COOLSCAN_143A_Dk.qxd :28 Pagina 1 35MM OG MULTI-FORMAT FILMSCANNERE

Transkript

1 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :28 Pagina 1 35MM OG MULTI-FORMAT FILMSCANNERE

2 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 2 Scanning når nye højder med de nye Nikon C Højt avanceret teknologi. En lang række af digitale nyskabelser. Legendariske objektiver. Disse faktorer har gjort Nikon til førende indenfor markedet for kompakte filmscannere. Nikon COOLSCAN serien omfatter tre modeller, som alle er kendetegnet ved en kombination af førsteklasses optiske komponenter, suveræn farvegengivelse, avanceret fejlretning og uforlignelig brugsværdi. Med fælles udgangspunkt i Nikons teknologiske fundament har hver COOLSCAN model unikke kendetegn som gør den til førende i sin klasse. Nikon COOLSCAN scannere leverer varen hver gang både til hjemme- og firmabrug i højeste kvalitet og hurtigere end andre på markedet. Fremragende optisk kvalitet Scanning af 35mm film i høj kvalitet dpi optisk opløsning med 14 bit farvedybde Plug-and-play USB 2.0 forbindelse giver hurtig overførsel af data 38-sekunder for en scanning Digital ICE 4 Advanced Ekstrem ydelse og kvalitet Scanning af 35mm film i høj kvalitet med uforlignelig hastighed Ekstremt lav scantid: bare 20 sekunder dpi optisk opløsning med 16 bit farvedybde Plug-and-play USB 2.0 forbindelse giver hurtig overførsel af data Digital ICE 4 Advanced 2

3 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 3 Overlegen ydelse Nikons unikke teknologier gør forskellen I de ti år, som er gået siden Nikons første COOLSCAN scanner kom på markedet, har forskningen bragt os langt videre. De banebrydende teknologier, vi har udviklet gennem årene, udgør det solide fundament for den fremragende ydelse, du altid kan forvente af en COOLSCAN fra Nikon. Nikkor ED objektiver Den mest afgørende faktor i scanning af højeste kvalitet er objektivet. Og som det forventes et firma med tradition for fremragende optisk kvalitet, har Nikon udviklet objektiver med maksimal ydelse til vore scannere. Sammenlignet med almindeligt glas giver vores ED linse-elementer overlegen skarphed, opløsning og mikro-kontrast også helt ud til kanten. Og farverne gengives med uovertruffen troværdighed og korrekt farvemætning. Ingen anden scannerproducent er i nærheden af tilsvarende optisk ydelse. Ultrapræcis LED lyskilde med lav temperatur De fleste andre scannere benytter sig af halogen- eller fluorescerende lamper som lyskilder. Disse lyskilder kræver en vis opvarmningstid og udstråler så meget varme, at de kan forårsage skade på filmen. Nikons COOLSCAN er de eneste scannere, som benytter sig af LED-lyskilder. LED-enheder er stabile, kan kontrolleres med høj præcision, kræver hverken opvarmning eller vedligeholdelse, og der er ingen risiko for, at filmen tager skade af for høje temperaturer. Og fordi LED-enheder er farvestabile over længere tid, er det langt enklere at opnå en præcis farvegengivelse. Nikon farvestyring n COOLSCAN modeller Nikons system til farvestyring giver præcise og reproducerbare farver til brug både på skærme og printere. Med dette effektive værktøj er det muligt at justere på farverne i kalibrerede RGB-farverum før data sendes videre fra Nikon Scan til for eksempel Photoshop. Særskilte profiler for hver enhed (skærme eller printere) sikrer konsekvent og pålidelig farvegengivelse i praktisk taget alle arbejdsmiljøer. Alle Nikon COOLSCAN scannere er fuldt kompatible med ICC (International Color Consortium) version 4 standarden. Digital ICE 4 Advanced fejlretning Multi-format scanning, når det er bedst Scanning af flere filmformater (120/220, 35 mm m.fl.) i højeste kvalitet dpi optisk opløsning med 16 bit farvedybde Lynhurtig IEEE 1394 (Firewire) forbindelse Høj arbejdshastighed: 35 mm dias på 40 sekunder; 6 x 9 på 185 sekunder Digital ICE 4 Advanced med Digital ICE