OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

Transkript

1 Den Europæiske Unions Tidende C 206/1 IV (Oplysninger) OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE Gastyperne og de dertil svarende ledningstryk i henhold til artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof, og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (Denne meddelelse bygger på oplysninger, som Kommissionen har modtaget fra medlemsstaterne) (2018/C 206/01) BELGIEN Belgien Gasgruppe Gruppe L Gruppe H Gruppe B Gruppe P Øvre brændværdi i 3 MJ/m 32,54 36,70 32,81 43,69 Wobbe-indeks i MJ/m 3 41,65 44,49 46,61 53,91 87,50 ( a ) 77,26 ( b ) Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af N 2 + CO 2 ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af CO ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af umættede HC ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Hydrogenindhold ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer

2 C 206/2 Den Europæiske Unions Tidende Belgien Gasgruppe Gruppe L Gruppe H Gruppe B Gruppe P Ledningstryk ved apparatets indgang i ,5 ( d ) ( d ) 45 57,5 ( d ) forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Butan af handelskvalitet som omhandlet i kongeligt dekret af 20. december 1999; ( b ) Propan af handelskvalitet som omhandlet i kongeligt dekret af 20. december 1999; ( c ) Ikke reguleret; ( d ) Kun for visse apparater til erhvervsmæssig anvendelse (restaurationsbranchen mv.). BULGARIEN Bulgarien Gasfamilie 2. familie ( a ) 3. familie ( d ) Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m ,7 94 Wobbe-indeks i MJ/m 3 45,7 54,7 79,94 86,84 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) Indhold af N 2 + CO ( b ) ( b ) Indhold af CO ( b ) ( b ) ( b ) ( b )

3 Den Europæiske Unions Tidende C 206/3 Bulgarien Gasfamilie 2. familie ( a ) 3. familie ( d ) Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Indhold af umættede HC ( b ) ( b ) ( b ) ( b ) Hydrogenindhold ( b ) ( b ) ( b ) ( b ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( b ) ( b ) Ledningstryk ved apparatets indgang i ( e )/ Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 1 3 ( c ) ( f ) ( f ) ( f ) forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Kilde: Den bulgarske sammenslutning for naturgas (BANG); ( b ) Ingen tilgængelige data; ( c ) Ved et ledningstryk på leveringsstedet på 130 angives tryktab ikke. Den nødvendige strømningshastighed skal være under 6 m/s; ( d ) Kilde: Den bulgarske sammenslutning for benzin og gas (BPGA); ( e ) Den angivne værdi svarer til de hidtil mest udbredte gastrykregulatorer i Bulgarien. En nominalværdi på 50 er også tilladt; ( f ) Afhænger af anlægget. Spørgsmålet er ikke relevant. TJEKKIET Tjekkiet Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m 3 33,8 42,5 101,8 134 Wobbe-indeks i MJ/m 3 45,7 52,2 82,6 94,7 Indhold af C til C 1 5 (i alt) 92 99,5 100 Indhold af N 2 + CO 2 0,5 8 0 Indhold af CO 0 0

4 C 206/4 Den Europæiske Unions Tidende Tjekkiet Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Indhold af umættede HC Hydrogenindhold 0 0 Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 NMARK Danmark Gasfamilie 1. familie 2. familie 3. familie Gasgruppe Gruppe a ( a ) Gruppe H Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m 3 ( b ) ( b ) ( g ) ( g ) ( b ) ( b ) Wobbe-indeks i MJ/m 3 22,37 24,84 48,12 ( h ) 52,90 ( h ) 72,90 ( j ) 87,31 ( j ) Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af N 2 + CO 2 ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af CO ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af umættede HC ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Hydrogenindhold ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c )

5 Den Europæiske Unions Tidende C 206/5 Danmark Gasfamilie 1. familie 2. familie 3. familie Gasgruppe Gruppe a ( a ) Gruppe H Gruppe B/P Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( d ) 0 H 2 S og COS ( e ): 5 mg/m 3 ; Mercaptan ( e ): 5 mg/m 3 ; S: 30 mg/m 3 0 H 2 S og COS ( e ): 5 mg/m 3 ; Mercaptan ( e ): 5 mg/m 3 ; S: 30 mg/m 3 Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i ( f ) ( f ) ( f ) ( i ) ( i ) ( i ) ( c ) 30 ( c ) Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i ( c ) ( c ) 2 ( c ) ( c ) 2 ( c ) ( c ) 2 forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1013 ( a ) Bygas i Danmark består af en blanding af naturgas og luft; ( b ) Den øvre brændværdi ikke er reguleret af Sikkerhedsstyrelsen i Danmark; ( c ) Ikke reguleret; ( d ) De anførte værdier er alle uden svovl fra lugtstof; ( e ) Målt som svovl; ( f ) Ledningstrykket på leveringsstedet fastsættes af det lokale gasforsyningsselskab; ( g ) Den øvre brændværdi er ikke reguleret af Sikkerhedsstyrelsen, men den relative massefylde i naturgas er lovfæstet til mellem 0,555 og 0,7; ( h ) Forsyning under unormale forhold: Forudsat at Sikkerhedsstyrelsen har godkendt en særlig beredskabsplan, der tillader forsyning med unormale udsving, kan Wobbe-indekset være på mellem 47,44 og 48,12 MJ/m 3 ; ( i ) Ledningstrykket på leveringsstedet fastsættes af det lokale naturgasforsyningsselskab; ( j ) Gasser i 3. familie skal altid overholde den internationale standard ISO 9162.

