Kom godt i gang med Zaptor. Brugervejledning

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Kom godt i gang med Zaptor. Brugervejledning"

Transkript

1 Kom godt i gang med Zaptor Brugervejledning

2 Fold ud og få et hurtigt overblik over din Zaptor tilslutning (med kort)

3 Zaptor-boks (med kort) ETHERNET Computer USB RF-IN Switch er kun nødvendig hvis du har en computer tilsluttet med kabel i dit kabelmodem og der kun er én port i dit kabelmodem DATA TV RADIO TV RADIO POWER Antenneudtag Kabelmodem Switch RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF RF-OUT HDMI TV Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK Zaptor boks Tilslutning via HDMI Tilslutning via scart Tilslutning via component Strøm Trådløs modtager TV Der skal ikke tilsluttes switch eller føres kabel mellem kabelmodem og Zaptor-boks, hvis du benytter en trådløs modtager i boksens USB indgang.

4 Kom hurtigt i gang På venstre side kan du få hurtigt overblik over tilslutning af din Zaptor boks (med kort). Din Zaptor boks kan tilsluttes via HDMI, scart eller component, hvilket du kan læse mere om i afsnittet Tilslutning af Zaptor (med kort).

5 3 Velkommen til Zaptor Denne guide hjælper dig hurtigt i gang med Zaptor. Du kan læse meget mere om din Zaptor boks og fjernbetjening i denne brugervejledning. Har du Zaptor med kort, kan du få adgang til en verden af digitale og interaktive muligheder. Stofa ønsker dig god fornøjelse med Zaptor.

6 4 Indhold: Inden du går i gang 5 Tilslutning af Zaptor boksen (med kort) 6 Tilslutning af Zaptor boksen (uden kort) 8 Andre tilslutningsmuligheder 12 Fjernbetjening 16 Brugervejledning 18 Appendix 1. Programmering af fjernbetjening 30 Appendix 2. Manuel opsætning af Zaptor 36 Motorolas sikkerheds- og miljøinformation 40

7 5 Inden du går i gang Inden du går i gang med at installere din Zaptor boks, skal du kontrollere, at følgende ting er med i pakken, du har fået udleveret. Vi henstil ler til at du bruger det medfølgende antennekabel. Du vil også få udleveret et Zaptor kort, hvis du har bestilt Zaptor med digitale betalings-tv-pakker. Zaptor boks Fjernbetjening Netværkskabel kun ved Zaptor med kort Antenne kabel HDMI kabel Scart kabel Strømforsyning med tilhørende ledning Trådløs modtager (USB) kun ved valg af trådløs forbindelse. Skal købes separat - er IKKE med i pakken.

8 6 Tilslutning af Zaptor (med kort) Når du starter tilslutningen af Zaptor, må der ikke være strøm til hverken fjernsyn, Zaptor boks eller modem, før det er beskrevet i vejledningen. Det er vigtigt, at være opmærksom på at ledningen fra den korrekte strømforsyning bliver tilsluttet. Tilsluttes en anden strømforsyning, kan boksen tage varig skade Start med at tilslutte Zaptor boksen til din bredbåndsforbindelse (kabelmodem). Det gør du ved at indsætte netværkskablet i både Zaptor boksen og kabelmodem. På Zaptor boksen vælger du stikket, der er mærket med Ethernet. Herefter tilslutter du antennekabel fra dit antennestik og til Zaptor boksens antenneudtag (RF-IN). Brug hvis muligt medfølgende antennekabel. Bemærk at Zaptor-boksen både skal tilsluttes med antennekabel til dit antennestik og med netværkskabel til kabelmodemmet. Ved valg af trådløs forbindelse monteres den trådløse modtager (USB) i stedet for netværkskabel. Bemærk at den vedlagte forlængerledning skal anvendes ved brug af HDMI stik. Herefter tilslutter du Zaptor boksen til dit fjernsyn. Der er tre forskellige måder, du kan vælge at tilslutte boksen til fjernsynet: Via HDMI se afsnit Tilslutning via HDMI. Via scart se afsnit Tilslutning via AV/ scart. Via component se afsnit Andre til slutnings muligheder. Vær opmærksom på, at ikke alle fjernsyn har de samme tilslutningsmuligheder. I fjernsynets brugervejledning kan du se, hvilke muligheder dit fjernsyn har for tilslutninger. Har du ikke bredbånd fra Stofa, skal du som minimum have en bærelinie fra Stofa, hvilket er et kabelmodem kun til brug for Zaptor. Hvis du har din egen router, skal denne tilsluttes i switchen. Der ydes ikke support i forbindelse med tilslutning af eget udstyr.

9 7 Tilslutninger til Zaptor boks (med kort) ETHERNET Netværkskabel Computer USB RF-IN Switch er kun nødvendig hvis du har en computer tilsluttet med kabel i dit kabelmodem og der kun er én port i dit kabelmodem Antenneudtag DATA TV RADIO TV RADIO POWER Kabelmodem Switch Antennekabel Netværkskabel RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF Zaptor boks RF-OUT HDMI TV Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK Antennekabel Tilslutning via HDMI Tilslutning via scart Tilslutning via component Trådløs modtager Strøm TV Der skal ikke tilsluttes switch eller føres kabel mellem kabelmodem og Zaptor-boks, hvis du benytter en trådløs modtager i boksens USB indgang. Skal købes separat er IKKE med i pakken.

