Installations-, betjeningsog. vedligeholdelseshåndbog. SRC SmartRun

Transkript

1 Installations-, betjeningsog vedligeholdelseshåndbog SRC 3 - SmartRun

2

3 Available languages Available languages Hrvatski Český Dansk Deutsch Español Français Íslenska Italiano Magyar Nederlandse Portuguese (Brazil) Русский Română Suomi Svenska Türk Ovaj priručnik se može preuzeti i na hrvatskom jeziku sa tpi.xyleminc.com. Tato příručka je také k dispozici ke stažení v českém jazyce na následující adrese: Denne vejledning kan også hentes på dansk fra tpi.xyleminc.com. Diese Anleitung kann unter auch in deutscher Sprache heruntergeladen werden. Este manual también puede descargarse en español desde tpi.xyleminc.com. Ce manuel est aussi disponible pour téléchargement en Français sur Handbókina er einnig hægt að hala niður á íslensku frá tpi.xyleminc.com. Questo manuale può essere scaricato anche in lingua italiana da Ezt az útmutatót magyar nyelven is letöltheti innen: tpi.xyleminc.com. Deze handleiding kan ook in het Nederlands gedownload worden op Este manual também está disponível para download em Português do Brasil a partir de Это руководство также доступно для загрузки на русском языке по ссылке De asemenea, acest manual este disponibil pentru descărcare în limba română de pe Tämä käsikirja on ladattavissa myös suomeksi osoitteesta tpi.xyleminc.com. Denna handbok finns också tillgänglig att ladda ned på svenska från Bu kılavuz sitesinden Türkçe dilinde de indirilebilir. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

4

5 Softwareversion Softwareversion I håndbogen beskrives egenskaberne og funktionerne for SRC 3, version 4.X. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

6

7 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Introduktion og sikkerhed... 3 Introduktion...3 Sikkerhed...3 Sikkerhedsterminologi og symboler...3 Brugersikkerhed og -helbred... 4 Produktgaranti... 4 Transport og opbevaring...6 Kontrol af leveringen...6 Kontrol af pakken...6 Kontrol af enheden...6 Retningslinjer for transport... 6 Løftning...6 Retningslinjer for opbevaring... 6 Produktbeskrivelse... 8 Produktdesign... 8 Softwareversion... 8 Dele... 8 Funktionsmoduler... 8 Brugerkonfigurerbare alarmudgange... 9 Manuel-0-Auto-skifteinterface... 9 Datapladen... 0 Manuel belastningsreduktion... Mekanisk installation...2 Eksplosive zoner...2 Facilitetskrav... 2 Installér drevet på en væg....3 Dimensioner... 3 Fjernelse af montage... 5 Installér sensorerne...6 Elektrisk installation...8 Retningslinjer for jordforbindelse... 9 Elektromagnetisk kompatibilitet Tid til nul-energitilstand...20 Flash- eller spændingsmodstandstest...20 Maksimale forsyningsdata for UL-overensstemmelse...20 Tilspændingsmomenter Installér systemet...2 Installér et topumpesystem...2 Klemrækker Installér et trepumpesystem...28 Installér et valgfrit modul...29 Kablingseksempler for relækontakter Systemopsætning og -drift...3 Skærm og knapper... 3 Driftsmodus...32 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

8 Indholdsfortegnelse LED-skærmmeddelelser, IP Retningslinjer for opstart...34 Start- og stopniveauer (standardniveauer) Ændr sproget på skærmen Pumpestyringsfunktioner Normal pumpecyklus...36 Høj indstrømning...36 Meget høj indstrømning...37 Energiminimering...37 Skiftende pumper...38 Pumpeblok Rengøring...40 Vedligeholdelsesdrift...4 Højniveau kørselstid...4 Vandslagsreduktion Valgfrie modulfunktioner Oplås de udvidede, indstillede parametre...42 Fabriksnulstilling af drevet Vedligeholdelse...44 Forebyggende vedligeholdelse...44 Eftersyn Fejlsøgning Alarm- og monitoreringsfunktioner...45 Nulstil den aktive alarm Fejlkoder Teknisk reference... 5 Systemoversigt... 5 Softwareparametre Kommunikation SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

9 Introduktion og sikkerhed Introduktion og sikkerhed Introduktion FORSIGTIG: Formålet med denne håndbog Sikkerhed Forsigtighedshensyn Læs denne håndbog grundigt, før produktet installeres og tages i brug. Forkert brug af produktet kan forårsage personskade og beskadigelse af udstyr samt ugyldiggøre garantien. Sørg for at overholde alle gældende bestemmelser for at forhindre ulykker. Gem denne håndbog til fremtidig brug, og opbevar den på lokationen sammen med enheden. Formålet med denne håndbog er at give den nødvendige information om: Installation Drift Vedligeholdelse FARE: Elektrisk fare Før påbegyndelse af arbejde på enheden skal du sørge for, at enheden og kontrolpanelet er isoleret fra strømforsyningen og ikke kan tilføres strøm. Dette gælder også for styrekredsen. ADVARSEL: Elektrisk fare Fare for elektrisk stød eller forbrænding. En autoriseret elektriker skal overvåge alt elektrisk arbejde. Alle gældende lokale love og bestemmelser skal overholdes. FORSIGTIG: Sikkerhedsterminologi og symboler Om sikkerhedsmeddelelser Operatøren skal være bekendt med instruktioner og sikkerhed for at forhindre personskade. Du skal overholde instruktionerne i håndbogen. Ellers kan der opstå personkvæstelser og skader på udstyr samt forsinkelser. Det er særdeles vigtigt, at du grundigt læser og følger sikkerhedsmeddelelserne og bestemmelserne, inden du betjener produktet. De er udarbejdet for at hjælpe med at forhindre følgende farer: Personskader og sundhedsproblemer Beskadigelse af produktet Produktfejl SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 3

10 Introduktion og sikkerhed Fareniveauer Fareniveau FARE: Indikation En farlig situation, som medfører dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås. ADVARSEL: En farlig situation, som kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås FORSIGTIG: En farlig situation, som kan medføre dødsfald eller mindre eller moderat personskade, hvis den ikke undgås BEMÆRKNING: En potentiel situation, som kan medføre uønskede forhold, hvis den ikke undgås En praksis, der ikke er relateret til personskade Elektriske farer Elektriske farer indikeres af følgende specifikke symbol. Dette symbol advarer om tilstedeværelsen af en farlig spænding. Elektrisk fare: Brugersikkerhed og -helbred Introduktion Undgå fare på grund af elektricitet Produktgaranti Alle lovbestemmelser og lokale sundheds- og sikkerhedsdirektiver skal overholdes. Alle farer i forbindelse med elektricitet skal undgås. Elektriske tilslutninger skal altid udføres i overensstemmelse med følgende: Standardforbindelserne, der er vist i produktdokumentationen, der leveres med produktet Alle internationale, nationale, statslige og lokale bestemmelser. (Du kan få flere oplysninger om bestemmelserne hos din lokale elforsyning). Yderligere oplysninger om krav findes i de afsnit, der omhandler elektriske tilslutninger. Dækning Xylem påtager sig at udbedre fejl på produkter fra Xylem på følgende betingelser: Fejlen skyldes defekter i design, materiale eller håndværk. Fejlen rapporteres til en Xylem-repræsentant inden for garantiperioden. Produktet må kun anvendes under de forhold, der er beskrevet i denne håndbog. Al service- og reparationsarbejde udføres af kvalificeret og autoriseret personale. Alle ændringer skal foretages af kvalificerede teknikere. Der bruges originale Xylem-dele. 4 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