6 C 206/6 Den Europæiske Unions Tidende TYSKLAND Tyskland Gasgruppe Gruppe H Gruppe L Gruppe P Gruppe B Øvre brændværdi i MJ/m 3 34,5 44,7 28,7 38,6 101,2 ( d ) 133,8 ( d ) Wobbe-indeks i MJ/m 3 46,5 ( a ) 53,6 37,6 ( b ) 44,4 72,9 ( e ) 87,30 ( e ) 81,8 87,3 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) Indhold af N 2 + CO 2 2,5 4 Indhold af CO Indhold af umættede HC 10 % 10 % Hydrogenindhold 0 0, , ,2 ( f ) 0 0,2 ( f ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer H 2 S og COS: 5 mg/m 3 H 2 S og COS: 5 mg/m 3 H 2 S: teknisk fri/s af COS: 5 mg/kg H 2 S: teknisk fri/s af COS: 5 mg/kg Ledningstryk ved apparatets indgang i , ,5 42, ,5 Ledningstryk på leveringsstedet i , ,3 42, ,5 42, ,5 Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 3 ( c ) 3 ( c ) 5 ( c ) 5 ( c ) forbrænding i C måling af volumen i C

7 Den Europæiske Unions Tidende C 206/7 Tyskland Gasgruppe Gruppe H Gruppe L Gruppe P Gruppe B Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Gruppe H: For tilsvarende egnede gasapparater (f.eks. i apparatkategori I2E) kan der for at forebygge forsyningsvanskeligheder godtages en midlertidig underskridelse af Wobbe-indekset på ned til WS,n = 43,2 MJ/m 3 (12,0 kwh/m 3 ), hvorved apparatets indstillinger forbliver på WS,n = 54,0 MJ/m 3 (15,0 kwh/m 3 ). (40,95 MJ/m 3 ()); ( b ) Gruppe L: For tilsvarende egnede gasapparater (f.eks. i apparatkategori I2ELL) kan der for at udnytte naturgas med stort indhold af inerte komponenter godtages en midlertidig underskridelse af Wobbe-indekset på ned til WS,n = 36,0 MJ/m 3 (10,0 kwh/m 3 ), hvorved apparatets indstillinger forbliver på WS,n = 44,6 MJ/m 3 (12,4 kwh/m 3 ). (34,13 MJ/ m 3 ()); ( c ) Kun ved anvendelse i hjemmet eller lignende. Ved anvendelse i virksomheder eller på fabrikker kan der gælde undtagelser; ( d ) Nominalværdi; ( e ) Kun fra stationær tank; ( f ) Hydrogen, nitrogen, oxygen og methan. SPANIEN Spanien Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B Øvre brændværdi i MJ/m 3 31,86 45,28 95,65 101,68 119,78 126,1 Wobbe-indeks i MJ/m 3 45,66 54,76 76,61 78,94 85,23 87,43 Gassammensætning efter mængde i % af det samlede indhold ( a ) ( j ) Indhold af C til C 1 5 og spor af C (i alt) ( b ) 100 ( c ) 6+ Indhold af C 2 i % 0 2,5 0 2 Indhold af C 3 i % Indhold af C 4 i % Indhold af C 5 i % 0 1,5 0 1,5 Indhold af N 2 + CO 2 i % 0 2,5 ( d ) Indhold af CO i % 0 ( e ) 0 ( f ) 0 ( e ) 2 ( f ) Indhold af umættede HC i % ( g ) 0 ( k ) 0 ppm ( l ) 35 ( k ) ppm ( l ) 0 ( k ) 0 ppm ( l ) 20 ( k ) ppm ( l )