10 8 Tilslutning af Zaptor (uden kort) Når du starter tilslutningen af Zaptor, må der ikke være strøm til hverken fjernsyn eller Zaptor boks, før det er beskrevet i vejledningen. Det er vigtigt, at være opmærksom på at ledningen fra den korrekte strømforsyning bliver tilsluttet. Tilsluttes en anden strømforsyning, kan boksen tage varig skade. Start med at tilslutte antennekabel fra dit antennestik og til Zaptor boksens antenneudtag (RF-IN). Brug hvis muligt medfølgende antennekabel. Herefter tilslutter du Zaptor boksen til dit fjernsyn. Der er tre forskellige måder, du kan vælge at tilslutte boksen til fjernsynet: Via HDMI - se afsnit Tilslutning via HDMI. Via scart - se afsnit Tilslutning via AV/scart. Via component - se afsnit Andre tilslutningsmuligheder. Vær opmærksom på, at ikke alle fjernsyn har de samme tilslutningsmuligheder. I fjernsynets brugervejledning kan du se, hvilke muligheder dit fjernsyn har for tilslutninger. Du har valgt en Zaptor løsning uden kort, som blandt andet betyder at din Zaptor boks ikke behøver en internet tilslutning. Du kan derfor følge resten af vejledningen i dette hæfte, men se bort fra enhver form for tilslutning til modem, internet eller lignende. Der vil også være eksempler på grafik som ikke er præcis det samme på Zaptor boksen som i vejledningen. En Zaptor løsning uden kort betyder også at du ikke kan benytte de interaktive tjenester som udbydes af Stofa, såsom StartForfra, adgang til dr.dk tv, muligheden for at leje film etc. Disse tjenester vil indgå i Stofa s markedsføringsmateriale samt fremstå som knapper på fjernbetjeningen til Zaptor. Ønsker du at benytte disse tjenester, skal boksen have en internet adgang samt et kort.

11 9 Tilslutninger til Zaptor boks (uden kort) Antenneudtag DATA TV RADIO TV RADIO Antennekabel RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF RF-OUT HDMI TV Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK Tilslutning via HDMI Tilslutning via scart Tilslutning via component Strøm TV

12 10 Tilslutning til tv via HDMI HDMI giver mulighed for, at du kan se HDkanaler, hvis din skærm er HD-ready, og dit fjernsyn har en HDMI port. HDMI-kablet sættes i boksens udgang mærket med HDMI, og den anden ende sættes i fjernsynets HDMI indgang. Ønsker du også at tilslutte en dvd-, harddisk optager eller videoafspiller, anvendes den øverste scart-udgang mærket med VCR. Der ydes ikke support i forbindelse med tilslutning af eget udstyr. Det er ikke alle fjernsynsmodeller, der selv skifter over til HDMI ved tilslutning via HDMI. Hvis du oplever sne på skærmen kan du kontrollere, at den rette tilslutningsindgang (HDMI) er valgt i opsætningen på dit fjernsyn. Visse fjernsynsmodeller kan have problemer med overførsel af lyd via HDMI. I dette tilfælde kan du fortsat tilslutte billede via HDMI, men skal derudover tilslutte lyd via 2-kanals stereo med RCA kabel (se side 11). RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF RF-OUT HDMI TV Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK Y Tilslutning til tv Px Pr

13 11 Tilslutning til tv via AV/SCART Scart-kablet sættes i boksens udgang mærket tv, og den anden ende sættes i fjernsynets Scart indgang. Vær opmærksom på at Scart ikke kan overføre HD-kvalitet. RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF Pb L HDMI POWER RF-OUT TV Pr R +5 7V DC OV USB TOSLINK Tilslutning til tv via SCART Y Px Pr

14 12 Andre tilslutningsmuligheder Der er flere muligheder for at slutte Zaptor boksen til fjernsyn og lyd, men du skal selv anskaffe kabler til disse tilslutningsmetoder. Kablerne kan købes ved din almindelige radioog tv-forhandler. Tilslutning via component De tre component-kabler sættes i de tre component-udgange, som er markeret med henholdsvis Y, Pb og Pr. Component-udgangene og kablerne har farvekoder, således du kan se, hvordan de skal passe sammen. Det betyder, at stikket skal have samme farve, når du tilslutter det altså rødt stik i rød udgang etc. Det samme gør sig gældende, når du skal tilslutte den anden ende af kablerne i fjernsynet. Ønsker du også at tilslutte en dvd- eller videoafspiller, anvendes den øverste scart-udgang mærket med VCR. Vær opmærksom på, at lyden ikke overføres med component tilslutning, så den skal du overføre på en anden måde. Se Tilslutning af lyd. RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF Pb L HDMI POWER RF-OUT TV Pr R +5 7V DC OV USB TOSLINK Y Tilslutning til tv Px Pr

15 13 Tilslutning af lyd Har du valgt at slutte din Zaptor boks til fjernsynet via component-kabler, eller ønsker du at overføre lyd til andet udstyr end fjernsynet som eksempelvis et surround sound system, kan du overføre lyden via en af disse metoder: A. Tilslutning til 2-kanal stereo Et almindeligt RCA kabel sluttes til 2-kanal stereo på udgangene markeret med henholdsvis L og R. Kablernes farve skal passe med farverne på stikkene. I fjernsynet indsættes kablerne på de tilsvarende indgange. 1) Tilslutning via SPDIF-kabel: Kablet sluttes til udgangen markeret med SPDIF og tilsvarende på surround sound systemet eller lignende. Vær opmærksom på, at porten her også kan betegnes Coax. 2) Tilslutning via Toslink: Stikket er markeret med Toslink. En lille beskyttelsesprop fjernes og kablet sluttes herefter til udgangen og tilsvarende på surround sound systemet eller lignende. Vær opmærksom på, at de her kan betegnes anderledes eksempelvis med Optical in. B. Tilslutning til surround/flerkanals lyd Ved tilslutning til surround/flerkanals lyd kan der vælges mellem to kabeltyper. RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF RF-OUT HDMI TV Pe Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK Tilslutning til HIFI/Stereo SPDIF L R TOSLINK

16 14 Indsættelse af Zaptor kort Hvis Zaptor skal anvendes med en eller flere digitale betalings tv-pakker, skal det udleverede Zaptor kort monteres. Kortlæseren er placeret på venstre side af boksen, som illustrationen viser. Kortet skal vende således, at tallene, streg kode og chip vender ned ad. Samtidigt skal pilen (>) pege ind ad.