Professional Nikons legendariske objektivkvalitet og den innovative LED lyskilde gør deres til at optimere effektiviteten af Digital ICE 4 Advanced systemet Nikons scannere og ICE 4 systemet til automatisk fejlretning går perfekt i spænd. De nye COOLSCAN modeller er de første i verden, som kan tilbyde en kombination af Digital ICE, Digital ROC, Digital GEM og Digital DEE i én samlet pakke. Og systemet udfører ikke bare et fremragende stykke arbejde med at fjerne støv fra filmen, det bidrager også med en væsentlig effektivisering af arbejdsprocessen. Digital ICE 4 Advanced er et sæt af teknikker udviklet af Applied Science Fiction. 3

4 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 4 A Fuld kontrol over scanningen vancerede funktioner giver optimal kvalitet Scanning af farvenegativer Multi-sampling Hurtig og effektiv scanning Hurtig opstart Bare tænd for strømmen, og scanneren er klar til brug. Hvis du bruger MA-21 SLIDE MOUNT ADAPTER, fokuserer scanneren så snart den genkender filmtypen. Og du kan begynde at scanne med det samme, fordi eksponeringen justeres automatisk, når du foretager et preview. Seriescanning giver øget produktivitet Det er nemt og enkelt at sætte en COOLSCAN til at scanne en serie af billeder. STRIP FILM ADAPTER SA-21 i kombination med 5000 ED eller V ED gør det muligt at scanne op til 6 billeder efter hinanden, og med STRIP FILM HOLDER FH-835S kan 9000 ED scanne op til 12 billeder Med COOLSCAN Brugervenligheden selv e. - Med andre filmscannere Forbedret scanning af negativfilm Nikon har udviklet en helt ny algoritme til scanning af negativfilm, som giver væsentligt forbedret kvalitet. Det er nu muligt at få detaljer i skyggepartierne med, som før var skjult. Farvestik i farvenegativfilm håndteres ganske simpelt, og monochrome film scannes nu med langt blødere og mere naturlig gradation. Effektiv autofokus giver knivskarpe resultater Filmstrimler er sjældent helt plane, og diasrammer har forskellig tykkelse. Derfor vil filmplanet ikke altid være i samme afstand fra scanner-objektivet, og det bliver yderst vigtigt med præcis fokusering for at opnå den maksimale kvalitet. Nikons nye scannere har hurtig og ekstremt præcis fokusering, så det er nemt og hurtigt at opnå knivskarpe scanninger. Det er endda muligt, selv at udvælge et fokuseringspunkt på et bestemt billede. Med 16x multi-sampling Uden multi-sampling Gamma-værdien af billederne ovenfor er blevet justeret for bedre at kunne demonstrere effektiviteten af multi-sampling. Overlegen kvalitet med Nikons algoritmer til billedjustering Ved at benytte for eksempel Unsharp Mask, Tone Curve eller LCH editor i selve scanningsprocessen opnår du væsentligt bedre resultater, end hvis du foretager justeringerne i et separat billedbehandlingsprogram efter scanningen. Multi-sampling giver støjfri skyggepartier Ved hjælp af gentagne scanninger er det muligt at trække detaljer frem, som ellers var gemt i skyggepartierne, og samtidig reducere billedstøjen væsentligt i forhold til et standardscan. Ved at scanne det samme billede helt op til 16 gange er det muligt at opnå en ekstremt troværdig gengivelse i de mørke områder. Multi-sampling teknologien er til rådighed med SUPER COOLSCAN 9000 ED og 5000 ED. Kvalitets-scanning uden besvær Selv førstegangsbrugere vil være forbløffede over, hvor nemt det er at scanne i høj kvalitet. Nikon Scan 4 har en utrolig intuitiv brugergrænseflade som gør det nemt og hurtigt at preview e og justere billedet inden den endelige scanning. Scanner-Guide Der følger en Scanner-Guide CD med Nikon COOLSCAN og SUPER COOLSCAN filmscannerne. På CD en ligger en Flash -animeret 4

