Nyhedsbrev for samlingen juli MEPerne debatterer resultaterne fra Det Europæiske Råd... 3

Transkript

1 Nyhedsbrev for samlingen juli 2012 MEPerne debatterer resultaterne fra Det Europæiske Råd Europas økonomiske problemer står igen øverst på dagsordenen, når EUs stats- og regeringsledere mødes den juni. De europæiske ledere vil på mødet også indlede forhandlinger om EUs næste flerårige budget. Tirsdag morgen debatterer MEPerne topmødekonklusionerne - som forventes at kommentere på væsentlige emner såsom forslagene om en bankunion og en amortiseringsfond - med formanden for Rådet, van Rompuy, og Kommissionsformand Barroso. Onsdag stemmer MEPerne om en beslutning om emnet. Cypern overtager EU-formandskabet efter Danmark Cyperns præsident Demetris Christofias præsenterer programmet for det cypriotiske formandskab for Rådet, der har titlen "Mod et bedre Europa". Præsentationen, der finder sted onsdag morgen kl. 9.00, bliver fulgt af en debat med MEPerne. Tirsdag morgen gør Helle Thorning-Schmidt status over det danske formandskab. Plenaren afsiger dom over ACTA Onsdag skal det samlede Parlament stemme ja eller nej til ACTA. Hvis Parlamentet stemmer imod, dør ACTA for så vidt angår EU. EU-patentet nærmer sig målstregen Efter at have været 30 år undervejs får EU omsider et fælleseuropæisk patent, hvis Parlamentet onsdag stemmer ja til en aftale, som MEPerne indgik med Rådet i december Det nye EU-patent vil være meget billigere og forenkle ansøgningsproceduren i forhold til nu, hvor ansøgere er tvunget til at søge land for land. Det nye patent vil derfor også styrke konkurrenceevnen. Parlamentet har særligt arbejdet for at tilpasse det foreslåede patentsystem til de mindre virksomheders behov. Automatiske nødopkald fra biler kan redde liv Alle nye biler bør inden 2015 udstyres med e-call udstyr, som automatisk alarmerer den relevante redningstjeneste via 112 alarmsystemet i tilfælde af et biluheld, siger ME- Perne i et udkast til en betænkning, som kommer til afstemning tirsdag. Systemet vil kunne fremskynde redningstjenestens ankomst til ulykkesstedet, redde liv og mindske personskader, tilføjer de. Debat med Rådet og Kommissionen om ulovlig grænsekontrol inden for Schengen 8 Klager over genindførelse af grænsekontrol mellem landene i Schengenzonen er emnet for en debat mellem MEPerne og Rådet og Kommissionen onsdag budgettet: MEPerne opfordrer regeringerne til at forhandle ansvarligt For at undgå fastlåste situationer under drøftelserne af budgettet bør medlemsstaterne afholde sig fra at foretage "kunstige nedskæringer" på betalingerne og i stedet sikre sig, at deres krav om EU-midler er korrekte, siger MEPerne i en betænkning, der kommer til afstemning onsdag. Plenarforsamlingen vil desuden opfordre Parlamentets forhandlere til at presse på for et budget, der fremmer vækst og jobskabelse på budgetmødet den 9. juli. Nye fartskrivere skal kontrollere lastbiler Overholdelse af køre-hviletider bør være strengere samt være den samme over hele EU, siger Transportudvalget. I et udkast til en betænkning opfordrer udvalget til, at lastbiler udstyres med mere effektivt optageudstyr samt at kontrollører får tilstrækkeligt ud- DA Pressetjenesten Direktoratet for Pressetjenesten Direktør - Talsmand : Jaume DUCH GUILLOT Referencenr.: NEW47396 Pressetjenestens nummercentral (32-2) /11

2 styr. Forslaget har til formål at forbedre trafiksikkerheden og udrydde unfair konkurrence i transportsektoren. Andre emner på dagsordenen Ud over de sager, der er beskrevet i dette nyhedsbrev, vil Parlamentet også behandle en lang række andre emner på plenarforsamlingen. Læs mere om disse sager i det engelsksprogede Newsletter Jens JENSEN STR: (+33) PORT: (+45) Presse-dk@europarl.europa.eu jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO: (+45) Rikke ULDALL BXL: (+32) STR: (+33) PORT: (+32) presse-dk@europarl.europa.eu Forslag til dagsorden EP-live Europarl-TV Pressekonferencer og andre aktiviteter Europa-Parlamentets audiovisuelle hjemmeside NEW /11

