S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR"

Transkript

1 S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR 4. Udgave Marts 2001

2 Indholdsfortegnelse: Afsnit: Side: INDLEDNING: Brugervejledningen: Sikkerhed: SKITSE: Funktionsbeskrivelse: Mælkestrømsindikator: Aftagerfunktionen: Neutraltid (sekunder): Kortvarig spærring af aftagerfunktion: Tidtælling (sekunder): Maksimal malketid (minutter): Total malketid (timer): Pulsatorhastigheden (dobbeltslag i minuttet): Pulseringsforholdet (%): STIMO-funktionen: Manuel malkning: Vask: DISPLAY OG DIODEVISNING: Betjeningsoversigt: VEDLIGEHOLDELSESOVERSIGT: FEJLSØGNING: SPECIFIKATIONER: Reservedelstegning: Stykliste: Reservedelstegning ventil: Styklliste ventil: Reservedelstegning strømforsyning: Stykliste strømforsyning:

3 INDLEDNING: Den elektroniske aftager SOFFIMAT giver nogle ekstra finesser, der ikke har eksisteret ved de traditionelle aftagere. De mange programmeringsmuligheder gør at SOFFIMAT kan justeres til at fungere optimalt med ethvert malkeanlæg og besætning. En stor del af overvågningen af malkningen er ligeledes overtaget af elektronikken. Herved opnås en bedre udnyttelse af det øvrige malkeanlæg. Dette sikkerheds- og advarselssymbol angiver, at det pågældende afsnit indeholder vigtige sikkerhedsregler og anvisninger til forebyggelse af ulykker. 2

4 Brugervejledningen: Først er der en skitse over aftageren og en beskrivelse af mulighederne, samt en oversigt over funktionerne. Derefter er brugen af aftageren beskrevet. Til sidst er der en vedligeholdelsesoversigt, fejlsøgningsskema og detailtegning med stykliste. Alle afsnit er forsynet med et afsnitnummer, der er bygget op således: Kapitelnummer for aftager Kapitelnummer for ver Afsnit nummer Underafsnit nummer 1. Under fejlsøgning henviser løsningerne til et afsnitsnummer. I indholdsfortegnelsen er der både afsnitsnummer og sidetal for de forskellige emner Sikkerhed: Den centrale strømforsyningsboks indeholder 230 V og må kun åbnes af autoriseret tekniker. Dog må den åbnes for skift af sikringer, når strømforsyningen til boksen er afbrudt. Bliver stemplet trukket ud af aftagercylinderen, skal stempel og cylinder renses for snavs. Da aftageren kan trække ret kraftigt, trykkes på START + OFF, inden stemplet isættes, således at aftagerfunktionen er afbrudt imens. 3

5 SKITSE: 4

6 Funktionsbeskrivelse: Aftageren forsynes med 24 V vekselstrøm fra en central strømforsyning. Elektronikdelen indeholder udover printkort også aftagerventilen. Den sørger for vakuum til cylinderen, når malkesættet skal tages af, og åbner og lukker for malkevakuum. På fronten er aftageren forsynet med et 4-cifret display, 2 x 2 lysdioder, samt 4 knapper til betjeningen. Den centrale strømforsyningsboks indeholder 230 V og må kun åbnes af autoriseret tekniker. Dog må den åbnes for skift af sikringer, når strømforsyningen til boksen er afbrudt. Da aftageren er elektronisk, har den overtaget mange funktioner under malkningen. Disse funktioner kan programmeres, og i forbindelse med malkningen arbejder aftageren med nogle bestemte begreber, som bliver gennemgået i det efterfølgende Mælkestrømsindikator: Mælkestrømsindikatoren er en beholder, hvori der sidder to elektroder, der måler hvor meget mælk der kommer. Disse signaler sendes op til elektronikken i aftageren. Derudover sidder der i toppen af mælkestrømsindikatoren en lukkemembran, der åbner og lukker for malkevakuum Aftagerfunktionen: Den automatiske aftager virker ved, at elektronikken måler mælkemængden gennem mælkestrømsindikatoren. Når mælkestrømmen falder til et forprogrammeret omkoblingsniveau, bliver malkesættet taget af. 5

