FUSO A Daimler Group Brand. FUSO Canter. Made for business.

Transkript

1 FUSO A Daimler Group Brand FUSO Canter. Made for business.

2 En Canter til alle UDFORDRINGER. Til dit daglige arbejde i bymæssig bebyggelse har du brug for mere end blot en let lastbil. Du har brug for en specialist. Eller endnu bedre: En specialistenhed. Et team, der aflaster dig. I forhold til det tunge arbejde. Og under kørsel. Et team, der hjælper dig videre. Også når det bliver trangt. Eller det ser ud til, at du ikke kan komme videre. Et team, som du ikke kun kan stole på i dag. Men også i fremtiden. FUSO stiller denne specialistenhed til din rådighed i form af Canter Truck Force. Enhver FUSO Canter er specialist inden for sit område: Den smidige FUSO Canter CITY. Den robuste FUSO Canter LOADER. Den fleksible FUSO Canter 4 4. Den smarte FUSO Canter HYBRID. Enhver FUSO Canter er skabt til dine daglige udfordringer i byen: Leveringskørsel i gader med tæt parkering. Tonstung last. Kørsel i vanskeligt terræn. Eller til kørsel med lav emission. Sammen danner de en uovervindelig specialistenhed. For mere effektivitet, mere fleksibilitet og en bedre ydelse under alle arbejdsopgaver. Som en officiel del af Daimler koncernen giver FUSO Canter dig endnu mere: Et unikt og effektivt forhandlernet, som altid er til at komme i kontakt med, og som tilbyder en lang række serviceydelser. Og de fælles kompetencer inden for erhvervskøretøjer, som hviler på mere end 80 års erfaring. Hvordan skal din specialist se ud? Det er dit valg. Blandt fem vægtklasser. Tre førerhusvarianter. Tre motorer. Og seks akselafstande. Lær Canter Truck Force at kende. Din nye specialistenhed til enhver udfordring.

3

4

5 Indhold. Canter Truck Force Præsentation 3 FUSO Canter CITY: Canter 3,5 t 6 FUSO Canter LOADER: 8,55 t og 7,49 t 8 FUSO Canter 4 4: 10 FUSO Canter HYBRID: 12 Mærket 14 Serviceydelserne 16 Detaljerne Interiør 18 DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse 20 Alsidighed 21 Motorvarianter 22 Innovationer 24 Tekniske data 26 5

6 FUSO Canter CITY. Hjælper dig videre. Også når det bliver trangt. Arbejder du dig ofte gennem byen som håndværker eller leverandør? Så er Canter 3,5 t den helt rigtige til dit job. Med den mindste vendediameter i sin klasse og en kabinebredde på 1,70 m eller 2 m, kommer du også videre dér, hvor andre må se til fra sidelinjen. Og så skal du ikke give afkald på kørekomfort: Kabinerne er rummelige, og det uafhængige hjulophæng sørger for, at køreoplevelsen bliver både behagelig og dynamisk. Du vil opleve, at en Canter er lige så let at køre som en personbil. Med den længste opbygningslængde i hele segmentet giver Canter 3,5 t dig desuden talrige muligheder for individuelle opbygninger. Venter byen? Canter er klar.

7 7

8 FUSO Canter LOADER. Aflaster dig. Uanset hvor tungt det bliver. En lasteevne på seks ton er lidt af en udmelding. Det klarer Canter 8,55 t uden problemer, mens 7,49 t-modellen er lige i hælene på den med en lasteevne på 5 t. Alligevel er begge to yderst smidige de er nemlig lettere end deres konkurrenter. Men en høj lastevne er ikke den eneste aflastning, som Canter giver dig: Den lave indstigning gør hyppig ind- og udstigning lettere, den nye DUONIC 2.0-dobbelt koblingsgearkasse skifter automatisk gear uden tab af ydelse, og de mange opbygningsmuligheder for FUSO Canter LOADER giver dig masser af fleksibilitet. Og hvis det ikke rækker med en lasteevne på 6 t, kan du udnytte Canter til det yderste med en anhængerlast på op til 3,5 t. Er den forestående opgave altid den tungeste? Ikke for Canter.