8 C 206/8 Den Europæiske Unions Tidende Spanien Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B Hydrogenindhold i % 0 ( e ) 0 ( f ) 0 ( e ) 5 ( f ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( h ) ( m ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) ( i ) Ledningstryk ved apparatets indgang i ( n ) 42,5 ( o ) 25 ( p ) 20/25/ 42,5 ( q ) (28 30) 37 ( n ) 50 ( o ) 37 ( p ) 29/37/ 50 ( q ) 45 ( n ) 57,5 ( o ) 45 ( p ) 35/45/ 57,5 ( q ) 20 ( n ) 20 ( r ) 20/25/ 42,5 ( q ) (28 30) 37 ( n ) 29 ( r ) 29/37/ 50 ( q ) 45 ( n ) 35 ( r ) 35/45/ 57,5 ( q ) forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1013,25 ( a ) På grundlag af den detaljerede protokol NTGS PD-01»Medición, Calidad y Odorización de Gas«; ( b ) Ingen nedre grænseværdi fastsat, blot minimumsstandarderne i PCS og IW overholdes; ( c ) Må ikke overskride maksimumsstandarderne i PCS og IW; ( d ) For CO 2. For blandinger skal minimumsstandarderne i PCS og IW overholdes; ( e ) For naturgas; ( f ) For gasser af ikke-konventionel oprindelse (tabel 4 i PD-01); ( g ) Ikke fastsat. Skal overholde et maksimalt dugpunkt ved 5 C på mellem 1 og 70 bar; ( h ) Naturgassen må ikke indeholde giftige stoffer; ( i ) For apparater til erhvervsmæssig anvendelse kan trykket variere afhængigt af apparatets betjeningsmuligheder (alt-intet, alt-lidt-intet eller modulerende), idet fabrikantens brugsanvisning følges; ( j ) Gassammensætningen er lovbestemt ved kongeligt dekret 61/2006 af 31. januar om fastsættelse af specifikationer for benzin, diesel og LPG og om regulering af brugen af visse biobrændstoffer; ( k ) Olefiner i alt; ( l ) Diolefiner og acetylen; ( m ) LPG må ikke indeholde giftige stoffer; ( n ) Apparatkategori 3+; ( o ) Apparatkategori 3P(50); ( p ) Apparatkategori 3P(37); ( q ) Apparatkategori 3R; ( r ) Apparatkategori 3B.

9 Den Europæiske Unions Tidende C 206/9 FRANKRIG Frankrig [Tabel I] Gasfamilie 1. familie 2. familie Gasgruppe Gruppe C Gruppe H Gruppe L Øvre brændværdi i MJ/m 3 24,27 ( a ) 25,93 ( a ) 37,16 44,45 32,99 36,47 Wobbe-indeks i MJ/m 3 26,5 ( a ) 23,9 ( a ) 46,55 53,58 40,99 44,57 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( b ) ~ 21 ( b ) ( b ) Indhold af N 2 + CO 2 ( b ) 0 CO 2 < 3,5 CO 2 < 2,5 ( c ) CO 2 < 11,7 CO 2 < 2,5 ( c ) Indhold af CO ( b ) 0 < 2 < 2 Indhold af umættede HC ( b ) 0 ( b ) ( b ) Hydrogenindhold ( b ) 0 < 6 < 6 Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( b ) ( b ) Hg < 1 mg/m 3 Cl < 1 mg/m 3 F < 10 mg/m 3 Hg < 1 mg/m 3 Cl < 1 mg/m 3 F < 10 mg/m 3 Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i Referencetemperatur ved forbrænding i C Referencetemperatur ved måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25

10 C 206/10 Den Europæiske Unions Tidende Frankrig [Tabel II] Gasfamilie 3. familie Gasgruppe Gruppe P Gruppe B Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m Wobbe-indeks i MJ/m ,46 85,22 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) Indhold af N + CO 2 2 < 0,5 < 0,5 < 0,5 Indhold af CO < 0,5 < 0,5 < 0,5 Indhold af umættede HC 0, , ,05 50 Hydrogenindhold < 0,5 < 0,5 < 0,5 Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i 25 42,5 ( d ) 100 ( d ) ( d ) 148 ( d ) 45 57,5 ( d ) 180 ( d ) ( d ) ( d ) ( d ) Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Gennemsnitsværdi; ( b ) Foreligger ikke; ( c ) Hvis det er forbundet til et forsyningsnet; ( d ) Kun for visse apparater til erhvervsmæssig anvendelse.

11 Den Europæiske Unions Tidende C 206/11 KROATIEN Kroatien Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Gruppe P Øvre brændværdi i MJ/m ,9 97,99 123,8 97,99 123,8 Wobbe-indeks i MJ/m 3 45,9 56,92 72,5 91,58 72,5 91,58 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) Indhold af N + CO ,8 Indhold af CO Indhold af umættede HC 0 Hydrogenindhold Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer H S + COS i mg/m ,9 S i mg/m *RHS-toksiner i mg/m 3 6 ( a ) Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Dette er et erfaringsbaseret tal defineret som en grænseværdi fra praktiske erfaringer. Standarden for kvaliteten af gasformige brændstoffer indeholder ikke nogen henvisninger til RHS-toksiner i mg/m 3.