3 MEPerne debatterer resultaterne fra Det Europæiske Råd Europas økonomiske problemer står igen øverst på dagsordenen, når EUs stats- og regeringsledere mødes den juni. De europæiske ledere vil på mødet også indlede forhandlinger om EUs næste flerårige budget. Tirsdag morgen debatterer ME- Perne topmødekonklusionerne - som forventes at kommentere på væsentlige emner såsom forslagene om en bankunion og en amortiseringsfond - med formanden for Rådet, van Rompuy, og Kommissionsformand Barroso. Onsdag stemmer MEPerne om en beslutning om emnet. Debat: Tirsdag den 3. juli 2012 Afstemning: Onsdag den 4. juli 2012 Procedure: Debat NEW /11

4 Cypern overtager EU-formandskabet efter Danmark Cyperns præsident Demetris Christofias præsenterer programmet for det cypriotiske formandskab for Rådet, der har titlen "Mod et bedre Europa". Præsentationen, der finder sted onsdag morgen kl. 9.00, bliver fulgt af en debat med MEPerne. Tirsdag morgen gør Helle Thorning-Schmidt status over det danske formandskab. De 4 hovedprioriteter for det cypriotiske formandskab vil være et mere effektivt og bæredygtigt Europa; et Europa med en bedre og mere vækstbaseret økonomi; et Europa, der er mere vedrørende for borgerne med solidaritet og social samhørighed samt Europa i verden, nærmere sine naboer. Debat: Tirsdag den 3. juli (det danske formandskab), onsdag den 4. juli (det cypriotiske formandskab) Procedure: Udtalelser fra Rådet og Kommissionen Pressekonference: Onsdag den 4. juli, kl Hjemmeside for det cypriotiske formandskab for Rådet Hjemmeside for det danske formandskab for Rådet NEW /11

5 Plenaren afsiger dom over ACTA EP Samling Onsdag skal det samlede Parlament stemme ja eller nej til ACTA. Hvis Parlamentet stemmer imod, dør ACTA for så vidt angår EU. Et flertal i Udvalget om International Handel, som har ledet Parlamentets arbejde med AC- TA, anbefaler, at Parlamentet afviser aftalen. Fire andre udvalg (Udvalget for Borgerrettigheder, Industriudvalget, Retsudvalget og Udviklingsudvalget) har givet samme anbefaling, mens Udvalget for Andragender har modtaget underskrifter fra over en million bekymrede borgere fra hele verden. Udvalgenes anbefalinger er dog ikke bindende for Parlamentet som helhed. ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) blev forhandlet mellem EU, USA, Australien, Canada, Japan, Mexico, Marokko, New Zealand, Singapore, Sydkorea og Schweiz for at styrke håndhævelsen af ophavsrettigheder, bekæmpe piratkopiering på nettet og forebygge import af forfalskede varer. For at aftalen kan blive til lov i EU, skal Europa-Parlamentet godkende den. Parlamentet kan stemme for eller imod aftalen, men kan ikke ændre i den. Debat: Tirsdag den 3. juli Afstemning: Onsdag den 4. juli Procedure: Samtykke Pressekonference: Efter afstemningen Udkast til henstilling om ACTA Parlamentet bør forkaste ACTA - pressemeddelelse efter udvalgsafstemningen ( ) EuroparlTV - Forum: Risici ved ACTA - fakta eller fiktion? EuroparlTV - Femte udvalg siger nej til ACTA Om ordføreren David Martin (S&D, UK) Link til Parlamentets procedurefil Baggrundsnote - ACTA i Europa-Parlamentet NEW /11