17 15 Tilslutning af strøm Når alle kabler, som du ønsker at anvende til fjernsyn og lyd er tilsluttet, skal der sættes strøm til Zaptor boksen og det øvrige udstyr. Tænd for fjernsynet og modemmet, inden du tænder for Zaptor boksen. Husk at sætte dine medfølgende batterier i fjernbetjeningen, inden du går videre. Når installationen er færdig og du tænder for udstyret, vil du møde Zaptor startsiden, som du kan læse mere om på side 16. Oplever du sne på skærmen og har du tilsluttet dit tv via HDMI, skal du kontrollere, at den rette tilslutningsindgang (HDMI) er valgt i opsætningen på dit fjernsyn. Du slutter strøm til Zaptor boksen således: RF-IN ETHERNET VCR Y SPDIF RF-OUT HDMI TV Pb Pr L R POWER +5 7V DC OV USB TOSLINK

18 16 Fjernbetjening Funktioner Her er en kort beskrivelse af de vigtigste funktioner på fjernbetjeningen. Øverst på fjernbetjeningen findes knappen som bruges til at tænde eller slukke for Zaptor boksen. Piletasterne De fire piletaster og OK knappen i midten bruges til at navigere rundt i de forskellige menuer og skifte kanal. Med OK knappen i midten bekræfter du dine valg. Piletasterne kan ved tekst input bruges til at flytte cursoren. Når du ser tv i fuldskærm, kan du også bruge piletasterne til siderne for at skrue op og ned for lyden. Piletasterne til siderne kan ved visning af oversigts-lister (f.eks. kanalliste) rulle en side op/ned. 0-9 Tallene bruges til at indtaste et kanalnummer direkte. I nogle funktioner bruges tal tasterne også til tekst input teksten, der er under tasterne, viser hvilke bogstaver der ligger på den enkelte tast. Systemet minder om det system, du muligvis kender fra en mobil telefon.

19 17 Ch+ og Ch- Bruges til at skifte kanal enten frem eller tilbage eller bladre mellem siderne på tekst-tv. Tasterne bruges også til at rulle i lister, f.eks. kanallister. Menu Giver dig adgang til alle mulighederne på din Zaptor boks fra programguide til indstillinger og valg af tv-pakker. Info Hvis du ser fuldskærms-tv, vil et tryk på infoknappen frembringe programinformation, om den udsendelse du ser, et tryk mere vil frembringe en udvidet programinformation. Hvis programinformationen fylder mere end skærmbilledet, kan du bruge rød og blå tast for at bevæge dig op/ned på skærmen. V+ og V- Bruges til at skrue op og ned for lyden. Bruges til at slukke/tænde for lyden. Et symbol vises, når lyden er slået fra. Tv-guide Bringer dig til tv-guiden, hvor du kan finde programinformationer om de tv kanaler, du har adgang til. Exit Bruges til at forlade den Zaptor-menu du har åben. Hvis du har åbnet programinformationen ( Info ), så vil denne infobjælke også skjules, når du trykker på Exit. Back Bruges til at gå et trin tilbage til det forrige trin i menuer m.m. I fuldskærms tv bruges Back til at springe mellem den kanal, du sidst så og den aktuelle kanal. Farveknapper (rød, grøn, gul, blå) Genvejstaster når tasterne har en funktion, vil disse være forklaret på skærmen. Funktionsknapper (ttv, tv, radio, Zaptor) Bruges i forbindelse med valg af enten tekst-tv, tv eller radio. Når du ser tv, vil et tryk på tv skifte mellem de forskellige beskæringsmetoder af tv-billedet. Et tryk på Zaptor-knappen bringer dig til en liste over de film du har lejet og stadig har adgang til. Har du ikke lejet noget kommer du direkte til Zaptor-shoppen.

20 18 Brugervejledning Menu Zaptor-tv Mini Tv-guide Viser hvad de 5 første kanaler fra den aktuelle favoritliste viser lige nu og derefter. Zaptor startside Her kan du følgende: Vælge mellem de forskellige menupunkter med piletasterne og ok knappen. Skifte mellem dine favoritlister i mini tv-guiden ved at trykke på favorit knappen. Dette kræver, at du har opsat en eller flere favorit lister ved hjælp af Indstillinger Favoritter. Skifte mellem radio og tv tilstand med radio og tv-knappen. Ttv knappen giver dig direkte mulighed for at gå til tekst-tv. Zaptor-tv giver dig inspiration til dit Zaptor produkt og viser tv fra forskellige kanaler.

21 19 Kanalliste med søgefunktion åben Kanalliste Her kan du følgende: Når du taster ok i fuldskærms tv, åbner du kanallisten. Med piletasterne markøren. kan du flytte Med piletasterne eller ch+/- kan du rulle en fuldskærmliste op/ned. Ved at trykke ok vælger du den markerede kanal og skifter til den. Skifte mellem favoritlister med favorit knappen. Dette kræver du har opsat en eller flere favoritlister ved hjælp af Indstillinger Favoritter. Skifte mellem radio og tv tilstand med radio og tv-knappen. Med de numeriske taster kan du søge efter en kanal. Exit knappen skjuler kanallisten.