9 9

10

11 FUSO Canter 4 4. Klar til det hele. Overalt, hvor der er behov for det. Sne og is? Krævende terræn? Ikke noget problem Canter 4 4 holder sig på jorden med et godt vejgreb. Både i vintertjeneste, i byen og på veje, der stiger meget. Det skal firehjulstrækket med til- og frakoblingsfunktion nok sørge for. Også driftsomkostningerne er jordbundne: Med den højeffektive motor på 3,0 liter kører Canter 6,5 t virkelig rentabelt og opfylder den nye udstødningsnorm Euro VI. Og da arbejdsopgaverne inden for både det offentlige samt gartneri og anlæg er forskellige alt efter årstiden, er Canter klar til det hele. Med en robust chassisramme til mange forskellige opbygningsløsninger og en høj nyttelast. Giv den en udfordring! 11

12 FUSO Canter HYBRID. Bringer dig ind i fremtiden. På en økonomisk og miljøvenlig måde. FUSO Canter HYBRID er en ægte pioner: Den første serieproducerede lette hybridlastbil i Europa. Resultatet af 20 års hybridkompetencer. Skabt til din hverdag med distributionskørsel i byen og miljøfølsomme zoner. Til en attraktiv købspris, der kan tilbagebetales på få år. Med sin ydelsesstærke motor reducerer Canter ikke blot brændstofforbruget med op til 23 %, den genindvinder også energi, når der bremses. Det sparer mange penge. Og emission. FUSO Canter HYBRID er fremtidens transporter. Derfor giver vi også ti års garanti på batteriets vigtigste komponenter. Går du op i miljøbeskyttelse? Så start med din vognpark.

13 13

14

15 FUSO CANTER DEN LETTE LASTBIL HOS DAIMLER. FUSO er mere end en global spiller. FUSO er et verdensmærke. Firmaet blev grundlagt i Japan i 1932 og er en af de største producenter af erhvervskøretøjer i Asien med afdelinger i 150 lande på fem kontinenter og en produktportefølje til alle opgaveområder. FUSO har været en integreret del af Daimler Trucks siden 2004, og FUSO Canter er den eneste lette lastbil i hele Daimler-koncernen. Med den fælles erfaring fra over 80 års produktion af erhvervskøretøjer har Daimler og FUSO sat sig et stort mål: Udviklingen af nye motorer på vejen mod den CO 2 - emissionsfri kørsel. Med FUSO Canter HYBRID den eneste serieproducerede lette hybridlastbil i Europa har FUSO således sat en vigtig milepæl. Det er selvfølgelig ikke kun miljøet, der nyder godt af de to mærkers samarbejde og årelange erfaring. I fællesskab tilbyder vi vores kunder førsteklasses serviceydelser samt adgang til et fintmasket net inden for salg og kundeservice. Få rådgivning og vejledning hos din FUSO-forhandler. 15

16 LIGE SÅ PÅLIDELIGT SOM CANTER: VORES SERVICEEFTERSYN. Århundredelang erfaring, visionær tænkning og de højeste krav til kvalitet og funktionalitet sørger for, at du kan stole på din Canter fra dag ét i enhver henseende. Selvfølgelig også når det gælder service og finansiering. Canter står for robusthed og effektivitet og hvis der alligevel skulle ske noget, kan du stole på os. For eksempel får du en garanti 1 på op til 3 år eller op til kørte km (afhængigt af, hvad der indtræffer først). Serviceintervallet på km sparer dig samtidig både tid og omkostninger. Har vi fået dig overbevist? Hos din FUSO-forhandler kan du få råd og vejledning og et attraktivt tilbud. Fintmasket servicenet over hele Europa. Takket være vores fintmaskede servicenet med over 800 serviceværksteder i Europa får du udført og leveret alt service- og reparationsarbejde samt øvrige ydelser hurtigt, omkostningsbesparende og i henhold til en ensartet europæisk processtandard. Det er for dig ensbetydende med: Gennemsigtige priser og klarhed over, hvordan det arbejde, der skal udføres, skrider frem. Service. Trods den strengere udstødningsnorm Euro VI har serviceintervallerne på km (eller én gang årligt) kunnet fastholdes. Regelmæssige servicepunkter (oliestands-, bremsevæske- og sprinklervæskekontroller) er placeret inden for førerrummet, hvilket sikrer en let, hurtig og ren kontrol. Vores tipbare førerhus (enkeltkabine) giver uden problemer mulighed for adgang til alle motorens komponenter. 1 På chassis, drivline og komponenter udbudt fra fabrikken 16