6 EU-patentet nærmer sig målstregen EP Samling Efter at have været 30 år undervejs får EU omsider et fælleseuropæisk patent, hvis Parlamentet onsdag stemmer ja til en aftale, som MEPerne indgik med Rådet i december Det nye EU-patent vil være meget billigere og forenkle ansøgningsproceduren i forhold til nu, hvor ansøgere er tvunget til at søge land for land. Det nye patent vil derfor også styrke konkurrenceevnen. Parlamentet har særligt arbejdet for at tilpasse det foreslåede patentsystem til de mindre virksomheders behov. Det nye patent vil kunne beskytte opfindelser både for enkeltpersoner og virksomheder langt billigere og mere effektivt end de nuværende patentsystemer. Når det nye system er fuldt funktionsdygtigt vil et patent kun vil koste omkring 680 euro, anslår EU-Kommissionen. Til sammenligning koster et amerikansk patent omkring 1850 euro. For at få patent på sine rettigheder i hele EU skal en europæisk opfinder idag oprette sit patent i hvert EU-land gennem Det Europæiske Patentkonto. Proceduren indebærer store omkostninger, særligt til oversættelse, hvilket betyder at et europæisk patent kan være op mod 10 gange dyrere end et amerikansk. Det nye system vil i stedet give automatisk beskyttelse i alle lande omfattet af patentet og reducere omkostningerne markant for de europæiske virksomheder og dermed styrke deres konkurrenceevne. Håndsrækning fra MEPerne til SMV'er I december sidste år enedes Parlamentets og Rådets forhandlere om den såkaldte "EU patent-pakke": fælles patent, sprogbestemmelser samt en patentdomstol. Parlamentets forhandlerteam blev ledet af Klaus-Heiner Lehne (EPP, DE), Bernhard Rapkay (S&D, DE) og Raffaele Baldassarre (EPP, IT). Det lykkedes Parlamentet at få indført særlige foranstaltninger til at lette adgangen for små og mellemstore virksomheder til det europæiske patentmarked. Foranstaltningerne spænder fra stærkere juridisk beskyttelse til fuld kompensation for udgifterne til oversættelser. Debat: Tirsdag den 3. juli 2012 Afstemning: Onsdag den 4. juli 2012 Procedure: Almindelig beslutningsprocedure, fælles beslutningstagning (patentet), høring (sprogbestemmelser), ikke-lovgivende (patentdomstolen) Pressekonference: Onsdag den 4. juli kl Udkast til betænkning om ensartet patentbeskyttelse Udkast til betænkning om en fælles patentdomstol Udkast til betænkning om sprogbestemmelser Pressemeddelelse efter udvalgsafstemningen ( )) Om ordføreren Bernhard Rapkay (S&D, DE) (patentet) Om ordføreren Heiner Lehne (EPP, DE) (patentdomstolen) Om ordføreren Raffaele Baldassarre (EPP, IT) (sprog) Link til Parlamentets procedurefil (patentet) Link til Parlamentets procedurefil (patentdomstolen) Link til Parlamentets procedurefil (sprog) NEW /11

7 Automatiske nødopkald fra biler kan redde liv Alle nye biler bør inden 2015 udstyres med e-call udstyr, som automatisk alarmerer den relevante redningstjeneste via 112 alarmsystemet i tilfælde af et biluheld, siger MEPerne i et udkast til en betænkning, som kommer til afstemning tirsdag. Systemet vil kunne fremskynde redningstjenestens ankomst til ulykkesstedet, redde liv og mindske personskader, tilføjer de. E-call systemet, der er baseret på 112-tjenesten, anslås at kunne spare 2500 liv årligt samt mindske omfanget af personskader med 10-15%, siger den ikke-lovgivende betænkning. MEPerne beklager forsinkelserne i den frivillige udbredelse af e-call samt den begrænsede andel af biler, der indtil videre er udstyret med systemet (0,4%). Parlamentet opfordrer Kommissionen til at fremsætte et lovforslag om at gøre e-call systemet obligatorisk. Debat: Mandag den 2. juli 2012 Afstemnning: Tirsdag den 3. juli 2013 Procedure: ikke lovgivende betænkning, initiativbetænkning Pressekonference: Tirsdag kl (efter afstemningen) Udkast til betænkning Pressemeddelelse efter udvalgsafstemningen ( ) Om ordføreren Olga Sehnalova - Udvalget for det Indre Marked (S&D, CZ) Om ordføreren Dieter-Lebrecht Koch - Transportudvalget (EPP, DE) Link til Parlamentets procedurefil NEW /11

8 Debat med Rådet og Kommissionen om ulovlig grænsekontrol inden for Schengen Klager over genindførelse af grænsekontrol mellem landene i Schengenzonen er emnet for en debat mellem MEPerne og Rådet og Kommissionen onsdag. Den 14. juni besluttede Parlamentet at blokere 5 lovforslag på området for Indre og Retlige Anliggender indtil der er blevet fundet en tilfredsstillende løsning i forhold til ministerrådets tidligere beslutning om at udelukke Parlamentet fra beslutninger om Evalueringsmekanismen for Schengen. EU-Kommissionen offentliggjorde sin seneste halvårlige rapport om Schengen i maj Debat: Onsdag den 4. juli 2012 Kommissionens rapport om funktionen af Schengenområdet NEW /11

