BH Juni/sivan 08. Indblik i billeder. Cheder nyheder CHEDER CHABADANMARK

Transkript

1 BH Cheder nyheder CHEDER CHABADANMARK Juni/sivan 08 Indblik i billeder

2 Purim familie cheder dag Der blev fejret "før purim" med Ronni, som lavede flødeboller med børnene. Samtidigt blev der også lavet aznei hamen, gragers raashanim, og farvet purim tegninger. Derefter var der frokost mens vi hørte Purim historien af Lotte Eron, som vi takker. Det var en dejlig eftermiddag, hvor alle nød hinandens selskab med mad, sjov og leg. Mange tak til Ronni Loksinsky af Scoops, som lavede flødeboller med os. De smagte meget godt!!! Pesach familie cheder dag Børnene (og voksne hvis de havde lyst) lavede matzah. Først blev der fortalt om de 10 plager og derefter fik man dem at se i form af teater. Mest populær var blod (saftevand), som blev vist. Matzot blev lavet ved at knuse hveden, så det blev til mel og herefter blev der tilsat vand, så det endte med at blive dej. Børnene viste deres kunstneriske side ved at tegne flotte pesach tegninger. Der var rigtig god stemning, og alle børnene (og forældrene) hyggede sig. Sæt kryds i kalenderen! Shavuot is fest! 9. juni, kl Cheder afslutningsfest!! D. 15. juni, kl Masser af fantastiske aktivitieter og turer! Gan Israel Sommer lejr!! Daglejr: juli (4-11 årige) Kolonilejr: juli (8-14 årige) 2 CHE DER NY HEDE R

3 Afslutningsfest! Det er med stor glæde, at vi inviterer dig, din familie og venner til dette års Cheder- afslutningsfest og FUNFAIR! d. 15. juni, kl i Chabad huset. Der vil være uddeling af diplomer til alle elever og et specielt program! Toffee lavning + diploma til alle elever + alef champ medallions + is + collage + maling + booths + sjov + mere = CHEDER FEST!! Venligst giv besked mht, hvor mange I kommer. Chederfamilien Et stort Mazel Tov til Gaya Menashe som har fået et nyt lille søster. Hun skal bringe glæde og naches til hendes familier og am jisrael. Et stort tillykke til Levi Loewenthal, Maayan Shoham, Sara Lee Tchernia, Yitzi Loewenthal og Yasmin Thomsen som havde fødselsdage! Jødisk uddannelse for unge er 100 % mere effektivt end hvis man først lærer som voksen... Vi kan huske hvad vi lærte I børnehave men vi kan sjældent huske hvad vi lærte i går! W WW. CHAB A D. DK 3

4 Alef champ Hvid Jacob Edelsten Simon Thalmay Daniel Bekesi Rød Chanchi Loewenthal Yossi Loewenthal Benjamen Greenberg grøn Jonas Liebo Ariella Zchout Anne Greenberg Blå Benjamen Sårde Lille Jonatan Edelsten Brun Chava Loewenthal Ariella Edelsten Grå Sara-lee Tchernia Mushky Loewenthal Alef champ er baseret på motivationssystemet indenfor selvforsvar med forskellige farveniveauer og gradueringer. Alef Sort bælte program bibringer både motivation og inspiration for hver enkelt elev. Det hebraiske alfabet plus alle vokaler og ordsammensætninger er opdelt i 10 forskelligt farvede niveauer. Eleverne motiveres til at arbejde sig op igennem alle regnbuens farver, så de kan blive Alef "Sort bælte" lige som deres lærer. Page 4 CHE DER NY HEDE R