22 20 Navn på favoritliste kommer frem når der skiftes favoritliste Navn på det aktuelle program der vises på kanalen. Klokkeslæt Kanallogo på den kanal der vises program - information for Nummeret i stjernen angiver nummeret på den aktive favoritliste. Kanalnummer og kanalnavn. Kanalnummeret er grønt når programinformations-bjælken viser information for den kanal du står på. Navn på det næste program der vises på kanalen. Den grønne bjælke viser hvor meget af det nuværende program der er forløbet. Fuldskærms tv med programinformation Med fuldskærms tv med programinformation og udvidet programinformation kan du følgende: Trykke på info knappen for at åbne programinformations-bjælken. Trykker du én gang mere på info knappen, åbner den udvidede programinformations-bjælke. Et tredje tryk vil lukke programinfo bjælken. Skifte kanal ved at indtaste et kanal nummer med de numeriske taster på Zaptor fjernbetjeningen. Skifte mellem favoritlisterne med favorit knappen. Dette kræver du har opsat en eller flere favoritlister ved hjælp af Indstillinger Favoritter. Med piletasterne kan du skrue ned og op for lyden. Hvis der vises udvidet programinformation, vil piletasterne skifte mellem nuværende og næste udvidet programinformation. Det er ikke alle tv-kanaler, hvor der forefindes programinformation. Dette angives ved manglende programinformation. Du kan vælge hvor længe programinformationsbjælken vises og hvor gennemsigtig den skal være, hvis du går ind i Brugerflade under menupunktet Indstillinger. Ttv knappen åbner tekst-tv. Skifte mellem radio og tv tilstand med radio og tv knappen.

23 21 Udvidet program-beskrivelse Enter knappen viser dig listen over alternative undertekster, og et tryk mere på enter knappen åbner listen over alternative lydspor. Bemærk, at der ikke altid er flere undertekster og lydspor. Hvis du permanent ønsker at bruge et bestemt lydspor eller undertekster, kan dette opsættes i Indstillinger menuen. Med piletasterne kan du bladre i programinfo bjælken uden at der skiftes kanal: Dette giver dig mulighed for hurtigt at zappe igennem kanalerne og se, hvad der vises, uden at afbryde det program du ser. Klikker du OK, skifter du til den kanal, programinformations-bjælken viser. Hvis du har åbnet programinformationsbjælken, på den kanal du ser, kan du taste ok for at åbne kanallisten over kanaler i den aktuelle favoritliste. Hvis den udvidede programinformation fylder hele skærmen, kan du med rød og blå knap rulle op og ned i teksten. Exit knappen skjuler programinformationsbjælken.

24 22 Tekst-tv liste med søgefunktion åben Tekst-tv Når du starter tekst-tv, vil du se en liste over alle de kanaler, der tilbyder tekst-tv. Du vælger herefter, hvilken kanals tekst-tv du ønsker at se. Dette fungerer helt uafhængigt af, hvilken tv-kanal du ser på, hvilket betyder at du ikke behøver forlade den kanal, du ser. Med tekst-tv kan du: Søge i kanallisten ved at taste på de numeriske taster. Når du har fundet den kanal, som du vil se tekst-tv for, trykker du ok. Trykker du to gange på ttv-knappen, kan du se din tv-kanal i baggrunden, mens du læser tekst-tv. Du kan få en forklaring på, hvordan tekst-tv bruges ved at trykke menu, når tekst-tv siderne er hentet.

25 23 Zaptor Shoppen Zaptor shoppen * I Zaptor shoppen kan du leje film som du enten finder på forsiden af shoppen eller ved søgning i Alfabetisk eller Genrer. Når du lejer film skal du anvende din pinkode, som er forudindstillet til Du kan ændre din pinkode ved at gå ind i Sikkerhed under menupunktet Indstillinger. Du kan altid springe over til en oversigt over de film du har lejet og stadig har til rådighed ved at trykke på Zaptor-knappen. Derved kommer du til Zaptor Tv kanalen. Hvis du ikke har lejet noget kommer du direkte ind i Zaptor-shoppen når du trykker på Zaptor-knappen på din fjernbetjening. Ved at tilføje kanalen Zaptor Tv til din favoritliste undgår du, at boksen går tilbage til din fulde kanalliste, når du lejer film fra shoppen. Når du ser en trailer eller en film fra Zaptor-shoppen kan du pause, spole og gå frem og tilbage du bruger knapperne, som er placeret nær bunden af fjernbetjeningen. I Zaptor shoppen kan du også tilkøbe tv-pakker eller ændre på sammensætningen af kanaler i Bland Selv* tv-pakkerne. *) Vær opmærksom på, at det ikke er alle antenneanlæg, der kan tilbyde denne funktion.

26 24 Tv-guide Udvidet programbeskrivelse Tv-guide I tv-guiden kan du bladre 7 dage frem og finde programinformation om udsendelser fra de tv-kanaler du har adgang til. Brug piletasterne til højre/venstre for at bevæge dig rundt i tidslinien. Brug piletasterne op/ned for at bevæge dig rundt mellem tv-kanalerne. I øverste venstre hjørne kan du se hvilken dag du læser programinformationer fra. I vinduet i bunden af siden, kan du læse en udvidet programbeskrivelse. Det er ikke alle tv-kanaler, hvor der forefindes programinformation, hvilket vil være angivet ved Ingen programinformation.