12 C 206/12 Den Europæiske Unions Tidende CYPERN Cypern Gasfamilie 3. familie Gasgruppe Øvre brændværdi i MJ/m 3 ( a ) ( a ) Wobbe-indeks i MJ/m 3 85,9 ( b ) 80,2 ( c ) 85,9 ( b ) 80,2 ( c ) Gassammensætning efter mængde i % af det samlede indhold ( d ) C 1 C 2 1,0 1,0 C 3 38,2 38,2 C 4 60,1 60,1 C 5 0,7 0,7 Indhold af N + CO 2 2 ( a ) Indhold af CO ( a ) Indhold af umættede HC 0,03 42,78 Hydrogenindhold ( a ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( a ) Ledningstryk ved apparatets indgang ( e ) i 50 ( f ) 100 ( g ) 100 ( h ) 300 ( i ) 50 ( j ) 100 ( k ) 50 ( l ) 300 ( m ) Ledningstryk på leveringsstedet i ( a ) Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i ( a ) forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Ikke angivet; ( b ) LPG med 100 % butan;

13 Den Europæiske Unions Tidende C 206/13 ( c ) LPG med 60 % propan og 40 % butan; ( d ) Gennemsnitligt LPG-indhold i volumenprocent i 2017; ( e ) Det maksimalt tilladte driftstryk i LPG-rør i en bygning, afhængigt af brug heraf, bør ikke overstige de fastsatte grænser, medmindre fabrikanten har certificeret de gasfyrede apparater til et større tryk, og dette er blevet kontrolleret af det cypriotiske arbejdstilsynsdepartement (DLI); ( f ) Gasfyrede apparater med et forbindelsestryk på højst 50 ; ( g ) Kedelrum til centralvarme; ( h ) Kedelrum i større bygninger, hospitaler, hoteller osv. med en samlet forsyning på op til 300 kg/h; ( i ) Kedelrum i større bygninger, hospitaler, hoteller osv. med en samlet forsyning på over 300 kg/h; ( j ) Storkøkkener; ( k ) Andre apparater til erhvervsbrug; ( l ) Universitetslaboratorier; ( m ) Forskningslaboratorier. LETLAND Letland Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m 3 31,82 34,87 101,27 110,02 Wobbe-indeks i MJ/m 3 47,02 51,98 76,7 83,3 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) 96,5 98,5 98,8 Indhold af N + CO 2 2 ~ Indhold af CO ~ 0, Indhold af umættede HC 0,06 0, Hydrogenindhold 0,06 0, Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 0 0, ,5 1 forbrænding i C 20 C ( a ) måling af volumen i C 20 C ( a ) Referencetryk ved måling af volumen i 1 013, ,25 ( a ) Konventionen ifølge betingelserne for tør gas i Letland: Temperatur 20 C, atmosfærisk tryk 1,01325 bar.

14 C 206/14 Den Europæiske Unions Tidende LITAUEN Litauen Gasfamilie Gasgruppe 2. familie Gruppe H Øvre brændværdi i MJ/m 3 34,56 Wobbe-indeks i MJ/m 3 47,016 51,984 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) 90 Indhold af N + CO 2 2 5,5 Indhold af CO ( a ) Indhold af umættede HC Hydrogenindhold 2 Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ikke tilladt Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C 25 C måling af volumen i C 20 C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Ikke reguleret.

15 Den Europæiske Unions Tidende C 206/15 LUXEMBOURG Luxembourg Gasfamilie Gasgruppe 2. familie Gruppe H Øvre brændværdi i MJ/m 3 36,5 47,2 Wobbe-indeks i MJ/m 3 49,0 56,5 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) > Indhold af N + CO 2 2 4,5 Indhold af CO ( a ) Indhold af umættede HC ( a ) Hydrogenindhold ( a ) Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i 17 / 15 ( b ) ( c ) Ledningstryk på leveringsstedet ( d ) i 19, ,3 Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 1,6 forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Måles ikke; ( b ) For pulserende brændere; ( c ) Fabrikantens nedre og øvre grænse for apparatet skal overholdes (værdierne kan spænde vidt); ( d ) Tryk ved målerens udgangssted: under hensyntagen til målerens reguleringstolerance og tryktab.

16 C 206/16 Den Europæiske Unions Tidende NEDERLANDENE Nederlandene ( 1 ) Gasfamilie Første Anden Tredje Gasgruppe Øvre brændværdi i MJ/m 3 Wobbe-indeks ( 2 ) i MJ/m 3 H-gasforsyningsnet: 44,59 G-gasforsyningsnet, G-betingelser: 41,23 G-gasforsyningsnet, G+-betingelser: 41,23 H-gasforsyningsnet: 52,84 G-gasforsyningsnet, G-betingelser: 42,13 G-gasforsyningsnet, G+-betingelser: 42,98 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( 3 ) Indhold af N 2 + CO 2 H-gasforsyningsnet: 3,2 mol% (undersystemet»oude Pekela«), 2,5 mol% (resten af Nederlandene) G-gasforsyningsnet, G-betingelser og G+-betingelser: 10,3 mol% (RTL- og RNBforsyningsnet), 8 mol% (HTL i provinserne Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht og Flevoland), 3 mol% (HTL i resten af Nederlandene) ( 4 ).

