Tilslutningstilladelse

Transkript

1 Center for Miljø og Teknik Rådhusparken Glostrup Croma v/michael Christiansen Sofielundsvej Glostrup natur.miljo@glostrup.dk Tlf: xx /37883 Tilslutningstilladelse Croma v/michael Christiansen Sofielundsvej 58, 2600 Glostrup Tilladelse til udledning af processpildevand til offentlig kloak 1 af 14

2 DATABLAD Tilladelse til tilslutning af processpildevand fra Croma til offentligt spildevandssystem. Tilladelse meddelt af Glostrup Kommune Den xx 2017 Virksomhedens aktiviteter Virksomhedens beliggenhed: Matr. nr. og ejerlav: Virksomhedens ejer og driftsansvarlige: A 202. Virksomheder, der foretager overfladebehandling af metaller og/eller plastmaterialer ved hjælp af en elektrolytisk eller kemisk proces, når det samlede volumen af de anvendte kar (forbehandlingsbade, procesbade og aftræksbade, men eksklusive skyllekar) er mindre end eller lig med 30 m 3, men over 5 m 3. Sofielundsvej 58, 2600 Glostrup 12 aq, Hvissinge by, Glostrup Michael Christiansen Grundens ejer: Michael Christiansen CVR-nr.: P-nr.: Tilladelsens omfang: Tilsynsmyndighed for spildevand: Tilslutning af processpildvand til offentligt spildevandssystem. Glostrup Kommune. 2 af 14

3 Indholdsfortegnelse Side 1. Indledning Grundlag for tilladelsen Liste over sagsakter Udtalelser Vilkår for tilladelsen Spildevandsteknisk vurdering Beliggenhed og planforhold Spildevand Bedste tilgængelige teknik Driftsforstyrrelser og uheld Ophør af virksomhed Samlet vurdering Bilagsoversigt 1. Beliggenhed 2. Skitse over spildevandsrummet og spildevandsbehandling 3. Udledte spildevandsbatch i 2015 og Kloakplan 3 af 14

4 1. Indledning Glostrup Kommune meddeler hermed revideret tilladelse til tilslutning af processpildevand til offentlig kloak i medfør af 30 i miljøbeskyttelsesloven 1. Croma ansøgte den 10. april 2015 om revision af den eksisterende tilladelse til afledning af processpildevand fra den 8. november I forbindelse med meddelelse af ny miljøgodkendelse i slutningen af 2016 er ansøgningen uddybet med nødvendige oplysninger. Denne tilladelse meddeles samtidig med ny miljøgodkendelse. Croma er omfattet af 2, stk. 1, punkt 1 i Brugerbetalingsbekendtgørelsen 2. Denne tilladelse omfatter miljømæssige forhold, som defineret i kap. 4 i miljøbeskyttelsesloven samt spildevandsbekendtgørelsen 3. Denne tilladelse til tilslutning af processpildevand til offentligt spildevandssystem erstatter tilladelsen meddelt til Croma af Glostrup Kommune den 8. november 2001, som hermed bortfalder. 2. Grundlag for tilladelsen 2.1. Liste over sagsakter Nærværende tilladelse er baseret på følgende sagsakter: 1. Miljøteknisk beskrivelse til udarbejdelse af miljøgodkendelse fra Croma, den 20. december Tilsynsrapport fra miljøtilsyn den 5. december Driftsjournal fra juli 2015 december Diverse sagsmateriale og supplerende oplysninger modtaget løbende under udarbejdelsen af tilladelsen Udtalelser Udkast til denne tilslutningstilladelse er sendt i partshøring hos Croma d. 31. januar 2017, og Croma har d. 21. april 2017 afleveret bemærkninger samt TV-inspektion af det interne kloaksystem. Croma har bemærket, at de ønsker den tilladte spildevandsmængde hævet fra max 150 m 3 til max 200 m 3, idet de kan risikere at have behov for at skylle under rindende vand, f.eks. ved emner til farmaceutisk eller medicinsk industri. Croma bemærker ligeledes, at firmaet oprindeligt er grundlagt i 1921, at aluminiumsgalvanisering bør ændres til aluminiumsbejdsning, og at den i vilkår 14 krævede TV-inspektion nu er gennemført, og USB-stik og skriftlig rapport er afleveret. 1 Bekendtgørelse nr af 27. september 2016 af lov om miljøbeskyttelse 2 Bekendtgørelse nr af 7. december 2016 om brugerbetaling for godkendelse m.v. og tilsyn efter lov om miljøbeskyttelse og lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug. 3 Bekendtgørelse nr. 726 af 1. juni 2016 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kap. 3 og 4. 4 af 14