27 25 Indstillinger Under Indstillinger kan du foretage ændringer i indstillingerne af billede, lyd, undertekster, favoritlister, brugerflade, sikkerhed og teknik: Under Billede kan du fortage ændring af tv-format/type, dvs. indstille om billedet f.eks. skal vises i 16:9 format. Her vælger du også hvordan tv-billedet skal tilpasse, f.eks. med sorte bjælker. Under Lyd kan du vælge primær og sekundært lydspor. Det er også her du vælger digital lyd. Under Undertekster kan du vælge om der skal vises undertekster samt primært og sekundært sprog. Det er også her du vælger om der skal være tekstet for hørehæmmede. Under Favoritter (se ovenstående billede) kan du sammensætte op til 5 favoritlister, som du kan døbe lige som du har lyst til. Du tilføjer kanaler i en favoritliste med Ok knappen og skifter mellem favoritlisterne ved at trykke på Favorit knappen på fjernbetjeningen. Under Brugerflade kan du indstille hvor lang tid bjælken med programinformation, som vises ved fuldskærms-tv, skal blive på skærmen. Her kan du også vælge hvor gennemsigtig denne bjælke skal være. Hvis du vælger høj gennemsigtighed bliver det tydeligt at se tv-billedet bag ved bjælken. For at komme ind i punktet Sikkerhed skal du indtaste din pinkode. Den er som udgangspunkt sat til Under Sikkerhed kan du lave forældrespærring, dvs. spærre nogle tv-kanaler, så der skal bruges pinkode for at se kanalen. Under Sikkerhed kan du også ændre din pinkode. Under Teknik kan du gendanne dine fabriksindstillinger. Du kan enten gendanne alt eller gendanne alt undtagen dine favoritlister. Under Teknik kan du søge efter seneste software opdatering til din Zaptor boks. De tekniske oplysninger, som også fremgår under Teknik, kan være relevante hvis du oplever problemer med din Zaptor boks og hvis du får behov for at kontakte Zaptor Support.

28 26 Hjælp I menupunktet Hjælp finder du en lang række tips og tricks til den daglige brug af Zaptor. Du bruger piletasterne højre/venstre til at blade i de forskellige tips. I punktet Driftsinfo finder du driftsmæssige informationer omkring Zaptor.

29 27 Flere tips & tricks Nedenfor finder du flere tips & tricks til brugen af Zaptor Når du står i fuldskærmstv og trykker Enter, så får du mulighed for at vælge/ændre sprog for undertekster. Trykker du Enter igen kan du fortage valg/ændring af lydspor. Når du ser tv kan du ændre billedformatet ved at trykke på Tv-knappen, så kan du vælge imellem de forskellige tilpasningstyper af skærmbilledet. Når du ser tv, kan du skifte til en anden tvkanal ved at trykke på taltasterne. Tryk Ok for at skifte med det samme i stedet for at vente på at Zaptor-boksen automatisk skifter. Du kan skifte mellem den sidst sete tv-kanal og den aktuelle tv-kanal ved at trykke på Back knappen. Du kan sammensætte 5 favoritlister i menupunktet Indstillinger. Du bestemmer selv hvor mange kanaler du ønsker i den enkelte favoritliste. Du kan navngive dine favoritlister under menupunktet Indstillinger > Favoritter ved at trykke grøn knap. Så kan du have f.eks. en sports-, børne-, nyheds- eller filmliste. Du kan se programinformation for de 5 første kanaler i favoritlisterne på Zaptor startsiden. Det gør du ved at trykke på Favorit-knappen når du står på Zaptor startsiden. Dermed har du et hurtigt overblik. Din pinkode er forudindstillet til Du kan ændre din pinkode ved at gå ind i Sikkerhed under menupunktet Indstillinger. Har du glemt din pinkode kan du få hjælp ved Zaptor Support på telefon

30 28 Kontakt Stofa Kundeservice tlf Stofas kundeservice kan hjælpe med spørgsmål om Zaptor. Spørgsmål af teknisk karakter angående din Zaptor forbindelse stilles til Zaptor support - se afsnit om support herunder. Telefonernes åbningstider: Mandag-fredag: kl Lørdag: kl Dog med undtagelse af helligdage. Zaptor Support tlf Zaptor support er udelukkende til tekniske spørgsmål angående Zaptor. Tjek at du har tilsluttet din internet forbindelse og dit antennesignalet korrekt (læs mere under Tilslutning af Zaptor ). Du bedes have din ordrebekræftelse eller abonnementsaftale med oplysninger om dit Zaptor abonnement klar ved opkald til support. Telefonernes åbningstider: Mandag-søndag: kl Problemer? Har du problemer med din Zaptor-boks vil vi bede dig om at gennemgå følgende punkter inden du kontakter Support: Tjek at du har den nyeste software installeret på din Zaptor-boks. Gå ind i menuen Indstillinger -> Teknik. Derefter bladrer du frem til Søg efter opdateringer. Tjek om det problem du oplever med din Zaptor boks er beskrevet under menupunktet Hjælp -> Driftsinfo. Der ydes ikke support i forbindelse med tilslutning af eget udstyr, som f.eks. harddisk optager, dvd afspillere, surround receivere m.m. På kan du også finde svar på en lang række ofte stillede spørgsmål omkring Zaptor. Tjek Zaptor under menupunktet Kundeservice. Her finder du også øvrige driftsinformationer.

31

32 Appendix 1 Programmering af fjernbetjening

33 31 Programmering af fjernbetjening Der følger en specialdesignet fjernbetjening med til Zaptor boksen, som gør det nemt at betjene både fjernsyn og Zaptor. Fjernbetjeningen kan fungere på 2 måder: Boks: Fjernbetjeningen er forudindstillet til boks mode, dette ses ved det grønne lys omkransende knappen. Tv: Når fjernbetjeningen er sat til at betjene dit tv, er lyset omkransende knappen rødt. Knappen Boks/tv bruges til at skifte mellem Zaptor og dit tv. På de næste sider kan du se, hvordan du programmerer fjernbetjeningen til at betjene dit tv via: Automatisk programmering af fjernbetjening. Manuel programmering af fjernbetjening. Ved programmering af Zaptor fjernbetjeningen til dit tv kan du foretage basale funktioner på dit tv med din Zaptor fjernbetjening - blandt andet tænd/sluk, lydindstilling og kanalskifte.