5 Fødselsdag s klub Vi har startet en ny klub som fejrer jødiske fødselsdage. Hvis du fortæller os din fødselsdato så kan vi regne din jødiske fødselsdag ud. Alle børn der er med i klubben vil modtage en pakke på deres jødiske fødselsdag Navn: Adresse: Fødselsdato: (om aften eller om dagen) Alder Giv eller send til Mushky Loewenthal Ole Suhrs gade 10, 1354 Kbh K eller mushkiel@gmail.com Nyheder Børn fra Sderot kommer til Danmark Som et led i et helt nyt program, har Chabad Danmark inviteret en gruppe børn fra det krigsramte område Sderot i Israel til Danmark, for at få en fredelig og dejlig ferie med gode og sjove oplevelser. De kommer til at være en del af Gan Israel lejren d juli, hvilket samtidig også giver de danske børn en mulighed for, at lære israelske børn på deres egen alder at kende. Alle sponsorater er givet lokalt og hvis De ønsker, at sponsere et eller flere børn, bedes De venligst kontakte os. W WW. CHAB A D. DK Page 5

6 Historien bag Shavuot kort udgave Morgenen til den 6.dag af måneden Sivan i året 2448 efter skabelsen af Verden. Både torden og lyn var i luften, og lyden fra shofaren kunne høres, lyden blev højere og højere. Alle mennesker i Israels lejr rystede. Så blev alt stille igen. Luften var meget rolig. Ingen lyd kunne høres. Ingen fugle kvidrede, intet æsel skrålede og ingen okser mugede. Alt levende holdt vejret. Selv englene afbrød deres himmelske bønner. Alle og alt var helt stille og ventede. Pludselig kunne G-ds store fantastiske ord høres fra det ene verdens hjørne til andet: "JEG ER G-D, JERES G-D!" G-d bekendtgjorde De Ti Bud i rækkefølge. I løbet af de næste 40 dage og nætter, var Moses G-ds disciple, han lærte alle budene og lærte også den korrekte mening af Torahen, som skulle mundgives videre fra generation til generation. Bagefter nedskrev Moses på et pergament de 5 bøger af Torahen, et ord efter det andet, fra "Bet" Bereshit, den første Mosebog til "Lamed" af Israel (det sidste ord fra de 5 Mosebøger), som det var dikteret til Moses direkte fra G-d. G-d gav Torahen foran hele Israel voksne mænd i alderen år, også ældre mænd, kvinder og børn var selvfølgelig til stede. Alt i alt var der millioner af vidner til stede, som så Torahen blive givet på Sinai Bjerget! Til stede var også alle de jødiske sjæle, hvor hver en af dem fejrede og bekendtgjorde naaseh v'nishma vi skal gøre og lære. Hver en af jøderne holdt en fest for at indvie pagten mellem G-d og Hans folk Israel. Midrash fortæller os: Rabbi Yitzchak sagde: Israels børn skulle med det samme efter udgangen af Egypten have modtaget Torahen. Men G-d sagde: "Mine børn er lige blevet frie fra slaveriet i Egypten. De er ikke nået at komme sig endnu og kan derfor ikke modtage Torahen så tidligt. Dette kan sammenlignes med en konge vis søn, som lige er blevet rask efter en alvorlig sygdom. Hans vejleder sagde: "Følg din søn i skole." Kongen svarede skarpt, "Min søn er ikke kommet sig helt endnu og du vil have, at jeg med det samme sender ham i skole? Nej, lad ham blive ordentlig rask, få sin normale hudfarve igen og samle sine kræfter, og derefter kan han komme tilbage I skole." Denne smukke historie fortæller os, hvor blid vores G-d er. Han sørger for os, som en konge overfor sin eneste søn, som genvinder sine kræfter efter en sygdom. Men der er endnu en smuk ting, som vi kan lære. Det var ikke så meget vores fysiske tilstand som vores spirituelle tilstand, som blev overvejet. Hundrede års egyptisk slaveri lavede dybe ar på vores forfædre, til trods for deres arkitektoniske dygtighed og militære magt, havde de ingen følelser, ingen følelser for medmennesker og fik ingen ægte etisk eller moralsk undervisning i Egypten. De blev nødt til at blive renset fra Egyptens hårde psykiske og fysiske arbejde og tanker, før modtagelsen af den Hellige Torah. fortsættes s. 12 Page 6 CHE DER NY HEDE R

7 Shavuot tidbits Én G-d, én stemme! Da Hashem gav jøderne Torah'en, sagde Han: "Jeg er Herren, Jeres G-d, og der er ingen andre." For at bevise dette, kom stemmen (G-d) fra alle retninger, som om hele Verden bekendtgjorde at Hashem og ingen andre var G-d. Shemos: 20:2 (Rashi) Den Basale Sandhed Tallet 9 er et grundlæggende tal. Tallet 9 står for sandhed. Hvorledes? Tag hvilket som helst tal, f.eks Læg nu tallene sammen: 3+4+7=14. Træk nu 14 fra = 333. Læg nu tallene sammen fra det svar = 9! Vælg et tal og prøv selv. Svaret er altid 9! Hovedpointen Radius i en cirkel har præcis det samme mål uafhængigt af placering, således bør sandhed også udgøre det centrale punkt i livet. Alle forberedelserne Kong David lavede alle forberedelserne til at bygge Templet (Bais HaMikdosh). Han købte jorden, fjernede planterne, gravede grundlæggelsen og organiserede 24 "vagte" som bestod af Kohanim og Leviim, de sørgede for orden i Templet. Af denne grund bliver det kaldt Davids Hus. W WW. CHAB A D. DK Page 7

8 Shavuot sjov Ingredienser: Forskellige slags og former af søde småkager. Kringler (stænger) Farvet krymmel Chokoladestykker Honning, peanut butter eller smørechokolade Lave et spiseligt Sinai bjerg! Instruktioner: Begynd at bygge dit Sinaibjerg på en tallerken, ved at klistre siderne af småkagerne sammen med peanut butter eller honning. Herefter klistrer du kringlerne på kanten af din tallerken med jordnødesmør, så det ligner et hegn. Så smører du dele af jordnødesmør, honning eller Nutella på dit "bjerg" af småkager. I dette klistrer du krymmel og chokoladestykker, så det kommer til at ligne blomster. Brug din kreativitet og fantasi. Når du er færdig (med at pynte), kan du spise dit bjerg. Kan du hjælpe børnene med at finde vejen til Sinai Bjerget, så de kan modtage Torah'en? 8 CHE DER NY HEDE R

9 Hvordan vi fejrer Shavuot Inden det bliver mørkt shavuot aften, tænder vi helligdags lysene. Vi siger bønnen/bracha'en: "Baruch atah a-do-nai elo-henu melech haolam asher kidishanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner shel yom tov. Baruch atah a-do-nai elo-henu melech haolam shehechejanu vekimanu vehigijanu lizman hazeh." Far siger kiddush over en kop vin. Den første dag af shavuot, går vi i synagoge for at høre de 10 bud blive læst op. Det er meget vigtigt, at alle hører de 10 bud blive oplæst inklusiv børn og babyer, præcis ligesom vi hørte de 10 bud blive oplæst ved Sinai bjerget. Mange menigheder dekorerer både synagogen og deres hjem med blomster, som minder os om, hvordan Sinai blomstrede i æren af Torahen, selvom det var en ørken. Til shavuot spiser vi et måltid med kiddush vin, challot, fisk og kød. Vi spiser også et andet måltid med "mælke mad". En af grundene er fordi vi husker, at jøderne dengang lige havde modtaget Torahen og derfor havde de ikke tid til at lære lovene for, hvordan man forbereder kød, derfor spiste de i stedet "mælke mad". W WW. CHAB A D. DK 9