9 2013-budgettet: MEPerne opfordrer regeringerne til at forhandle ansvarligt For at undgå fastlåste situationer under drøftelserne af budgettet bør medlemsstaterne afholde sig fra at foretage "kunstige nedskæringer" på betalingerne og i stedet sikre sig, at deres krav om EU-midler er korrekte, siger MEPerne i en betænkning, der kommer til afstemning onsdag. Plenarforsamlingen vil desuden opfordre Parlamentets forhandlere til at presse på for et budget, der fremmer vækst og jobskabelse på budgetmødet den 9. juli. De seneste års budgetforhandlinger har været præget af uenigheder om beregningerne for betalingerne på budgettet. Udkastet til Parlamentets forhandlingsmandat opfordrer derfor medlemsstater, der tvivler på Kommissionens beregninger, til hurtigst muligt at få dem afklaret, så det ikke udskyder en aftale, sådan som det skete sidste år. Teksten understreger også, at de betalingsbevillinger, som Kommissionen foreslår, er baseret på beregninger som medlemsstaterne selv har foretaget og opfordrer ligeledes Kommissionen til at kontrollere med medlemsstaterne, at de beregnede stigninger i betalingerne er præcise og realistiske. Et andet spørgsmål på budgetmødet vil være, hvad man skal gøre med overskuddet for Medlemsstaterne ønsker at få pengene tilbage, mens MEPerne foretrækker at bruge pengene til ubetalte regninger for Særligt inden for forskningsområdet risikerer projekter at blive sat i stå, fordi der ikke er penge til at betale regningerne, når der indgås nye kontrakter. Næste skridt Rådets stemmer efter planen om budgettet den 26. juli. Herefter følger afstemninger i Parlamentets Budgetudvalg og på plenarforsamlingen den 23. oktober. En endelig beslutning forventes først på plenarforsamlingen november efter en forligsperiode. Debat: Tirsdag den 3. juli 2012 Afstemning: Onsdag den 4. juli 2012 Procedure: Initiativbetænkning som forberedelse til budgetproceduren Pressemeddelelse efter udvalgsafstemningen den om mandat for trilogen ( ) Pressemeddelelse efter udvalgsafstemningen om overskydende budgetmidler ( ) Om ordføreren Giovanni La Via (EPP, IT) Link til Parlamentets procedurefil NEW /11

10 Nye fartskrivere skal kontrollere lastbiler Overholdelse af køre-hviletider bør være strengere samt være den samme over hele EU, siger Transportudvalget. I et udkast til en betænkning opfordrer udvalget til, at lastbiler udstyres med mere effektivt optageudstyr samt at kontrollører får tilstrækkeligt udstyr. Forslaget har til formål at forbedre trafiksikkerheden og udrydde unfair konkurrence i transportsektoren. Debat: Mandag den 2. juli 2012 Afstemning: Tirsdag den 3. juli 2012 Procedure: Almindelig beslutningsprocedure, 1.-behandling Udkast til betænkning om kontrolapparater inden for vejsektoren Pressemeddelelse efter afstemningen i Transportudvalget ( ) Om ordføreren Silvia-Adriana Ticau (S&D, RO) Link til Parlamentets procedurefil NEW /11

11 Andre emner på dagsordenen EP Samling Ud over de sager, der er beskrevet i dette nyhedsbrev, vil Parlamentet også behandle en lang række andre emner på plenarforsamlingen. Læs mere om disse sager i det engelsksprogede Newsletter - Parlamentet gør klar til at åbne for konkurrence på jernbaneområdet - Dyrevelfærd - bedre håndhævelse af lovgivningen - Nye planer til beskyttelse af vandressourcer - Forbedret toldindsats skal beskytte ophavsrettigheder og forbrugersikkerheden - Parlamentet stemmer om projektobligationer - Syrien, Egypten og Georgien - 3 aftaler, der vil forbedre forholdet til Rusland - Frihandelsområdet skal udbredes mod øst - MEPerne giver deres inputs til Kommissionens arbejdsprogram for Parlamentet vurderer EU's politikker på Vestbredden og i Østjerusalem - Resolutioner om menneskerettigheder og demokrati NEW /11