11 Introduktion og sikkerhed Begrænsninger Erstatningskrav Personalekvalifikationer Support Garantien dækker ikke fejl, der skyldes følgende situationer: Manglende vedligeholdelse Forkert installation Modifikationer eller ændringer af produktet og installationen, som er foretaget uden at konsultere Xylem. Fejlagtigt udførte reparationer Normal slitage Xylem påtager sig intet ansvar i følgende situationer: Kvæstelse Materiel skade Økonomisk tab Xylem-produkter er driftssikre af høj kvalitet med lang levetid. Skulle der dog alligevel opstå erstatningskrav, skal du kontakte din Xylem-repræsentant. Alt arbejde på produktet skal udføres af certificerede elektrikere eller mekanikere, Xylem har autoriseret. Xylem fralægger sig ethvert ansvar for arbejde udført af uautoriseret personale. Xylem supporterer kun produkter, som er testet og godkendt. Xylem understøtter ikke udstyr, der ikke er godkendt. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 5

12 Transport og opbevaring Transport og opbevaring Kontrol af leveringen Kontrol af pakken Kontrol af enheden. Kontrollér pakken ved modtagelse for at se, om den er beskadiget eller mangler dele. 2. Notér eventuelle skader eller manglende dele på kvitteringen og følgesedlen. 3. Gør krav mod forsendelsesfirmaet, hvis noget er i uorden. Hvis produktet er hentet hos en forhandler, skal kravet gøres direkte til forhandleren.. Fjern al emballage fra produktet. Bortskaf emballagen i overensstemmelse med lokale bestemmelser. 2. Kontrollér produktet for at finde ud af, om der mangler dele, eller om dele er beskadiget. 3. Hvis det er relevant, skal produktet løsnes ved at afmontere skruer, bolte eller stroppe. For at beskytte dig skal du være forsigtig, når du håndterer søm og stroppe. 4. Kontakt den lokale salgsrepræsentant, hvis der opstår et problem. Retningslinjer for transport Forholdsregler FARE: Knusningsfare Bevægelige dele kan blive viklet ind eller knust. Strømmen skal afbrydes før service for at forhindre utilsigtet opstart. Manglende overholdelse af disse retningslinjer kan resultere i dødsfald eller alvorlig skade. Løftning Inspicér altid løfteudstyr og takling, før du påbegynder noget arbejde. Placering og fastgørelse ADVARSEL: Knusningsfare ) Løft altid enheden i dens dertil beregnede løftepunkter. 2) Brug egnet løfteudstyr og sørg for, at produktet er spændt korrekt. 3) Bær personligt beskyttelsesudstyr. 4) Gå uden om kabler og ophængte belastninger. Enheden kan transporteres horisontalt eller vertikalt. Sørg for, at enheden er sikkert fastgjort under transport og ikke kan rulle eller vælte. Retningslinjer for opbevaring Opbevaringsplacering Produktet skal opbevares på et afdækket og tørt sted uden varme, snavs og vibrationer. BEMÆRKNING: Beskyt produktet mod fugt, varmekilder og mekanisk skade. Anbring ikke tung vægt på det indpakkede produkt. 6 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

13 Transport og opbevaring Lagringskrav Den omgivende temperatur for opbevaringsstedet skal være på mellem -40 C (-40 F) og 60 C (40 F). SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 7

14 4WS Produktbeskrivelse Produktbeskrivelse Produktdesign Experior produktkoncept Softwareversion Dele SRC 3 er et pumpedrev med funktionaliteten SmartRun, der er beregnet til spildevandspumpestationer. Drevet er et af de komponenter, der er inkluderet i systemløsningen Experior for pumpestationer. Systemet består af en niveausensor, en niveaukontakt og drevene, der kontrollerer og monitorerer pumperne i pumpestationerne. Systemet er pålideligt, energieffektivt og har ikke behov for en ekstra skærm eller kontrolenheder. Systemet kan inkludere op til tre drev og pumper med vekselvirkning og fuld redundans. Experior er et produktkoncept, der omaftter N-teknologi, Premium-effektivitetsmotor og intelligenskontrol SmartRun. I håndbogen beskrives egenskaberne og funktionerne for SRC 3, version 4.X. Ramme 2 3, IP20 Ramme 2 3, IP66 Ramme 4 6, IP Display 2. Taster 3. Kontrolterminaler 4. Strømforsyningsterminaler 5. Dæksel 6. Kontakt (kun ramme 2-3) WS WS Funktionsmoduler LED-statusindikation Modulet har to LED-indikatorer, A og B. A-LED-indikatoren er tændt, når modulet er installeret korrekt. B-indikatoren bruges ikke. 8 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

15 Produktbeskrivelse Indikation Konstant Blinker Ingenting Status OK Ingen kommunikation Ingen strøm Brugerkonfigurerbare alarmudgange Stiftkonfiguration WS Specifikationer. Relæ 3 almindeligt 2. Relæ 3 kontakt 3. Relæ 4 almindeligt 4. Relæ 4 kontakt 5. Relæ 5 almindeligt 6. Relæ 5 kontakt Data Maksimal vekselspænding Maksinal vekselstrøm Omgivende temperatur International beskyttelsesmærkning UL-standard Terminaldrejningsmomentværdi Beskrivelse 250 V AC / 30 V DC 6 A (250 V AC) / 5 A (30 V DC) -0ºC +50ºC IP20 UL94V-0 0,5 Nm (4,5 Ib tommer) Manuel-0-Auto-skifteinterface Stiftkonfiguration WS Specifikationer. Udvidet digital indgang 2. Udvidet digital indgang 2 3. Udvidet digital indgang 3 4. Ikke i brug 5. Udvidet relæ almindelig 6. Udvidet relæ normalt åben kontakt Data Digital indgang Digital indgang responstid Maksimal skiftespænding Beskrivelse 8 30 V DC indgang < 8 ms 250 V AC / 30 V DC SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 9