7 Alle tider er kun eksempler Neutraltid (sekunder): Når aftageren startes, er den automatiske aftagerfunktion afbrudt, og aftageren venter på at den første mælk når frem til mælkestrømsindikatoren. Aftageren bliver i denne position, indtil neutraltiden begynder. Her er der tid til at få sat malkesættet ordentligt på, og til at mælken kan nå ned i mælkestrømsindikatoren. Så snart den første mælk flyder og når ned til mælkestrømsindikatoren, starter neutraltiden. I den tid er den automatiske aftagerfunktion stadig afbrudt, da malkningen skal have tid til at komme ordentlig i gang. Aftageren overvåger dog mælkestrømmen, og kommer der ikke mælk nok, starter den STIMO-funktionen. Efter neutraltiden starter den automatiske aftagerfunktion. Er mælkestrømmen normal, fortsætter malkningen, men kommer der ikke mælk eller ikke mælk nok, tager aftageren malkesættet af. Neutraltiden er i softwareversion 2.04 eller senere udvidet i forhold til tidligere versioner Kortvarig spærring af aftagerfunktion: Hvis man under malkningen har brug for at afbryde den automatiske aftagerfunktion, kan denne spærres i 30 sekunder. Her er der tid til at få justeret malkesættet ordentligt eller lignende. Selvom mælkestrømmen stopper helt, bliver der ikke taget af, men aftageren indikerer lav mælkestrøm. Hvis mælkestrømmen ikke er igang igen efter de 30 sekunder, bliver der taget af. 6

8 Tidtælling (sekunder): Så snart mælken når frem til mælkestrømsindikatoren, starter tidtællingen. Den fortsætter herefter indtil malkesættet bliver taget af, hvadenten det sker automatisk eller af anden årsag. Tidtælling kan også startes manuelt. Under malkning viser displayet den aktuelle malketid, og efter aftagning bliver tiden stående i displayet, indtil en ny malkning startes Maksimal malketid (minutter): Når tidtællingen når til den forprogrammerede maksimale malketid, bliver malkesættet taget af, uanset at der stadig strømmer mælk. Dette gælder også for manuel malkning Total malketid (timer): Malketiden gemmes og opsummeres i hukommelsen. Denne malketid kan bruges som mål for hvornår pattegummi mm. bør udskiftes. Den totale malketid kan nulstilles Pulsatorhastigheden (dobbeltslag i minuttet): Pulsatorhastigheden er et udtryk for hvor mange gange der suges og trykkes i minuttet. Hastigheden kan omprogrammeres Pulseringsforholdet (%): Pulseringsforholdet angiver, hvor meget af tiden der suges, og hvor meget af tiden der trykkes. STRANGKO's malkesæt skifter mellem at suge på forpatterne og at suge på bagpatterne. Derfor kan pulseringsforholdet stilles forskelligt på for- og bagpatterne. For eksempel kan der suges i 55% af tiden og trykkes i 45% af tiden på forpatterne, mens der suges i 60% af tiden og trykkes i 40% af tiden på bagpatterne. 7

9 STIMO-funktionen: STIMO-funktionen starter, hvis ikke mælken er begyndt at løbe jævnt 15 sekunder efter at neutraltiden er startet. Det er altså 15 sekunder efter at den første mælk er nået frem til mælkeindikatoren. Fra og med softwareversion 2.04 er tidspunktet for STIMO-funktionens start variabel (tid før STIMO). Stimuleringen består i, at pulsatorhastigheden stiger til 200 dobbeltslag pr. minut, og pulseringsforholdet ændres til 30/70 både for og bag. Stimuleringen varer i standardindstillingen 20 sekunder, og derefter er der en overgangsfase på 5 sekunder, hvor hastighed og forhold glidende føres tilbage til det normale. STIMO-funktionen kan kun starte indenfor neutraltiden og STIMO-funktionen skal ophøre i passende tid før neutraltidens ophør, da malkningen skal have tid til at komme rigtig igang, før den automatiske aftagerfunktion begynder efter neutraltiden. STIMO-funktionen kan starte i intervallet "TID FØR STIMO" til "NEUTRALTID - STIMOTID - 5 sek. STIMO-funktionen kan slås fra ved den enkelte malkning. Aftageren kan også programmeres uden STIMO-funktionen, men så den kan slås til ved den enkelte malkning Manuel malkning: Alle tider er kun eksempler. Hvis en ko skal malkes separat, eller den automatiske aftagerfunktion ikke ønskes, kan aftageren stilles til at køre manuelt. STIMO-funktion mm. vil stadig være aktiv, men der bliver ikke taget af, før manuel malkning afsluttes. 8