5 Glostrup Kommune tager Cromas bemærkninger til efterretning og retter teksten, så bemærkningerne er indskrevet i den endelige tilladelse. 3. Vilkår for tilladelsen Glostrup Kommune meddeler tilladelse i medfør af 30 i miljøbeskyttelsesloven 1 til Croma, til afledning af processpildevand til offentligt spildevandsanlæg som ansøgt. Generelle vilkår 1. Tilladelsen gælder kun processpildevand fra virksomheden. 2. Spildevandet skal ledes til den offentlige spildevandsledning i Sofielundsvej. 3. Der må maksimalt udledes 200 m 3 processpildevand fra virksomheden om året. Emissionsvilkår: 4. Spildevandet skal overholde kravværdier angivet nedenfor. Parameter Enhed Kravværdi* ph minimum 6,5 maksimum 9,0 Temperatur C 50 Zink mg/l 3 Kobber mg/l 0,5 Nikkel mg/l 0,25 Cadmium mg/l 0,003 Chrom, total mg/l 0,3 Bundfældning mg/l 50 Suspenderet stof mg/l 300 * Analyser skal udføres efter Referencelaboratoriets metodedatablade og metodeforskrifter ( i henhold til Bekendtgørelse nr. 914 af 26. juni 2016 om kvalitetskrav til miljømålinger. 5. ph-alarmen skal indstilles til at give alarm, såfremt ph ligger udenfor intervallet 6,5 9,0. Spidsværdier op til ph 10 kan accepteres i 10 % af udledningstiden for en batch. Egenkontrol 6. Virksomheden skal årligt lade udtage og analysere minimum 2 stk. spildevandsprøver som tilstandskontrol for udledning af spildevand. Prøverne skal tages som stikprøve direkte i fældningstanken, inden udledning af vandfasen og sideløbende med prøver udtaget til egenkontrol. Prøverne skal udtages og analyseres af et firma, der er akkrediteret hertil gennem en dansk akkrediteringsordning. Udgifter til prøvetagning og analyse afholdes af virksomheden. 7. Prøverne skal analyseres for parametrene angivet i vilkår 4. Analyseresultaterne skal fremsendes til Glostrup Kommune senest en måned efter prøveudtagningen, sammen med resultatet fra egenkontrollen. 5 af 14

6 8. Egenkontrol af spildevand skal foretages på prøve fra fældningstank. ph-værdien skal som minimum testes med ph-strips og chrom-, nikkel-, kobber- og zinkkoncentrationen skal som minimum måles manuelt ved en farvereaktion, reagens. Reagens og ph-strips skal være godkendt til formålet. 9. Såfremt resultaterne for spildevandsanalyserne viser rimeligt ensartede værdier og er sammenlignelige med resultater foretaget ved egenkontrol (vilkår 8), kan Glostrup Kommune på baggrund af resultater af mindst 2 års prøvetagning og analyse og efter ansøgning fra virksomheden herom nedsætte antallet af de årlige spildevandsprøver angivet i vilkår 6 eller helt frafalde vilkåret. 10. Hvis der konstateres overskridelse af grænseværdierne, skal virksomheden senest 14 dage efter, at analyseresultaterne er modtaget, fremsende en redegørelse for årsagen til overskridelsen samt beskrivelse af hvilke tiltag, der er gennemført / forventes gennemført for fremover at undgå en lignende situation. Glostrup Kommune kan i forbindelse med overskridelse af grænseværdierne meddele påbud om yderligere prøvetagninger og analyser. 11. Virksomheden skal føre driftsjournal over følgende parametre: vandforbrug (månedlig aflæsning) afledt processpildevand (alle udledninger, dato og mængde) egne målinger af ph, samt chrom-, nikkel-, kobber- og/eller zinkkoncentration afhængigt af, hvilken galvaniseringsproces skyllevandet stammer fra (alle, dato og mængde, note om hvilken proces spildevandet stammer fra) eventuelle ph-alarmer og tiltag i forbindelse hermed 12. Journalen skal opbevares på virksomheden i minimum seks år, og skal være tilgængelig for tilsynsmyndigheden. 13. Virksomheden skal straks underrette Glostrup Kommune, hvis der sker driftsforstyrrelser eller uheld, der kan medføre eller har medført overskridelse af en eller flere grænseværdier. 14. Virksomheden skal mindst hvert 10. år lade foretage TV-inspektion af alle interne kloakledninger, hvor der løber processpildevand. Resultatet skal fremsendes til Glostrup Kommune senest en måned efter inspektionen er udført. 15. Virksomheden skal inden 31. december 2021 og derefter mindst hvert 5. år lade foretage rengøring og inspektion ved uvildigt firma af følgende tanke: Fældningstanken Opsamlingstanken for skyllevand Resultatet af den udførte kontrol skal fremsendes til Glostrup Kommune senest en måned efter inspektionen er udført. 6 af 14