16 Produktbeskrivelse Data Maksimal skiftespænding Omgivende temperatur Internation beskyttelsesmærkning UL-standard Værdi for terminaldrejningsmoment Beskrivelse 6 A (250 V AC) / 5 A (30 V DC) -0ºC +50ºC IP20 UL94V-0 0,5 Nm (4,5 Ib in) Kommunikation Drevet og samlebrøndens status og sikkerhed kan fjernmonitoreres. Der er nogle parametre, der er egnede til fjernkontrol. Drevet er ikke designet til at have eksternt udstyr eller lade eksternt udstyr kontrollere aktiviteterne i samlebrønden. Eksempler på parametre, der er egnede til fjernmonitorering, er: vandniveau frekvens strømforbrug drevtemperatur udløsningslog alarmlog Eksempler på parametre, der er egnede til fjernkontrol, er: startniveau stopniveau maksimal frekvens minimum frekvens Drevet kommunikerer lokalt med Modbus RTU. Hvis et SCADA-system kræver en anden protokol, er der brug for en anden port. Porten Flygt MyConnect er forkonfigureret til at lade drevet kommunikere med SCADA-systemet Aquaview 7 eller Aquacom-protokollen eller Modbus RTU med andre SCADA-systemer. APP700 og MultiSmart er produkter, der også kan bruges til at kommuniere med drevet fra SCADA-systemerne. Datapladen WS Modelnummer 2. Indgangsværdier, spænding, frekvens, antal faser, strøm 3. Udgangsværdier, spænding, frekvens, antal faser, strøm 4. Serienummer 5. UL-godkendelse 0 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

17 Produktbeskrivelse Modelnummer SRC K SmartRun 2. Kontrol 3. Produktfamilie 4. Antal kontrollerede pumper 5. Generering 6. Rammestørrelse (2-6) 7. Indgangsspænding 2: V 4: V 5: V 8. Strøm for eksempel 0040 = 4 9. Strømenhed K:Kilowatt H:Hestekraft 0. Kabinet 20:IP20 55:IP55 66:IP66 WS Manuel belastningsreduktion Manuel belastningsreduktion af den maksimale, nomielle strøm muliggør, at drevet fungerer under tilstande, der ikke er tilladt uden manuel belastningsreduktion. For omgivende temperatur Kabinet Maksimal temperatur uden belastningsreduktion Belastningsreduceret af Maksimalt tilladt temperatur IP20 50 C (22 F) N/A 50 C (22 F) IP55 40 C (04 F),5% pr. C (,8 F) 50 C (22 F) IP66 40 C (04 F) 2,5 % pr. C (,8 F) 50 C (22 F) For højder over 000 m (328 fod), belastningsreduceret med % pr. 00 m (32,8 fod). For fasekonvertering af strømforsyningen fra V til 230 V kræves det, at drevet er belastningsreduceret med 50 %. For at skifte frekvens Kabinet 8 khz 2 khz 6 khz 24 khz 32 khz IP20 N/A 20 % 30 % 40 % 50 % IP55 0 % 0 % 5 % 25 % N/A IP66 0 % 25 % 35 % 50 % 50 % Højere frekvens reducerer hørbar, "ringende" støj fra motoren og forbedrer udgangsstrømmens bølgeform på bekostning af øgede varmetab inden i drevet. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

18 Mekanisk installation Mekanisk installation Eksplosive zoner ADVARSEL: Brug ikke denne enhed i miljøer, der kan indeholde antændelige/eksplosive eller kemiske agressive gasser eller pulvere. Facilitetskrav Miljø Det variable hastighedsdrev er beregnet til professionel inkorporation i komplet udstyr eller systemer som en del af en fast installation. Der kræves stor opmærksomhed over for systemdesign og elektrisk installation. Kontroller, at følgende krav opfyldes: Drevet skal beskyttes mod direkte sollys og regn. BEMÆRKNING: Produktet er kun beregnet til udendørs brug. Hældning Den maksimale højde for ikke-manuelt reduceret drift er 000 m (328 fod). Den maksimale højde med UL-godkendelse er 2000 m (6562 fod). Den maksimale højde uden UL-godkendelse er 4000 m (3.23 fod). Omgivende temperatur Aktivitet C ( F) Drift 0 40 (4 04) Manuelt reduceret drift Maksimum 50 (22) Opbevaring ( 40 40) Luftfugtighedskrav Luftkrav Den relative luftfugtighed må ikke overskride 95 %, ikke-kondenserende. Luften, der omgiver enheden, skal være fri for: Overskydende støv Syrer Salt Installationsstedet skal stemme overens med følgende forureningsgrad for at være ULkompliant. IP20 Forureningsgrad IP55, IP66 Forureningsgrad 2 Der skal anvendes konform armering for at opfylde IEC-standarden , klasse 3C2. 2 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

19 Mekanisk installation Installér drevet på en væg. Dimensioner IP20 Drevet skal være monteret i en vertikal position til integralhullerne. Støtten skal være flad, flammemodstandsdygtig og vibrationsfri. Sørg for, at den minimale monteringsafstand overholdes i overensstemmelse med Fjernelse af montage (side 5). Sørg for, at der er tilstrækkelig køling.. Bor fire huller i støttevæggen. Se Dimensioner (side 3). Udfør ikke boringsdrift med drevet på plads. Støv og spåner fra boringen kan medføre beskadigelse. 2. Montér drevet og spænd skruerne. A G F WS Rammestørrelse 2 3 A mm (tommer) 22 (8,70) 26 (0,28) B mm (tommer) 207 (8,5) 246 (9,69) C mm (tommer) 37 (5,39) - (-) D mm (tommer) 209 (8,23) 247 (9,72) E mm (tommer) 5,3 (0,2) 6 (0,24) F mm (tommer) 85 (7,28) 205 (8,07) G mm (tommer) 2 (4,4) 3 (5,6) H mm (tommer) 63 (2,48) 80 (3,5) I mm (tommer) 5,5 (0,22) 5,5 (0,22) J mm (tommer) 0 (0,39) (0,39) SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 3

20 Mekanisk installation IP55 H I A C B F D G E Rammestørrelse A mm (tommer) 450,0 (7,72) 540,0 (2,26) 865,0 (34,06) B mm (tommer) 428,0 (6,85) 55,0 (20,28) 830,0 (32,68) C mm (tommer) 433,0 (7,05) 520,0 (20,47) 840,0 (33,07) D mm (tommer) 8,0 (0,35) 8,0 (0,35) 0,0 (0,394) E mm (tommer) 252,0 (9,92) 270,0 (0,63) 330,0 (2,99) F mm (tommer) 7,0 (6,73) 235,0 (9,25) 330,0 (2,99) G mm (tommer) 0,0 (4,33) 75,0 (6,89) 200,0 (7,87) H mm (tommer) 4,25 (0,67) 4,25 (0,67) 5,50 (0,27) I mm (tommer) 7,5 (0,295) 7,5 (0,295),0 (0,295) IP66 C B A H I D G F E Rammestørrelse 2 3 A mm (tommer) 257,0 (0,2) 30,0 (2,20) B mm (tommer) 220,0 (8,67) 276,5 (0,89) C mm (tommer) 200,0 (7,87) 25,5 (9,90) 4 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

21 Mekanisk installation Fjernelse af montage Rammestørrelse 2 3 D mm (tommer) 28,5 (,2) 33,4 (,3) E mm (tommer) 238,0 (9,37) 256,0 (0,08) F mm (tommer) 88,0 (7,40) 20,5 (8,29) G mm (tommer) 76,0 (6,93) 97,5 (7,78) H mm (tommer) 4,2 (0,7) 4,2 (0,7) I mm (tommer) 8,5 (0,33) 8,5 (0,33) IP20 X Z Y Y X WS Rammestørrelse X mm (tommer) Y mm (tommer) Z mm (tommer) Anbefalet luftstrømning CFM (fod3/min) 3 00 (3,94) 50 (,97) 52 (2,05) (2,95) 5 (,97) 46 (,8) IP55 X Y Y X WS00352 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 5