34 32 Automatisk programmering af fjernbetjening Fjernbetjeningen fungerer sammen med langt de fleste fabrikater, men da fjernsyn er forskellige, skal du starte med at opsætte fjernbetjeningen til at passe til dit fjernsyn. På knappen i øverste venstre hjørne skifter du mellem funktionerne til Zaptor boksen og funktioner til fjernsynet. Når du bruger tasterne, bliver de markeret med et grønt lys, når de betjener Zaptor boksen og et rødt lys, når du betjener fjernsynet. Sådan opsætter du fjernbetjeningen til at betjene dit fjernsyn: Tænd for fjernsynet. Hold boks/tv knappen nede til blinker rødt to gange. knappen Tast straks og vent indtil fjernbetjeningen blinker to gange igen. Hold straks herefter knappen nede til fjern synet slukker. Det kan tage helt op til 10 minutter, hvor knappen holdes nede hele tiden. Så snart fjernsynet slukker, slipper du knappen og trykker på ok, hvorved indstillingen gemmes. Nogle fjernsyn fungerer med flere indstillinger eller kun delvist med nogle indstillinger. Hvis du ikke synes, at fjernbetjeningen fungerer optimalt med den indstilling, som du først får lavet, kan du søge videre efter en bedre indstilling ved at gentage vejledningen ovenfor. Bemærk, at fjernbetjeningen fortsætter søgning efter den sidste gemte indstilling. Hvis du ikke kan få fjernbetjeningen til at fungere sammen med dit fjernsyn, kan du se på om netop dit tv understøttes af fjernbetjeningen.

35 33 Manuel programmering af fjernbetjening Direkte programmering af fjernbetjening med tilhørende kode. 1 Indsæt de 2 medfølgende batterier 2 Tænd for dit tv. 3 På stofa.dk finder du en liste over anvendelige tv-mærker. 4 Ud for hvert tv-mærke finder du en 3 cifret kode. Disse koder skal tastes ind i din fjernbetjening for at få den til at virke med netop dit tv. 5 Gå ind i programmerings mode; (boks/tv knappen holdes inde i minimum 2 sekunder indtil det røde lys omkransende knappen blinker 2 gange). 6 Efterfølgende skal du indenfor 5 sekunder, efter du har set knappen blinke 2 gange, taste din 3 cifrede kode for netop dit tv. 7 Efter indtastning af den 3 cifrede kode vil det røde lys omkransende knappen blinke 2 gange. Er der sket fejl i programmeringen, vil den lyse konstant i 2 sekunder. 8 Peg din fjernbetjening hen mod dit tv og tryk på knappen. Hvis dit tv ikke reagerer ved at slukke, gentag da trin 3-8, her forsøges med næste kode for netop dit tv i listen. Så snart din fjernbetjening er programmeret, kan den kun låses op ved at gennemgå trin 3-8 og her bruge koden Hvis dit tv slukkes efter tryk på knappen, så har din fjernbetjening fundet en brugbar kode til dit tv. Herefter tester du alle funktionsknapperne på din fjernbetjening. Er der funktioner som ikke fungerer gentages trin 3-8 med en ny kode fra listen, indtil du har fuld funktionalitet over alle knapper. 10 Hvis du ikke kan finde en kompatibel kode med netop dit tv, eller der mangler funktioner på dit tv, forsøg da med en automatisk søgning beskrevet andetsteds i manualen.

36 34 Reset af fjernbetjening Gå ind i programmerings mode; (boks/tv knappen holdes inde i minimum 2 sekunder indtil det røde lys omkransende knappen blinker 2 gange). Tast Herfter blinker 2 gange. knappen rødt Fjernbetjeningen er nu tilbage til den for udindstillede status (ikke programmeret til dit tv).

37

38 Appendix 2 Manuel opsætning af Zaptor

39 37 Opsætning af Zaptor boksen Har du behov for at ændre opsætningen af Zaptor boksen, skal du tage strømmen fra Zaptorboksen. Derefter tilslutter du strømmen igen og holder Menu-knappen på fjernbetjeningen nede. Derved får du adgang til at vælge tvformat og tilslutningsform til Zaptor. Når du møder nedenstående skærmbillede, skal du vælge Video i feltet øverst til venstre. Står markeringen ikke allerede på Video, kan du bladre i mulighederne med fjernbetjeningens piletaster op og ned ( og ). Tryk på pil ned ( ) for at vælge Video Output Selection. Tryk herefter på pil til højre ( ), for at aktivere mulighederne for Video Output Selection. Nu kan du med piletasterne op og ned vælge hvilken type signal Zaptor boksen skal levere. Hver linje indeholder tre indstillingsmuligheder, og du skal vælge den, der passer til dit fjernsyn og valg af tilslutning. Når der står Video i det aktive felt, trykker du på piletasten til højre ( ) for at få flere indstillingsmuligheder.

40 38 HDMI tilslutning Har du valgt at tilslutte Zaptor via HDMI, skal du fokusere på kolonnen til venstre. Her skal du angive den opløsning, din skærm kan håndtere. Det kan du se i brugervejledningen til dit fjernsyn. Når du har valgt den indstilling som passer til dit fjernsyn, trykker du på OK på fjernbetjeningen. Component tilslutning Har du valgt at tilslutte Zaptor via component, skal du fokusere på kolonnen i midten. Her skal du angive den opløsning, din skærm kan håndtere. Det kan du se i brugervejledningen til dit fjernsyn. Scart tilslutning Har du valgt at tilslutte Zaptor via scart, skal du fokusere på kolonnen til højre. Her skal du angive det format, som din scart indgang i fjernsynet kan håndtere. Det kan du se i brugervejledningen til dit fjernsyn. RGB giver det bedste billede, men det kan ikke alle scart-indgange håndtere. Derimod kan alle scart indgange håndtere almindeligt video format, som findes på de tre nederste valgmuligheder. Der er ingen forskel på de tre nederste videoformater. Nu skal indstillingerne gemmes. Dette gøres ved at trykke på pil til venstre og derefter pil ned så Exit vælges.