17 Dele og tilbehør. FUSO-originaldele og -tilbehør udmærker sig ved en omfattende udviklingserfaring, førsteklasses materialer, præcis forarbejdning og den komplette afstemning i forhold til både funktionen og selve bilen. Ved anvendelse af FUSO-originaldele får du garanti for kvalitet ned til mindste detalje. Vi stiller de samme høje krav til hver enkelt af vores Canter-originaldele som til enhver Canter, der forlader vores fabrik. 17

18 Egentlig ærgerligt, at du på et eller andet tidspunkt skal stige ud. Canter gør det komfortabelt. I kabinen er alt afstemt efter chaufførens og medpassagerernes komfortbehov. Det lyddæmpede og godt affjedrede førerhus gør længere ture lige så behagelige som korte. Og hvis man, som f.eks. inden for distributionskørsel, hyppigt skal stige ud og ind, vil man sætte pris på den lave indstigning med kun et enkelt trin. Kabinen. Din nye yndlingsarbejdsplads. Kabinen imponerer med rigelig plads til tre personer i dobbeltkabinen endda til op til syv personer samt et eksklusivt og stemningsfyldt designkoncept. Den gennemgående jævne kabinebund og gearvælgeren, der er integreret i instrumentpanelet i sort og grå, letter gennemgangen. Ergonomiske Isringhausen-sæder i sort design giver sikker støtte og bedst mulig komfort også på længere ture. Som ekstraudstyr kan der vælges et affjedret førersæde. Alt er inden for rækkevidde. De ergonomisk placerede opbevaringsrum og LED-belysningen i loftet skaber klarhed og sørger for, at chaufføren altid har et godt overblik. Takket være rattet med trinløs indstilling og elegante kromdetaljer, multifunktionsarmen og muligheden for at vælge cruise control kan afstanden til chaufføren afstemmes individuelt alt efter dennes størrelse så alle vigtige funktioner er inden for optimal rækkevidde, og køreturen føles behagelig fra start til slut. 18

19 Små hjælpere. som gør livet lettere. Canter gør det praktisk. Dens funktionelle betjeningskoncept har udelukkende til formål at gøre dit arbejde så let som muligt. Alle tekniske hjælpere arbejder på dette og er markeret med tydelige betjeningselementer. Lige fra klimaanlægget for et optimalt arbejdsklima, hvor der kan vælges mellem en automatisk og en manuel løsning, til Eco Mode og igangsætningsassistent på stigninger i forbindelse med tung last (begge standard). Klimakomfort i kabinen. For at sikre en optimal klimakomfort giver vi dig mulighed for at vælge imellem klimaautomatik eller et manuelt klimaanlæg, til dobbeltkabinen med en ekstra separat indstillelig ventilation. Cruise control-funktionen. Sørger for, at der holdes en konstant hastighed, eller forhindrer at hastighedsbegrænsninger overskrides. Det sikrer afslappet kørsel på længere strækninger. Fås som ekstraudstyr til alle modeller med dobbeltkoblingsgearkassen DUONIC 2.0 undtagen til Canter Eco Hybrid. Eco Mode og igangsætningsassistent på stigninger er standard. Den nye slidstærke DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse med lavt servicebehov er som standard udstyret med Eco Mode og igangsætningsassistent på stigninger. Mens DUONIC 2.0 altid vælger det rigtige gear til det laveste forbrug, kan Eco Mode sænke brændstofforbruget yderligere ved hjælp af tidlige gearskift. Samtidig hjælper igangsætningsassistenten på stigninger, når bilen er tungt læsset og skal sætte i gang på en stigning. Innovationer, der giver mulighed for økonomisk og sikker kørsel især i forbindelse med bykørsel endda også for ikke øvede chauffører. Parkeringsfunktion og manuel gearskiftemulighed. DUONIC 2.0 tilbyder en parkeringsfunktion, der muliggør en sikker parkering af din Canter. Desuden kan du til enhver tid geare manuelt op eller ned gennem alle seks gear. 19