22 Mekanisk installation Rammestørrelse X mm (tommer) Y mm (tommer) (7,9) 0 (0,394) (7,9) 0 (0,394) (7,9) 0 (0,394) (7,9) 0 (0,394) IP66 X Z Y Y X WS Installér sensorerne Rammestørrelse X mm (tommer) Y mm (tommer) 2 50 (5,9) 0 (0,394) 3 50 (5,9) 0 (0,394) Typiske drevvarmetab er 3% af driftsbelastningstilstandene. BEMÆRKNING: Drevets omgivende driftstemperatur skal opretholdes. Systemet bruger to sensorer til at udløse højniveaualarmen. Sensor Niveaukontakt Niveauføler Beskrivelse En digital sensor, der sender en højniveaualarm, når den udløses. En analog sensor, der måler væskeniveauet i samlebrønden og sender en højniveaualarm, når væskeniveauet er 0,6 m (,97 fod) over startniveauet. Hvis systemet har behov for en højalarm, der er under 0,6 m (,97 fod), skal niveaukontakten installeres på det ønskede højniveaus alarmniveau.. Sænk og installér niveausensoren, så det nederste af sensoren er på linje med pumpens indløb. Hvis sensoren ikke er installeret korrekt, fungerer nogle af programmerne ikke korrekt. 2. Sænk og installér niveaukontakten på det ønskede højniveaus alarmniveau. Hvis niveaukontakten bruges som udløser af højniveaualarmen, så skal niveaukontakten installeres mellem 0-0,6 m (0-,97 fod) over startniveauet. 6 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

23 Mekanisk installation. Niveaukontakt 2. Højniveau 0,6 m (,97 fod) over startniveau 3. Startniveau 4. Stopniveau 5. Niveauføler WS SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 7

24 Elektrisk installation Elektrisk installation Forholdsregler Før du påbegynder arbejdet, skal du sørge for, at sikkerhedsinstruktionerne i afsnit Introduktion og sikkerhed (side 3) er blevet læst og forstået. FARE: Elektrisk fare Før påbegyndelse af arbejde på enheden skal du sørge for, at enheden og kontrolpanelet er isoleret fra strømforsyningen og ikke kan tilføres strøm. Dette gælder også for styrekredsen. FARE: Elektrisk fare Alt elektrisk udstyr skal have jordforbindelse (være jordet). Test jordforbindelsens (jord) ledning for at sikre, at den er korrekt tilsluttet. Inspicér hyppigt elektriske systemer for at sikre, at stien til jordforbindelsen er kontinuerlig. ADVARSEL: Elektrisk fare Fare for elektrisk stød eller forbrænding. En autoriseret elektriker skal overvåge alt elektrisk arbejde. Alle gældende lokale love og bestemmelser skal overholdes. ADVARSEL: Elektrisk fare Der er en risiko for elektrisk stød eller eksplosion, hvis de elektriske forbindelser ikke er udført korrekt, eller hvis der er fejl i eller beskadigelse på produktet. Inspicér visuelt udstyret for beskadigede kabler, revnede kabinetter eller tegn på beskadigelse. Sørg for, at de elektriske forbindelser er foretaget korrekt. FORSIGTIG: Elektrisk fare Undgå, at kablerne bøjes skarpt eller beskadiges. Krav Krav til indkommende strømforsyning. Disse krav gælder for elektriske installationer: Hovedspændingen og frekvensen skal opfylde produktspecifikationerne. Der skal være installeret kredsløbsafbrydere mellem hovedspændingsledningen og denne enhed. Alle sikringer og kredsløbsrelæer skal have en korrekt klassifikation og opfylde de lokale bestemmelser. Kablerne skal være i overensstemmelse med de lokale regler og bestemmelser. Hvis strømkablet rykkes løst, skal den jordforbundne leder være den sidste leder, der løsnes fra dens terminal. Sørg for, at jordforbindelseslederen er længere end faselederne i begge ender af kablet. Den maksimalt tilladte kredsløbsstrøm på SRC 3-strømterminalerne er, som defineret i IEC60439-, 00 ka. Integralt fast-tilstands-kredsløbsrelæ leverer ikke afgreningskredsløbsbeskyttelse. Der skal være et afgreningskredsløbsrelæ i overensstemmelse med de canadiske, elektriske forskrifter DEL I og NEC. 8 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

25 Elektrisk installation Krav til sikringer og sikkerhedsafbrydere Kabelkrav Sikringerne skal opfylde alle lokale kodi eller bestemmelser. Generelt er sikringerne gg (IEC 60269) eller UL-type T egnede; i visse tilfælde er der dog krav om arsikringer. Sikringernes reaktionstid skal være under 0,5 sekunder. Hvor lokale bestemmelser tillader det, må der anbringes passende dimensionerede B MCB-kredsløbsafbrydere af samme klassifikation i stedet for sikringer, hvis klaringskapaciteten er tilstrækkelig til installationen. Transient sugeundertrykkelse skal installeres på ledningssiden af dette udstyr og skal være klassificeret til 600 V (fase til jordforbindelse), 600 V (fase til fase), egnet til overspænding kategori III og skal kunne tåle et vurderet impulsspændingsmaksimum på 2,7 kv. For komplians med CE- og C Tick EMC-krav anbefales et symmetrisk afskærmet kabel. Sørg for, at alle konduktorer er drejet sammen, til de når forbindelsespunktet. Sørg for, at de forbliver sammendrejet, efter kablet er blevet afskallet på forbindelsespunktet. For at undgå kobling til andre interferenskilder skal du placere kontrolkonduktorerne i en separat kabelkanal i kontrolpanelet. Separat signal og beskyttelsesjord fra hinanden. De to jord(forbundne) forbindelser skal forbindes sammen på hovedforsyningspunktet, da parallel jord(forbindelse) ikke er tilladt. Hvis der forekommer jordforbundne sløjfer, strøm eller magnetiske forstyrrelser i kabelafskærmningen, skal kabelafskærmningsforbindelsen i kontrolpanelet åbnes, og der skal tilsluttes en kondensator i serien mellem kabelafskærmningen og jordforbindelsen, for eksempel 0,5 μf, kv. Jord(forbindelses)systemet skal have én systemjord(forbindelse), hvor alle jord(forbundne) forbindelser forbindes fra kontrolpanelet og forskellige kontrolenheder. Undgå jord(forbundne) sløjfer gennem pakningsplader og kabelpakningsbundtning og sørg for, at der ikke er en potentiel forskel i jord(forbindelses)systemet. Monitorkabler skal isoleres fra alle hovedkabler med mindst 30 cm (,8 tommer) ved brug af separate kanaler og/eller jordforbundne kabeltrays. Monitorkabler skal isoleres fra alle andre motorkabler med mindst 50 cm (9,7 tommer) med separate metalkanaler og/eller jord(forbundne) kabeltrays. Monitorkabler må ikke krydse strømkabler, medmindre det er nødvendigt, og så kun med vinkler på 90 grader. Retningslinjer for jordforbindelse Beskyttelsesjordleder Jordforbundet monitorering Det tværsektionelle område af beskyttelsesjordlederen skal være mindst lig med den på den indkommende forsyningsleder. Hvis der bruges et ELCB (Earth Leakage Circuit Breaker / Jordforbundet lækagerelæ), gælder følgende betingelser: Der skal bruges en type B-enhed Enheden skal være egnet til at beskytte udstyr med en DC-komponent i lækagestrømmen Der skal bruges et individuelt ELCB for hvert drev Værn eller terminering af kabelafskærmning Brug en værnterminerings- eller EMI-klemme til at forbinde værnet til den jordforbundne sikkerhedsterminal. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 9