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning Stofa SmartTv Trin for trin vejledning IndHOLDsfortegnelse SÅDAN TILSLUTTER DU Sådan tilslutter du din Stofa boks Før du går i gang: Du må først slutte strøm til dit tv, din Stofa boks og dit modem, når

Læs mere

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW)

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Velkommen Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning. I den forbindelse har du modtaget den trådløse digitalmodtager,

Læs mere

Quickstartvejledning I NDHOLDSFORTEGNELSE. Vigtig information 2 Grundlæggende kendskab til computeren 4. Helpdesk 28

Quickstartvejledning I NDHOLDSFORTEGNELSE. Vigtig information 2 Grundlæggende kendskab til computeren 4. Helpdesk 28 Quickstartvejledning I NDHOLDSFORTEGNELSE Vigtig information 2 Grundlæggende kendskab til computeren 4 Sikkerhed og komfort... 4 Sikkerhedsforanstaltninger... 4 Forholdsregler for helbredsmæssigt ansvarlig

Læs mere

BeoVision 10. Vejledning

BeoVision 10. Vejledning BeoVision 10 Vejledning Indhold Menuoversigt, 3 Oversigt over skærmmenuer. Naviger i menuer, 4 Sådan bruges de forskellige fjernbetjeninger til menubetjening. Førstegangsopsætning, 5 Hvilke menuer vises,

Læs mere

Velkommen. Du ser Apple TV. Denne håndbog indeholder alle de oplysninger, du skal bruge, så du kan gå direkte fra indstilling til sofa.

Velkommen. Du ser Apple TV. Denne håndbog indeholder alle de oplysninger, du skal bruge, så du kan gå direkte fra indstilling til sofa. Velkommen. Du ser Apple TV. Denne håndbog indeholder alle de oplysninger, du skal bruge, så du kan gå direkte fra indstilling til sofa. Indholdsfortegnelse 1. Tilslut 7 Hvad er der i kassen? 8 Hvad du

Læs mere

Ophavsret og licens. produkter til andre formål end sådanne, der er tilladt af lovgivning om ophavsret.

Ophavsret og licens. produkter til andre formål end sådanne, der er tilladt af lovgivning om ophavsret. Ophavsret og licens Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er

Læs mere

Dansk. ASUS All-in-one PC. Brugervejledning. P1801 serie

Dansk. ASUS All-in-one PC. Brugervejledning. P1801 serie Brugervejledning P1801 serie DA7705 Januar 2013 P1801 Pc-stationen er beregnet til brug med 1801 ASUS tabletten OPHAVSRET INFORMATION Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet

Læs mere

1. Installation Installation 1 2 3 4 2

1. Installation Installation 1 2 3 4 2 TomTom ONE/XL/XXL 1. Installation Installation 1 2 3 4 2 5 6 5 6 + 7 2 SEC 8 1 2 3 3 1 2 3 180 4 5 4 2. Æskens indhold Æskens indhold a TomTom ONE/XL/ XXL b EasyPort TM -holder c Biloplader d RDS-TMC-trafikmodtager*

Læs mere

Brugervejledning Nokia 225

Brugervejledning Nokia 225 Brugervejledning Nokia 225 1.1. udgave DA Brugervejledning Nokia 225 Indholdsfortegnelse Sikkerhed 3 Kom godt i gang 4 Taster og dele 4 Indsæt SIM, batteri og hukommelseskort 4 Oplad batteriet 6 Lås tasterne,

Læs mere

ipod Oversigt over funktioner

ipod Oversigt over funktioner ipod Oversigt over funktioner 2 Indholdsfortegnelse Kapitel 1 4 ipod i grundtræk 5 Kast et blik på ipod 5 Bruge betjeningspanelet til ipod 7 Slå betjeningspanelet på ipod fra 8 Bruge menuerne på ipod 9

Læs mere

Brugervejledning. 9362080 4. udgave DA

Brugervejledning. 9362080 4. udgave DA Brugervejledning 9362080 4. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet NHL-10 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra

Læs mere

SAMSUNG LCD TV. Series 4. Brugervejledning. Dansk. (s. 2) Kære kunde,

SAMSUNG LCD TV. Series 4. Brugervejledning. Dansk. (s. 2) Kære kunde, SAMSUNG LCD TV Series 4 Brugervejledning Dansk (s. 2) Kære kunde, Venligst gennemlæs denne brugervejledning inden apparatet tages i brug for første gang. Tallene i parentes (s. xx) angiver tilsvarende

Læs mere

GOLF 7 Bruger manual

GOLF 7 Bruger manual ruger manual GOLF 7 INDHOLD Sikkerhedsforeskrifter Produkt introduktion Basale funktioner Kalibretion Funktioner og menuer Hovedmenu Navigator Satellit signal modtagelse Musik Radio Indstillinger RDS

Læs mere

maps + more Brugermanual Dansk

maps + more Brugermanual Dansk maps + more Brugermanual Dansk Oktober 2011 Skraldespanden med kryds over betyder, at i EU skal produktet afleveres et særligt sted, når det ikke længere skal anvendes. Det gælder selve enheden, men også

Læs mere

LCD TV 42 VLC 9142 T2

LCD TV 42 VLC 9142 T2 LCD TV 42 VLC 9142 T2 DA NO FI SV DE EN Indhold ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 OPSÆTNING OG

Læs mere

Kom nemt i gang med ViTre pakken fra ScanDis A/S

Kom nemt i gang med ViTre pakken fra ScanDis A/S Kom nemt i gang med ViTre pakken fra ScanDis A/S ViTal ViseOrd ViTex Denne korte manual gør det muligt, hurtigt og nemt, at komme i gang med at bruge programmerne i ViTre pakken. ScanDis A/S Kom nemt i