17 Den Europæiske Unions Tidende C 206/17 Nederlandene ( 1 ) Gasfamilie Første Anden Tredje Gasgruppe Indhold af CO H-gasforsyningsnet: 1,5 mol% (raffinaderigassystem); mg/m 3 (n) (resten af Nederlandene) G-gasforsyningsnet: G-betingelser og G+-betingelser: mg/m 3 (n); for E-betingelser er der endnu ikke fastsat nogen værdi. Indhold af umættede HC Hydrogenindhold Se gaskvalitetsregulativet. H-gasforsyningsnet: 40 mol% (raffinaderigassystem); 0,02 mol% (resten af Nederlandene) G-gasforsyningsnet, G-betingelser og G+-betingelser: 0,02 mol% (RTL- og RNBforsyningsnet); 0,5 mol% (RNBforsyningsnet) For E-betingelser er der endnu ikke fastsat nogen værdi. Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Se gaskvalitetsregulativet. Derudover gælder REACH-forordningen.

18 C 206/18 Den Europæiske Unions Tidende Nederlandene ( 1 ) Gasfamilie Første Anden Tredje Gasgruppe Ledningstryk ( 5 ): Gasfamilie Første Anden Tredje Ledningstryk ved apparatets indgang i H-gasforsyningsnet: Ingen særlige forventninger G-gasforsyningsnet: G-betingelser og G+-betingelser: 20 E- betingelser 17 H-gasforsyningsnet: Ingen særlige forventninger G-gasforsyningsnet: G-betingelser og G+-betingelser: 25 ( 6 ) E- betingelser: 20 H-gasforsyningsnet: Ingen særlige forventninger G-gasforsyningsnet: G-betingelser og G+-betingelser: 30 E- betingelser: 25 propan (1): 25 propan (2): 25 propan (3): 42,5 propan/ butan: 25 propan (1): 30 propan (2): 37 propan (3): 50 propan/ butan: 30 propan (1): 35 propan (2): 45 propan (3):57,5 propan/ butan: 35 Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i ,25 ( 1 ) For gasanlæg, der er tilsluttet (natur)gasforsyningsnettet (2. familie): I gaslovens artikel 11 (gasloven er gældende for det offentlige gasforsyningsnet) fastsættes følgende: 1. Gas, der leveres via gasforsyningsnettet eller af systemoperatører via udgangspunkter, opfylder de ved ministerielt regulativ fastsatte krav, som kan være forskellige for ind- og udgangspunkter og afhængigt af energiindhold, tryk og geografisk område. 2. De i stk. 1 omhandlede krav omfatter som minimum sikkerhed, effektivitet (herved menes som minimum nedbringelse af de samfundsmæssige omkostninger), driftspålidelighed og bæredygtighed i forbindelse med levering og anvendelse af gas. Navnlig punkt 2 fortolkes således, at sikkerhed og effektivitet skal tilgodeses i forbindelse med (ændringer i) gasforsyningen uanset det i den ministerielle bekendtgørelse anførte. I den sammenhæng er de tekniske muligheder i de nuværende apparater og gasforsyningsnet af overordentlig stor betydning.