20 Det nye ord for kørekomfort: DUONIC 2.O Komfortabel gearskiftefølelse uden tab af moment og med minimalt slid. 2. generation og videreudviklede DUONIC -gearkasse står ikke blot for komfortabel kørsel og enkel håndtering, men også for intelligente løsninger som krybefunktionen til lettere manøvrering og igangsætningsassistenten på stigninger for problemfri igangsætning på stigninger. I samspil med en forbedret gearskiftelogik, standardudstyret motorstart-stop-funktion (ISS) og Eco Mode, der ligeledes er standard, kører du ikke blot mere effektivt og miljøvenligt end hidtil med den nye DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse, som har et lavt servicebehov du sparer også brændstof og dermed penge. Gearskifte uden tab af moment. Vi efterstræber hele tiden forbedringer. Derfor opfylder Canter ikke blot Euro-VI-normen, den er også endnu mere effektiv med motorstart-stop-funktionen (ISS) som standard. Den nye DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse sørger desuden for gearskifteforløb uden tab af moment og uden de friktionstab, der kendes fra konventionelle automatgearkasser. 20

21 Én Canter, alle muligheder. Fuld fleksibilitet. Fem vægtklasser, tre kabinetyper, tre motorvarianter, seks akselafstande, talrigt ekstraudstyr fra fabrikken samt en manuel gearkasse eller en DUONIC 2.0-gearkasse med dobbeltkobling og dertil valgfrit firehjulstræk eller Eco Hybrid-teknik vi finder den ideelle Canter til dig og din branche. Kabineudvalg og rammekoncept. Hvad enten det er som 2 m bred komfort-enkelt- eller komfortdobbeltkabine med 3,5 t, 6,5 t, 7,49 t eller 8,55 t tilladt totalvægt eller som 1,7 m bred standardenkeltkabine med 3,5 t eller 6,0 t tilladt totalvægt Canter kan konfigureres individuelt. Rammen er grundigt rustbeskyttet og vægtoptimeret, men alligevel meget bæredygtig. Med seks akselafstande, opbygningslængder på op til 7,2 m, store akseltryk og en lasteevne på op til 6 t har vi også den ideelle transportløsning til dig. Rammen robust og fleksibel på samme tid. Chassisrammens gennemgående hulbillede i alle modeller gør Canter særligt variabel og opbygningsvenlig. Også 24-volt-grænsefladen (ekstraudstyr) samt forskellige kraftudtag, der fås fra fabrikken, til at drive hydraulikpumper eller kompressorer sørger for, at Canter fås til alt. 21

22 En ren fornøjelse: Motorerne i Canter. Hvad enten det er med dieselmotor eller hybridmotor rent teknisk sætter Canter også nye standarder. Udstyret med den mest moderne commonrail-teknologi og variabel turbogeometri leverer motoren et højt drejningsmoment allerede ved lave omdrejningstal. Dertil kommer den avancerede procedure for udstødningsrensning, som opfylder den nye Euro-VI-norm, motorstart-stop-funktionen, der er standard, samt den nye on-boarddiagnose og det nye højtrykssystem til brændstofindsprøjtning. Det er ikke kun dig, der kan drage nytte af disse nyskabelser, det gælder også miljøet særligt med den uovertrufne Eco Hybrid-kombination bestående af en effektiv 3,0-liters-motor og en stærk elmotor, hvis ydelse og rentabilitet er virkelig imponerende. 22