10 Vask: Inden malkesættet tilsluttes vaskeanlæg, er det nødvendigt at stille aftagerventilen i vaskeposition mens der stadig er strøm på, se Dette gøres lige efter sidste malkning. Selve aftageren rengøres med vand udvendig, der kan evt. bruges en blød klud. Undgå at spule direkte på elektronikdelen DISPLAY OG DIODEVISNING: Visning Grønt blink Dioder Betydning - Der er taget normalt af efter sidste malkning. - Opstart efter vask, elektronikken har være slukket Aftager klar til ny malkning. Rødt blink Sidste malkning afbrudt. *) - Malkesættet er sparket af. - Malkningen kom ikke ordentlig igang. - Maksimal malketid er nået. Aftager klar til ny malkning. Rødt-grønt blink Mælkestrømmen faldende. *) Da aftageren måler hvor meget mælk der strømmer, kan den også finde ud af om koen er ved at være renmalket, så mængden falder jævnt, eller om malkesættet er blevet sparket af, så mælkestrømmen pludselig er blevet afbrudt. Display Tallene i displayvisning er kun eksempler. Når der er sat parentes () om tal eller punktummer i displayet, viser det, at cifrene blinker. For nærmere beskrivelse af funktionerne se i afsnit 1. Visning Betydning 2:36 - Aktuel malketid 2:36 - Sidste malketid (Blinker) STIMO-funktionen er igang (. ) 2 (. ) :3 (. ) 6 (. ) Aftagerfunktionen er slået fra, manuel malkning.. 0 STIMO-funktionen er slået fra. (Øverste prik i kolon slukket) 9

11 Betjeningsoversigt: Malkning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren ON : 0 Blinker Start malkning START : 0 Manuel malkning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START : 0 Afbryd automatisk aftagefunktion. OFF (..):(..) Manuel aftagning ON 5 : 32 Blinker Vask Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START : 0 Afbryd aftagerfunktion. 2 x OFF Kortvarig spærring af aftagerfunktionen Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Spærring af aftagerfunktionen START 2:3 5 Aftagerfunktionen er nu spærret i 30 sekunder. Kan bruges hvis man ønsker at justere malkesættet under malkningen, men gerne vil undgå at aftageren tager af. Bliver stemplet trukket ud af aftagercylinderen, skal stempel og cylinder renses for snavs. Da aftageren kan trække ret kraftigt, trykkes på START + OFF, inden stemplet isættes, således at aftagerfunktionen er afbrudt imens. 10

12 Malkning uden STIMO-funktion Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START : 0 Afbryd STIMO-funktionen.. 8 (Øverste prik i kolon slukket) Manuel start af tidtagning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START : 0 Start tidtagning. START : 1 Aflæsning af total malketid Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Sluk for aftageren. OFF Se total malketid. ON + 12 (timer) Nulstil total malketid. START 0 Tilbage til normal status. OFF 11

13 VEDLIGEHOLDELSESOVERSIGT: Interval Ved malkning. Hver 6. måned. Årligt. Handling Trækkes stempel ud af aftagercylinder, skal stempel og cylinder renses for snavs, inden stemplet sættes op igen. Stempel og cylinder renses. Mælkestrømsindikatorens lukkemembran udskiftes. Filter bag på elektronikenhed skiftes. Eftersyn for korrekt funktion. Udføres af servicemontør Udtagning af stempel. Udtagning af lukkemembran. 12

14 Hvis der bliver suget mælk op i pulsatorledningen, skal pulsatoren afmonteres, skilles ad og rengøres. Afmontering af pulsator: 1. Løsn skruen nederst på bagdækslet. 2. Løsn skruerne i topdækslet, bagstykket kan nu vippes ud. 3. Fjern proppen i det forreste hul i topdækslet. 4. Skru pinolskruen, der holder pulsatoren så langt ud, at den ikke længere holder pulsatoren. 5. Slanger til pulsatoren afmonteres, og pulsatoren kan trækkes ud af pulsatorplat formen. Når pulsatoren er fri, løsnes skruerne, så ledningen kan afmonteres. Pulsatoren adskilles og rengøres, og det hele tørres før samling. Sikring: Hvis en sikring skal skiftes, afbrydes strømmen til den centrale strømforsyningsboks, inden den åbnes. Sikring for 230 V sidder i en lille grå holder, der trækkes ud af klemrækken. Holderen åbnes forneden med en lille skruetrækker, se illustrationen på stikket. Strømforsyningen er forsynet med automatsikringer, der slår fra hvis der sker kortslutning på 24V siden. Hvis en sikring er slået fra vil den grønne lampe for den tilsvarende side i stalden slukkes. Reset-knappen trykkes ind for genindkobling. Hvis sikringen slår fra igen søges årsagen til kortslutningen. 13