10 Shavuot sjov Lav din egen Torah-rulle! rulle! Du har brug for: 2 lange papirruller (f.eks. fra aluminiumsfolie) papirs ark - Lim - Tuscher - Farvet gran - Et stort stykke stof - Farvet tråd og nål Tegn så mange historier du kan fra Torahen. Tegn f.eks." Adam og Eva (Chava)", "Moses og udgangen af Egypten", "Josef i brønden" osv. Du kan også male billeder af mitzvot f.eks. din mor som tænder shabbat-lys, din far som siger kiddush eller de jødiske højtider. Klistre nu alle tegningerne i en lang række. Klistre enderne på hver sin papirrulle, så det ligner en rigtig Torah. Bind nu rullen med farvet gran. Klip stoffet, så det kan nå rundt om Torah rullen og du stadig kan se overkanten af rullen. Du kan nu sy eller pynte stoffet med jødiske symboler. Find Shavuot ordene S R E M O I R A G U V F E B A C T Z N A M G W R K B E L P A H D E N N C A D S L T O J B R U W I N M J U I Q M M L A M O M S A G T T S X R S O S Z W N A Y W F R A C Y T I A S I U C S Z S O L F V E K N M N E M O H I E N O E R L D H M O V S I I D G B E G C D E A I C D Q F M F N P G S Q K O R Y L W V F T Z P W F J G T H O N I G Q K B J E R G Z K B Q T V E O P H AARON BJERG BLOMSTER CHUMASHIM MIRIAM MITZVOT MOSES OMER SAND SINAI STENTAVLERNE TORAH K N X B E C N G V R N H R P U M H I F B Q I E J E R R M F O D Y U H U R T O V Z T I M N H 10 CHE DER NY HEDE R

11 Shavuot tegn og farv W WW. CHAB A D. DK 11

12 CHED ER CH ABADANMARK Ole Suhrs gade Kbh k Phone: info@chabad.dk Det jødiske pædagogiske sted dk chabadlejr.com Hvis du sender os et tydeligt billede af dig mens du laver en mitzvah, så kommer du med i næste nr. af Cheder Nyheder. Cheder skema א Alef (alder 4-5) ulige søndage kl ב Bet (alder 6-7) lige søndage kl ג Gimmel (alder 7-8) søndage kl ד Dalet (alder 9) onsdage kl ה Haj (alder 11-12) onsdage kl BMK (piger 10-12) torsdage kl Bar Mitzvah Tirsdage kl Intesiv (alder 13+) søndage torsdage Teffilin crew (drenge 13+) Private undervisnings-timer kan arrangeres BH Cheder København ser det som sin opgave, at gøre jødedommen levende og vedkommende for det enkelte barn. Vi underviser på en kreativ, måde i samarbejde med børnene som bliver opmuntret, til at være aktive medspillere i læreprocessen, frem for passive modtagere. Drama, sang, kunst, projekter og interaktive timer sikrer, at undervisningen forbliver en del af barnet. En levende undervisning til en levende jødedom! Israels børn forstod situationen. De fik at vide 50 dage efter udgangen af Egypten, ville de modtage Torahen. De vidste, at de skulle gøre sig fortjent til den g-ddommelige gave den mest fantastiske gave i Verden. De talte utålmodigt dagene, og prøvede at forbedre dem selv, og forbedre ledelsen og deres moralske normer for at blive mere hellig som tiden nærmede sig dagen, hvor modtagelsen af Torahen skulle finde sted. Og G-d hjalp dem med at forbedre dem til at blive bedre mennesker, som han altid gør. G-d gav dem en vidunderlig plan som både var fysisk og spirituel. G-d fik brød formet som manna til at regne ned fra himlen. Han åbnede et springvand i en klippe. Endvidere fik Han kød til at regne fra skyerne og Han viste mange andre mirakler. Israel børn lærte at genkende G-d, og så at Han kan forandre naturens gang for deres skyld: De indså, at de var det udvalgte folk til at modtage den vidunderlige gave - Torahen. I 49 dage altså 7 uger, forberedte og forbedrede Israels børn sig spændte på at modtage Torahen. De 3 dage før den vidunderlige dag, var de mest omhyggelige dage for selvgennemgang og forberedelse. Da det fantastiske øjeblik endelig kom, var de rene, havde en hellig krop og sjæl, og var klar til at modtage Torahen. Enig var de alle og bekendtegjorde: "naaseh v'nishma!" Vi skal gøre og vi skal høre! Derfor må vi være rene I kroppen og sjælen, hvis vi skal være værdige for Torahen, hvis vi skal værdsætte Torahens hellige betydning og leve op til vores egne og G-ds forventninger " et rige af gejstlige (som G-ds tjenere) og en hellig nation." Mange tak til Nina Goren for hendes store hjælp med oversættelse og mange tak til Janina Najmark-Hvidt for redigering.