataloget Teknisk kundetjeneste Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Del 2, fra side ) Detaljerede informationer Del 2, fra side ) Kontroller anvendelsesmuligheder 3) Dobbelt hulkreds 2006 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

7 _SE425_Besch_fm.fm Page 2007 Monday, January 30, :29 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 SE425 Vendeflaekedel i kvalitetsstål Placeringen af hedefladen oven over fyrboksen sikrer en smal udførelse og kompakte dimensioner. Derved opnås problemfri opstilling af anlægget ved trange pladsforhold og lille opstillingsflade Thermostream-teknologi til drift uden min.- returtemperaturer, uden min.-temperaturer og til homogen temperaturfordeling Turbulenshedeflade af høj kvalitet til lave røggastemperaturer og god driftsøkonomi Lav volumenbelastning af fyrboks < 1 MW/ m 3 som forudsætning for lavt forureningsniveau Stor frontlåge, der kan drejes enten til venstre eller til højre sikrer bekvem adgang ved rensning og vedligeholdelse 80 isolering og en velisoleret brænderlåge reducerer varmetab til et minimum Enkel rensning af kedlen forfra Mange kombinationsmuligheder ved valg af brændere, instrumentpaneler og varmtvandsbeholdere Stort udvalg af ekstraudstyr for at opnå afstemt systemteknik og hurtig montering Til olie- eller gasfyring fyringsolie EL ifølge DIN eller alle gasarter ifølge DVGW-arbejdsblad G 260 ved anvendelse af gasblæseluftbrænder Ved gasfyring kræves en indregulering på stedet med hensyn til det fortryk og tilslutningstryk, der kræves til brænderen SE425 med brænder Udstyr som SE425 Kedel, brænder og regulering udgør en Unit Brændsel: Fyringsolie EL ifølge DIN eller naturgas Høj kedelvirkningsgrad høj årlig udnyttelsesgrad takket være den optimale afstemning mellem kedel, regulering og oliebrænder Minimale monteringsomkostninger da indregulering af kedel og brænder samt elinstallation vha. multistik, der ikke kan forveksles, er standard Miljøvenlig og økonomisk drift, høj kedelvirkningsgrad Landsdækkende kundeservice Oliebrænder WL 20 Z og WL 20 Z-1LN Fuldelektronisk styrings- og diagnoseteknik ved et- eller totrinsdrift Tilslutning 230 V, 50 Hz Miljøvenlig oliebrænder WL20 Z-1LN til 110 kw NOx-reduceret, < 120 mg/kwh (DIN EN 267) Kompakt konstruktion Spjældmotor til styring af lufspjæld ved forskellige belastningspunkter Elektronisk tænding med afskærmede tændingsledninger Forbundet, klar til tilslutning Støjdæmpet indsugningshus Mikroprocessorstyret kontrolkasse Gasblæseluftsbrænder WG 10 N/1-C udførelse Z-LN Fuldelektronisk styrings- og diagnoseteknik ved et- eller totrinsdrift Tilslutning 230 V, 50 Hz Miljøvenlig gasblæseluftbrænder NOx-reduceret, < 80 mg/kwh (DIN EN 676) Kompakt konstruktion Forbundet, klar til tilslutning Støjdæmpet indsugningshus Mikroprocessorstyret kontrolkasse Gasarmatur, der består af kuglehane med integreret TE, multikontrolapparat type 507 med 2 ventiler klasse, integreret gastrykregulator, gasfilter og gasvagt Gasblæseluftsbrænder WG 20 N/1-C udførelse ZM-LN Fuldautomatisk mikroprocessorstyret gasblæseluftbrænder ifølge DIN EN 676 for naturgas E/LL (H/L) Tilslutning 230 V, 50 Hz Glidende totrins eller modulerende drift Kompakt konstruktion Miljøvenlig gasblæseluftbrænder med et særligt blandekaer for at opnå lave emissionsværdier via intern røggasrecirkulation Støjsvag indsugningsblæser Mikroprocessorstyret digital kontrolkasse W-FM 20 - Integreret tæthedskontrol - Enkel betjening ved hjælp af LCD-display og taster - Brænderindstilling via betjeningsenhed med display - Visning af yderposition, brænderdriftstid, luftspjældposition, BUS-adresse og fejlvisning - Fejlmelding med visning af de seks foregående fejl - Regulering af spjældmotor - Kan kounikere digitalt med overordnede reguleringer, fjernovervågning og diagnose via e-bus-tilslutning Elektronisk dobbeltstyring brændsel/luft efter forudbestemt karakteristik med separate spjældmotorer Regulering af spjældmotorer brændsel/luft Multikontrolapparat med 2 ventiler af klasse, integreret gastrykregulator, gasfilter og gasvagt Kuglehane med integreret smeltesikring Forbundet, klar til tilslutning Gasblæseluftsbrænder WG 30 N/1-C udførelse ZM-LN Fuldautomatisk mikroprocessorstyret totrins/modulerende gasblæseluftbrænder ifølge DIN EN 676 til naturgas E/LL (H/L) Tilslutning 230 V, 50 Hz Kompakt konstruktion Støjdæmpet indsugningshus Miljøvenlig gasblæseluftbrænder NOx-reduceret, < 80 mg/kwh (DIN EN 676) Mikroprocessorstyret kontrolkasse - Integreret tæthedskontrol - Enkel betjening ved hjælp af LCD-display og taster - Visning af ydelsesposition, brænderdriftstid, brænderstart, luftspjældsposition ved brænderstilstand, BUS-adresse og fejlvisning - Fejlmelding med visning af de seks foregående fejl - Styring af spjældmotor - Kan kounikere digitalt med overordnede reguleringer til visning af funktionsforløb på pc-skærm og indstilling af parametrene og fjernovervågning via e-bus Flaeovervågning via detektor til blafrende lys Spjældmotor, luftspjældsmotor Spjældmotor, gasmængderegulering Fuldstændigt gasarmatur, bestående af dobbeltmagnetventil, DMV-gasvagt, trykregulator, gasfilter, kuglehane med integreret smeltesikring og forbindelsesdele Udstyret med tæthedskontrol og styring via brænderstyring Katalog varmeteknik 2006/1 del