19 Den Europæiske Unions Tidende C 206/19 Kategorisering af gasforsyningen i (natur)gasforsyningsnettet:for så vidt angår gasanlæg findes der i Nederlandene tre hovedgrupper af offentlige gasforsyningsnet: 1. H-gasforsyningsnettet, der består af regionale systemer, hvoraf nogle har egne specifikationer for leveringsbetingelser. Til H-gasforsyningsnettet er der i alt tilsluttet omkring 80 storforbrugere samt et RNB-H-gasforsyningsnet (RNB = regionale netoperatører) med storforbrugere. 2. G-gasforsyningsnettet, for hvilket der skal veksles mellem tre stabile leveringsbetingelser: a) G-leveringsbetingelserne, som i øjeblikket gælder for hele G-gasforsyningsnettet. b) G+-leveringsbetingelserne, som først gælder efter c) E-leveringsbetingelserne, som først gælder efter Det forventes, at disse leveringsbetingelser vil kunne træde i kraft i løbet af brugslevetiden for de gasanlæg, der tilsluttes i 2018 for første gang. For E-leveringsbetingelserne er der endnu ikke opstillet nogen præcise lovkrav for gasforsyning, som det er tilfældet for G-leveringsbetingelserne og G+-leveringsbetingelserne. Disse krav vil blive udarbejdet, inden E- leveringsbetingelserne bliver gennemført i praksis. Kravene for E-leveringsbetingelser skal være af en sådan art, at de leverede gasser er egnede jf. artikel 11 i gasloven til apparater i apparatkategori I 2,E og med et nominelt tryk på L-gasforsyningsnettet, som er beregnet til eksport, og hvorfra der ikke leveres nogen gas (jf. forordning (EU) 2016/426) på Nederlandenes område. Derudover er forsyningsnettene inddelt i tre underkategorier afhængigt af deres tryk: 1. HTL-forsyningsnettet (HTL = hovedrørledning) 2. RTL-forsyningsnettet (RTL = regional rørledning) 3. RNB-forsyningsnettet (RNB = regional netoperatør) Der kan leveres gas uanset tryk. Gasleveringsbetingelser kan evt. adskille sig afhængigt af trykket. For andre gasanlæg: Der gælder ingen særlig lovgivning for leveringsbetingelser for andre gasser end dem, der leveres gennem (natur)gasforsyningsnettet, såsom propan og butan samt blandinger heraf. Normalt indgår parterne privatretlige overenskomster om levering af disse andre gasser, ofte med frivillige standarder. I dette bilag angives til orientering de hyppigst forekommende standardværdier. ( 2 ) For gasanlæg, der er tilsluttet (natur)gasforsyningsnettet (2. familie): H-gasforsyningsnet: Afhænger af det regionale system Leveringsbetingelserne for G-gasforsyningsnettet som omhandlet i gaskvalitetsregulativet Wobbe-indeks, gaskvalitetsregulativet Wobbe-indeks, gaskvalitetsregulativet Omregnet Wobbe-indeks Omregnet Wobbe-indeks MJ/m 3 (25/0) MJ/m 3 (25/0) MJ/m 3 (15/15) MJ/m 3 (15/15) Øvrige gassystemer 47,0 55,7 44,59 52,84 Gassystemet Delfzijl 48,6 55,7 46,11 52,84 Gassystemet Eemshaven 47,2 55,7 44,78 52,84 Gassystemet ZO Drenthe 49,0 55,7 46,49 52,84 Gassystemet GZI 43,46 55,7 41,23 52,84 Gassystemet IJmond 49,3 55,7 46,77 52,84 Provinsen Limburg 49,0 55,7 46,49 52,84 Provinserne Noord-Holland, Zuid-Holland og Groningen 48,3 55,7 45,82 52,84 Raffinaderigassystem 48,3 55,7 45,82 52,84 Gassystemet Westgas/Waalhaven 47,0 57,5 44,59 54,55 Gassystemet Maasmond 47, ,59 53,13 Gassystemet LNG 47,0 57,2 44,59 54,27 Anvendt omregningsfaktor fra 25/0 til 15/15 0,9487 0,9487

20 C 206/20 Den Europæiske Unions Tidende G-gasforsyningsnet: Leveringsbetingelserne for G-gasforsyningsnettet som omhandlet i gaskvalitetsregulativet Wobbe-indeks, gaskvalitetsregulativet Wobbe-indeks, gaskvalitetsregulativet Omregnet Wobbe-indeks Omregnet Wobbe-indeks MJ/m 3 (25/0) MJ/m 3 (25/0) MJ/m 3 (15/15) MJ/m 3 (15/15) G-betingelser 43,46 44,41 41,23 42,13 G+-betingelser 43,46 45,30 41,23 42,98 E-betingelser (1) (1) (1) (1) Anvendt omregningsfaktor fra 25/0 til 15/15 0,9487 0,9487 (1) Det tilladte interval for Wobbe-indekset under E-leveringsbetingelser er endnu ikke blevet fastsat. Det interval, der vælges, skal kunne sikre, at apparater i apparatkategori I 2,E kan anvendes sikkert og effektivt. Intervallet vil til den tid blive endegyldigt fastsat i gaskvalitetsregulativet ( 3 ) For gasanlæg, der er tilsluttet (natur)gasforsyningsnettet (2. familie): Ingen særlige lovkrav for det samlede indhold af C 1 til C 5. Det stilles imidlertid krav til den maksimale propanækvivalent under visse leveringsbetingelser for G-gasforsyningsnettet. (Definition af propanækvivalent: Enhed for angivelse af indholdet af højere carbonhydrider i gas, beregnet som summen af andelen af højere carbonhydrider i gassen opgjort i mol%, hvorved hver højere carbonhydrid tildeles vægtningsfaktor for antallet af kulstofatomer i den pågældende højere carbonhydrid minus 1, divideret med 2). Kravene er: G-betingelser: 5 mol% propanækvivalent G+-betingelser: 8,1 mol% propanækvivalent E-betingelser: Ingen særlige lovkrav. Det tilladte indhold under E-betingelser er endnu ikke fastsat. Det indholdsniveau, der vælges, skal kunne sikre, at apparater i apparatkategori I 2,E kan anvendes sikkert og effektivt. Det vil til den tid blive endegyldigt fastsat i gaskvalitetsregulativet. ( 4 ) 2. gasfamilie, G-gasforsyningsnet, G-betingelser: Følgende begrænsninger gælder for indholdet af CO 2, såfremt mindst 99 mol% af gassen består af methan, CO 2, nitrogen og oxygen, og over 6 mol% består af CO 2. Det maksimale indhold af CO 2 er det mindste af: * 10,32 0,72 * indhold af N 2 0,87 * indhold af O 2 og * 10,56 0,746 * indhold af N 2 1,01 * indhold af O 2, hvor indhold angives i mol%. ( 5 ) De anførte kundeforventninger bygger på frivillige standarder og praksisser. ( 6 ) For visse apparater til erhvervsmæssig anvendelse kan der sommetider anvendes tryk på 100 og derover.