15 FEJLSØGNING: Symptom Mulige fejl Afhjælpning Ingen strøm på alle aftagere. Ingen strøm til strømforsyning. Tænd for strømforsyning. Se Hovedsikring sprunget. Sikring skiftes. Ingen strøm i den ene side af stalden. Den ene grønne lampe på strømforsyning slukket Ingen strøm på enkelt(e) aftager(e). Kan ikke tændes ved tryk på ON. Åbner ikke for malkevakuum, snor kan ikke trækkes ud, og lysdioder slukker ikke efter tryk på START. Åbner ikke for malkevakuum, snor kan ikke trækkes ud, og lysdioder slukker efter tryk på START. Åbner ikke for malkevakuum efter tryk på START. Snor kan trækkes ud, og lysdiode slukkes. Snoren er meget stram at trække ud efter tryk på start. Automatsikring slået fra. Kabelbrud fra strømforsyning til aftager. Defekt kontakt på folietastatur. Defekt elektronikenhed. Defekt START-kontakt på folietastatur. Aftagerventil defekt Fejl i slangeforbindelsen til mælkestrømsindikatoren. Utæt lukkemembran i mælkestrømsindikator. Fejl i slangeforbindelser eller drøvleventil. Urenheder i aftagercylinder. Sikring resettes på trykknap på boksen. Kontroller kabelforbindelser Tilkald servicemontør. Tilkald servicemontør. Tilkald servicemontør. Kontroller slangeforbindelsen. Udskift lukkemembran. Se Undersøg slangeforbindelser. Udtag stempel og rens cylinder. Se

16 Symptom Mulige fejl Afhjælpning Under aftagning er trækket svagt. Fejl i slangeforbindelser. Kontroller luftslanger. Aftagerventil defekt. Tilkald servicemontør. Urenheder i aftagercylinder. Udtag stempel og rens cylinder. Se Tager af i utide. Rød lysdiode Koen har ikke lagt mælken Koen forberedes blinker. ned. bedre. Lukkemembran vendt forkert Membranen skal i mælkestrømsindikator. sidde med den flade side op imod låget. Se Belægning på elektroder. Rengør mælkestrøms-indikator indvendig. Tager for tidligt af, eller i utide under malkning. Under malkning trækker aftageren snoren stram. Aftager tager ikke af når koen er færdigmalket. Snor trækkes langsomt op ved aftagning. Ved aftagning lukkes der ikke for malkevakuum. Lufthul i mælkecentralen er lukket af snavs. Det kan ses ved at mælkecentralen er fuld af mælk, og der er luftindslip ved patkopsæt. Utæt mælkecentral. Rens lufthul i mælkecentral. Udskift pakning i mælkecentral. Defekt aftagerventil. Tilkald servicemontør. Defekt elektronikenhed eller Tilkald servicemontør. aftagerventil. Snavset cylinder og stempel. Udtag stempel og rens cylinder og stempel. Se Snavs ved lukkemembran i mælkestrømsindikator. Fejl i slangeforbindelser. Åben og rengør mælkestrømsindikator. Se Kontroller luftslanger. 15

17 SPECIFIKATIONER: Spænding: 24 V AC Strømforbrug Standby: Pulsator og display: 50 ma 1,4 A Radiostøjdæmpning: Testet efter: EN /2 EN /2 Vægt (med slanger): ca 8 kg Programmerbare parametre: Aftagerfunktionen: Fabriksindstilling er: Niveau 3 (= ca 230 ml/min). Neutraltid: Fabriksindstilling er: 90 sekunder. Maksimal malketid: Fabriksindstilling er: 12 minutter. Pulsatorhastighed: Fabriksindstilling er: 58 dobbeltslag/min. Pulseringsforhold: Fabriksindstilling er: 55/45 for og 60/40 bag. (55% sugeforhold på forpatterne, og 60% sugeforhold på bagpatterne.) STIMO-funktion: Kan programmeres til: ON eller OFF. Fabriksindstilling: ON. 16