5 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 5 e i én arbejdsgang med forskellige indstillinger for hvert eneste billede ED kan scanne op til 40 billeder på en filmrulle ved hjælp af ekstraudstyret ROLL FILM ADAPTER SA-30, og med ekstraudstyret SLIDE FEEDER SF-210 kan den håndtere op til 50 monterede dias i én arbejdsgang. Scanninger af højeste kvalitet med maksimal effektivitet. Uovertrufne restaureringsteknologier Scan Image Enhancer justerer billedet med ét klik Scan Image Enhancer optimerer lysstyrke og farvemætning, så billedet får optimal kontrast uden at du skal bekymre dig om at lære de avancerede indstillinger. Med "Scan Image Enhancer" Uden "Scan Image Enhancer" r Imponerende billedkorrektur med Digital ICE 4 Advanced Digital ICE Digital ROC Digital GEM COOLSCAN 5000 ED monteret med SLIDE FEEDER SF-210 Med Digital ICE Med Digital ROC Med Digital GEM Uden Digital ICE Uden Digital ROC Uden Digital GEM instruktion i, hvordan du installerer og bruger din nye scanner. Du får også gode råd om, hvordan du nemmest og hurtigst scanner, alt efter filmtype, opløsning og senere anvendelse af filen. Digital ICE (Image Correction & Enhancement) Digital ICE arbejder sammen med Nikons unikke LED-lyskilde for at korrigere for overfladefejl såsom støv og ridser. Og fejlene gøres usynlige uden synlig effekt på originalbilledets detaljer. Digital ICE Professional 9000 ED leveres med Digital ICE Professional, som er en udbygget version af Digital ICE, der fungerer med Kodachrome film. Digital ROC (Restoration of Color) Digital ROC kan kompensere for, at filmens farver er falmede med årene. Først beregner Nikon Scan, hvor meget farverne er falmede, og derefter kompenserer systemet automatisk for farvetabet, så resultatet bliver digitale filer med troværdige farver. Digital GEM (Grain Equalization & Management) Digital GEM gør filmens korn mindre synlige. Nikon Scan analyserer kornstrukturen i filmen og finder frem til de vitale billeddata. Resultatet er klare, skarpe filer uden klumper af korn eller synlig kornethed. Digital DEE (Dynamic Exposure Extender) Digital DEE er en nyhed i Digital ICE 4 Advanced. Med denne nye feature er det muligt at retablere detaljer, som ellers ville være gået tabt i undereller overbelyste områder. Med Digital DEE Uden Digital DEE Bemærk: Digital ICE fungerer med både farvefilm og farve-fremkaldte sort/hvid film, men anbefales ikke til brug med traditionelle sort/hvide film. Hvis du scanner Kodachrome film på en 5000 eller V ED i kombination med Digital ICE, kan du risikere slørede billeder eller tab af detaljer, alt efter filmtypen Hvis du scanner mellemformatfilm på en 9000 ED i kombination med Digital DEE under Windows, er det nødvendigt at sætte Crop palette-indstillingen til en filstørrelse på 169MB eller mindre. 5

6 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 6 Scanning i fremragende kvalitet nemt og hurtigt Digital arkivering, webdesign og ing af billeder til familie og venner nu kan det foregå både hurtigere og i en bedre kvalitet. COOLSCAN V ED er svaret. Den er designet til at være nem at få gode resultater ud af selv for førstegangsbrugeren men har billedkvalitet og funktionalitet som man ellers kun er vant til at se på langt dyrere scannere. Og hvis du oveni ser på udvalget af tilbehør, som lader dig scanne film af mange forskellige typer, er det samlede resultat et økonomisk og brugervenligt værktøj af fremragende kvalitet. V ED vigtigste egenskaber Optisk opløsning på dpi 14 bit farvedybde Nyudviklet Scanner Nikkor ED objektiv Lav scantid: 38 sekunder CCD sensor af høj kvalitet Supernem isætning af film Nye avancerede algoritmer for optimal scanning af farvenegativer Hurtig AF og preview Scan Image Enhancer funktion Lynhurtig med USB 2.0 Digital ICE 4 Advanced Tilbehør til COOLSCAN V ED Kompatibel med et bredt udvalg af film Ved brug af den rette adapter er det muligt at tilpasse COOLSCAN V ED til scanning af mange forskellige typer af film, for eksempel 35 mm dias, 35 mm farvenegativer og APS-film. STRIP FILM HOLDER FH-3 (ekstraudstyr) Benyttes til at scanne filmstrimler (1 til 6 billeder) sammen med SLIDE MOUNT ADAPTER MA-21 MEDICAL SLIDE HOLDER FH-G1 (ekstraudstyr) STRIP FILM ADAPTER SA-21 (medfølger) Til 35mm dias/negativfilm; automatisk indføring af mellem to og seks billeder på en strimmel; visning af thumbnails; mulighed for seriescanning SLIDE MOUNT ADAPTER MA-21 (medfølger) Til scanning af monterede 35 mm dias, som indføres ét ad gangen APS-FILM ADAPTER IA-20(S) (ekstraudstyr) Åbner selv Advanced Photo System filmkassetten; visning af thumbnails; mulighed for seriescanning 6