7 4. Spildevandsteknisk vurdering 4.1. Beliggenhed og planforhold Virksomheden Croma er grundlagt i I 1943 er virksomheden etableret på Sofielundsvej 58 i Glostrup, matr. 12 aq, Hvissinge by, Glostrup. Beliggenheden fremgår af bilag 1. Virksomheden er beliggende i område omfattet af lokalplan GL 64 af 11. marts Lokalplanen fastsætter, at arealer omfattet af planen kun kan anvendes til boligformål. Dog beskriver lokalplanen indledningsvis, at der i planområdet ligger en række lovligt eksisterende virksomheder, der som følge af lokalplanens retsvirkninger kan fortsætte som hidtil, og som desuden vil kunne sælges til samme eller mindre belastede erhvervsformål. Virksomheden er beliggende i et område, der er fælleskloakeret, og spildevandet afledes til BIOFOS Spildevandscenter Avedøre Spildevand Croma er en lille galvanovirksomhed, der udfører overfladebehandling af messing-, jern- og aluminiumsemner til dekoration eller korrosionsbeskyttelse (mest til biler og motorcykler), samt andre specialopgaver til enkelte industrikunder. Der er kun to ansatte i virksomheden. Virksomheden foretager følgende galvaniseringsprocesser: Fornikling Forkobring (forud for fornikling og efter mellempolering) Forchromning (efter fornikling) Aluminiumsbejdsning (inkl. evt. aluminiumschromatisering) Forzinkning Efter forbehandling, slibning og polering sker overfladebehandlingen ved elektrisk galvanisering. Virksomheden er inddelt i en nikkel-/chrom-afdeling med 9 processkar + diverse skyllekar og en zinkafdeling med 8 processkar + diverse skyllekar. Aluminiumgalvaniseringen foregår i nikkel-/chromafdelingen. Udover de to behandlingsafdelinger er der et slibeværksted, et rum hvor behandlingsemner gøres klar til behandling (hænges på kroge/tråde), et rum til spildevandsbehandling og kemilager, samt toilet, kontor og lagerreoler. Dertil kommer en separat bygning med mandskabsrum og bad, lager og giftrum. Virksomhedens spildevand omfatter både processpildevand, spildevand fra rengøring og sanitært spildevand. Spildevandet består af: 1. Skyllevand fra faste skyllekar anvendes fortrinsvis til opfyldning af galvaniseringsbadene (proceskar), der på grund af fordampning efterfyldes efter behov (primært fra 1. skyllekar). Ved udskiftning af vandet, udledes dette via faste gulvafløb til opsamlingstank (jordtank) i spildevandsrummet og pumpes videre til fældningstanken. 2. Udslæb fra galvaniseringsbadene ledes også via de faste gulvafløb til opsamlingstanken (jordtank) i spildevandsrummet og pumpes videre til fældningstanken. 7 af 14