8 _SE425_Besch_fm.fm Page 2008 Monday, January 30, :29 M SE425 Fritstående Olie/gas Stål kw Placeringer og tilslutninger for oliebrændere og gasblæseluftbrændere Brændsel Kedelstørrelse Brændertype Olie Naturgas E (H) / LL (L) - 20 mbar DIN CERTCO CE-mærke Gastilslutning Elektr. tilslutning Vægt uden armatur V/Hz kg 5G 982/2001 x x WL20/1-C, udførelse Z-1LN CE /2001 5G 982/2001 x x WL20/2-C, udførelse Z CE /2001 x WG10N/1-C, udfør. Z-LN CE BM /4'' 230/50 14 x x WG20N/1-C, udfør. Z-LN Naturgas E (H) - 20 mbar x WG30N/1-C, udfør. ZM-LN Naturgas LL (L) - 20 mbar x WG30N/1-C, udfør. ZM-LN CE BM 0216 CE U 0064 CE U '' 18 1'' /2 '' 27 Levering Kedel Kedelkappe Isolering Brænder Brænderplade, boret (ved udførelse med brænder) Instrumentpanel (tilbehør) 1 transportenhed 1 papkasse 1 plastsæk 1 papkasse Løs 1 papkasse Planlægning Tryktab på vandsiden 90 Kedelstr Tryktab i mbar Vandmængde i m 3 /h 2008 Katalog varmeteknik 2006/1 del 2

9 _SE425_Besch_fm.fm Page 2009 Monday, January 30, :29 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 Oliebrænder/gasblæseluftbrænder Som udgangspunkt kan man bruge alle olieeller gasbrændere, der enten er CE-mærket eller typegodkendt ifølge enten DIN 4787 eller EN 267 eller DIN 4788 eller EN 676. Brænderen monteres på den påskruede brænderplade. Borede brænderplader fås som tilbehør. Ved gasfyring kræves en indregulering på stedet med hensyn til det fortryk og tilslutningstryk, der kræves til brænderen. Røggastemperatur Røggastemperaturen kan ved hjælp af turbulatorerne tilpasses til anlægsforholdene i begrænset omfang. Der gælder de sae tilslutningsbetingelser som ved kedler med overtryksfyring. Driftsbetingelser Detaljerede informationer i arbejdsblad K6 Del 2, fra side 8001 Vandkvalitet Enhver varmemester skal tage højde for, at der ikke findes rent vand som medium til varmeoverførsel. Følgeligt skal der ofres særlig opmærksomhed på vandkvaliteten, vandbehandlingen og især den løbende vandovervågning for at sikre en økonomisk og fejlfri drift af anlægget. Derved skal man ikke kun se vandbehandlingen til varmeanlæg som et middel til fejlfri drift, men også med henblik på energibesparelse og værdifastholdelse af hele anlægget. Dermed er vandbehandling en væsentlig faktor til forøgelse af driftsøkonomien, funktionssikkerheden, levetiden og ikke mindst bevarelse af den kontinuerlige drift at et varmeanlæg. Detaljerede informationer i arbejdsblad K8 Del 2, fra side 8001 Gulvvarmeanlæg I gulvvarmeanlæg med kunststofrør, der ikke er ilttætte (DIN 4726), skal der indbygges en varmeveksler mellem kedlen og gulvvarmeanlægget. Brugsvandsopvarmning Kedlen kan forsynes med forskellige varmtvandsbeholdere. Der opnås særlige fordele ved anvendelse af varmtvandsbeholderen Logalux. Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Logalux Del 2, fra side 6001 Støjdæmpningsforanstaltninger Følgende støjdæmpningsforanstaltninger står til rådighed for kedlerne: Røggasstøjdæmper Brænderkappe Vibrationsdæmpende bundraer Detaljerede informationer om støjdæmpningsforanstaltninger Del 2, fra side 7001 Eftersyn I overenssteelse med 10 i den tyske energibesparelsesforordning (EnEV) anbefaler vi regelmæssigt eftersyn af kedler og brændere for at opnå en miljøvenlig og fejlfri drift. Opstillingsrum 800 (500) 400 (100) 1500 (700) LBr 100 (0) Mål L Br afhængigt af brænderens længde Ved opstilling af kedlen skal de angivne mindstemål (mål i parentes) overholdes. For at sikre enkelt monterings-, vedligeholdelsesog servicearbejde skal de anbefalede afstande til sidevæggene overholdes. Ved underskridelse af den anbefalede afstand fortil er det ikke muligt at udføre en rengøring med det tilbudte rensesæt. lternativt anbefaler vi rengøring ved spuling. Opstillingsruet skal være frostsikret og godt udluftet. Derudover skal man sikre sig, at forbrændingsluften ikke forurenes af støv eller halogen-kulbrinteforbindelser. Kulbrinteforbindelser af denne art findes f.eks. som drivgasser i spraydåser, i opløsnings- og rengøringsmidler, lakker og farver samt i lim. Detaljerede informationer i arbejdsblad K3 Del 2, fra side 8001 Katalog varmeteknik 2006/1 del