23 Udstødningsrensningssystemet. Alle motorvarianter har et lukket og vedligeholdelsesfrit dieselpartikelfilter, der automatisk regenererer sig selv. Om nødvendigt kan det også ske manuelt. Kombinationen af oxidationskatalysator og dieselpartikelfilter renser altså udstødningsgassen. Derudover gøres der brug af BlueTec 6. Alle Canter-modeller opfylder således Euro-VI-normen. VTG og udstødningsbremse som standard. Den variable turbolader-geometri (VTG) sørger allerede ved lave omdrejningstal for en optimal reaktion i motoren og et konstant højt drejningsmoment. Udstødningsbremsen skåner bremsebelægningerne og -skiverne i din bil, og ved langvarig kørsel ned ad bakke aflastes bremsesystemet. Tre stærke motorer. Tre økonomiske og kraftfulde motorklasser hjælper dig med at yde en effektiv indsats: Alle tre har de et forbedret drejningsmoment ved lavt omdrejningstal i enhver køresituation tilfælles. 96-kW-motoren (130 hk) giver din virksomhed et godt grundlag. 110-kW-motoren (150 hk) forbinder rentabilitet, trækkraft og manøvredygtighed. 129-kW-motoren (175 hk) giver din Canter tilstrækkelig med styrke til at klare selv meget krævende opgaver. 23

24 Du kan roligt komme på afveje. FUSO 4 4. Med den ny FUSO Canter 4 4 er det som i det virkelige liv: Man glæder sig, når det går opad! For i vanskeligt terræn hjælper firehjulstrækket med kraftfuldt vejgreb med at komme frem uden problemer. Den enorme stigeevne, den store frihøjde og lasteevne samt de høje akseltryk bidrager til, at Canter 4 4 er svær at overgå, når det gælder fleksibilitet i forhold til opgaver. Med en enkelt- eller en dobbeltkabine, med hver især to akselafstande og den effektive 129-kW-motor (175 hk) med BlueTec 6, hvis variable turbolader-geometri (VTG) sørger for optimal respons og et højt drejningsmoment allerede ved lave omdrejningstal. Firehjulstrækket. Det ensartede drev af både for- og bagaksel giver alle hjul et godt vejgreb. Firehjulstrækket kan til- og frakobles; på den måde er systemet meget fleksibelt og effektivt. Det selvlåsende differentiale i forbindelse med reduktionsgearet med til- og frakoblingsfunktion sikrer et endnu bedre vejgreb. Og hvis forhjulene er helt frakoblet, reduceres slid, brændstofforbrug og vendediameter. Takket være sin store spredning giver gearkassen mulighed for både langsom kørsel i krævende terræn og høje hastigheder på vejen. Bremsesystemet. Kraftfuldt på vejen, størst mulig deceleration, når det bliver lidt mere krævende. Godt beskyttet mod støv og snavs: Tromlebremserne foran og bagtil nedbremser ensartet med ABS og elektronisk bremsekraftfordeling (EBD). Nyttelasten. FUSO Canter 4 4 har en lasteevne på op til kg. Som følge af akseltrykkene på op til 6 t samt en 24-V-grænseflade (ekstraudstyr) og kraftudtag fra fabrikken er der mulighed for mange forskellige opbygningsløsninger. 24

25 Miljø- og budgetvenlig. Den første serieproducerede lette hybridlastbil. FUSO Canter HYBRID er en milepæl i den 20-årige hybridhistorie hos FUSO og Daimler og for dig er det den ideelle bil til at give din vognpark et økonomisk forspring og samtidig bidrage til et bedre miljø. Takket være en stærk hybridmotor med energigenindvinding, motorstart-stop-funktion og DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse som standard kan brændstofforbruget med Canter Eco Hybrid reduceres med op til 23 % og det samme gælder CO 2 -emissionen. Og det bedste: Efter få år har du kørt hybrid-merprisen hjem igen takket være brændstofeffektiviteten Dieselmotor 110 kw/370 Nm 2 Elmotor 40 kw/200 Nm 3 DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse 4 2-kWh-litium-ion-batteri 40-kW-elmotoren. Ud over sin høje regenerative kraft og det brede drejningsmomentområde overbeviser den ultraslanke elmotor/generator først og fremmest med sin kompakthed og det effektive samarbejde med forbrændingsmotoren. 2-kWh-litium-ion-batteriet. Dette batteri har gennem mange år bevist sit værd med en særlig lang levetid og pålidelighed i hverdagen. Fordi vi er så overbeviste om dette, yder vi 10 års garanti på de væsentlige batterikomponenter. Hybriddisplayet. Displayet viser chaufføren det aktuelle batteriniveau. Energyflow-indikatoren viser dig, hvornår der forbruges og hvornår der genindvindes energi. På den måde kan du hele tiden optimere din kørsel. 25