8 3. Sanitært spildevand fra virksomhedens bade- og toiletrum, samt privat bolig ledes direkte til offentlig fælleskloak. Virksomheden oplyser, at der ret sjældent er behov for fældning af metaller og sænkning af ph i spildevandet fra såvel udslæb som skyllevand. ph-værdien testes med ph-strips og chrom-, nikkel-, kobber- og zinkkoncentrationen måles manuelt ved en farvereaktion, der opnås ved tilsætning af få dråber reagens. Hvis spildevandet overskrider grænseværdierne tilsættes nødvendige fældningskemikalier. Chrom (både Cr III og Cr VI ) udfældes ved tilsætning af natriumditionit og saltsyre (ph-regulerende) hvorved der dannes chromsulfat. Øvrige metaller udfældes ved tilsætning af et alround fældningskemikalie, BoFloc L 5214 K. Cyanid anvendes nu kun i et lukket system i kobberbad, og cyanid forventes derfor ikke at forekomme i skyllevandet. Virksomheden har fra tidligere kemikalier til at analysere for cyanid og fjerne det ved tilsætning af natriumhypoklorit, hvorved der dannes natriumcarbonat og N 2. Efter evt. fældningsproces kontrolleres og journaliseres spildevandets ph-værdi, samt chrom-, nikkel-, kobber- og/eller zinkkoncentration, afhængigt af hvilken galvaniseringsproces skyllevandet kommer fra, inden fældningstankens vandfase (én batch) udledes til offentlig fælleskloak (journal over batch udledning fra 2015 og 2016 fremgår af bilag 3). Sekundært skyllevand analyseres ikke før udledning, men journalføres. Udledning sker over ca. 30 min. Udløbet til kloak er desuden forsynet med en phalarm, der giver alarm, hvis ph-værdien ligger udenfor intervallet 6,0-9,0. Udledning af hver batch standses ved visuel bedømmelse af indholdet i fældningstankens overgang fra vand- til slamfase. Slammet fra fældningstank og opbevaringstank opsamles i spændelågsfade, der afskaffes som farligt affald efter behov, ca. en gang årligt. Oversigt over spildevandbehandlingsanlægget fremgår af bilag 2. Virksomheden oplyser, at mængden af vand, der behandles i spildevandsbehandlingsanlægget, er ca. 75 m 3 om året (2016). Det totale vandforbrug er opgjort til ca. 350 m 3, hvoraf der fordamper ca. 73 m 3 om året fra galvaniseringsbadene (200 l om dagen) og ca. 180 m 3 vurderes at blive anvendt i den private bolig og virksomhedens bade- og toiletrum. Virksomheden oplyser, at der i særlige tilfælde kan være behov for at skylle under rindende vand, f.eks. ved emner til farmaceutisk eller medicinsk industri. Derfor bedes den maksimale udledning fastsættes til 200 m 3 årligt. Der er ikke foretaget ekstern analyse af spildevandet siden maj 2001 i forbindelse med udarbejdelse af tilslutningstilladelse. Denne analyse vurderes ikke at være repræsentativ for spildevandet i dag, da der er sket væsentlige ændringer i virksomhedens produktion og håndtering af spildevand. Glostrup Kommune vurderer, at virksomhedens processpildevand er omfattet af kontrolniveau I beskrevet i spildevandsvejledningen 4. Kommunen vil derfor stille vilkår om. at der udtages 2 spildevandsprøver om året, samt at der fortages kontrol af den metode, der benyttes til bestemmelse af ph, chrom-, nikkel-, kobber- og zinkkoncentrationen ved egenkontrollen. Chrom i form af Cr VI er yderst oxidativt og kan være skadeligt for biologiske systemer. Ved ph over 6 vil chrom dog udelukkende forekomme i form af Cr III, der er ikke reaktivt og nødvendigt i flere metaboliskes processer (levende organismer). Ved at kontrollere, at ph-værdien er over 6 i 4 Tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. Vejledning fra Miljøstyrelsen nr af 14