Læs mere

Doro Liberto 820. Dansk

Doro Liberto 820. Dansk Doro Liberto 820 Dansk 9 10 15 1 2 8 7 11 12 16 17 3 13 18 4 6 14 5 Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. Dansk

Læs mere

Kursus i ViTre pakken fra ScanDis A/S. Hvordan, med ViTre Kursus - Del 1. Dette materiale udleveres ved arrangementer afholdt af ScanDis A/S

Kursus i ViTre pakken fra ScanDis A/S. Hvordan, med ViTre Kursus - Del 1. Dette materiale udleveres ved arrangementer afholdt af ScanDis A/S Kursus i ViTre pakken fra ScanDis A/S Hvordan, med ViTre Kursus - Del 1 TAL SEORD TEX Dette materiale udleveres ved arrangementer afholdt af ScanDis A/S ScanDis A/S Kursus Del 1 i ViTre pakken - 2013 Side

Læs mere

NIS Kvikguide. Kom godt i gang. Log ind i NIS. Intro til NIS. Opsætningsguiden

NIS Kvikguide. Kom godt i gang. Log ind i NIS. Intro til NIS. Opsætningsguiden NIS Kvikguide Kom godt i gang Velkommen til NIS EG Kommuneinformations webbaserede lovinformationssystem. Denne kvikguide giver dig en kort introduktion til arbejdet med NIS, så du kan gå i gang med det

Læs mere

Brugervejledning. Packard Bell EasyNote TE - 1

Brugervejledning. Packard Bell EasyNote TE - 1 Brugervejledning Packard Bell EasyNote TE - 1 I NDHOLDSFORTEGNELSE Start af computeren 4 Trådløs forbindelse... 4 Registrering... 5 Softwareinstallation... 6 Gendannelse... 6 Har du problemer?... 7 Grundlæggende

Læs mere

Kom godt i gang. Kom godt i gang. Indhold

Kom godt i gang. Kom godt i gang. Indhold Kom godt i gang Indhold Indledning.....2 Hovedmenu.....4 Oprettelse af brugere.....6 Organisationer og personer.....9 Aktiviteter... 11 E-mails... 14 Tilbud salgspipeline... 16 Enkle tilpasninger... 18

Læs mere

Kom nemt i gang med. TRE fra ScanDis A/S

Kom nemt i gang med. TRE fra ScanDis A/S Kom nemt i gang med TRE fra ScanDis A/S TAL SEORD TEX Denne korte manual gør det muligt, hurtigt og nemt, at komme i gang med at bruge programmerne ViTal, ViseOrd og ViTex fra ScanDis A/S Kom nemt i gang

Læs mere

Kom godt i gang med det grundlæggende

Kom godt i gang med det grundlæggende Kom godt i gang med det grundlæggende Kom godt i gang Tobii Communicator Kom godt i gang med det grundlæggende Gælder for Tobii Communicator Version 4.6 og nyere. Ret til ændring af indholdet uden forudgående

Læs mere

Trådløst headset. Instruktionsvejledning SCEH-00075 SCEH-00087. Læs denne vejledning grundigt, før du anvender produktet.

Trådløst headset. Instruktionsvejledning SCEH-00075 SCEH-00087. Læs denne vejledning grundigt, før du anvender produktet. Trådløst headset Instruktionsvejledning SCEH-00075 SCEH-00087 Læs denne vejledning grundigt, før du anvender produktet. Indhold 1. Advarsler 1.1 Genbrugsoplysninger for kunder i Europa 1.2 Lithium-ion-batteri

Læs mere

Oversigt over fjernbetjeningen...(3) Oversigt over TV-apparatets knapper og indikatorer...(10)

Oversigt over fjernbetjeningen...(3) Oversigt over TV-apparatets knapper og indikatorer...(10) Indholdsfortegnelse Knapper/indikatorer på fjernbetjening og TV-apparat Oversigt over fjernbetjeningen...(3) Oversigt over TV-apparatets knapper og indikatorer...(10) Se TV Se TV...(15) Brug af den elektroniske

Læs mere

Brugervejledning til kamera

Brugervejledning til kamera Brugervejledning til kamera Læs denne vejledning, herunder sikkerhedsreglerne, før du tager kameraet i brug. Du kan lære at bruge kameraet rigtigt ved at læse denne vejledning. Gem vejledningen, så du

Læs mere

BRUG AF LISTEFUNKTIONER I EXCEL

BRUG AF LISTEFUNKTIONER I EXCEL BRUG AF LISTEFUNKTIONER I EXCEL Lister kan i Excel anvendes til forskellige formål. Her skal vi se på et af disse, nemlig anvendelsen af lister til "databaselignende" funktioner. For at kunne anvende de

Læs mere

Bose SoundLink Bluetooth -minihøjttaler. Brugervejledning

Bose SoundLink Bluetooth -minihøjttaler. Brugervejledning Bose SoundLink Bluetooth -minihøjttaler Brugervejledning Sikkerhedsinformation Læs venligst denne vejledning Tag dig tid til at følge denne brugervejledning omhyggeligt. Den vil hjælpe dig til at installere

Læs mere

Cat S50 Smartphone Brugervejledning MIL SPEC

Cat S50 Smartphone Brugervejledning MIL SPEC Cat S50 Smartphone Brugervejledning MIL SPEC Læs brugervejledningen, inden du går videre Sikkerhedsforanstaltninger Læs sikkerhedsforholdsreglerne nøje for at sikre, at du bruger mobiltelefonen rigtigt.

Læs mere

N600 trådløs Dual Band gigabit-router WNDR3700 Installationsvejledning

N600 trådløs Dual Band gigabit-router WNDR3700 Installationsvejledning N600 trådløs Dual Band gigabit-router WNDR3700 Installationsvejledning NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA Juni 2010 208-10385-03 v1.0 2010 NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Læs mere