21 Den Europæiske Unions Tidende C 206/21 ØSTRIG Østrig Gasfamilie 2. Gasgruppe Gruppe H Øvre brændværdi i MJ/m 3 36,5 43,6 Wobbe-indeks i MJ/m 3 45,3 53,5 Gassammensætning Indhold af C 1 til C 5 (i alt i mol %) Indhold af N 2 + CO 2 i mol% 0 7 Indhold af CO i mol % 0 0 Indhold a f umættede HC i mol % 0 0 Hydrogenindhold i mol % 0 4 Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Teknisk frit Ledningstryk ved apparatets indgang i : Ledningstryk på leveringsstedet i : I henhold til overenskomst mellem gasforsyningsselskabet og kunden. Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25

22 C 206/22 Den Europæiske Unions Tidende POLEN Polen Gasfamilie 2. familie Gasser kombineret med 2. familie 3. familie ( a ) Gasgruppe Gruppe H Gruppe Lm Gruppe Ln Gruppe Ls Gruppe Lw Øvre brændværdi i MJ/m 3 Wobbe-indeks i MJ/m 3 ( b ) 45,0 56,9 23,0 27,0 27,0 32,5 32,5 37,5 37,5 45,0 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) Indhold af N 2 + CO 2 Indhold af CO Indhold af umættede HC Hydrogenindhold Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i , , , Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i

23 Den Europæiske Unions Tidende C 206/23 Polen Gasfamilie 2. familie Gasser kombineret med 2. familie 3. familie ( a ) Gasgruppe Gruppe H Gruppe Lm Gruppe Ln Gruppe Ls Gruppe Lw forbrænding i C 25 C måling af volumen i C 0 C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Gas af 3. familie leveres ikke gennem gasforsyningsnettet i Polen; ( b ) Den værdi, der er angivet i MJ/m 3, kan omregnes til kwh/m 3 ved at dividere med 3,6. PORTUGAL Portugal Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B Øvre brændværdi i MJ/m 3 35,88 ( a ) 48,25 ( a ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Wobbe-indeks i MJ/m 3 48,17 ( a ) 57,66 ( a ) 70,44 77,01 83,26 87,3 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( c ) ( c ) 90 ( b ) 15,1 ( b ) 80 ( b ) 23 ( b ) Indhold af N 2 + CO 2 ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af CO ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Indhold af umættede HC ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) Hydrogenindhold ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c ) ( c )

24 C 206/24 Den Europæiske Unions Tidende Portugal Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer ( c ) ( c ) ( c ) S ( b ): 50 mg/kg NH 3 ( b ): 1 ppmv H 2 S < 4 mg/m 3 ( c ) S ( b ): 50 mg/kg NH 3 ( b ): 1 ppmv H 2 S < 4 mg/m 3 Ledningstryk ved apparatets indgang i ( d ) 30 ( d ) Ledningstryk på leveringsstedet i 21 35, ,5 30 Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 1,5 1,5 1,5 forbrænding i C 25 C ( e ) måling af volumen i C 0 C ( b ) 0 C ( e ) Referencetryk ved måling af volumen i P abs = 1013 ( b ) P abs = 1013,25 ( e ) ( a ) Værdier fra forsyningskvalitetsreguleringen fra tilsynsmyndigheden for energiforsyning; ( b ) Værdier fra lovdekret nr. 214E/2015; ( c ) Ingen tilgængelige data; ( d ) Nogle apparater i restaurationsbranchen anvender også tryk på 50 til butan af handelskvalitet og 67 til propan af handelskvalitet. Der er dog tale om enkeltstående tilfælde; ( e ) I henhold til ISO 13443:1996»Naturgas Standardreferencebetingelser«.

25 Den Europæiske Unions Tidende C 206/25 FINLAND Finland Gasgruppe Gruppe H Gruppe B/P Øvre brændværdi i MJ/m 3 36,67 38,25 39,23 88,5 125,8 Wobbe-indeks i MJ/m 3 47,0 50,57 54,0 72,9 87,3 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) 95 99, Indhold af N 2 + CO 2 0 0,80 4,5 0,04 Indhold af CO ,02 Indhold af umættede HC ,01 Hydrogenindhold Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer 0 0 H 2 S: 0,00025 volumenprocent (5 mg/ m 3 ) 1,3-butadien: 0,01 Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 3,5 ( a ) 10 % ( b ) forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Hvis forbindelsestrykket er højst 35 ; ( b ) Hvis forbindelsestrykket er over 35.

26 C 206/26 Den Europæiske Unions Tidende SVERIGE Sverige Gasfamilie 1. familie 2. familie 3. familie Gasgruppe Gruppe H ( a ) Øvre brændværdi i MJ/m 3 20,9 23,0 36,47 46, ,6 95,75 ( b ) Wobbe-indeks i MJ/m 3 23,2 25,7 48,96 55,8 45,5 50,2 70,78 77,02 Indhold af C til C 1 5 (i alt) ,92 99, ,9 Indhold af N + CO ,50 2, Indhold af CO Indhold af umættede HC Hydrogenindhold 0 0, Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer Ledningstryk ved apparatets indgang i Ledningstryk på leveringsstedet i Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Opgraderet biogas; ( b ) Nominalværdi.

27 Den Europæiske Unions Tidende C 206/27 DET FORENEDE KONGERIGE Det Forenede Kongerige Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B Øvre brændværdi i MJ/m 3 ( a ) ( a ) 88,2 100,1 121,3 126,7 Wobbe-indeks i MJ/m 3 47,20 ( b ) 51,41 ( b ) 72,7 78,5 85,7 87,7 Indhold af C 1 til C 5 (i alt) ( c ) ( c ) Indhold af N 2 + CO 2 N 2 ( c ) CO 2 : 2,5 mol % ( d ) Intet Intet Indhold af CO ( c ) ( c ) Intet Intet Indhold af umættede HC ( c ) ( c ) Hydrogenindhold 0,1 mol % Intet Intet Oplysninger om det gasformige brændstofs indhold af giftige stoffer H 2 S grænseværdi 5mg/m 3 ( e ) ( e ) Ledningstryk ved apparatets indgang ( f ) i ( g ) ( g ) ( g ) ( g ) ( g ) ( g ) Ledningstryk på leveringsstedet i 18, ( h ) 27 ( i ) 30 ( k ) 30 ( l ) 37 ( h ) 37 ( i ) 37 ( k ) 30 ( l ) 45 ( h ) 45 ( i ) 45 ( k ) 35 ( l ) 22 ( j ) 30 ( l ) 29 ( j ) 30 ( l ) 35 ( j ) 35 ( l ) Tilladt tryktab i slutbrugerens gasanlæg i 1 ( m ) 0,5 ( n ) 2 ( o ) 5 ( p ) 0,5 ( n ) 2 ( o ) 5 ( p )

28 C 206/28 Den Europæiske Unions Tidende Det Forenede Kongerige Gasgruppe Gruppe H Gruppe P Gruppe B forbrænding i C måling af volumen i C Referencetryk ved måling af volumen i 1 013,25 ( a ) Der er ingen specifikke grænseværdier, der gælder for hele forsyningsnettet, normalt inden for intervallet 36,9-42,3 MJ/m 3, men Wobbe-indekset afgør den endegyldige grænseværdi; ( b ) Under en forsyningskrise kan disse grænseværdier udvides til 46,5-52,85 MJ/m 3, således at forsyningen kan opretholdes. Dette forventes kun under ekstraordinære omstændigheder. Forsyningsbetingelserne er fastsat i Gas Safety (Management) Regulations S.I No. 551, som kan tilgås på www. legislation.gov.uk/uksi/1996/551/made; ( c ) Ingen fastsat grænseværdi; ( d ) Normalt 2,5 mol%, men dette kan variere på visse indgangssteder til forsyningsnettet; ( e ) Propan og butan af handelskvalitet kan indeholde stoffet 1,3-butadien, som er klassificeret som kræftfremkaldende (kategori II); ( f ) Som EN437; ( g ) LPG til campingvogne til EN 1949; ( h ) Tank eller flasker (forsyning til en ejendom) Ref EN 16129, Tabel 5, og BS6891, Tabel 7, Note A Disse tal vedrører leveringsstedet ved udtaget på gastrykregulatoren eller gasmåleren (alt efter hvilket udtag, der er sidst); ( i ) Flaskeapparat (direkte tilsluttet flasken) ΔP2 (tryktab på 2 ). Bemærk: Disse tal vedrører leveringsstedet ved udtaget på gastrykregulatoren; ( j ) Flaskeapparat (direkte tilsluttet flasken) Ref EN 16129, Tabel 5. Bemærk: Disse tal vedrører leveringsstedet ved udtaget på gastrykregulatoren; ( k ) Flaskeapparat (direkte tilsluttet flasken) ΔP2 (tryktab på 5 ). Bemærk: Disse tal vedrører leveringsstedet ved udtaget på gastrykregulatoren; ( l ) Flaskeapparat (direkte tilsluttet flasken) LPG (til campingvogne til EN 1949), Ref EN 16129, Bilag D. Bemærk: Disse tal vedrører leveringsstedet ved udtaget på gastrykregulatoren; ( m ) Ref BS 6891: 2015, afsnit 5.3.2, og IGEM/UP/Tabel 2 for større rør; ( n ) UKLPG COP 22 forsyningsrør; ( o ) BS 6891, rør til ejendomme. Systemer med direkte tilsluttet flaskeapparat, med angivelse af 2 ; ( p ) EN Systemer med direkte tilsluttet flaskeapparat, med angivelse af 5.