26 Tekniske detaljer for 4 2 3,5 t-segment 3S13 3C13(D) Førerhus Standard Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Enkelt/3 Dobbelt/6 Akselafstand (mm) Lasteevne (kg)* Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment 96 kw (130 hk)/300 Nm 96 kw (130 hk)/300 Nm Emissionsklasse Euro VI Euro VI Gearkasse 5-trins manuel gearkasse/6-trins DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 10,2/9,0 11,2/10,0 10,0/8,6 11,0/9,4 12,6/11,2 14,0/12,4 12,6/11,2 3,5 t-segment 3S15 3C15(D) Førerhus Standard Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Enkelt/3 Dobbelt/6 Akselafstand (mm) Lasteevne (kg)* Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment 110 kw (150 hk)/370 Nm 110 kw (150 hk)/370 Nm Emissionsklasse Euro VI Euro VI Gearkasse 5-trins manuel gearkasse/6-trins DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 10,2/9,0 11,2/10,0 10,0/8,6 11,0/9,4 12,6/11,2 14,0/12,4 12,6/11,2 6,0 t-segment 6S15 Førerhus Standard Kabinetype/sæder Enkelt/3 Akselafstand (mm) Lasteevne (kg) Set ovenfra Enkeltkabine: 3C13, 3S13, 3C15, 3S15, 6S15, 7C15, 7C18, 9C18 Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment Emissionsklasse Gearkasse 110 kw (150 hk)/370 Nm Euro VI 5-trins manuel gearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 11,4/10,2 12,4/11,4 14,6/13,4 * Ved manuel gearkasse. Set forfra Standardkabine: 3S13, 3S15, 6S15 Kabinebredde mm Komfortkabine: 3C13(D), 3C15(D), 7C15(D), 7C18(D), 9C18 Kabinebredde mm Dobbeltkabine: 3C13D, 3C15D 26 Sporvidde mm Sporvidde mm

27 7,5 t-segment 7C15(D) 7C18(D) Førerhus Komfort Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Dobbelt/7 Enkelt/3 Dobbelt/7 Akselafstand (mm) Lasteevne (kg)* Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment 110 kw (150 hk)/370 Nm 129 kw (175 hk)/430 Nm Emissionsklasse Euro VI Euro VI Gearkasse 5-trins manuel gearkasse/6-trins DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 11,8/10,4 13,8/12,2 15,2/13,8 16,6/15,2 13,8/15,2 11,8/10,4 13,8/12,2 15,2/13,8 16,6/15,2 18,0/16,6 15,2/13,8 18,0/16,6 8,55 t-segment 9C18 Førerhus Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Akselafstand (mm) Lasteevne (kg) Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment Emissionsklasse Gearkasse 129 kw (175 hk)/430 Nm Euro VI 6-trins DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 13,8/12,2 15,2/13,8 16,6/15,2 18,0/16, Set fra siden Enkeltkabine: 3C13, 3S13, 3C15, 3S15 Enkeltkabine: 9C Maks. opbygningslængde Maks. opbygningslængde Akselafstande Akselafstande Samlet længde Samlet længde Dobbeltkabine: 3C13D, 3C15D Dobbeltkabine: 7C15D Maks. opbygningslængde Maks. opbygningslængde Akselafstande Akselafstande Samlet længde Samlet længde 27