10 _SE425_TD_fm.fm Page 2010 Monday, January 30, :32 M SE425 Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 med brænder VK VSL R 1 1/4 L K M 1) RK a 84 RSL/EL R1 850 F L L GR L 1) Tilslutning, vandmangelsikring (tilbehør) L ges Kedelstørrelse Nominel effekt kw Indfyret effekt kw 86,6 118,9 151,4 183,6 Længde L L K Længde med brænder L ges Transportmål, bredde 660 Bundrae L BR fstand, skruefødder F L Fyrboks Længde Ø Fremløb, kedel ØVK DN 50 1) 50 1) 65 2) 65 2) Retur, kedel ØRK DN 50 1) 50 1) 65 2) 65 2) Gastilslutning Gas DN 3/ E/11/2LL Vægt 3) kg Vandindhold l Gasindhold l Røggastemperatur 4) Dellast 60 % Fuldlast Røggasvolumenstrøm CO 2 -indhold Olie Gas Dellast 60 % Fuldlast Dellast 60 % Fuldlast Olie Gas C C % % , ,0219 0, ,0507 Disponibelt tryk (trækkrav) Pa ,0645 Modtryk på røggassiden mbar ,06 1,16 Tilladt fremløbstemperatur 5) 6) C 120 Maks. driftstryk bar 4 CE-mærkning, produkt-id-nr S 0398 Certifikat ifølge trykudstyrsregulativet Z-FDK-MUL ,0782 1) Firkantflange 2) Flange ifølge DIN ) Kedelvægt, komplet med brænder 4) Ifølge DIN EN 303. Min. røggastemperatur til beregning af skorstenen ifølge DIN 4705 er ca. 12 K lavere 5) Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat). Højest mulige fremløbstemperatur = sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) 18 K. Eksempel: Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) = 100 C, højest mulige fremløbstemperatur = 100 C 18 C = 82 C 6) Ved indstilling af sikkerhedstermostat > 110 C skal besteelserne i den tyske driftssikkerhedsforordning (BSVO) overholdes 2010 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

11 _SE425_TD_fm.fm Page 2011 Monday, January 30, :32 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE425 SE425 L K VK VSL M 1) RK 790 VSL R 1 1/4 198 a RSL/EL R ) Tilslutning, vandmangelsikring (tilbehør) 170 L L GR F L Kedelstørrelse Nominel effekt kw Indfyret effekt kw 76,386,6 87,6118,9 118,7151,4 150,6183,6 Længde L L K Transportmål, bredde 660 Bundrae L BR fstand, skruefødder F L Fyrboks Længde Ø Brænderrør Min.-dybde 195 Fremløb, kedel ØVK DN 50 1) 50 1) 65 2) 65 2) Retur, kedel ØRK DN 50 1) 50 1) 65 2) 65 2) Vægt kg Vandindhold l Gasindhold l Røggastemperatur 3) Dellast 60 % Fuldlast Røggasvolumenstrøm CO 2 -indhold Olie Gas Dellast 60 % Fuldlast 4) Dellast 60 % Fuldlast 4) Olie Gas C C % % ,0219 0,03240,0368 0, , , ,0507 Disponibelt tryk (trækkrav) Pa , , , ,0782 Modtryk på røggassiden mbar 350,44 300,58 681,06 821,16 Tilladt fremløbstemperatur 5) C 120 Maks. driftstryk bar 4 CE-mærkning, produkt-id-nr S 0398 Certifikat ifølge trykudstyrsregulativet Z-FDK-MUL ) Firkantflange 2) Flange ifølge DIN ) Ifølge DIN EN 303. Min. røggastemperatur til beregning af skorstenen ifølge DIN 4705 er ca. 12 K lavere 4) ngivelserne for fuldlast relaterer til det øvre og nedre nominelle effektområde 5) Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat). Højest mulige fremløbstemperatur = sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) 18 K. Eksempel: Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) = 100 C, højest mulige fremløbstemperatur = 100 C 18 C = 82 C Katalog varmeteknik 2006/1 Del

12 _SE425_TD_fm.fm Page 2012 Monday, January 30, :32 M 2012 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

13 _SE625_SE725_Ueb_fm.fm Page 2013 Monday, January 30, :44 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 Systemoversigt Kedel Brænder Instrumentpanel (tilbehør) Ordredata SE625 uden Logamatic 4311/4312 Logamatic 4212 S fra s SE725 uden Logamatic 4311/4312 Logamatic 4212 S fra s Kendetegn og særlige funktioner Moderne, alsidigt kedelkoncept Lavtemperaturkedel ifølge DIN EN 303 til olieeller gasfyring med glidende kedeltemperaturregulering uden min.-returtemperatur og uden min.-temperatur Type SE625 med fem typegodkendte kedelstørrelser og CE-mærke til alle gængse blæseluftbrændere med nominelle effekter på 171 til 690 kw Type SE725 med fire typegodkendte kedelstørrelser og CE-mærke til alle gængse blæseluftbrændere med nominelle effekter på 691 til 1600 kw Kedelkonstruktion med Thermostreamteknologi til sikker drift uden shuntpumpe og returtemperaturregulering Egnet til fyringsolie EL ifølge DIN 51603, naturgas, F-gas eller rapsolie samt til alle oliebrændere eller gasblæseluftbrændere ifølge hhv. EN 267 og EN 676 eller med CE-mærke Kan kombineres med forskellige varmtvandsbeholdere fra Buderus' sortiment Kan kombineres med forskellige instrumentpaneler fra Buderus' sortiment Støjfri low NOx-drift Vendefyrboks med lav volumenbelastning af fyrboks til low NOx-drift ved høj normnyttevirkning (94,5 %) Tydeligt reduceret driftsstøj ved hjælp af vibrationsdæmpende bundrae, røggasstøjdæmper og brænderkappe Enkel og komfortabel betjening Reguleringsfunktioner afstemt efter det enkelte anlægs hydraulik lle funktioner på instrumentpanelet kan betjenes hurtigt og enkelt (tryk og drej) Instrumentpanelerne kan udvides individuelt med tillægsmoduler Hurtig montering, idrifttagning og vedligeholdelse Problemfri montering af uoriginale brændere ved hjælp af forborede brænderplader Sikkerhedsarmaturgruppe, der er afstemt til kedlerne Fyrboksen er let tilgængelig og enkel at rense via den store låge, der kan drejes til siden Katalog varmeteknik 2006/1 Del

14 _SE625_SE725_OB_fm.fm Page 2014 Monday, January 30, :40 M SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål Griffmarken_2006_kap2.eps SE625/SE725 SE725 SE625 SE625 SE725 Kedelstørrelse Højde/ 1) Bredde/ Dybde/ Vægt/kg ) Med instrumentpanel Betegnelse Kedelstørrelse rtikelnuer SE625 SE725 SE725 Udfør. m. reduceret højde uden isolering Detaljerede informationer: Pladskrav Side 2020 Transportmål Side Instrumentpanel og brænder medfølger ikke ved levering. lle godkendte oliebrændere og gasblæseluftbrændere kan anvendes Forsyn venligst kedlen med et instrumentpanel (mod merpris) Del 2, fra side Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