26 Elektrisk installation Elektromagnetisk kompatibilitet Installatøren skal sikre, at udstyret eller systemet, som produktet inkorporeres i, stemmer overens med lovgivningen om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i det land, hvor udstyret bruges. I EU skal udstyret, som produktet inkorporeres i, stemme overens med EMC-direktivet 2004/08/EF. Overensstemmelse med EMC-kategorierne C, C2 og C3, som defineret i EN :2004, opnås med filtre og kabler i overensstemmelse med tabellen. For yderligere information bedes du kontakte den lokale salgs- og servicerepræsentant. Bord : SRC 3 EMC-kategorioverensstemmelse fase, 230 V, SRC3-X-2- XXXXX-XX 3 fase, 400 V, SRC3-X-4- XXXXX-XX Kabeltype til alle versioner C C2 C3 Internt filter inkluderet. Ikke behov for ekstra filter. Internt filter inkluderet. Behov for ekstra filter. Internt filter inkluderet. Ikke behov for ekstra filter. Afskærmet motorkabel. For en kabellængde, der er større end 00 m (328 fod), skal der bruges et dv-/dt-udgangsfilter. Tid til nul-energitilstand Produktet indeholder højspændingskondensatorer, der tager tid til at aflade, efter strømforsyningen er frakoblet. Spændingen er forhåndenværende på terminalerne, og inden i drevet i op til ti minutter efter frakobling af strømforsyningen. STOP-funktionen fjerner ikke spændinger. Hvor forsyningen til enheden går gennem et stik og en sokkelkonnektor, bør sikket ikke frakobles 0 minutter, efter strømforsyningen er slukket. Flash- eller spændingsmodstandstest Udfør ikke nogen test eller spændingsmodstandstest på SRC 3. Alle nødvendige, ekektriske målinger bør udføres, mens SRC 3 er frakoblet. Maksimale forsyningsdata for UL-overensstemmelse Bord 2: Drevdata Tabellen beskriver drevene, passende til et kredsløb, der kan levere specificeret, maksimale, specificerede kortslutnings-amperer symmetrisk med den specificerede, maksimale forsyningsspænding. Spænding (V) Data kw (HP) Maksimal forsyningsspænding V rms (AC) 230 0,37 8,5 (0,5 25,0) ,0 90,0 (30,0 20,0) /460 0,75 37,0 (,0 50,0) 500/ ,0 32,0 (60,0 75,0) 00 60,0 (20,0) / Tilspændingsmomenter Maksimal forsyningskortslutningsstrøm ka rms (AC) Kontrolterminal Drejemomentværdi 0,8 Nm (7,00 lb tommer) 20 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

27 Elektrisk installation El-panel Drevstørrelse Nm lb tommer 2,0 8,85 3,0 8,85 4 4,0 3,00 5 5,0,0 6 20,0 5,00 Valgfrie moduler Drejemomentværdi 0,5 Nm (4,50 lb tommer) Installér systemet Krav Installér et topumpesystem Den mekaniske installation af pumper, kontakt og sensorer er fuldført. Pumperne, der er installeret, skal udstyres med FLS, termiske kontakter. Hvis der ikke anvendes FLS, skal parametret P-22:Leakage alarm setup indstilles til 0: Off. Pumperne skal installeres med afskærmede kabler. Installér ikke nogen form for automatisk skiftegear mellem drevet og motoren. 2 WS Forbered drevenes kabelgennemgang. Tilstand Hvis drevet er en IP55- version. Hvis drevet er en IP66- version. 2. Forbind strømkablerne: Handling Sørg for, at kabelpakningerne er godkendt til et IP55-miljø. For rammestørrelse 4 6 skal du bruge den vedlagte metalplade til at samle kabelpakningerne. Sørg for, at kabelpakningerne er godkendt til et IP66-miljø. Bor to huller til at installere kablerne i. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 2

28 Elektrisk installation a) Forbind de indgående el-ledninger til strømterminalerne. Forbind kablet i følgende rækkefølge:. Jord(forbindelse) 2. El-ledninger L/L L2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W Figur : Rammestørrelse 2-3 WS Figur 2: Rammestørrelse 4-6 b) Sæt et krymperør rundt om lederne. c) For rammestørrelse 2 3 skal du sætte RFI-pulsationskernen rundt om pumpens strømledere. d) Forbind pumpernes el-ledninger til afbrydelse af strømforsyningsterminalerne. Forbind kabelledningerne i følgende rækkefølge: WS L/LL2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W T3 T T2 T4 T2 T4 T T3 WS WS Figur 4: Rammestørrelse 4-6 Figur 3: Rammestørrelse 2-3. Gul/grøn, jord (forbundet) 2. Brun til U 3. Sort til V 4. Grå til W RFI-torusformet kerne e) Sørg for, at jordforbindelseslederne er korrekt tilsluttet. Sørg for, at beskyttelsesjorden er de sidste to ledere, der skal løsnes til terminalen, hvis lederne rykkes løs. L/L L2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W A Figur 5: Rammestørrelse 2-3 WS Figur 6: Rammestørrelse 4-6 WS SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

29 Elektrisk installation 3. Forbind en ledning mellem følgende terminaler: Forbindelserne skal udføres for at få drevene til at køre. a) Forbind terminal og 2 på de to drev L/L L2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W WS Figur 7: Rammestørrelse 2-3 WS b) Forbind terminal 3 og 9 på de to drev. Figur 8: Rammestørrelse L/L L2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W WS00365 Figur 9: Rammestørrelse 2-3 WS Forbind pumpesensorledningerne: Figur 0: Rammestørrelse 4-6 a) Sno ledningerne for at minimere den elektromagnetiske støj i signalet. b) Forbind ledningerne T og T2 til kontrolterminalerne og 6. c) Forbind jord(forbindelsen) til kontrolterminal 7, hvis den anvendes. d) Isolér og terminér T3 og T4 i en endemanchet. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 23

30 Elektrisk installation T T2 L/L L2/N L3 U V W + B T T2 L L2 L3 +DC BR -DC U V W T4 T3 WS Figur : Rammestørrelse 2-3 T4 T3 WS Figur 2: Rammestørrelse Forbind niveaukontaktledningerne til kontrolterminalerne 4 og 2 på drev L/L L2/N L3 U V W W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W Figur 3: Rammestørrelse 2-3 WS WS Figur 4: Rammestørrelse 4-6. Niveaukontaktkabel 2. Sort 3. EU: Grå ISA: Rød 4. Isolér den ledning, der ikke bruges 6. Forbind ledningerne, der aktiverer drevene til at dele analoge og digitale signaler: B C D L/L L2/N L3 U V W + B B C D L/L L2/N L3 U V W + B A A WS003684A Figur 5: Rammestørrelse SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

31 Elektrisk installation L L2 L3 +DC BR -DC U V W L L2 L3 +DC BR -DC U V W WS Figur 6: Rammestørrelse 4-6. Kabel til at aktivere delte sensorsignaler 2. Terminal 4 til terminal 4, deler det digitale signal fra niveaukontakten 3. Terminal 7 til terminal 7, deler skærmlederen eller jordforbindelseslederen fra pumpen. 4. Terminal 0 til terminal 8, deler det analoge signal fra niveausensoren 7. Forbind niveausensoren, 4-20 ma: a) Snor ledningerne + og - for at minimere den elektromagnetiske støj i signalet. b) Forbind ledningen + til kontrolterminal 2 og ledningen - til kontrolterminal 0 på drev L/L L2/N L3 U V W + B L L2 L3 +DC BR -DC U V W Figur 7: Rammestørrelse 2-3 WS WS00360 Figur 8: Rammestørrelse 4-6. Kabel fra niveausensoren 2. Skærmbilledekabel Isolér den ledning, der ikke bruges c) Forbind skærmbilledeledningen til terminal 9 på drev 2. d) Isolér den hvide ledning, da den ikke bruges. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 25

32 Elektrisk installation Klemrækker Power terminal Unit, 2 and 3 T T2 T3 T4 T5 T6 Control terminal Unit T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T0T T2 T3 Control Terminal Unit 2 T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T0T T2 T3 WS00360B Figur 9: To-pumpesystem Control terminal Unit Control Terminal Unit 2 T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T0T T2 T3 T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T0T T2 T3 Control Terminal Unit 3 T T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T0T T2 T WS008446C Figur 20: Trepumpesystem. Indkommende strøm 2. RFI-torusformet kerne, til størrelse 2 og 3 3. Brun ledning 4. Sort ledning 5. Grå ledning 6. Jord(forbindelse) 7. Pumpe 8. T 9. T2 0. T3. T4 2. Sort ledning 3. Kontrolafskærmningsledning 4. Niveaukontakt Isolér og terminér T3 og T4 i en endemanchet. 26 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

33 Elektrisk installation 5. EU: Grå ISA: Rød 6. Skærmbilledets ledning af det delte kommunikationskabel 7. Signalledninger af det delte kommunikationskabel 8. Pumpe 2 9. Niveauføler 20. Skærmbilledets ledning af niveausensorkablet 2. Niveausensorledning 22. Niveausensorledning Hvis, ikke tilsluttet 24. Pumpe 3 Bord 3: Strøm Klemrække Type Funktion L/L Indgangsstrøm til drevet 2 L2/N Indgangsstrøm til drevet 3 L3 Indgangsstrøm til drevet 4 U Udgangsstrøm til pumpen 5 V Udgangsstrøm til pumpen 6 W Udgangsstrøm til pumpen Bord 4: Kontrol I/O Klemrække Type Funktion +24 V udgang (maksimum 00 ma) +24 V ekstern forsyning til hjælpekraft 2 Digital indgang 8 30 V DC Pumpeblokindgang 3 Digital indgang 8 30 V DC Ekstern alarm nulstillet 4 Digital indgang 8 30 V DC Niveaukontakt 5 +0 V udgang (maksimum 20 ma Ud) Ubrugt 6 Analog indgang 0 20 ma Pumpesensor (T2) 7 Jord(forbindelse) 8 Analog udgang 4 20 ma Niveausensorudgang 9 Jord(forbindelse) 0 Analog indgang 4 20 ma Niveausensorindgang Digital udgang 0 0 V Pumpekørselsudgang 2 Hardwarehæmningsindgang 3 Hardware forhindring udgang (0 V) Relæ 4 Relæ almindelig, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ # (A-summealarm) 5 Relæ NO, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ # (A-summealarm) 6 Relæ NC, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ # (A-summealarm) 7 Relæ 2 almindelig, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #2 (Pumpekørselsudgang) 8 Relæ 2 NO, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #2 (Pumpekørselsudgang) Bord 5: Udvidelsesrelækort Klemrække Type Funktion Relæ 3 almindelig, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #3 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 27

34 Elektrisk installation Klemrække Type Funktion 2 Relæ 3 kontakt, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #3 3 Relæ 4 almindelig, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #4 4 Relæ 4 kontakt, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Brugerkonfigurerbart relæ #4 5 Relæ 5 almindelig, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Relæ #5 (Pumpekørselsudgang) 6 Relæ 5 kontakt, 250 V AC, 30 V DC, 5 A Pumpekørselsudgang Bord 6: Eksternt I-/O-kontrolenhedskort Klemrække Type Funktion Udvidet digital indgang Udvidet I-/O-modus 2 Udvidet digital indgang 2 Ekstern manuel modus 3 Udvidet digital indgang 3 Aktiv ekstern I-/O-kontrol 2 4 NC Bruges ikke 5 Udvidet relæ almindelig Brugerkonfigurerbart relæ #3 6 Udvidet relæ normalt åben kontakt Brugerkonfigurerbart relæ #3 Installér et trepumpesystem 3 2 WS Installér de første to pumper og drev i overensstemmelse med instruktionerne i Installér et topumpesystem (side 2). 2. Tilslut strømkablerne til det tredje drev. 3. Tilslut strøm- og sensorkablerne til den tredje pumpe. 4. Tilslut niveausensorkablerne fra drev og drev 2. a) Tilslut terminal 8 til drev 3 til terminal 0 på drev 2. b) Forbind terminal 7 på drev 2 til terminal 7 på drev 3. 2 Udvidet digitalindgang 3 skal være aktiveret for, at ekstern digitalindgang og 2 skal fungere. 28 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

35 Elektrisk installation Brug skærmlederens/-signalets jordforbindelse fra det delte kommunikationskabel. c) Forbind niveaukontaktsignalet fra drev. d) Forbind terminal 4 på drev 2 til terminal 4 på drev 3. Control Terminal Unit Relay Terminal Unit Control Terminal Unit 3 Relay Terminal Unit 3 Control Terminal Unit 2 Relay Terminal Unit 2 +24V Ext block Alarm reset High level in + 0V T2 in Gnd Lvl signal out Gnd Lvl signal in Active pump Inhibit in Inhibit out Relay Com Relay NO Relay NC Relay 2 Com Relay 2 NO +24 V Ext block Alarm reset High level in + 0V T2 in Gnd Lvl signal out Gnd Lvl signal in Active pump Inhibit in Inhibit out Relay Com Relay No Relay NC Relay 2 Com Relay 2 NO +24 V Ext block Alarm reset High level in + 0V T2 in Gnd Lvl signal out Gnd Lvl signal in Active pump Inhibit in Inhibit out Relay Com Relay NO Relay NC Relay 2 Com Relay 2 NO WS007550C Installér et valgfrit modul Sørg for, at modulet er korrekt installeret før strømforsyning af drevet.. Fjern plastikdækslet. 2. Sæt modulet ind i modulporten. 3. Fjern terminalblokkens hoved. 4. Tilslut ledningerne. 5. Fastgør et nyt terminalblokhoved. Kablingseksempler for relækontakter De følgende illustrationer viser eksempler på, hvordan A-summealarmen og pumpekørselsrelæer installeres. Disse eksempler kræver, at parametrene P6-9:Relay output og P6-20:Relay output 2 anvendes med deres standardindstillinger. Bord 7: Relækonfiguration Relæ Relæ Relæ 2 Konfiguration A-sum-alarm Kør signal Ekstern A-sumsalarm VFD Relay VFD 2 Relay VFD 3 Relay V Gnd - DC V WS SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 29

36 Elektrisk installation Kørselssignal VFD Relay VFD 2 Relay VFD 3 Relay WS SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

37 Systemopsætning og -drift Systemopsætning og -drift Skærm og knapper IP20 IP55, IP66 WS WS Symbol Navn Beskrivelse Tændt Knappen bruges til at starte drevet. Navigér Op Sluk Ned Manuel Knappen bruges til at gå ind i/afslutte (2 sekunder) menuen og til at bekræfte valget/ændringen (< 2 sekunder). Knappen bruges til at forøge en værdi eller et valg i undermenuen. Knappen bruges til at nulstille et udløst drev og til at stoppe drevet i manuel modus. Knappen bruges til at reducere en værdi eller et valg i undermenuen. Knappen bruges til at gå ind i manuel modus. Auto Knappen bruges til at gå ind i automatisk modus. Under ekstern I-/O-kontrol er knapperne On (Tænd), Off (Sluk) og Auto deaktiveret, og fjernkontrollen har prioriteten. 3 Versionen IP20 har ikke knapperne Hand (Manuel) og Auto. Hvis der er behov for funktionen, kan drevet udstyres med H-0-A-modulet eller med Optipad'en. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 3

38 Systemopsætning og -drift Driftsmodus Auto Manuel Driftstilstand Drevet kontrollerer processen med strømindstillingerne i enheden. Drevet skifter mellem energieffektiv drift og rengøringsdrift, som foreskrevet af applikationstilstandene. Operatøren kontrollerer processen manuelt ved at bruge displayknapperne. Pumpen bruger ikke niveausensorerne i denne modus og udfører ikke rengøringsfunktioner. Operatøren kontrollerer pumpen ved at indstille hastigheden ved at øge eller reducere frekvensen. Drevet skifter automatisk tilbage til automatisk modus efter 0 minutter. Drevet er tændt. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Alle pumpekontrolfunktioner er aktive, og pumpen pumper. Standby-modus Auto-Running A m Hz 4.2 A 4. Driftsmodus 2. Motorfrekvens 3. Samlebrøndsniveau 4. Spænding 5. Strøm 6 5 kw WS Drevet er tændt. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Alle pumpekontrolfunktioner er aktive, og pumpen ikke kører. Auto-Standby 2 A STOP 0.62 m 3 4 WS Hand-Manual ctrl 2 H STOP 0.62 m 3 4 WS00848 Rengøringsmodus. Driftsmodus 2. Auto/manuel 3. Status 4. Samlebrøndsniveau Drevet er tændt. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Pumpen kører et rengøringsprogram. 32 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

39 Systemopsætning og -drift Auto-Pump cleaning 4 2 A 0.62 m Hz 4.2 A 5 kw 6 WS Auto-Sump cleaning 4 2 A 0.62 m Hz 4.2 A 5 kw 6 WS00842 Sluk-modus. Driftsmodus 2. Auto/manuel 3. Motorfrekvens 4. Samlebrøndsniveau 5. Spænding 6. Strøm Drevet er tændt. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Der er ingen aktive pumpekontrolfunktioner, og pumpen kører ikke. Pumpen kan ikke starte. Off 2 A 3 Stop m WS Off 2 H 3 Stop m WS00849 Blokeret modus. Driftsmodus 2. Auto/manuel 3. Status 4. Samlebrøndsniveau Drevet strømforsynes. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Alle pumpekontrolfunktioner er aktive, og pumpen er stoppet med at pumpe på grund af en alarm eller en ekstern blok. External block 2 A Stop 0.62 m 3 4 WS Hæmmemodus. Mærkenavn 2. Driftsmodus 3. Motorstatus 4. Samlebrøndsniveau Drevet er tændt. Alle monitoreringsfunktioner er aktive. Pumpen forhindres i at køre så længe, den er i hæmningsmodus. Hæmningsmodus forekommer, når hardwareindgangen eller -udgangen er frakoblet, se Klemrækker (side 26). SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 33

40 Systemopsætning og -drift External block A Inhibit 0.62 m WS LED-skærmmeddelelser, IP20 Denne information gælder kun for IP55 og IP66, da de er udstyret med OLED-skærme. Display Status Drevets hovedstrøm anvendes, men signalerne Enable (Aktivér) eller Run (Kør). Automatisk motorjustering under udførelse. Drevet kører, skærmen viser udgangsfrekvens (Hz). Drevet kører, skærmen viser motorstrøm (Amp). Drevet kører, skærmen viser motorkraft (kw). Drevet kører, skærmen viser kundevalgte enheder, se P2-2:Display scaling factor, P2-22:Display scaling source. Drevets hovedkraft ikke tilstedeværende, kun ekstern 24 V-kontrolkraftforsyning. Udgang krafthardware aktiver kredsløb åben. Eksterne links kræves til STO-indgangene (terminalerne 2 og 3) Parametrene nulstilles til fabrikkens standardindstillinger. Parametrene nulstilles til brugerstandardindstillinger. Se Fejlkoder (side 47) for fejlkoder. Retningslinjer for opstart Drevet indlæses med forindstillede standardværdier, der fungerer godt til spildevandsprogrammer. For at opsætte drevet til specifikke pumpestationstilstande, skal du gennemgå dem i rækkefølge og justere parametrene, hvor det er relevant. Du kan finde flere oplysninger i Softwareparametre (side 52).. Fuldfør produktinstallationen i overensstemmelse med instruktionerne i Installér systemet (side 2). 2. Konstatér, at sensoren er placeret korrekt i samlebrønden, og indlæs den korrekte sensorskalering fra sensorlabelen. 3. Forsyn drevet med energi. 4. Tryk på knappen navigér. 5. Navigér til det ønskede parameter. Åbn det relevante parameter P-08:Motor rated current P-5:Start level Handling Indstil pumpemotorens fastsatte strøm. Indstiller samlebrøndsniveauet, hvor pumpen starter med at pumpe. 34 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