18 Reservedelstegning: 17

19 Stykliste: Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse SOFFIMAT for RM el. puls. kpl Plastslange m. grøn prægning 7x11x Kontra-drøvle ventil Endestykke for kontra-drøvle ventil Kegle Ventilhus for kontra drøvle ventil Plastslange m. grøn prægning 7x11x Plastslange u. prægning 7x11x Ophæng RM Bøsning for topplade Gaffel kabelsko, 4mm Sort plast ledn. 3 faser blå,brun,sort, 3 x 0,75mm x El-pulsator 24V, blå Afstandsring for elpulsator Pakning f. vac.-stuts Luftslange 7x14x Støvkappe Luftslange 7x14x Gevindskinne Bagpart RM Maskinskrue M4x Skive 5 mm Låsemøtrik M Bundplade RM m. hul og cylinder Stempel kpl Pladeskrue 3.0x30 mm Manchetskive Stempelmanchet Centralring f. aftager Stempelkrop Cylinderdæksel i bunden Aftagersnor Pladeskrue 3.5x9.5 mm Låsemøtrik M Bøjle Maskinskrue M4x Krog 18

20 Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse Bøjle Håndtag RM Filter for håndtag Gummi dobbeltslange 14x25/7x14x Ledning for etgrebsåbner, 0,75 Rød 1,75 m Ledning for etgrebsåbner, 0,75 Blå 1,75 m Krympeslange El-boks for etgrebshane kpl Filter kpl Maskinskrue M3x Skive 3 mm Filter Filterramme m. skruebøsning Skive 4 mm Gummipakdåse TET3-5. Thorsmann ,9x13 mm pladeskrue Systemplade Rørgennemføring Platform for pulsator Pinolskrue M8x Topplade RM Dupsko DPD Elektronik for aftager MS, RM m. El.-puls Stik, 4 polet Stik, 3 polet Stik, 2 polet Plastslange uden prægning 7x11x Indikator, RM Indikatordæksel Membran Indikatorhus m. ledn. RM Maskinskrue M4x Tandskive 4,3 mm Holder for mælkestrømsindikator Frontplade Folietastatur Pakningsring Nylon låseskive 4mm 19

21 Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse Silikone pakning Plastslange m/orange præg 7x11x Rørbøjning Plastslange 4x2x Plastslange m/orange præg 7x11x Ledning m. stik f. ventil Ventil kpl. 20

22 Reservedelstegning ventil: 21

23 Styklliste ventil: Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse Ventil kpl Ventilhus m. skruebøsninger Bøsning for ventil Stempelring Stempel Membran for ventil Aksel for ventil Returfjeder ,2VDC pilotventil med adapter M3x16 maskinskrue 22

24 Reservedelstegning strømforsyning: 23

25 Stykliste strømforsyning: Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse Strømforsyning til SOFFIMAT RM m. el. puls for 230/115VAC Strømforsyning til SOFFIMAT RM m. el. puls for 200VAC Folie for strømforsyning RM Låg m. folie for strømforsyning RM Trafo Kasse uden låg Holderring for reset-knap Grønt glas for glødelampe Glødelampe VCH 30V 2W Sikringsholder indgang Pladeskrue, elgalv, 6x10 mm Automatsikring Ekstra glødelampe Sikring 2,5A, 5x20 mm 24

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator BRUGER VEJLEDNING 3618 803 SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator Rev.5 Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:... 2 5.1.0.1 Brugervejledningen:... 2 5.1.0.2 Sikkerhed:... 3 5.1.1.0

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 3618 823 SOFFIMAT for Malkestald 4. Udgave Marts 2000 Indholdsfortegnelse: 5.3.0.0 INDLEDNING:...2 5.3.0.1 Brugervejledningen:...3 5.3.0.2 Sikkerhed:...3 5.3.1.0 SKITSE:...4

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 816 SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse: Afsnit: Side: 5.2.0.0 INDLEDNING:...3 5.2.0.1 Den tekniske vejledning:...4 5.2.0.2

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 806 SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:...2 5.1.0.1 Den tekniske vejledning:...2 5.1.0.2 Sikkerhed:...3

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT MED AUTOSTART CYLINDER

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT MED AUTOSTART CYLINDER S T R A NGKO 3618 881 MED AUTOSTART CYLINDER 3. Udgave Oktober 2002 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:...2 5.1.0.1 Den tekniske vejledning:...3 5.1.0.2 Sikkerhed:...3 5.1.1.0 SKITSE:...4 5.5.1.1 Funktionsbeskrivelse:...5

Læs mere

Bruger vejledning Separatmalker

Bruger vejledning Separatmalker Bruger vejledning 6451 684 Separatmalker 1. udgave 10.2003 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 1.3. Afvigelser...2 2. KORREKT BRUG AF SEPARATMALKER...3 2.1.