15 _SE625_SE725_Zub_fm.fm Page 2015 Monday, January 30, :46 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 Tilbehør SE Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Beslag til instrumentpanel Brænderkabel Kedelsikkerhedsarmaturgruppe DSH 143 F 001 Sikkerhedsventil/ maks.-pressostat DSL 143 F 001 Vandmangelsikring/ min.-pressostat Sæt med sikkerhedstermostat og sikkerhedsventil/ maks.-pressostat Motorklapventil med servomotor Til Logamatic 4212/4311/4312 Til montering på højre eller venstre side af kedlen Til kedelstørrelse trin, længde 8 m Kræves til instrumentpanelbeslag Vandmangelsikring rmaturholder Termometer Manometer med afspærringsventil og kontrolflange Kappeventil Ifølge DIN Udførelse PN6 til kedelstr DN 80 til kedelstr DN 100 til kedelstr. 690 DN 125 Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Som alternativ til ekspansionsbeholder ifølge DIN , ved sikkerhedstermostat 100 C Til hydraulisk afspærring af flerkedelanlæg Monteret komplet med servomotor Tætsluttende Skydeventil og spindel af rustfrit stål, tætning med to O- ringspakninger, passende til flangerne PN 6, 10 og 16 Lækrate < 0,0001 % fra K VS, Maks. driftstryk 16 bar, Maks. driftstemperatur 130 C DE16X F R30W23-F001 DN 80 DE16X F R30W23-F001 DN 100 DE16X F W2-F001 DN Røggasstøjdæmper 1) til kedelstr DN 250 til kedelstr. 690 DN Røgrørsmanchet 1) 2) 6 Brænderkappe 7 til kedelstr DN 250 til kedelstr. 690 DN 300 SH I til oliefyring til kedelstr SH IIa til oliefyring til kedelstr SH IIb til oliefyring til kedelstr. 690 SH I til gasfyring til kedelstr SH IIa til gasfyring til kedelstr SH IIb til gasfyring til kedelstr. 690 til kedelstr Vibrationsdæmpende bundrae 1) til kedelstr til kedelstr Katalog varmeteknik 2006/1 Del

16 _SE625_SE725_Zub_fm.fm Page 2016 Monday, January 30, :46 M SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål kw Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Brænderplade Kedelstr. D K Gevind Plade 8 D K C D D K D K M 8 M10 M10 M10 M10 M10 D D 3) C Rensesæt Til rensning af hedeflade og fyrboks Består af 3 børster og børstestang Serviceydelser Serviceydelser som f.eks. idrifttagning, kontrol af kedelanlægget, indregulering af brænder, besøg af servicetekniker osv. er anført i kataloget Teknisk kundetjeneste Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Del 2, fra side ) Detaljerede informationer Del 2, fra side ) Kontroller anvendelsesmuligheder 3) Billede af hulkreds, der er drejet 30 til højre 2016 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

17 _SE625_SE725_Zub_fm.fm Page 2017 Monday, January 30, :46 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 Tilbehør SE Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Beslag til instrumentpanel Brænderkabel Kedelsikkerhedsarmaturgruppe DSH 143 F 001 Sikkerhedsventil/ maks.-pressostat DSL 143 F 001 Vandmangelsikring/ min.-pressostat Sæt med sikkerhedstermostat og sikkerhedsventil/ maks.-pressostat Motorklapventil med servomotor Til Logamatic 4212/4311/4312 Til montering på højre eller venstre side af kedlen 2. trin, længde 8 m Kræves til instrumentpanelbeslag Vandmangelsikring rmaturholder Termometer Manometer med afspærringsventil og kontrolflange Kappeventil Ifølge DIN Udførelse PN6 til kedelstr DN 125 til kedelstr DN 150 Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Som alternativ til ekspansionsbeholder ifølge DIN , ved sikkerhedstermostat 100 C Til hydraulisk afspærring af flerkedelanlæg Monteret komplet med servomotor Tætsluttende Skydeventil og spindel af rustfrit stål, tætning med to O- ringspakninger, passende til flangerne PN 6, 10 og 16 Lækrate < 0,0001 % fra K VS, Maks. driftstryk 16 bar, Maks. driftstemperatur 130 C DE16X F W2-F001 DN 125 DE16X F W2-F001 DN Røggasstøjdæmper 1) til kedelstr. 870 DN 300 til kedelstr DN Røgrørsmanchet 1) 2) 6 Brænderkappe 7 til kedelstr. 870 DN 300 til kedelstr DN 360 SH IIa til oliefyring til kedelstr. 870 SH IIb til oliefyring til kedelstr SH III til oliefyring til kedelstr SH IIa til gasfyring til kedelstr. 870 SH IIb til gasfyring til kedelstr SH III til gasfyring til kedelstr til kedelstr. 870 Vibrationsdæmpende bundrae 1) til kedelstr til kedelstr Katalog varmeteknik 2006/1 Del

18 _SE625_SE725_Zub_fm.fm Page 2018 Monday, January 30, :46 M SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål kw Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Brænderplade Kedelstr. D K Gevind Plade 8 B E D K D K K D C D D K K D M M M M10/ M ,4 M M M M M10 D 3) C B 6) B B 4) B 5) B B B C 6) B B E B B B B B Rensesæt Til rensning af hedeflade og fyrboks Består af 3 børster og børstestang Serviceydelser Serviceydelser som f.eks. idrifttagning, kontrol af kedelanlægget, indregulering af brænder, besøg af servicetekniker osv. er anført i kataloget Teknisk kundetjeneste Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Del 2, fra side ) Detaljerede informationer Del 2, fra side ) Kontroller anvendelsesmuligheder 3) Billede af hulkreds, der er drejet 30 til højre 4) Billede af hulkreds, der er drejet 45 til højre 5) Placering af boring som plade C 6) Dobbelt hulkreds 2018 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