41 Systemopsætning og -drift Åbn det relevante parameter P-6:Stop level P5-0:Drive fieldbus address P6-3:Sump/pipe cleaning setting P-2:Sensor max level P-22:Leakage alarm setup P-23:Hi lvl alarm setup-dig P-24:Hi lvl alarm set. -Analog Handling Indstiller samlebrøndsniveauet, hvor pumpen stopper med at pumpe. Afstanden mellem start- og stopniveauet skal være < 0 % af sensorernes måleområde. For eksempel skal en niveausensor med området 0-5 m (0-6,4 fod) have startniveauet 0,5 m (0-,64 fod) over stopniveauet. Indstil pumpeidentiteten for at aktivere skifteskemaet. Indstil samlebrøndens og rørets rengøringsfunktioner. Indstil det maksimale sensorområde. Indstil lækagealarmen til slukket, hvis pumpen ikke er udstyret med en FLSsensor. Indstilling af FLS = Sluk vil automatisk konfigurere drevet til den termiske kontaktudløsning af overtemperaturalarmen. Indstil indstillingerne for højniveaualarmen for den digitale flydekontakt. Indstil højniveau-alarmindstillingerne for den analoge sensor. P6-9:Relay output Indstil alarmen eller pumpekørslens relæudgang # P6-20:Relay output 2 Indstil alarmen eller pumpekørslens relæudgang #2 P4-4:Max freq start run time P4-3:Pump cycle time 6. Tryk på navigeringsknappen. Indstil skylleventilens pause. Hvis der ikke er brug for fuld hastighed for dette parameter, så indstil parametret til nul for at forbedre energieffektiviteten. Indstil pumpecyklussens pause, før pumpningen starter på fuld hastighed. Bestemmer den maksimale pumpecykluslængde. 7. Ændr indstillingsværdien til at passe til de specifikke tilstande for pumpestationen. 8. Tryk på navigeringsknappen. 9. Tryk på knappen til at starte drevet. 0. Udfør en overvåget samlebrøndsrengøring, hvis denne funktion benyttes. Hvis standardværdierne er uegnede til anvendelse, skal du justere parametrene P4-6:Sump cleaning time out, P4-9:Snoring sensitivity og P-04:Deceleration ramp time, til den ønskede virkning er opnået. Start- og stopniveauer (standardniveauer) Strøm P-5:Start level 4 P-6:Stop level kw hp (m) (fod) (m) (fod) 4,0 5,0 0,6,97 0,2 0,66 5,5 7,5 0,75 2,46 0,25 0,82 7,5 0,0,25 4, 0,3 0,98,0 5,0,4 4,59 0,4,3 5,0 20,0,4 4,59 0,4,3 8,5 25,0,5 4,92 0,5,64 22,0 30,0,5 4,92 0,5,64 30,0 40,0,7 5,58 0,7 2,3 37,0 50,0,7 5,58 0,7 2,3 45,0 60,0,7 5,58 0,7 2,3 55,0 75,0,7 5,58 0,7 2,3 75,0 20,0,7 5,58 0,7 2,3 4 Kan ikke være lavere end stopniveauet eller højere end niveaukontakten. SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 35

42 Systemopsætning og -drift Afstanden mellem startniveauet og stopniveauet skal være < 0 % af sensorernes måleområde. For eksempel skal en niveausensor med området 0-5 m (0-6,4 fod) have startniveauet 0,5 m (0-,64 fod) over stopniveauet. Ændr sproget på skærmen. Pumpestyringsfunktioner Normal pumpecyklus. Sørg for, at drevet er slukket og i manuel modus. 2. Tryk på kanpperne On (Tænd) og Up (Op) samtidigt. 3. Vælg det foretrukne sprog ved at bruge knapperne Up (Op) og Down (Ned). 4. Tryk på knappen Navigation (Navigering) for at vælge og aktivere det foretrukne sprog. Pumpen begynder at pumpe, når startniveauet er opnået. Pumpen kører ved maksimal frekvens i en forindstillet tid for hver start. Standardværdien er indstillet til 5 sekunder, når drevet leveres. Pumpen sætter hastigheden ned til den energieffektive hastighed efter den forindstillede tid. Antallet af sekunder, pumpen kører, kan justeres i parametret P4-4:Max freq start run time. Pumpen stopper ved stopniveauet og venter, til startniveauet er nået igen. [Hz] [s] WS Høj indstrømning Nr. Navn Beskrivelse - Maksimal frekvens 2 - Energieffektiv frekvens 3 Startrampe Frekvensen er kørt op mod den indstillede frekvens ved en hastighed, der er passende til pumpen. 4 Skylletid Drift ved den maksimale frekvens ved starten af hver pumpecyklus, brugerdefineret varighed. 5 Energieffektiv drift Pumpevæskeniveau fra startniveauet til stopniveauet ved optimal energifrekvens. 6 Stoprampe Frekvensen reduceres mod nul ved en hastighed, der er passende til at undgå vandslag. 7 Efterløb til stop Pumpen efterløber til stop i en nul-drejningsmoment-modus. Under høje indstrømningstilstande, som f.eks. regn, kan pumpen ikke tømme samlebrønden med de optimale hastighedsindstillinger. Drevet øger hastigheden, til udstrømningen stemmer overens med indstrømningen. Efter et brugerjusterbart tidsrum forøges frekvensen yderligere til at pumpe vandniveauet ned og afslutte pumpecyklussen, der er indstillet i parametret P4-3:Pump cycle time. 36 SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog

43 Systemopsætning og -drift Meget høj indstrømning Startniveauet i pumpe 2 er lavt, og startniveauet i pumpe 3 er højt. Hvis indstrømningen er meget høj, starter pumpe 2 og øger hastigheden til maksimal frekvens. Pumpe begynder at pumpe og øger den totale udstrømning, når pumpe 2 når sin maksimale frekvens. Pumpe øger hastigheden til maksimal frekvens, kort derefter starter pumpe 3 med at pumpe. Pumpe 3 øger hastigheden til maksimal frekvens, når niveauet er lige over det startniveau, der er indstillet i parametret P-5:Start level. Over startniveauet kører alle tre pumper ved maksimal frekvens for at reducere vandniveauet til stopniveauet. Som niveauet reduceres, vil pumperne falde til deres respektive energifrekvens, når de når deres individuelle startniveauer. [m] WS Energiminimering. Pumpe 3, startniveau højt 2. Pumpe, startniveau 3. Pumpe 2, startniveau lavt 4. Stopniveau 5. Energifrekvens 6. Maksimal frekvens 5 6 Drevet beregner den optimale hastighed ved brug af denne funktion. Funktionen beregner den optimale hastighed til det specifikke system. Værdien for optimal hastighed ændres med Hz pr. pumpecyklus, når pumpen er aktiv. Afhængigt af systemet og antallet af pumpecyklusser kan beregningen vare timevis, før den optimale hastighed er fundet. [Hz] SRC 3 - SmartRun Installations-, betjenings- og vedligeholdelseshåndbog 37