9 spildevandet, kan det sikres, at der ikke er Cr VI tilbage. Glostrup Kommune stiller vilkår om, at der ikke udeledes spildevand med en ph under 6,5 jf. vejledningen 4. Kontrol af målemetode kan ske samtidigt med egenkontrollen. Glostrup Kommune vurderer, at virksomheden kan nøjes med kun at udføre målinger for de metaller, der forventes at være i spildevandet, under den forudsætning, at det noteres i driftsjournalen, hvilken proces spildevandet stammer fra. Da cyanid kun anvendes i lukket system vurderes det ikke relevant at stille krav om måling af cyanid. Virksomheden skal straks oplyse til Glostrup Kommune, hvis der ønskes ændringer i forhold til cyanid. Før udledning af sekundært skyllevand måles ph. Udledt mængde og ph skal registreres i driftsjournalen. Udløbet til kloak er forsynet med en ph-alarm. Alarmen skal indstilles til at give alarm, såfremt ph ligger udenfor intervallet 6,5 9,0. Hvis alarmen udløses under udledning af spildevand skal udledningen straks stoppes, og ph skal justeres inden videre udledning. Udløsning af alarm og tiltag i forbindelse hermed skal registreres i driftsjournalen. Glostrup Kommune stiller vilkår herom. Da den årlige udledte spildevandsmængde er meget begrænset i forhold til renseanlæggets kapacitet stilles der ikke krav om hæmningstest. Vilkår om TV-inspektion af alle interne kloakledninger hvert 10. år fra den tidligere tilslutningstilladelse videreføres. Croma har i februar 2017 gennemført en TV-inspektion af alle interne kloakledninger, der viser at rørenes tilstand er tilfredsstillende. Der er enkelte mindre forskudte samlinger i de glaserede lerrør, som skønnes ikke at medføre væsentlige utætheder, især når det tages i betragtning, at virksomhedens drift planlægges stoppet om ca. 10 år. Vilkåret fastholdes for at sikre mod væsentlig utæthed af kloakkerne, hvis virksomhedens drift forsætter efter Vilkår om rengøring og inspektion ved uvildigt firma af opsamlingstanke for spildevand samt fældningstanken videreføres ligeledes. Virksomheden har udført inspektionen i 2016, og der stilles vilkår om at det skal udføres hvert. 5. år og første gang inden udgange af Bedste tilgængelige teknik Virksomheden er omfattet af EU-BREF for overfladebehandling af metal og plast. Skyllebade køres i modstrøm. Vandforbruget til processen er reduceret fra 730 m 3 i 2000 til 75 m 3 i Virksomhedens skylleteknik og vandforbrug vurderes at leve op til BAT i forhold til begrænsning af skyllevandsforbruget. BAT for virksomhedens processer mv. er vurderet i miljøgodkendelsen Driftsforstyrrelser og uheld Alle gulvafløb i procesrum leder ud til spildevandsbehandlingsrummet, hvor det opsamles i et forsænket opsamlingskar (2.000 l). Herfra pumpes spildevandet op i fældningstanken (3.350 l) inden udledning til kloak. Ved overløb, utætheder eller andre udledninger fra galvaniseringsbadene eller 9 af 14

10 skyllekar vil spildevandet blive ledt til opsamlingskaret i spildevandsrummet. I spildevandsrummet er der yderligere to forsænkede gulvkar på i alt l, der kan benyttes ved overløb af opsamlingskaret og fældningstanken. Galvaniseringskarrene kontrolleres løbende og ved tegn på lækage har virksomheden tomme kar til rådighed, hvori indholdet kan pumpes over. Kemikalieopbevaringen sker på hylder i spildevandsrummet, der har tæt gulv uden afløb. Glostrup Kommune vurderer, at der er minimal risiko for udledning af processpildevand med for høj værdi af tungmetaller og andre farlige stoffer fra uheld til det offentlige kloaknet, når disse vilkår følges Ophør af virksomhed Vilkår for ophør af virksomheden stilles i miljøgodkendelsen Samlet vurdering Det er kommunens vurdering, at virksomheden har truffet de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse udledningen af forurening via spildevandet ved anvendelse af bedste tilgængelige teknik. 10 af 14

11 BILAG 1 Beliggenhed af Croma, Sofielundsvej 58, 2600 Glostrup. 11 af 14

12 BILAG 2 12 af 14

13 BILAG 3 Spildevands-udlednings skema for Croma 2016 Prøveudtagning efter relevans, dog altid PH samt mængde. Alle målinger er mg/pr. liter dato PH CR Ni Cu ZN M/3 Max. 6,5-9,0 0,3 0,25 0,5 3, , , , , , , , ,2 0, , , , ,1 2, , , ,2 0, , , ,5 0,2 0, , af 14

14 BILAG 4 14 af 14