19 _SE625_SE725_Besch_fm.fm Page 2019 Monday, January 30, :37 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 SE625 og SE725 Vendeflaekedel i kvalitetsstål Placeringen af hedefladen oven over fyrboksen sikrer en smal udførelse og kompakte dimensioner. Derved opnås problemfri opstilling af anlægget ved trange pladsforhold og lille opstillingsflade Thermostream-teknologi til drift uden min.- returtemperaturer og homogen temperaturfordeling Tre-lags Composit-hedeflade sikrer lave røggastemperaturer, doseret varmeoverførsel og god driftsøkonomi. Dannelse af kondensation modvirkes Lav fyrboksvolumenbelastning som forudsætning for lavt forureningsniveau Stor frontlåge, der kan drejes enten til venstre eller til højre sikrer bekvem adgang ved rensning og vedligeholdelse 80 isolering og en fremragende isoleret brænderlåge reducerer varmetab til et minimum Enkel rensning af kedlen forfra Mange kombinationsmuligheder ved valg af brændere, instrumentpaneler og varmtvandsbeholdere Stort udvalg af tilbehør for at opnå afstemt systemteknik og hurtig montering Til olie- eller gasfyring fyringsolie EL ifølge DIN eller alle gasarter ifølge DVGW-arbejdsblad G 260 ved anvendelse af gasblæseluftbrænder Levering Kedel Kedelkappe Isolering Instrumentpanel (tilbehør) 1 transportenhed 1 papkasse 1 plastsæk 1 papkasse Planlægning Tryktab på vandsiden SE625 SE Kedelstørrelser: a 230 til 310 b 410 til 530 c Kedelstørrelser: a 870 b 1070 til 1320 c 1600 b c 50 DpH mbar 10 DpH mbar a a b c VH/ m h VH/ m h 3 Oliebrænder/gasblæseluftbrænder Brænderen monteres på den påskruede brænderplade. Borede brænderplader fås som tilbehør. Ved gasfyring kræves en indregulering på stedet med hensyn til det fortryk og tilslutningstryk, der kræves til brænderen. Røggastemperatur Røggastemperaturen kan ved hjælp af turbulatorerne tilpasses til anlægsforholdene i begrænset omfang. Der gælder de sae tilslutningsbetingelser som ved kedler medovertryksfyring. Driftsbetingelser Detaljerede informationer i arbejdsblad K 6 Del 2, fra side 8001 Katalog varmeteknik 2006/1 Del

20 _SE625_SE725_Besch_fm.fm Page 2020 Monday, January 30, :37 M SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål kw Vandkvalitet Enhver varmemester skal tage højde for, at der ikke findes rent vand som medium til varmeoverførsel. Følgeligt skal der ofres særlig opmærksomhed på vandkvaliteten, vandbehandlingen og især den løbende vandovervågning for at sikre en økonomisk og fejlfri drift af anlægget. Derved skal man ikke kun se vandbehandlingen til varmeanlæg som et middel til fejlfri drift, men også med henblik på energibesparelse og værdifastholdelse af hele anlægget. Dermed er vandbehandling en væsentlig faktor til forøgelse af driftsøkonomien, funktionssikkerheden, levetiden og ikke mindst bevarelse af den kontinuerlige drift af et varmeanlæg. Detaljerede informationer i arbejdsblad K8 Del 2, fra side 8001 Gulvvarmeanlæg I gulvvarmeanlæg med kunststofrør, der ikke er ilttætte (DIN 4726), skal der indbygges en varmeveksler mellem kedlen og gulvvarmeanlægget. Brugsvandsopvarmning Kedlen kan forsynes med forskellige varmtvandsbeholdere. Der opnås særlige fordele ved anvendelse af varmtvandsbeholderen Logalux. Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Logalux Del 2, fra side 6001 Støjdæmpningsforanstaltninger Følgende støjdæmpningsforanstaltninger står til rådighed for kedlerne: Røggasstøjdæmper Brænderkappe Vibrationsdæmpende bundrae Detaljerede informationer om støjdæmpningsforanstaltninger Del 2, fra side 7001 Eftersyn I overenssteelse med 10 i den tyske energibesparelsesforordning (EnEV) anbefaler vi regelmæssigt eftersyn af kedler og brændere for at opnå en miljøvenlig og fejlfri drift. Opstillingsrum H Betegnelse Kedelstørrelse fstand, bag 1) H fstand, fortil 1) V fstand, side S 230/ (600) 2000 (700) Se skitse SE / (600) 2000 (800) Se skitse (100) 400 S SE (700) 2000 (900) (700) 2500 (900) 1070/ (800) 2500 (1100) (800) 2500 (1150) 1) nbefalet vægafstand (mål i parentes svarer til min.-afstand til væg) Se skitse, eller min. 800 ved anvendelse af sidebeslag til instrumentpanel V L Br 100 (0) Mål L Br afhængigt af brænderens længde Ved opstilling af kedlen skal de angivne mindstemål (mål i parentes) overholdes. For at sikre enkelt monterings-, vedligeholdelses- og servicearbejde skal de anbefalede afstande til sidevæggene overholdes. Ved underskridelse af den anbefalede afstand fortil er det ikke muligt at udføre en rengøring med det tilbudte rensesæt. lternativt anbefaler vi rengøring ved spuling. Opstillingsruet skal være frostsikret og godt udluftet. Derudover skal man være opmærksom på, at forbrændingsluften ikke forurenes af støv eller halogen-kulbrinteforbindelser. Kulbrinteforbindelser af denne art findes f.eks. som drivgasser i spraydåser, i opløsnings- og rengøringsmidler, lakker og farver samt i lim. Detaljerede informationer i arbejdsblad K3 Del 2, fra side 8001 Pladskrav Ved trange pladsforhold kan kedlen fås i en modificeret udførelse. Til det formål er bundrae afmonteret til håndtering. Derved reduceres højden uden isolering betydeligt Side Opstillingshøjden er igen identisk med standardudførelsen. Ved henvendelse er der mulighed for reducering af kedellængden Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