28 Tekniske detaljer for Eco Hybrid 7,5 t-segment (Eco Hybrid) 7C15 Førerhus Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Akselafstand Lasteevne (kg) Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Maks. ydelse/maks. drejningsmoment Emissionsklasse Elmotor Hybridbatteri Gearkasse 110 kw (150 hk)/370 Nm Euro VI 40 kw/200 Nm Litium-ion 270 volt/2 kwh 6-trins DUONIC 2.0-dobbeltkoblingsgearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 13,8/12,2 15,2/13,8 Set forfra Komfortkabine: 7C15 Kabinebredde mm Set fra siden Komfortkabine: 7C Sporvidde mm Set ovenfra Komfortkabine: 7C Maks. opbygningslængde Akselafstande Samlet længde

29 Tekniske detaljer for 4 4 6,5 t-segment (4 4) 6C18(D) 4 4 Førerhus Komfort Kabinetype/sæder Enkelt/3 Dobbelt/7 Akselafstand Lasteevne (kg) Tilladt totalvægt (kg) Tilladt vogntogsvægt (kg) Hældningsvinkel foran/bagtil 35 /25 Rampevinkel 25 Frihøjde under akslerne Maks. ydelse/maks. drejningsmoment Emissionsklasse Gearkasse Forrest/bagest mm 129 kw (175 hk)/430 Nm Euro VI 5-trins manuel gearkasse Vendediameter (m)/spordiameter (m) 14,9/13,5 16,5/15,1 14,9/13,5 16,5/15,1 Set forfra Komfortkabine: 6C Kabinebredde mm Set fra siden Enkeltkabine: 6C Maks. opbygningslængde Akselafstande Sporvidde mm Hældningsvinkel foran Rampevinkel Samlet længde Hældningsvinkel bagtil Dobbeltkabine: 6C18D Maks. opbygningslængde Akselafstande Samlet længde 29

30 FUSO A Daimler Group Brand Bortskaffelsesordning. Ringen sluttes. Vi tager gerne din Canter tilbage igen efter et langt arbejdsliv med henblik på miljøvenlig bortskaffelse i henhold til EF-direktivet om udrangerede køretøjer. Men der er længe til endnu. Bortskaffelsesordningen gælder i overensstemmelse med de nationale bestemmelser for køretøjer med en tilladt totalvægt på op til 3,5 t. Canter har allerede gennem flere år opfyldt lovkravene til en konstruktion, der understøtter genbrug og genanvendelse. Et net af genbrugsstationer og skrotningsfirmaer er klar til at tage udrangerede køretøjer retur og sørger for, at din bil genanvendes på en miljørigtig måde. Mulighederne for at genanvende bilen og dens dele videreudvikles og forbedres løbende. På den måde vil Canter også i fremtiden og inden for fristen leve op til skærpede lovbestemmelser om genbrugskvoter. Bemærk følgende angående oplysningerne i denne brochure: Efter redaktionens afslutning, 08/2016, kan der være foretaget ændringer på produktet. Der tages derfor i leveringstiden forbehold for konstruktions- og formændringer, afvigelser i farvetoner og ændringer i leveringsomfanget fra producentens side, i det omfang det med rimelighed kan forlanges af køber at acceptere disse ændringer eller afvigelser under hensyntagen til sælgers interesser. Såfremt sælgeren eller producenten bruger symboler eller numre til at betegne en bestilling eller den bestilte genstand med, kan der ikke udledes nogen rettigheder alene heraf. Illustrationerne kan vise tilbehør, ekstraudstyr eller øvrigt omfang, som ikke er omfattet af det almindelige standardudstyr eller de almindelige ydelser ved levering. Der kan forekomme farveafvigelser, som skyldes tryktekniske faktorer. Brochuren kan ligeledes indeholde typer og serviceydelser, som ikke tilbydes i det enkelte land. Denne brochure anvendes internationalt. Udsagn, der vedrører lov-, rets- og skattemæssige bestemmelser og konsekvenser, gælder imidlertid kun for Forbundsrepublikken Tyskland på tidspunktet for redaktionens afslutning. Kontakt derfor din autoriserede FUSOforhandler for at få oplysninger om lokale love og bestemmelser. BlueTec er et registreret varemærke tilhørende Daimler AG. DUONIC er et registreret varemærke tilhørende Daimler AG. FUSO Canter Product Brochure, Danish, 09/2016, V 1.0 Udbyder: Daimler AG, Mercedesstraße 137, D Stuttgart