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald

TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 826 for Malkestald 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.3.0.0 INDLEDNING:...2 5.3.0.1 Den tekniske vejledning:...3 5.3.0.2 Sikkerhed:...3 5.3.1.0 SKITSE:...4

Læs mere

Teknisk vejledning Separatmalker

Teknisk vejledning Separatmalker Teknisk vejledning 6451 681 1. udgave 10.2003 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 1.3. Afvigelser...2 2. KORREKT BRUG AF SEPARATMALKER...3 2.1. Funktionsbeskrivelse:...4

Læs mere

S T R A NGKO BRUGSANVISNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT

S T R A NGKO BRUGSANVISNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT S T R A NGKO 3624 760 MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT 3. Udgave Maj 1998 Indholdsfortegnelse 5.4.0.0 INDLEDNING:... 3 5.4.0.1 Den tekniske vejledning:... 4 5.4.0.2 Sikkerhed:... 4 5.4.1.0 SKITSE:...

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT

TEKNISK VEJLEDNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT 3624 761 MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT Rev. 5 Maj 1998 Indholdsfortegnelse 5.4.0.0 INDLEDNING:... 3 5.4.0.1 Den tekniske vejledning:... 4 5.4.0.2 Sikkerhed:... 4 5.4.1.0 SKITSE:... 5 5.4.1.1

Læs mere

S T R A NGKO S T R A N G K O TEKNISK VEJLEDNING. Vakuumpulsator SP III

S T R A NGKO S T R A N G K O TEKNISK VEJLEDNING. Vakuumpulsator SP III S T R A N G K O STRANGKO A/S Horne, DK - 6800 Varde, DANMARK Tel. +45 75 26 02 11, Fax. +45 75 26 03 96 3010 800 Vakuumpulsator SP III 2. udgave NOVEMBER 1996 S T R A NGKO INDHOLDSFORTEGNELSE: TEKNISKE

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING HANDY-GRIP

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING HANDY-GRIP S T R A NGKO 3331 775 HANDY-GRIP 1. udgave Okt.2000 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF HANDY-GRIP...2 2.1. Handy-grip konstruktionen...2

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM

BRUGER VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM 3701 001 HANDY COMFORT-ARM 1. udgave Jan. 2004 1. INDLEDNING...2 2. KONSTRUKTIONSBESKRIVELSE AF HANDY COMFORT-ARM...2 3. KORREKT BRUG AF HANDY COMFORT-ARM...4 4. FEJLSØGNING...6 5. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...7

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe

BRUGERVEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe 990 Elektrodestyret mælkepumpe Rev. Februar 202 . INDLEDNING... 2.. Installation og service... 2.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.. Tvangskøring.... FEJLSØGNING.... SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE....

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

Sprintomat Brugervejledning

Sprintomat Brugervejledning Sprintomat Brugervejledning Asger Andreasen Kjærgårdsvej 8 Grønbjerg 6971 Spjald 2014125822 info@gebaker.dk Sprintomat Brugervejledning Sprintomaten er anbefalet til at have op til 45 grise pr. Automat,

Læs mere

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

Læs mere

Teknisk vejledning Buffertank

Teknisk vejledning Buffertank Teknisk vejledning Buffertank 3600 773 Buffertank 2. udgave 11.2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.1. Styrekasse... 2 2.2.

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED SEITRON TRÅDLØS STYREENHED DLP 241 og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Sammenkoblings muligheder af styreenheder, med op til 80 kanaler. Frostsikring. Mulighed for tilslutning af pumpestyring. Kan

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285. Aut. Identification. 3. Udgave MM Interface II DEL

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285. Aut. Identification. 3. Udgave MM Interface II DEL S T R A NGKO A MM Interface II B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F1 F2 DEL 0 HOME ENTER 3624 717 STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285 MM Interface II Aut. Identification 3. Udgave 1998 OVERSIGT OVERSIGT...1

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING PLC-STYRING BRUGER VEJLEDNING TIL AUTOTANDEM. September version 2,29

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING PLC-STYRING BRUGER VEJLEDNING TIL AUTOTANDEM. September version 2,29 S T R A NGKO PLC-STYRING TIL AUTOTANDEM 8559 302 September 1999 - version 2,29 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. FORORD...2 2. SIKKERHED...2 2.1 Sikkerhedsforeskrifter... 2 3. TRYKLUFT...3 3.1 Kompressor.... 3 3.2

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING ROTOR EXIT DRIVENHED

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING ROTOR EXIT DRIVENHED S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 8575 506 ROTOR EXIT DRIVENHED 1. udgave maj 1999 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING... 2 1.1 INSTALLATION OG VEDLIGEHOLDELSE/REPARATION... 2 1.2 Sikkerhedsforskrifter... 2