21 _SE625_SE725_TD_fm.fm Page 2021 Monday, January 30, :42 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 SE625 H H K L K VK VSL RK L T D H F H H B RSL/EL R1 B 84 L GR L B GR Kedelstørrelse Nominel effekt kw Indfyret effekt kw Længde L L K Bredde B Højde Transportmål Bundrae Røggasafgang Fyrboks Brænderlåge H H K Længde Bredde L GR B GR Ø D H Længde Ø L T H B DN ) ) ) ) 805 Brænderrør Min.-dybde Fremløb, kedel 1) VK DN Retur, kedel 1) RK DN Fremløb, sikkerhedsledning 2) V SL DN Flange VK/VSL/RK H F ) 890 Vægt 3) k g Vandindhold l Gasindhold l Røggastemperatur 4) Dellast 60 % Fuldlast Røggasmassestrøm CO 2 -indhold Olie Gas Olie Gas Dellast 60 % Fuldlast 5) Dellast 60 % Fuldlast 5) C C % % ,063 0,0770,105 0,063 0,0770, , , , ,188 Disponibelt tryk (trækkrav) Pa , , , ,319 Modtryk på røggassiden mbar 1,12,0 1,22,2 1,73,1 1,93,3 2,13,9 Katalog varmeteknik 2006/1 Del

22 _SE625_SE725_TD_fm.fm Page 2022 Monday, January 30, :42 M SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål kw Kedelstørrelse Tilladt fremløbstemperatur 6) C 120 Tilladt driftstryk bar 5 Certifikat ifølge trykudstyrsregulativ Z-FDK-MUL CE-mærkning, produkt-id-nr. CE-0085-R ) Flange ifølge DIN ) Flange ifølge DIN ) Totalvægt med kedelkappe og isolering 4) Ifølge DIN EN 303. Min. røggastemperatur til beregning af skorstenen ifølge DIN 4705 er ca. 12 K lavere 5) ngivelserne for fuldlast relaterer til det øvre og nedre nominelle effektområde 6) Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat). Højest mulige fremløbstemperatur = sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) 18 K. Eksempel: Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) = 100 C; højest mulige fremløbstemperatur = 100 C 18 C = 82 C 7) Reduceret transportlængde fås ved henvendelse SE725 H H K 3 VK L K L T 2 1 VSL DN 65 RK D H F H H B RSL/EL B 84 L GR L B GR Kedelstørrelse Nominel effekt kw Indfyret effekt kw Længde L L K Bredde B H ) ) ) Højde H K Transportmål Bundrae Røggasafgang Fyrboks Brænderlåge Længde Bredde L GR B GR Ø D H Længde Ø L T H B DN ) ) ) 1065 Brænderrør Min.-dybde Fremløb, kedel 1) VK DN ) 1135 Retur, kedel 1) RK DN Retur, sikkerhedsledning/tømning RSL/EL DN R 1 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 Flange VK/VSL/RK H F ) ) ) Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

23 _SE625_SE725_TD_fm.fm Page 2023 Monday, January 30, :42 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE625/SE725 Kedelstørrelse Vægt 2) kg Vandindhold l Gasindhold l Røggastemperatur 3) Dellast 60% Fuldlast Røggasmassestrøm CO 2 -indhold Olie Gas Olie Gas Dellast 60% Fuldlast 4) Dellast 60% Fuldlast 4) C C ,3120, , , ,490 Disponibelt tryk (trækkrav) Pa 0 % % , , , ,731 Modtryk på røggassiden mbar 3,15,3 3,35,2 3,45,4 3,55,3 Tilladt fremløbstemperatur 5) C 120 Tilladt driftstryk bar 6 Certifikat ifølge trykudstyrsregulativ Z-FDK-MUL CE-mærkning, produkt-id-nr. CE-0085-R ) Flange ifølge DIN ) Totalvægt med kedelkappe og isolering 3) Ifølge DIN EN 303. Min. røggastemperatur til beregning af skorstenen ifølge DIN 4705 er ca. 12 K lavere 4) ngivelserne for fuldlast relaterer til det øvre og nedre nominelle effektområde 5) Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat). Højest mulige fremløbstemperatur = sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) 18 K. Eksempel: Sikringsgrænse (sikkerhedstermostat) = 100 C; højest mulige fremløbstemperatur = 100 C 18 C = 82 C 6) Specialudførelse med reduceret højde uden isolering: Kedelstørrelse 1070/1320: 1962, kedelstørrelse 1600: ) Reduceret transportlængde fås ved henvendelse Katalog varmeteknik 2006/1 Del

24 _SE625_SE725_TD_fm.fm Page 2024 Monday, January 30, :35 PM SE625/SE725 Fritstående Olie/gas Stål kw 2024 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

25 _SE635_Ueb_fm.fm Page 2025 Monday, January 30, :02 PM Fritstående Olie/gas Stål kw SE635 Systemoversigt Kedel Brænder Instrumentpanel (tilbehør) Ordredata SE635 Oliebrænder WL eller L Gasblæseluftbrænder WG eller G uden Logamatic 4311/4312 Logamatic S.2026 fra s Kendetegn og særlige funktioner Moderne, alsidigt kedelkoncept Tretrækslavtemperaturkedel ifølge DIN EN 303 til olie- eller gasfyring med glidende kedeltemperaturregulering uden min.-returtemperatur og uden min.-temperatur Fem typegodkendte kedelstørrelser og CEmærke til alle gængse blæseluftbrændere med nominelle effekter på 171 til 490 kw Kedelkonstruktion med Thermostreamteknologi til sikker drift uden shuntpumpe og returtemperaturregulering Egnet til fyringsolie EL ifølge DIN 51603, naturgas, F-gas eller rapsolie samt til alle oliebrændere eller gasblæseluftbrændere ifølge hhv. EN 267 og EN 676 eller med CE-mærke Kan kombineres med forskellige varmtvandsbeholdere fra Buderus' sortiment Kan kombineres med forskellige instrumentpaneler fra Buderus' sortiment Unit-udførelser med en oliebrænder eller gasblæseluftbrænder afstemt efter kedlen med henblik på low NOx-drift ved høj normnyttevirkning (94,5 %) Støjfri low NOx-drift Nitrogenoxidemissionerne for Unit-udførelsen med gasblæseluftbrænder med reduceret miljøbelastning < 80 mg/kwh og ved oliebrændere med nominelle ydelser op til 350 kw < 120 mg/kwh (DIN EN 676) Tydeligt reduceret driftsstøj ved hjælp af vibrationsdæmpende bundrae, røggasstøjdæmper og brænderkappe Enkel og komfortabel betjening Reguleringsfunktioner afstemt efter det enkelte anlægs hydraulik lle funktioner på instrumentpanelet kan betjenes hurtigt og enkelt (tryk og drej) Instrumentpanelernes udstyrsmuligheder kan udvides individuelt med tillægsmoduler Hurtig montering, idrifttagning og vedligeholdelse Problemfri montering af uoriginale brændere ved hjælp af forborede brænderplader Sikkerhedsarmaturgruppe, der er afstemt til kedlerne Fyrboksen er let tilgængelig og enkel at rense via den store låge, der kan drejes til siden Katalog varmeteknik 2006/1 Del

26 _SE635_Div_fm.fm Page 2026 Monday, January 30, :55 M SE635 Fritstående Olie/gas Stål kw SE635 med brænder SE635 med brænder Kedelstørrelse Højde med instrumentpanel/ Bredde/ Dybde med oliebrænder/ Dybde med oliebrænder/ gasblæseluftbrænder/ Vægt med brænder/kg Brænder Oliebrænder WL eller L reduceret miljøbelastning Oliebrænder WL eller L Gasblæseluftbrænder WG eller G Naturgas E (H) 20 mbar med smeltesikring Gasblæseluftbrænder WG eller G Naturgas E (H) 50 mbar med smeltesikring Gasblæseluftbrænder WG eller G Naturgas LL (L) 20 mbar med smeltesikring Gasblæseluftbrænder WG Naturgas LL (L) 50 mbar med smeltesikring Kedelstørrelse rtikelnuer Instrumentpanel medfølger ikke ved levering. Forsyn venligst kedlen med et instrumentpanel (mod merpris) Del 2, fra side Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

27 _SE635_Div_fm.fm Page 2027 Monday, January 30, :55 M Fritstående Olie/gas Stål kw SE635 SE635 SE635 Kedelstørrelse Højde med instrumentpanel/ Bredde/ Dybde/ Vægt/kg Kedelstørrelse rtikelnuer Instrumentpanel medfølger ikke ved levering. Forsyn venligst kedlen med et instrumentpanel (mod merpris) Del 2, fra side 5001 Katalog varmeteknik 2006/1 Del

28 _SE635_Zub_fm.fm Page 2028 Monday, January 30, :03 PM SE635 Fritstående Olie/gas Stål kw Tilbehør 3 2a Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer 1 Beslag til instrumentpanel Brænderkabel 2 rmaturholder 2 a 3 Vandmangelsikring SYR DSH 143 F 001 Sikkerhedsventil/maks.-pressostat DSL 143 F 001 Vandmangelsikring/min.-pressostat Sæt med sikkerhedstermostat og sikkerhedsventil Motorklapventil med servomotor Til Logamatic 4212/4311/4312 Til montering på højre eller venstre side af kedlen Til kedelstørrelse trin, længde 8 m Kræves til instrumentpanelbeslag rmaturholder Manometer med afspærringsventil og kontrolflange Kappeventil Ifølge DIN Udførelse PN6 Med kontroltast og lås Inkl. tilslutningskabel, klar til tilslutning Tilslutningsgevind R 2 Ifølge DIN 4751, arbejdsblad 2 Indbygningsposition lodret i forhold til kedlen Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Til kedelsikkerhedsarmaturgruppe Som alternativ til ekspansionsbeholder ifølge DIN , ved sikkerhedstermostat 100 C Til hydraulisk afspærring af flerkedelanlæg Monteret komplet med servomotor Tætsluttende Skydeventil og spindel af rustfrit stål, tætning med to O-ringspakninger, passende til flangerne PN 6, 10 og 16 Lækrate < 0,0001 % fra K VS, Maks. driftstryk 16 bar, Maks. driftstemperatur 130 C Røggaslyddæmper 1) DN 250 DE16X F R30W23-F001 DN 80 DE16X F R30W23-F001 DN 100 DE16X F W2-F001 DN Røgrørsmanchet DN ) 2) 6 Brænderkappe 7 SH I til oliefyring SH IIa til oliefyring SH IIa til oliefyring SH I til gasfyring SH IIa til gasfyring SH IIb til gasfyring Vibrationsdæmpende bundrae 1) til kedelstr til kedelstr Detaljerede informationer om varmtvandsbeholdere Del 2, fra side Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2

29 _SE635_Zub_fm.fm Page 2029 Monday, January 30, :03 PM Fritstående Olie/gas Stål kw SE635 Pos. Betegnelse Beskrivelse rtikelnuer Brænderplade D K Gevind Plade 8 D K Tæthedsmåler VPS 504 C D D K D K Til gasblæseluftbrænder G 5 Til kedelstørrelse 490 M8 M10 M10 M10 M10 D 3) C Rensesæt Til rensning af hedeflade og fyrboks Består af 3 børster og børstestang Serviceydelser Serviceydelser som f.eks. idrifttagning, kontrol af kedelanlægget, indregulering af brænder, besøg af servicetekniker osv. er anført i kataloget Teknisk kundetjeneste 1) Detaljerede informationer Del 2, fra side ) Kontroller anvendelsesmuligheder 3) Billede af hulkreds, der er drejet 30 til højre Katalog varmeteknik 2006/1 Del