7 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 7 Specificationer Medier Negativer og positiver, i farve og sort/hvid 35 mm dias Dias med rammetykkelse 1,0-3,2 mm og bredde 49,0-50,8 mm 35 mm filmstrimler 2-6 billeder; strimler med 1-6 billeder kan scannes med ekstraudstyret STRIP FILM HOLDER FH-3 Advanced Photo System-film Filmkassetter med 15, 25 eller 40 bileder kan scannes med ekstraudstyret Advanced Photo System-FILM ADAPTER IA-20(S) Præparater (objektglas til mikroskoper) Objektglas (26 x 76 mm, 0,8-1,5 mm tykkelse) kan scannes med ekstraudstyret MEDICAL SLIDE HOLDER FH-G1 Holderåbning / opløsning / effektivt scanningsareal MA-21 25,1 x 36,8 mm / x pixels / Som diasrammen SA-21 25,1 x 38,0 mm / x pixels / 23,4 x 36,0 mm IA-20(S) 18,6 x 28,4 mm / x pixels / 16,1 x 27,4 mm Den nemme vej til scanninger af høj kvalitet COOLSCAN V ED har en optisk opløsning på dpi og kan dermed scanne et 35 mm billede i en opløsning på hele 21 megapixels (3,654 x 5,646 pixels). Dine værdifulde 35 mm billeder bliver til digitale filer med fire gange opløsningen af et 5-megapixels kamera... Det er bare at sætte filmen i, køre preview med ét klik og så trykke på Scan. Og cirka 38 sekunder senere har du et digitalbillede i fremragende kvalitet. Skarp og farverig gengivelse af livets store øjeblikke COOLSCAN V ED leverer ikke bare troværdige scaninger i høj kvalitet, den kan også bringe livet tilbage i billeder, som er ridsede eller er falmet med årene. Digital ICE - som er en del af Digital ICE 4 Advanced systemet kan finde frem til billedets oprindelige farver, samtidig med at det fjerner virkningen af støv, ridser og andre fejl. Digital ROC bidrager også til at genskabe de oprindelige, klare farver i for eksempel ældre lysbilleder. Digital ICE fjerner automatisk overfladefejl som støv og ridser fra scanningerne. Ekstrem opløsning på 21 megapixels Scannerkoncept Stillestående film og bevægeligt single-pass scannerhoved Lyskilde LED: Rød, grøn, blå og Infrarød Billedsensor pixel lineær CCD Farveseparation Udføres via RGB LED-lyskilderne Optisk opløsning Op til pixels per tomme A/D konvertering 14 bit pr. farve Dynamikområde 4.2 Output Farve eller gråtoner i 8 eller 16 bit pr. farvekanal Fokusering Auto eller manuel; AF-punktet kan sættes manuelt Forbindelse til computer USB 2.0 Strømforsyning AC V, 50/60Hz Arbejdsbetingelser Temperatur: C Relativ luftfugtighed: 20 60% Dimensioner (B x H x D) 96 x 172 x 315 mm Vægt 3 kg Placering Lodret eller vandret Scantider Målt uden tilvalgte ekstrafunktioner Preview: 14 sekunder Scanning*: 38 sekunder *Inklusiv den tid, det tager at vise det scannede billede Opret dit eget digitale arkiv Hvad vil du bruge en filmscanner til?? Vil du oprette et digitalt arkiv?? Vil du printe store, flotte farvebilleder?? Med Nikon View er begge dele muligt og det med forbløffende enkelhed. Søge- og markeringsfunktionerne i Nikon View gør det nemt at oprette og vedligeholde et digitalt arkiv, og browseren gør det nemt både at overskue billederne i thumbnail-størrelse og at vurdere dem i fuld opløsning. Det er også nemt at e billeder til familie og venner. Og udskriftsfunktionens mange kreative muligheder i kombination med den høje opløsning gør det både nemt og sjovt at skrive billeder ud på din egen farveprinter. 7