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring med analog rumtermostat Opstart af gulvvarmestyring

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Soffimat Plus RM + MS

BRUGERVEJLEDNING Soffimat Plus RM + MS 3619 65 Soffimat Plus RM + MS Rev. 16 Januar 216 1. INDLEDNING... 4 1.1. Installation og service... 4 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 4 2. BESKRIVELSE AF SOFFIMAT PLUS... 5 2.1. Layout... 5 2.2. Mulige

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING Frekvensstyret mælkepumpe

BRUGER VEJLEDNING Frekvensstyret mælkepumpe BRUGER VEJLEDNING 3345260 Frekvensstyret mælkepumpe 1. udgave November 2009 FREKVENSSTYRET MÆLKEPUMPE 3345263a 30.10.2009 op/pej 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING Soffimat Plus RM + MS

TEKNISK VEJLEDNING Soffimat Plus RM + MS 3619 6 Soffimat Plus RM + MS Rev. 16 Januar 216 1. INDLEDNING... 4 1.1. Installation og service... 4 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 4 2. BESKRIVELSE AF SOFFIMAT PLUS... 5 2.1. Layout... 5 2.2. Mulige layout...

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

APA 100. Installationsmanual

APA 100. Installationsmanual APA 100 Side 2 1. Generelt... 3 2. Sender... 3 2.1 Ledninger - stik ben 1-8... 3 2.2 Kaldeknap på senderenheden... 3 2.3 Hvid ledning IGN - Tænding... 3 3. Modtager... 4 3.1 Tænd/sluk knap på siden af

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Breathe 55. Drift og vedligehold

Breathe 55. Drift og vedligehold Breathe 55 Drift og vedligehold Indhold Sikkerhedsforskrifter 1 Generelt 1 Fareniveauer 1 Kvalifikationer for personer der udfører drift og vedligehold 1 Elektrisk spænding 2 Bevægelige dele 2 Elektromagnetisk

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

Elektronisk bidet - Brugervejledning

Elektronisk bidet - Brugervejledning Elektronisk bidet - Brugervejledning 1 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsregler... 3 Grundlæggende instruktioner... 3 Sikkerhedsforanstaltninger... 4 Produktoversigt... 5 Bidet oversigt... 5 Betjeningspanel

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af

Læs mere

Brugsanvisning Bidette R3 Art. nr. 11 122 DK

Brugsanvisning Bidette R3 Art. nr. 11 122 DK Brugsanvisning Bidette R Art. nr. DK Efter installation skal brugsanvisningen og monteringsvejledningen efterlades hos brugeren. SC 08 B Bidette R med armlæn (ekstraudstyr) Produktbeskrivelse Bidette R

Læs mere

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V

Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V 1602494800 - Relæ - Timer relæ m. 18 funktioner, 12 V Kompakt og avanceret timer-relæ, med 18 forskellige og smarte funktioner. Det opsættes nemt med kontakterne og displayet, hvor det også er muligt at

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L Kosan Gas varenr. 24210 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

12V - 24V funktionstester

12V - 24V funktionstester 12V - 24V funktionstester Funktionstesteren kan udføre følgende 6 funktioner: 1. Polaritets test. 2. Gennemgangs test. 3. Komponent aktivering når den er afmonteret. 4. Komponent aktivering kun med plus

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R DTC2100 Danotek Generel beskrivelse DTC2100 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og en relæudgang.

Læs mere

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA

IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA 8556 433 IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA 2. udgave November 2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 2. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Produktkort Hurtig vejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. A B D E F G H I L M N O C P Q R Køleafdeling A. Betjeningspanel B. Ventilator med antibakterie- og deodorantfilter

Læs mere

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b

Servicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING Slavestrømforsyning

TEKNISK VEJLEDNING Slavestrømforsyning TEKNISK VEJLEDNING 3600554 Slavestrømforsyning 1. udgave April 2006 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF SLAVESTRØMFORSYNING...2 2.1. Beskrivelse

Læs mere

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING PLC-STYRING BRUGER VEJLEDNING TIL AUTOTANDEM MED MILK CONTROL. Juni version 2mc003

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING PLC-STYRING BRUGER VEJLEDNING TIL AUTOTANDEM MED MILK CONTROL. Juni version 2mc003 S T R A NGKO PLC-STYRING TIL AUTOTANDEM MED MILK CONTROL 8559 309 Juni 2000 - version 2mc003 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. FORORD...2 2. SIKKERHED...2 2.1 Sikkerhedsforeskrifter... 2 3. TRYKLUFT...3 3.1 Kompressor...