30 _SE635_Besch_fm.fm Page 2030 Monday, January 30, :48 M SE635 Fritstående Olie/gas Stål kw SE635 Fyrboks af kvalitetsstål Placeringen af hedefladerne til andet og tredje røgslag over fyrboksen sikrer en smal udførelse og kompakte dimensioner. Derved opnås problemfri opstilling af anlægget ved trange pladsforhold og lille opstillingsflade Fyrboks med lav volumenbelastning og tretræksteknik sikrer miljøvenlig drift og høj normnyttevirkning (94,5 %) Thermostream-teknologi til drift uden min.- returtemperaturer og homogen temperaturfordeling har følgende fordele: - Ingen vandmængdebegrænsning, en kedelshuntpumpe behøves ikke - Ingen krav til min.-returtemperatur, dvs. ingen returtemperaturforhøjelse Stor frontlåge, der kan drejes enten til venstre eller til højre sikrer bekvem adgang ved rensning og vedligeholdelse 80 isolering og en velisoleret brænderlåge reducerer varmetab til et minimum Enkel rensning af kedlen forfra Mange kombinationsmuligheder ved valg af brændere, instrumentpaneler og varmtvandsbeholdere Stort udvalg af tilbehør for at opnå afstemt systemteknik og hurtig montering Til olie- eller gasfyring fyringsolie EL ifølge DIN eller alle gasarter ifølge DVGW-arbejdsblad G 260 ved anvendelse af gasblæseluftbrænder SE635 med brænder Udstyr som SE635 Kedel og brænder udgør en Unit Brændsel: Hhv. fyringsolie EL ifølge DIN eller naturgas E/LL Høj kedelvirkningsgrad høj årlig udnyttelsesgrad takket være den optimale afstemning mellem kedel, instrumentpanel og oliebrænder Minimale monteringsomkostninger da indregulering af kedel og brænder og elinstallation vha. multistik, der ikke kan forveksles, er standard Miljøvenlig og økonomisk drift, høj kedelvirkningsgrad Landsdækkende kundeservice Oliebrænder WL 30 Z-, WL 40 Z- og WL 40 Z-/LN Fuldautomatisk mikroprocessorstyret totrins oliebrænder ifølge DIN EN 267 til fyringsolie EL ifølge DIN Tilslutning 230 V, 50 Hz Miljøvenlig oliebrænder Udførelse LN (op til 295 kw) NO x -reduceret, NO x < 120 mg/kwh (DIN EN 267) Kompakt konstruktion Forbundet, klar til tilslutning, eldreven spjældmotor Svingflange sikrer enkelt servicearbejde Dyseholder med 2 dyser Magnetventil til dellast og fuldlast Flaeovervågning via fotomodstand Med digital brænderstyring - Enkel betjening ved hjælp af LCD-display og taster - Visning af ydelsesposition, brænderdriftstid og -start, luftspjældsposition ved brænderstilstand, BUS-adresse og fejlvisning - Fejlmelding med visning af de seks foregående fejlårsager - Regulering af spjældmotor - Kan kounikere digitalt med overordnede reguleringer til visning af funktionsforløb på pc-skærm og indstilling af parametrene og fjernovervågning Udførelse WL 40 med motorrelæ Oliebrænder L 3 Z- Fuldautomatisk totrins oliebrænder ifølge DIN EN 267 til fyringsolie EL ifølge DIN Tilslutning, trefaset vekselstrøm 3~230/ 400 V/50 Hz Miljøvenlig oliebrænder Forbundet, klar til tilslutning, eldrevet luftspjæld Svingflange sikrer enkelt servicearbejde Dyseholder med 2 dyser Oliebrænder L3 Z--LN og L5 Z--LN Fuldautomatisk totrins oliebrænder ifølge DIN EN 267 til fyringsolie EL ifølge DIN Tilslutning, trefaset vekselstrøm 3~230/ 400 V/50 Hz Miljøvenlig oliebrænder NO x -reduceret, NO x <120mg/kWh (DIN EN 267) Forbundet, klar til tilslutning, eldrevet luftspjæld Svingflange sikrer enkelt servicearbejde Dyseholder med 2 dyser Gasblæseluftbrænder WG 30 N/1-C, udførelse ZM-LN og WG 40 N/1-, udførelse ZM-LN Fuldautomatisk mikroprocessorstyret totrins/modulerende gasblæseluftbrænder ifølge DIN EN 676 til naturgas E/LL (H/L) Tilslutning 230 V, 50 Hz Kompakt konstruktion Støjdæmpet indsugningshus Miljøvenlig gasblæseluftbrænder NO x -reduceret, NO x <80mg/kWh (DIN EN 676) Mikroprocessorstyret kontrolkasse med integreret tæthedskontrol - Enkel betjening ved hjælp af LCD-display og taster - Visning af ydelsesposition, brænderdriftstid og -start, luftspjældsposition ved brænderstilstand, BUS-adresse og fejlvisning - Fejlmelding med visning af de seks foregående fejlårsager - Regulering af spjældmotor - Kan kounikere digitalt med overordnede reguleringer til visning af funktionsforløb på pc og indstilling af parametrene og fjernovervågning via e-bus Flaeovervågning via detektor til blafrende lys Spjældmotor, luftspjældsmotor Spjældmotor, gasmængderegulering Fuldstændigt gasarmatur, bestående af dobbeltmagnetventil, DMV-gasvagt, trykregulator, gasfilter, kuglehane med smeltesikring og forbindelsesdele Udstyret med tæthedskontrol og styring via brænderstyring Med motorrelæ Gasblæseluftbrænder G 5/1, udførelse ZD-LN Fuldautomatisk glidende totrins (Z) gasblæseluftbrænder ifølge DIN EN 676 til naturgas E/LL Tilslutning trefaset vekselstrøm V/ 400 V/50 Hz Forbundet, klar til tilslutning med indbygget sokkel og stik Brænder i monoblokkonstruktion, der kan svinges til venstre eller højre for at sikre enkelt servicearbejde Miljøvenlig gasblæseluftbrænder NO x -reduceret, NO x <80mg/kWh (DIN EN 667) Svingflange med endekontakt Højtydende blæserhjul med elmotor i kapslingsklasse IP54 Højspændingstænder Kontrolkasse med ioniseringsovervågning Spjældmotor til styring af luftspjæld og gasspjæld Luft- og gasvagt Gasarmatur med dobbeltmagnetventil, klasse med stik Filter, trykregulator, manometer, vinkel eller bøjning Kuglehane og smeltesikring Fra DN 65 i flangeudførelse, indtil DN 2 i gevindudførelse 2030 Katalog varmeteknik 2006/1 Del 2