8 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 8 Professionel filmscanning med uforlignelig hastighed Den nye SUPER COOLSCAN 5000 ED er det oplagte valg for professionelle fotografer, som kræver en uovertruffen kombination af kvalitet og hastighed. Med en ægte optisk opløsning på dpi og 16 bit farvedybde giver 5000 ED utrolige resultater med en utrolig arbejdshastighed. En scantid på bare 20 sekunder er uovertruffen for en kompakt scanner. Ydeligere adaptere til fuldautomatisk scanning af hele ruller af film eller op til 50 monterede dias fås som tilbehør og giver væsentligt øget produktivitet. Kombinationen af funktionalitet, kvalitet og arbejdshastighed gør SUPER COOLSCAN 5000 ED til det indlysende valg for professionelle, som forlanger det maksimale i kvalitet og arbejdshastighed ED vigtigste egenskaber Optisk opløsning på dpi 16 bit farvedybde Nyudviklet Scanner Nikkor ED objektiv Ekstremt kort scantid: 20 sekunder Nyudviklet to-liniers CCD af høj kvalitet Nye avancerede algoritmer for optimal scanning af farvenegativer Multi-sample scanning Hurtig AF og preview Scan Image Enhancer funktion Lynhurtig med USB 2.0 Digital ICE 4 Advanced Automatisk scanning af op til 50 monterede dias med ekstratilbehøret SLIDE FEEDER SF-210 Automatisk scanning af op til 40 billeder på en rulle film med ekstratilbehøret ROLL FILM ADAPTER SA-30 Tilbehør til SUPER COOLSCAN 5000 ED Effektiv og alsidig filmscanning Et imponerende udvalg af adaptere og foldere gør det muligt at scanne mange forskellige typer af film: STRIP FILM HOLDER FH-3 (ekstraudstyr) Til scanning af filmstrimler med 1-6 billeder i kombination med MA-21 MEDICAL SLIDE HOLDER FH-G1 (ekstraudstyr) Til 26 x 76 mm præparater (objektglas) SLIDE MOUNT ADAPTER MA-21 (medfølger) Til monterede 35 mm dias STRIP FILM ADAPTER SA-21 (medfølger) Til 35 mm filmstrimler med 2-6 billeder APS-FILM ADAPTER IA-20(S) (ekstraudstyr) Til APS-filmkassetter ROLL FILM ADAPTER SA-30 (ekstraudstyr) Til 35 mm filmstrimler med 2-40 billeder SLIDE FEEDER SF-210 (ekstraudstyr) Håndterer op til 50 monterede 35 mm dias 8

9 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :29 Pagina 9 Specifikationer Uforlignelig hastighed SUPER COOLSCAN 5000 ED har en nyudviklet to-liniers CCD, som reducerer scantiden dramatisk i forhold til almindelige 1-linie sensorer. Det er nu muligt at scanne et 35 mm billede i maksimal opløsning på bare 20 sekunder, og autofokus-tiden er skåret ned til bare 4 sekunder. Overvældende billedkvalitet Den optiske opløsning på dpi giver billedfiler med hele 21 megapixels opløsning fra 35 mm film og dermed muligheden for store forstørrelser i maksimal kvalitet. Detaljer som ellers går tabt i skygger eller højlys kommer pludselig frem i scanningen, fordi 16 bit A/D konverteren aflæser hver af de tre farver (rød, grøn, blå) i trin. Og ved hjælp af mulit-sampling teknikken er det muligt at eliminere billedstøjen i mørke områder. Nå mere på kortere tid 16-bit farvedybde To-liniers CCD sensor 14-bit farvedybde Gamma-værdien af billederne ovenfor er blevet justeret for bedre at kunne demonstrere effektiviteten af multi-sampling ED er udstyret med en lynhurtig USB 2.0 forbindelse til computeren, og de forskellige adaptere giver øget produktivitet. Med ekstraudstyret ROLL FILM ADAPTER SA-30 er det muligt at scanne hele ruller af film, og ekstraudstyret SLIDE FEEDER SF-210 kan selv skifte mellem monterede dias. I forbindelse med serie-scanning funktionen kan du lade 5000 ED arbejde 100% selvstændigt, mens den scanner op til 40 billeder med SA-30 eller 50 monterede dias med SF-210. Intet andet system tilbyder en sammenlignelig produktivitet. Multi-sample funktionen i 5000 ED scanner billedet helt op til 16 gange, hvorved det bliver muligt at trække skjulte detaljer ud af skyggerne samtidig med at systemet reducerer kunstig billedstøj ED med ROLL FILM ADAPTER SA-30 Medier Negativer og positiver, i farve og sort/hvid 35 mm dias Dias med rammetykkelse 1,0-3,2 mm og bredde 49,0-50,8 mm; med ekstraudstyret SLIDE FEEDER SF-210 kan der scannes op til 50 dias med rammetykkelse 1,5 mm i én arbejdsgang 35 mm filmstrimler 2-6 billeder; 2-40 billeder emd ekstraudstyret ROLL FILM ADAPTER SA-30; strimler med 1-6 billeder kan scannes med ekstraudstyret STRIP FILM HOLDER FH-3 Advanced Photo System-film Filmkassetter med 15, 25 eller 40 bileder kan scannes med ekstraudstyret Advanced Photo System-FILM ADAPTER IA-20(S) Præparater (objektglas til mikroskoper) Objektglas (26 x 76 mm, 0,8-1,5 mm tykkelse) kan scannes med ekstraudstyret MEDICAL SLIDE HOLDER FH-G1 Holderåbning / opløsning / effektivt scanningsareal MA-21, SF ,1 x 36,8 mm / x pixels / Som diasrammen SA-21, SA-30 25,1 x 38,0 mm / x pixels / 23,4 x 36,0 mm IA-20(S) 18,6 x 28,4 mm / x pixels / 16,1 x 27,4 mm Scannerkoncept Stillestående film og bevægeligt single-pass scannerhoved Lyskilde LED: Rød, grøn, blå og Infrarød Billedsensor pixel lineær to-liniers CCD Farveseparation Udføres via RGB LED-lyskilderne Optisk opløsning Op til pixels per tomme A/D konvertering 16 bit pr. farve Dynamikområde 4.8 Output Farve eller gråtoner i 8 eller 16 bit pr. farvekanal Fokusering Auto eller manual; AF-punktet kan sættes manuelt Forbindelse til computer USB 2.0 Strømforsyning AC V, 50/60Hz Arbejdsbetingelser Temperatur: C Relativ luftfugtighed: 20 60% Dimensioner (B x H x D) 96 x 172 x 315 mm Vægt 3 kg Placering Valgfrit lodret eller vandret (Dog altid vandret med SF-210 og lodret med SA-30) Scantider Målt uden tilvalgte ekstrafunktioner Preview: 11 sekunder Scanning*: 20 sekunder *Inklusiv den tid, det tager at vise det scannede billede 9

10 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :30 Pagina 10 Et gennembrud for professionel multi-format filmscanning SUPER COOLSCAN 9000 ED er designet til professionelle, som har behov for at scanne i flere formater. Den kan scanne 35 mm, 120/220 format (op til 6 x 9), 16 mm, elektronmikroskopfilm og andre formater. Scanner Nikkor ED objektivet i 9000 ED har særlig stor diameter, CCD-enheden arbejder i tre linier og LED lyskilden har cylindrisk spredningskarakteristik. Alle komponenter i 9000 ED bygger på de nyeste teknologiske landvindinger med optimal kvalitet og maksimal hastighed for øje ED vigtigste egenskaber Multi-format: 35 mm, 120/220, etc. Optisk opløsning på dpi 16 bit farvedybde Nyudviklet Scanner Nikkor ED objektiv med særlig stor diameter LED-lyskilde med cylindrisk spredning Kort scantid: 40 sekunder for 35 mm dias; 185 sekunder for 6 x 9 Nyudviklet tre-liniers CCD af høj kvalitet Nye avancerede algoritmer for optimal scanning af farvenegativer Multi-sample scanning Hurtig AF og preview Lynhurtig med IEEE 1394 (Firewire) Scan Image Enhancer funktion Digital ICE 4 Advanced med Digital ICE Professional Tilbehør til SUPER COOLSCAN 9000 ED Effektiv og alsidig filmscanning Et imponerende udvalg af adaptere og holdere gør det muligt at scanne mange forskellige typer af film: 10 Adaptere 35 mm STRIP FILM HOLDER FH-835S (medfølger) Til filmstrimler Én eller to 35 mm filmstrimler med 1-6 billeder i hver 35 mm MOUNTED FILM HOLDER FH-835M (medfølger) Til monterede dias Op til 5 diasrammer med tykkelse 1,0-3,2 mm og bredde 49,0-50,8 mm 120/220 STRIP FILM HOLDER FH-869S (medfølger) Til filmstrimler 6 x 4.5 filmstrimler med 1-4 billeder 6 x 6 filmstrimler med 1-3 billeder 6 x 7/8/9 filmstrimler med 1 eller 2 billeder 59 x 82 mm elektronmikroskopfilm 120/220 MOUNTED FILM HOLDER FH-869M (ekstraudstyr) Til monterede dias 6 x 4.5/6 film enkeltbilleder 6 x 7/8/9 film enkeltbilleder 120/220 STRIP FILM HOLDER WITH GLASS FH-869G (ekstraudstyr) Til filmstrimler 6 x 4.5 filmstrimler med 1-4 billeder 6 x 6 filmstrimler med 1-3 billeder 6 x 7/8/9 filmstrimler med 1 eller 2 billeder 59 x 82 mm elektronmikroskopfilm 120/220 FILM ROTATING HOLDER WITH GLASS FH-869GR (ekstraudstyr) Til filmstrimler 6 x 4.5 filmstrimler 6 x 6 filmstrimler 6 x 7/8/9 filmstrimler 59 x 82 mm elektronmikroskopfilm 24 x 58 mm panoramafilm (135 format) 24 x 65 mm panoramafilm (135 format) 16mm FILM HOLDER FH-816 (ekstraudstyr) Til filmstrimler Op til tre strimler 16 mm film MEDICAL SLIDE HOLDER FH-8G1 (ekstraudstyr) Til objektglas Op til tre 26 x 76 mm præparater (objektglas) Maksimal samlet tykkelse: 2 mm

11 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :30 Pagina 11 Specifikationer Medier Negativer og positiver, i farve og sort/hvid 35 mm filmstrimler Én eller to strimler med 1-6 billeder på hver; op til 3 billeder i 24 x 58 mm eller 24 x 65 mm panoramaformat med ekstraudstyret 120/220 FILM ROTATING HOLDER WITH GLASS FH-869GR 35 mm dias Op til 5 dias monteret i rammer af 1,0-3,2 mm tykkelse og 49-50,8 mm bredde Mellemformat filmstrimler 645: op til 4 billeder; 6 x 6: op til 3 billeder; 6 x 7, 6 x 8, 6 x 9: op til 2 billeder Mellemformat dias Monterede dias med rammetykkelse 1,0-3,2 mm kan scannes med ekstraudstyret 120/220 MOUNTED FILM HOLDER FH-869M 16 mm film Op til 3 strimler med op til 20 billeder kan scannes med ekstraudstyret 16 mm FILM HOLDER FH-816 Præparater (objektglas til mikroskoper) Objektglas (26 x 76 mm, 0,8-2,0 mm tykkelse) kan scannes med ekstraudstyret MEDICAL SLIDE HOLDER FH-8G1 De mange muligheder i Nikon Scan 4 giver dig fuld frihed i både kvalitetskontrol og justering, så det er enkelt at opnå professionelle resultater Professionel kvalitet og alsidighed SUPER COOLSCAN 9000 ED kan scanne mange forskellige filmformater, herunder mellemformat (120/220), 35 mm, 16 mm, elektronmikroskopfilm og objektglas til mikroskoper. For at leve op til detaljerigdommen i mellemformatfilm er 9000 ED udstyret med skræddersyet optik og en nyudviklet 3-liniers CCD billedsensor. Scanner Nikkor ED objektivet har særlig stor diameter, Tre-liniers CCD sensor som sikrer høj opløsning ved scanning af mellemformatfilm og viderefører den optiske information uhindret til CCD en. Skarpe, levende, farvetro billeder Med dpi optisk opløsning og 16 bit farvedybde er det muligt at producere forbløffende overbevisende billeder. Ved scanning af et 6 x 6 billede er der for eksempel over 80 megapixels til rådighed, hvor hver farvetone (rød, grøn, blå) aflæses i trin. LED-lyskilden er designet specielt til multi-format scanning den består af fire separate lyskilder (rød, grøn, blå og infrarød) som hver især har cylindrisk spredningskarakteristik. Resultatet er overlegen tonalitet og ekstremt præcis gengivelse af hver enkelt farve. Fuld kontrol over billederne SUPER COOLSCAN 9000 ED kombineret med Nikon Scan 4 tilbyder omfattende muligheder for digitalt mørkekammerarbejde. Den nyudviklede LED-lyskilde har gjort det muligt at arbejde med Digital ICE Professional, som også fungerer med Kodachrome film. Ved hjælp af få justeringer inden selve scanningen er det muligt at opnå scanninger af højeste kvalitet. Resultatet er tro mod originalens farve noget, andre systemer har stort besvær med. Og Nikons system til farvestyring (CMS) sikrer, at alle farvenuancer reproduceres gennem hele produktionsprocessen. LED Cylinder Spredt lys Film LED-lyskilde med cylindrisk spredningskarakteristik LED Scanningsareal / opløsning FH-835S 25,4 x 37,5 mm / x pixels FH-835M 37,5 x 25,6 mm / x pixels FH-869S, FH-869G 6 x 4,5: 56,9 x 42,5 mm / 8964 x 6696 pixels 6 x 6: 56,9 x 56,9 mm / 8964 x 8964 pixels 6 x 7: 56,9 x 70,0 mm / 8964 x pixels 6 x 8: 56,9 x 77,5 mm / 8964 x pixels 6 x 9: 56,9 x 83,7 mm / 8964 x pixels 5,9 x 8,2: 56,9 x 83,7 mm / 8964 x pixels FH ,0 x 21,48 mm / 2362 x 3384 pixels FH-8G1 46,02 x 24,0 mm / 7248x 3780 pixels Scannerkoncept Fast optik, bevægelig film; parallelt single-pass scannerhovede Lyskilde LED med cylindrisk spredningskarakteristik og styreslids: Rød, grøn, blå og Infrarød Image sensor 10,000-pixel, tre-liniers monokrom lineær CCDs Farveseparation Udføres via RGB LED-lyskilderne Optisk opløsning Op til pixels per tomme A/D konvertering 16 bit pr. farve Dynamikområde 4.8 Output Farve eller gråtoner i 8 eller 16 bit pr. farvekanal Fokusering Auto eller manuel; AF-punktet kan sættes manuelt Forbindelse til computer IEEE 1394 (Firewire) Strømforsyning AC V, 50/60Hz Arbejdsbetingelser Temperatur: C Relativ luftfugtighed: 20 60% Dimensioner (B x H x D) 249 x 498,5 x 202 mm Vægt 9 kg Scantider Målt uden tilvalgte ekstrafunktioner 35 mm dias (med FH-835M) Preview: 13 sekunder Scanning: 40 sekunder 120/220 dias (med FH-869S) Preview: 38 sekunder Scan*: 185 sekunder *Inklusiv den tid, det tager at vise det scannede billede 11

12 COOLSCAN_143A_Dk.qxd :28 Pagina 12 Systemkrav for Nikon Scan 4 Windows CPU Pentium 300MHz eller bedre Operativsystem Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (præ-installeret) RAM* 128Mb eller mere (512 Mb eller mere anbefales) Diskplads** 40 Mb kræves til installation (200 Mb anbefales) og 200 Mb yderligere under scanning Skærmopløsning 800 x 600 pixels eller mere med 16 bit farver (32 bit anbefales) Interface USB***: Indbyggede USB 1.1 stik; USB 2.0. IEEE 1394: OHCI-kompatibelt IEEE 1394 stik kræves Øvrigt Et CD-ROM drev er nødvendigt til installation Macintosh CPU Operativsystem RAM* Power PC G3 eller bedre (G4 eller bedre anbefales) Mac OS 9 (9.1 eller nyere), Mac OS X ( eller nyere) Mac OS 9: 64 Mb eller mere (256 Mb eller mere anbefales) Mac OS X: 128 Mb eller mere (512 Mb eller mere anbefales) Diskplads** 70 Mb Mb kræves til installation (200 Mb anbefales) og 200 Mb (Mac OS 9) eller 550 Mb (Mac OS X) yderligere under scanning Skærmopløsning 800 x 600 pixels eller mere med 16-bit color (Thousands of colors) eller bedre Interface USB***: Indbyggede USB 1.1 stik; USB 2.0. Firewire: Kun indbyggede stik understøttes Øvrigt Et CD-ROM drev er nødvendigt til installation * Det kan være nødvendigt med endnu mere hukommelse alt efter filmtype, scanningsområde, opløsning, farvedybde, hvor mange scanninger, som foretages ad gangen, hvilken adapter der benyttes, og om Digital ROC eller Digital GEM er slået til. Det anbefales at benytte et system med mere hukommelse end det angivede minimum ** Det kan være nødvendigt med endnu mere fri diskplads alt efter filmtypen og antallet af billeder, som scannes. Sørg for at have så meget plads som muligt fri på disken *** Alt efter den benyttede computer vil USB-forbindelsen arbejde med op til 480 Mbps (USB 2.0) eller op til 12 Mbps (USB 1.1). Brug af USB 2.0 på PC forudsætter et USB 2.0 stik i computeren og fungerer kun under Windows XP og Windows 2000 Professional. Brugere af Windows XP, Windows 2000 Professional eller Mac OS X, som ikke har USB 2.0 stik i computeren, kan installere et RATOC PCIU3U USB 2.0 indstikskort (se for yderligere information) Digital ICE 4 Advanced omfatter Digital ICE, Digital ROC, Digital GEM og Digital DEE. Digital ICE 4 Advanced er teknologier udviklet af Applied Science Fiction. Digital ICE Professional er en teknologi udviklet af Applied Science Fiction. Microsoft og Windows er registrerede varemærker for Microsoft Corporation i USA og andre lande. Macintosh og FireWire er registrerede varemærker for Apple Computer Inc. i USA og andre lande. Andre produkter og varemærker er registrerede af deres respektive firmaer. Udstyret og dets specifikationer kan ændres af Nikon uden foregående varesel eller efterfølgende forpligtigelser. Maj NIKON CORPORATION BEMÆRK: VI ANBEFALER AT DU LÆSER BRUGSVEJLEDNINGEN GRUNDIGT FOR AT FÅ DET MESTE UD AF DIT UDSTYR. DELE AF DOKUMENTATIONEN LEVERES KUN PÅ CD. NIKON NORDIC AB DANSK FILIAL Ørestads Boulevard København S Danmark NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan Dk Printed in Holland (0606/F) Code No. 6CR41400