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.

Læs mere

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel

Læs mere

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug.

Hurtig vejledning. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Produktkort Hurtig vejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Køleafdeling A.Ventilator og antibakterie- og deodorantfilter (afhængigt af model) B. Lampe eller lysdiode

Læs mere

Aktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL

Aktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL Aktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivelse Aktuatorerne bruges sammen med trykaflastet reguleringsventil af typen AB-QM til DN 10-32. Aktuatoren kan bruges med fancoils, ventilationsaggregater,

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning KOM GODT I GANG MED INSTALLATIONEN Denne vejledning giver dig et overblik over, hvad startpakken indeholder og hjælper dig med installationen trin for trin. 1 gateway 1 netværkskabel

Læs mere

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen

Læs mere

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

INSTRUKTION FOR GMC 8022

INSTRUKTION FOR GMC 8022 INSTRUKTION FOR GMC 8022 1 GASMÅLE- OG ALARMANLÆG TYPE 8022 ANVENDELSE: Elektronikenheden har i forbindelse med detektorer (udgangssignal 4-20 ma) følgende funktioner Måling og visning af den aktuelle

Læs mere

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822 Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...

Læs mere

Retningslinjer for eftersyn og service. Tilbehør til koblinger 2018

Retningslinjer for eftersyn og service. Tilbehør til koblinger 2018 Retningslinjer for eftersyn og service Tilbehør til koblinger 2018 Generel information Generelt De komponenter, der bruges ved sammenkobling af bil og påhængsvogn, udsættes også ved normal anvendelse for

Læs mere

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VER.

BRUGERVEJLEDNING VER. Dr.CropStore Styring af lager-temperatur BRUGERVEJLEDNING VER. 2.00 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Indledning....4 1.1 Knapindstilling, taster og display...................... 4 1.2 Indstilling, ændring af

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

M-1036_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax

M-1036_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax MONTAGE VEJLEDNING BABYFEEDER ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning Tel. +45 9711 9600 Fax +45 9711 9677 www.acofunki.com Danish Design I German Quality I Global Experience Stykliste * Bolt pose

Læs mere

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op.

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Ekosupply transportsystem, flytter automatisk dine træpiller fra din eksterne beholder og til dit forbrugsmagasin.

Læs mere

Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015

Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM

TEKNISK VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM 3701 002 HANDY COMFORT-ARM 1. udgave Jan. 2004 1. INDLEDNING...2 2. KONSTRUKTIONSBESKRIVELSE AF HANDY COMFORT-ARM...2 3. KORREKT BRUG AF HANDY COMFORT-ARM...4 4. FEJLSØGNING...6 5. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...7

Læs mere

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid

KONSTANT REGN 6 BETJENINGSVEJLEDNING VERSION 18 DATO 20-1-95 UDLÆSNING I DISPLAY. - Indtrækshastighed. - Total vandingstid UDLÆSNING I DISPLAY - Indtrækshastighed - Total vandingstid - Længde af den udtrukne slange - For- og eftervanding valgt - Tryk sensor - Stop sensor - Hastigheds sensor - Motor 1, motor der regulere turbinen

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning

Læs mere

Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores.

Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores. Tillykke med din styring, vi er glade for at du valgte vores. I den følgende vejledning er der mulighed for at lære din nye varmepumpestyring meget bedre at kende. Der findes også en meget forenklet vejledning,

Læs mere

VT serien Dansk brugervejledning

VT serien Dansk brugervejledning VISICO VT-serien Ÿ Letvægtsmodel, kompakt og nem at betjene Ÿ Tydeligt digitaldisplay viser flashniveauet Ÿ CMS chipteknologi Ÿ Bowens type fatning til ekstraudstyr Ÿ Flashstyrken kan reguleres fra 1/1

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst

Læs mere

Type MMC. Forsyningsspænding 230 V / 50 Hz... 1 24 V / 50 Hz... 7 12 V / 50 Hz... 9

Type MMC. Forsyningsspænding 230 V / 50 Hz... 1 24 V / 50 Hz... 7 12 V / 50 Hz... 9 Elektronik Møntautomat - Type MMC - MED og UDE display Møntautomat type MMC for mønter eller poletter programmerbar som følger: Program 0: Program 1: Program 2: Program 3: Program 4: Efter indkast startes/stoppes

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space Brugsanvisning digital Bure TM Gangbord Bure Ortho 56-317T Bure Space 56-304 Kære bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere